| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ดับไฟ, -ดับไฟ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ดับไฟ | (v) turn off the light, Syn. ปิดไฟ, Ant. เปิดไฟ, Example: ทุกคนในครอบครัวจะมารวมกัน ดับไฟ และจุดเทียนเล่มหนึ่ง สวดภาวนาและร้องเพลงคริสต์มาสร่วมกันในวันคริสต์มาส, Thai Definition: ทำให้หมดแสงสว่าง | | ดับไฟ | (v) extinguish a fire, See also: put out a fire, Ant. จุดไฟ, ติดไฟ, Example: หากคุณฝันว่าได้ดับไฟที่กำลังไหม้ โหรทายว่า จะมีเคราะห์เล็กๆน้อยๆ แต่จะผ่านพ้นไปไม่ถึงกับรุนแรง, Thai Definition: ทำให้หมดเปลวไฟ | | ประดับไฟ | (v) decorate with the light, Example: สวนสนุกยูโรดิสนีย์มีการติดตั้งต้นคริสต์มาสสูง 18 เมตรพร้อมประดับไฟ 7, 000 ดวงเพื่อสร้างความสว่างไสวในค่ำคืนคริสต์มาส, Thai Definition: ติดดวงไฟให้สว่างไสว |
| |
| | น้ำดับไฟ | น. ชื่อไม้เถา ๒ ชนิดในสกุล Gouania วงศ์ Rhamnaceae คือ ชนิด G. javanica Miq. ใบมีขนสีน้ำตาลแดง ดอกสีเขียวอ่อน และชนิด G. leptostachya DC. ใบเกลี้ยง ดอกสีขาวอมเขียว, พวงจะริตา ก็เรียก. | | หญ้าน้ำดับไฟ | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Lindenbergia philippensis (Cham.) Benth. ในวงศ์ Scrophulariaceae ต้นและใบมีขน ใบออกตรงข้ามกัน ดอกสีเหลือง ออกเป็นช่อยาว ชอบขึ้นในที่ที่เป็นหินปูน. | | ดับ ๑ | ก. สูญสิ้นไป เช่น วิญญาณดับ อนาคตดับ, สิ้นแสง เช่น ไฟดับ เดือนดับ, ทำให้สิ้นแสง เช่น ดับไฟ, ทำให้สิ้น เช่น ดับกิเลส ดับทุกข์, ทำให้ระงับ เช่น ดับโทสะ ดับโมโห, หยุดหรือทำให้หยุด เช่น เครื่องดับ ดับเครื่อง | | ตะกร้อ | เครื่องดับไฟสานเป็นรูปรีคล้ายปลีกล้วย พันผ้าชุบนํ้า มีด้ามยาว สำหรับดับและคลึงลูกไฟที่มาติดหลังคา บางทีเขียนเป็น กระตร้อ ก็มี เช่น ให้ตรวจเอาพร้าขอกระตร้อน้ำ จงทุกที่พนักงานให้สรัพไว้ (สามดวง), กะต้อ ก็เรียก. | | ติดไฟ | ประดับไฟ เช่น ติดไฟราวงานวันเฉลิมพระชนมพรรษา. | | พวงจะริตา | ดู น้ำดับไฟ. | | รถดับเพลิง | น. รถใช้ในการดับไฟที่ไหม้อาคารบ้านเรือนต่าง ๆ เป็นต้น มีอุปกรณ์ในการดับไฟ เช่น ถังน้ำสำรอง สายสูบน้ำ หัวสูบ ระหว่างวิ่งไปเพื่อดับไฟจะเปิดไซเรนขอทางให้ยวดยานอื่นหลีกทางให้. | | ลายตา | ก. อาการที่มองเห็นของจำนวนมาก ๆ หรือของที่มีแสงสีต่าง ๆ จนทำให้ตาลายหรือพร่าไป เช่น มองเห็นแสงสีมาก ๆ จนลายตา การประดับไฟตามท้องถนนในงานเฉลิมพระชนมพรรษาดูลายตาไปหมด. |
| | carbon dioxide | คาร์บอนไดออกไซด์, สารประกอบของคาร์บอนกับออกซิเจน สูตรเคมี คือ CO2 เป็นแก๊สไม่มีสี ละลายน้ำได้ดี ใช้ในอุตสาหกรรมน้ำอัดลม ทำน้ำแข็งแห้ง ใช้ดับไฟ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Get an extinguisher. | ไปเอาถังดับไฟมา Jumanji (1995) | | Put out the fire, will you? | ดับไฟให้ผมหน่อยสิ Jaws (1975) | | All right. He's on final now. Put out all runway lights except niner. | เอาละ เขาบินช่วงสุดท้ายแล้ว ดับไฟทุกรันเวย์ ยกเว้นรันเวย์ที่ 9 Airplane! (1980) | | If a small particle of this thing is enough to take over an entire organism, then everyone should prepare their own meals. | มีใครเห็นฟุชบ้างมั้ย มีใครบางคนดับไฟ ในห้องแลป The Thing (1982) | | Get that fire out over there. | ดับไฟซะก่อน Casualties of War (1989) | | Nick, you´re really putting a damper on the mood here. | คุณดับไฟสวาทเรานะเนี่ย Nothing to Lose (1997) | | Earlier today, L.A. County firefighter Dennis Vinyard... was shot and killed battling a blaze... at a suspected Compton drug den. | ก่อนหน้านี้ พนักงานดับเพลิงตำบล แอลเอ เดนนิส วินยาร์ด... ถูกยิงเสียชีวิต ขณะกำลังพยายามดับไฟ... ที่แหล่งยาเสพติด คอมป์ตั้น American History X (1998) | | Putting out a fire in a fucking nigger neighborhood... he shouldn't have given a shit about. | กำลังดับไฟในเขตที่อยู่ ของพวกไอ้มืด... ที่พ่อไม่ควร ใส่ใจ American History X (1998) | | I couldn't sleep, so I snuck out after lights out. | นอนไม่หลับน่ะค่ะ ก็เลยลืมตาโพลง หลังที่เขาดับไฟแล้ว The Story of Us (1999) | | Lights out! | ดับไฟ Malèna (2000) | | -Put it out, you fools! | -ดับไฟซะเจ้าพวกโง่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Kill the lights! | ดับไฟ Mulholland Dr. (2001) | | You'd have to take out a city block to kill the power. | คุณต้องดับไฟทั้งหนึ่งช่วงตึกเพื่อปิดพลังงาน The Matrix Reloaded (2003) | | The one who saved the camp or something. Northridge. What's his name? | คนที่ดับไฟที่แคมป์อะไรนั่น นอร์ททริช ชื่ออะไรนะ Crash (2004) | | - Get an extinguisher, and get that fire out. | - เอาเครื่องดับเพลิงมาดับไฟ Crash (2004) | | Cut the fucking lights? | ดับไฟนั่นซะทีได้ไหม Spin Kick (2004) | | Lights out! | ดับไฟ The Longest Yard (2005) | | Wait, wait, he... he blacked out the whole city twice to keep people from seeing this concert? | เดี๋ยวก่อนๆๆ เขา... เขาดับไฟฟ้าทั้งเมืองถึง 2 ครั้ง ก็เพื่อไม่ให้คนดูคอนเสิร์ตนี้เหรอ Mr. Monk and the Blackout (2004) | | I'm at Adrian's house, and somebody just cut off his power. | ฉันอยู่ที่บ้านเอเดรียน มีใครบางคนเพิ่งจะดับไฟฟ้าของเขา Mr. Monk and the Blackout (2004) | | You should stop the ship. | - ดับไฟทีซิ - ครับกัปตัน King Kong (2005) | | It can wash away earth, put out fire, and even destroy iron. | น้ำตาคือพลัง มันสามารถล้างโลก, ดับไฟ แม้แต่ทำลายเหล็ก Memoirs of a Geisha (2005) | | Come on, kill that flame on the stove. | มานี่ ดับไฟที่เตานั่นซะ Zathura: A Space Adventure (2005) | | Get off me! Try and find the fire extinguisher! | ปล่อยฉัน พยายามหาเครื่องดับไฟ! Zathura: A Space Adventure (2005) | | Do I Iook like I need oxygen? | อย่าเครียดสิ หายใจก่อน เอาที่ดับไฟมาใส่ให้ฉันทำไม House of Fury (2005) | | He's got it in the bag. Call in the dogs and put out the fire! | เขามีไว้ในกระเป๋า โทรในสุนัขและดับไฟ! Cars (2006) | | If we wanna put out the fire, we're gonna have to go inside. | จะดับไฟได้ ต้องเข้าไปในบ้านเท่านั้น Monster House (2006) | | - We get in, douse the fire and get out. | - จากนั้นเราก็เข้าไปสาดน้ำดับไฟแล้วก็ออกมา Monster House (2006) | | The only way that we're gonna get out of here alive... is if we find the heart, we put out the fire. | ทางเดียวที่เราจะกลับออกไป อย่างมีชีวิต... ...ก็คือเราต้องหาหัวใจของมันให้เจอ แล้วก็ดับไฟนั้นซะ Monster House (2006) | | Find the heart, put out the fire. Got it. | ตามหาหัวใจ แล้วก็ดับไฟซะ เข้าใจแลัว Monster House (2006) | | Firemen found him after they doused the fire. | พนักงานดับเพลิงพบ หลังดับไฟได้แล้ว Arang (2006) | | - No, we've gotta put the fire out first. | - ไม่ เราต้องดับไฟก่อน โอเค จะให้ฉันช่วยตรงไหน Faith Like Potatoes (2006) | | Don't light up. | ดับไฟซะ! Fly, Daddy, Fly (2006) | | We'll duck out when the lights go down. | เราแอบย่องออกไป ตอนเขาดับไฟแล้วกัน Now You Know (2007) | | Someone help with fire. | ใครก็ได้ช่วยดับไฟที Om Shanti Om (2007) | | People think we run around putting out fires, but around 70% of the calls we get are for other types of services. | ผู้คนคิดว่าเราจะตระเวณ ออกไปดับไฟ แต่... 70 % ของคนที่โทรหาเรานั้น [ Rec ] (2007) | | Stop and black out. | หยุดรถ แล้วดับไฟซะ Hannibal Rising (2007) | | What's going on? Turn it off. You gotta tell him to shut it off. | รีบดับไฟไปเลย บอกให้เขาดับไฟซะ Transformers (2007) | | - Shut it off. - Sam, are you in there? | ดับไฟซะ แซมอยู่หรือเปล่า? Transformers (2007) | | Get back in the bus. Put this fire out. | กลับเข้าไปในรถ ดับไฟด้วย Resident Evil: Extinction (2007) | | Let's put out those flames. | เรารีบดับไฟให้เจ้า Stardust (2007) | | Lights out! | ดับไฟ! The Ten (2007) | | Douse the light! | ดับไฟซะ! The Mist (2007) | | "And there came a voice from the temple | ไฟ, ไฟ, ไฟ ดับไฟ ดับไฟ! "และมีพระสุรเสียง จากพระวิหาร The Mist (2007) | | - Douse the lights! | ขอไฟแช๊ก! - ออลลี่: ดับไฟ! The Mist (2007) | | Bring torches! | ช่วยกันดับไฟเร็ว! โอ้~ The Mist (2007) | | What kind of evil fucks turn off your power the day.. | ปิศาจอะไร ไปดับไฟ ในตัวคุณวันนี้เนี่ย Zack and Miri Make a Porno (2008) | | He wasn't even supposed to be here, anyways. | เราควรจะดับไฟหรือทำไงดี Harold (2008) | | Stop the flames! | ดับไฟ ! The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | Put out the flames! | ดับไฟ ! The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | Stop the flames from reaching the walls! | ดับไฟ อย่าให้ไปถึงกำแพง ! The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) |
| | ดับไฟ | [dap fai] (v, exp) EN: extinguish FR: éteindre le feu | | ประดับไฟ | [pradap fai] (v, exp) EN: light a fire ; kindle a fire ; ignite a fire ; catch fire |
| | curfew | (n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด |
| | beat out | (phrv) ดับไฟ (ด้วยการตี) | | cut out | (phrv) ดับไฟ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ตัดไฟ, Syn. clear out, light out | | extinguish | (vt) ทำให้ไฟดับ, See also: ดับไฟ, ดับแสง, Syn. put out | | illuminate | (vt) ตกแต่งด้วยดวงไฟ, See also: ประดับไฟ, Syn. blazon, emblazon | | let out | (phrv) ดับไฟ, Syn. put out | | quenchable | (adj) ซึ่งดับไฟ, See also: ซึ่งทำให้เย็นลง, ซึ่งเอาชนะได้ | | quencher | (n) ผู้ดับไฟ | | quenchless | (adj) ซึ่งไม่สามารถดับไฟได้, See also: ซึ่งไม่สามารถทำให้เย็นลงได้, Syn. unquenchable, unsatisfied | | snuff | (vt) ดับไฟ, See also: ดับเทียน, Syn. extinguish, quench | | switch out | (phrv) ดับไฟ, See also: ปิดการทำงาน เครื่องจักร, เครื่องไฟฟ้า, Syn. put off | | taps | (n) การเป่าแตรเรียกให้ดับไฟเข้านอน | | turn out | (phrv) ดับไฟ, See also: ปิดไฟ, Syn. put off |
| | blanket | (แบลง'คิท) n. ผ้าห่ม, ผ้าห่มขนสัตว์, ผ้าขนสัตว์, ผ้าไหมพรม, พรม, แผ่นชั้น vt. ห่ม, คลุม, ขัดขวาง, ยุ่ง, ดับไฟ, ติดลม adj. ซึ่งปกคลุม, Syn. coverlet, cover, robe | | brownout | n. การดับไฟบางส่วนของตัวเมือง, ภาวะไฟตก | | buckbrigade | n. แถวคนส่งถังน้ำดับไฟ | | quell | (เควล) vt. ทำให้สงบ, ปราบ, ดับไฟ, ระงับ, ทำให้บรรเทา, ทำให้ลดน้อยลง, See also: quellable adj. queller n., Syn. suppress | | taps | (แทพซฺ) n. การเป่าแตรเรียกให้ดับไฟเข้านอน, การเป่าแตรในงานศพทหาร | | warm boot | หมายถึง การสั่งให้เครื่องเริ่มปฏิบัติการใหม่โดยที่ไม่ปิดสวิตช์ดับไฟที่เครื่องก่อน ในระบบดอส มีวิธีทำ คือ กดแป้น CTRL+ALT+DEL พร้อมกันทั้ง 3 แป้น วิธีการทำเช่นนี้ มักจะใช้เมื่อเกิดข้อผิดพลาดบางประการ จนทำให้เครื่องค้างหรือหยุดการปฏิบัติงานไปเลย (hang) จึงต้องเริ่มเครื่องใหม่ การกดแป้นสามแป้นนี้ จะสามารถเริ่มต้นเครื่องใหม่ได้เร็วกว่าการปิดสวิตช์แล้วเปิดใหม่ ซึ่งเรียกว่า "cold boot " หรือ "cold start " ปัจจุบันเครื่องรุ่นใหม่ ๆ จะมีปุ่ม Reset ไว้ให้ด้วย จะกดที่ปุ่มนี้ก็ได้ ถือเป็นการ "warm boot" เช่นเดียวกัน มีความหมายเหมือน warm startดู cold boot เปรียบเทียบ |
| | blackout | (vi) พรางไฟ, ดับไฟ, ปิดข่าว, เซ็นเซอร์ข่าว | | quell | (vt) มีชัย, ปราบ, ระงับ, กำจัด, ดับไฟ, ทำให้สงบ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
