Search result for

*ดวงดาว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ดวงดาว, -ดวงดาว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดวงดาว(n) star, Syn. ดวงดารา, ดาว, ดารา, Example: ดวงดาวมากมายทอประกายวิบวับ-วับวาวสวยกว่าคืนไหนๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชุติดวงดาว.
ดวงน. คำเรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นรูปกลม ๆ หรือที่เห็นเป็นวง ๆ เช่น ดวงดาว ดวงไฟ ดวงตรา ดวงกสิณ, และบางสิ่งที่ไม่มีรูป เช่น ดวงชีวิต ดวงวิญญาณ
ดารกะ(-ระกะ) น. ดาว, ดวงดาว.
ดาราน. ดาว, ดวงดาว
ดำกลงาม เช่น พยงพื้นในนภดล ดำกลดาดด้วยดวงดาว (ม. คำหลวง จุลพน).
ตำแหน่ง(-แหฺน่ง) น. ที่อยู่ เช่น ตำแหน่งของดวงดาว
นักขัตฤกษ์น. ฤกษ์ที่ขึ้นกับการโคจรของดวงดาวในสุริยจักรวาลคือดาวนพเคราะห์ว่าผ่านดาวนักษัตรหมู่ใดหมู่หนึ่งใน ๒๗ หมู่, เรียกงานที่จัดขึ้นตามนักขัตฤกษ์ ว่า งานนักขัตฤกษ์, เรียกวันที่มีงานนักขัตฤกษ์ ว่า วันนักขัตฤกษ์.
โหร(โหน) น. ผู้พยากรณ์โดยอาศัยการโคจรของดวงดาวเป็นหลัก
โหราศาสตร์น. วิชาว่าด้วยการพยากรณ์โดยอาศัยการโคจรของดวงดาวเป็นหลัก.
อิทธิพลน. กำลังที่ยังผลให้สำเร็จ, อำนาจซึ่งแฝงอยู่ในบุคคลหรือรัฐ ซึ่งสามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์, อำนาจที่สามารถบันดาลให้ผู้อื่นต้องคล้อยตามหรือทำตาม, อำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่าง ๆ เช่น อิทธิพลของดวงดาว, อำนาจนอกเหนือหน้าที่ เช่น ใช้อิทธิพลบังคับให้ยอม.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
astronomical telescopeกล้องโทรทรรศน์ดาราศาสตร์, กล้องส่องดูวัตถุไกล ๆ เพื่อศึกษาทางด้านดาราศาสตร์ เช่น ส่องดูดวงดาว ส่องดูกลุ่มดาว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In a while, it's going to be like... being up there with the stars, Jobe.มันจะรู้สึกเหมือน.. ..ได้อยู่ท่ามกลางดวงดาวเลยล่ะ โจ๊บ The Lawnmower Man (1992)
'Cause when the full moon starts to climb, we'll all sing outเพราะ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง และดวงดาวขึ้นมา เราทุกคนจะร้องเพลง The Nightmare Before Christmas (1993)
Her beauty was not made of shapes and forms, but shined from within, like a star.ความงดงามของเธอ ไม่ได้อยู่ที่เรือนร่างและรูปทรง แต่มันเปล่งประกายจากภายในเหมือนดวงดาว Don Juan DeMarco (1994)
Look, there are people, like Ross, who need to shoot for the stars.นี่ มันมีคนอย่างรอส ที่ต้องไปให้ถึงดวงดาว The One with the Sonogram at the End (1994)
"Nova"? What's that? Some star or galaxy?โนวารึ คืออะไรดวงดาวหรือเเกเเล็กซี่ Beneath the Planet of the Apes (1970)
In time, I stopped showing my drawing and never again mentioned boa constrictors, elephants or stars.ผมเลิกเอาภาพวาดของผมให้ผู้ใหญ่ดู และไม่เคยพูดถึงงูเหลือม ช้างหรือดวงดาวอีกเลย The Little Prince (1974)
- What you don't understand is, that if someone loves one flower that grows on one star among all the millions and millions of stars in the sky, it's enough to make him happy to look at the stars.- สำคัญสิ สิ่งที่คุณไม่เข้าใจก็คือ ถ้าใครสักคนรักดอกไม้ดอกหนึ่ง ที่เบ่งบานอยู่บนดวงดาวหนึ่ง ในหมู่ดาวหลายล้านดวงในท้องฟ้า The Little Prince (1974)
He can say to himself, "Somewhere my flower's up there."มันทำให้เขามีความสุขที่ได้มองดูดวงดาว เขาพูดกับตัวเองได้ว่า "ดอกไม้ของฉันอยู่บนนั้นที่ไหนสักแห่ง" The Little Prince (1974)
But if a sheep eats the flower, in one moment, all the stars will go dark.แต่ถ้าแกะกินดอกไม้ไปแล้ว ดวงดาวทั้งหมดก็จะมืดมิด The Little Prince (1974)
The one on the star, and your sheep...ที่อยู่บนดวงดาว และก็แกะของเธอ The Little Prince (1974)
Stars.- ใช่แล้ว ดวงดาว The Little Prince (1974)
- Why are you counting the stars? Five hundred million...คุณนับดวงดาวทำไมฮะ The Little Prince (1974)
But what good does it do you to own the stars?แต่คุณเป็นเจ้าของดวงดาว มันดียังไงเหรอฮะ The Little Prince (1974)
But how can you own the stars?แต่คุณเป็นเจ้าของดวงดาวได้ยังไงฮะ The Little Prince (1974)
So I got the idea of owning the stars.ฉันคิดเรื่องการเป็นเจ้าของดวงดาว The Little Prince (1974)
You want to stay here? Fine. You can help me count.เธออยากอยู่ที่นี่ใช่มั้ย ได้ เธอจะได้ช่วยฉันนับดวงดาว The Little Prince (1974)
But if I owned a flower, I could do something for it. What can you do for the stars?ถ้าผมเป็นเจ้าของดอกไม้ ผมทำบางอย่าง เพื่อมันได้ คุณทำอะไรเพื่อดวงดาวได้ฮะ The Little Prince (1974)
The stars are beautiful because of a flower I can't see.ดวงดาวสวยงาม เพราะดอกไม้ที่ผมมองไม่เห็น The Little Prince (1974)
Well, you see, if someday, any day, you want to see your own small, sparkling star again, สักวันนึง เธออยากเห็นดวงดาวเล็ก ๆ แสงระยิบระยับของเธออีกครั้ง The Little Prince (1974)
If you would like to take A trip to a starถ้าเธออยากเดินทางไปยังดวงดาว The Little Prince (1974)
My star is so small I can't show you where it is.ดวงดาวของผมเล็กมาก ผมชี้ให้คุณดูไม่ได้ว่ามันอยู่ตรงไหน The Little Prince (1974)
Was it a star?มาจากดวงดาวหรือ The Little Prince (1974)
And this is the door to their planet.แล้วนี่ก็คือประตูสู่ดวงดาวของพวกมัน Phantasm (1979)
You ain't never gonna figure it out, just like they never figured out... why the stars are where they're at.คุณไม่มีทางเข้าใจพวกมันหรอก เหมือนที่ไม่มีใครเข้าใจว่า.. ทำไมดวงดาวถึงอยู่บนฟ้า Day of the Dead (1985)
# On the same bright star #ต่อดวงดาวดวงเดียวกัน An American Tail (1986)
# On the same bright star #ต่อดวงดาวดวงเดียวกัน An American Tail (1986)
Between the starsระหว่างดวงดาว Labyrinth (1986)
Between the starsระหว่างดวงดาว Labyrinth (1986)
I move the stars for no oneฉันย้ายดวงดาว ไม่ใช่เพื่อใคร Labyrinth (1986)
Well, now that my science project is done I can watch you hula-hoop. Forget it!(ประดับไว้เหมือนดวงดาวบนท้องฟ้าในยามค่ำคืน) Full House (1987)
Look at those stars. What a show. Here are The Drifters.มองดวงดาวอันเจิดจรัส แล้วรับฟังผลงานเพลงจาก เดอะดริฟ Dirty Dancing (1987)
The city will be covered by a dark shadow and start to crumble.เมืองจะถูกปกคลุมด้วยเงาความมืด และดวงดาวถูกบดบัง Akira (1988)
We, each of us, have a star to follow.เรา, แต่ละคน, มีดวงดาวที่จะให้ตามเสมอ. Cinema Paradiso (1988)
Maybe it was the love of the planets may be it was just my growing dislike for this one but for as long as I can remember I've dreamed of going into space.บางทีอาจเป็นเพราะความรักในดวงดาว, อาจเพราะผมเกิดมาไม่เหมือนใคร แต่เมื่อผมเริ่มจำความได้, ผมก็ใฝ่ฝันถึงการท่องอวกาศ Gattaca (1997)
Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star.แน่นอน พวกเขาบอกว่า ทุก ๆ อะตอม ในร่างกายเราเคยเป็นส่วนหนึ่งของดวงดาว Gattaca (1997)
To the stars.ดวงดาว Titanic (1997)
Catch a faIIing star and put it in your pocket...ไขว่คว้าหาดวงดาวที่ร่วงหล่น/ และเก็บเอามันใส่ไว้ในกระเป๋า... Never Been Kissed (1999)
I am glad we do not have to kill the stars.ฉันยังดีใจน่ะ ที่เราไม่ต้อง กำจัดดวงดาว The Old Man and the Sea (1999)
I give you the light of Earendil our most beloved star.ข้ามอบสิ่งนี้ให้เจ้า แสงแห่งแอเรนดิล ..... ดวงดาวอันเป็นที่รักที่สุดของพวกเรา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- ♪ Ten ♪ - ♪ Your wish upon a star ♪- คำ อ้อนวอนของ คุ ณต่อดวงดาว Mulholland Dr. (2001)
The background must be sufficiently large... for the star to measure 8 centimeters from point to point.พื้นสีขาวต้องกว้างพอที่จะรองรับ รูปดวงดาวที่มีขนาด กว้างยาวเท่ากับ 8 เซนติเมตร The Pianist (2002)
The width of the arms of the star must be one centimeter.รัศมีของดวงดาวแต่ละแฉก มีความยาว 1 เซนติเมตร The Pianist (2002)
It will help you locate stars with your naked eye.มันจะช่วยพวกคุณหาตำแหน่งของดวงดาวด้วยตาเปล่า A Walk to Remember (2002)
There are things that could be called miraculous.เรื่องของดวงดาวอาจเรียกได้ว่าน่าอัศจรรย์มากๆ A Walk to Remember (2002)
These world-enders. The Coalsack planets are gone.เมื่อมัจจุราชแห่งดวงดาวมาถึง ดาวโคลแซ็คก็ไม่เหลือซาก The Chronicles of Riddick (2004)
Like a flower... like a star... you're the loveliest girl in the world...ลูกคือดอกไม้ที่งดงาม คือดวงดาวที่สุกใส ลูกเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารักที่สุดในโลก Crazy First Love (2003)
- And Astro, uh, turf!- และดวงดาว, อ่า เต็มไปด้วยหญ้า! Toy Story (1995)
They are shooting stars... a spectacular moment of light in the heavens, a fleeting glimpse of eternity.พวกเขามุ่งตรงไปสู่ดวงดาว เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น มีแสงสว่างส่องลงมาจากเบื้องบน สบตากันเพียงคู่เดียว แต่กลับเป็นชั่วนิรันด์ The Notebook (2004)
A star.ดวงดาว Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
He wasn't talking about a place, he was talking about a star!เขาไม่ได้หมายถึงสถานที่ เขาหมายถึงดวงดาวต่างหาก Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดวงดาว[dūangdāo] (n) EN: star  FR: étoile [ f ]
การระเบิดของดวงดาว[kān raboēt khøng dūang dāo] (n, exp) EN: star burst

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
interstellar(adj) ระหว่างดวงดาว
phase(n) ลักษณะของดวงจันทร์หรือดวงดาวที่ปรากฎในช่วงเวลาต่างๆ กัน
phoenix(n) กลุ่มดวงดาวฟีนิกซ์
quasar(n) กลุ่มวัตถุซึ่งส่งแสงคล้ายดวงดาว, Syn. quasi-stellar object
star(n) ดวงดาว, See also: ดาว
starlit(adj) ซึ่งส่องแสงจากดวงดาว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
altitude(แอล' ทิทูด) n. ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล, ความสูง, ระยะทาง (เป็นมุม) ของดวงดาวจากของฟ้า, ยอด, ที่สูง, เส้นดิ่ง, เบื้องบน. -altitudinal adj., Syn. loftiness, height
astrogeology(แอสโทรจีออล'โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับส่วนประกอบของดาวนพเคราะห์ ดวงดาวและวัตถุอื่นในอวกาศ (astro-geology)
astrophotography(แอสโทรโฟทอก'กระฟี) n. การถ่ายภาพดวงดาวและวัตถุในอวกาศ. -astrophotographic adj.
astrophysics(แอสโทรฟิซ'ซิคซฺ) n. สาขาดาราศาสตร์ที่เกี่ยวกับคุณสมบัติทางฟิสิคส์ของนพเคราะห์และดวงดาวอื่น ๆ -astrophysical adj. -astrophysicaist n.
azimuth(แอซ'ซิมัธ) n. เส้นวางราบ, ทิศทางของดวงดาวที่วัดบนพื้นโลก, มุมตำแหน่ง
configuration(คันฟิกยะเร'เชิน) n. โครงร่าง, สัณฐาน, รูปร่างภายนอก, องค์ประกอบ, กลุ่มดวงดาว, ตำแหน่งของอะตอมในโมเลกุล., See also: configurational adj. ดูconfiguration configurative adj. ดูconfiguration, Syn. arrangement, set
galaxy(แกล'ลัคซี) n. กาแล็กซี, หมู่ใหญ่มากของดวงดาว, ทางช้างเผือก
interstellar(อิสเทอสเทล'ละ) adj. ระหว่างดวงดาว, ท่ามกลางดวงดาว
lamp(แลมพฺ) n. ตะเกียง, ประทีป, โคม, หลอดไฟ, ดวงดาว, ตะวัน, คบไฟ, เครื่องกำเนิดความร้อน หรือแสง, Syn. lantern, bulb
phoenix(ฟิ'นิคซฺ) n. นกนิยายขนาดใหญ่ที่สวยงาม มีอายุถึง500-600ปีมันสามารถเผาตัวมันเองให้ตายและจากเถ้าถ่านนั้นมันจะกลายเป็นนกตัวใหม่ที่มีอายุยืนนานต่อไป, บุคคลหรือสิ่งที่เป็นนกตัวใหม่ที่มีอายุยืนนานต่อไป บุคคลหรือสิ่งที่สวยงามหาที่เปรียบไม่ได้, บุคคลหรือสิ่งที่ดีเลิศ, ต้นปาล์มชนิดหนึ่ง, ชื่อดวงดาว
scheme(สคีม) n. แผนผัง, แบบแผน, โครงการ, แผนการ, แผนลับ, กลเม็ด, ระบบการจัดการ, เพทุบาย, แผนร้าย, แผนภาพดวงดาว, แผนภาพอธิบาย, แผนจินตนาการ. vt., vi. วางแผน, วางผัง, วางแบบแผน, วางโครงการ, ออกอุบาย, วางแผนร้าย, See also: schemer n., Syn. plan
sextant(เซคซฺ'เทินทฺ) adj. เครื่องวัดระยะทางเป็นมุมของดวงดาวในท้องฟ้าเพื่อหาเส้นรุ้งและเส้นแวงเป็นเครื่องวัดมุมที่มีแขนโค้งยาวหนึ่งในหกของวงกลม
she(ชี) pron. หล่อน, เธอ, ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) , มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ, รัฐ, โลก, ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง, สตรี, ตัวเมีย, เพศหญิง, สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง
star(สทาร์) n. ดาว, ดวงดาว, ดาวฤกษ์, ดวงชะตา, โชค, วาสนา, ดอกจัน, อินทรธนู, ดารา, ดาวกระจาย, แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง, โด่งดัง, เป็นดารา, เกี่ยวกับดาว, ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ, ทำให้เป็นดารา, แสดงเป็นตัวเอก, ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว, เป็นดารา, นำแสดง
starlit(สทาร์'ลิท) adj. มีแสงสว่างจากดวงดาว, Syn. starlight
starry(สทาร์'รี) adj. เต็มไปด้วยดาว, สว่างไปด้วยแสงดวงดาว, แจ่มจรัส, ประกอบด้วยดาว, คล้ายดาว, เป็นรูปดาว, See also: starriness n.
uranology(ยูระนอล'โลจี) n. =uranography (ดู) , เรื่องเขียนเกี่ยวกับดวงดาวบนท้องฟ้า.
uranometryผยูระนอม'มิทรี) n. แผนที่เกี่ยวกับตำแหน่งของดวงดาวบนท้องฟ้า, การวัดตำแหน่งของดวงดาวบนท้องฟ้า., See also: uranometrical adj.
variation(แว'ริเอ'เชิน) n. การเปลี่ยนแปลง, การผันแปร, การแปรปรวน, จำนวนที่เปลี่ยนแปลง, รูปแบบที่เปลี่ยนแปลง, ความคลาดเคลื่อน, การเปลี่ยนแปลงจากวงจรเดิม, ความเปลี่ยนแปลงของวงจรโคจรของดวงดาว, การเต้นระบำเดี่ยว, การผันแปรของสนามแม่เหล็ก, การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างเดิม.

English-Thai: Nontri Dictionary
planetary(adj) เกี่ยวกับดวงดาว, ซึ่งเคลื่อนที่, พเนจร, ซึ่งท่องเที่ยวไป
sidereal(adj) เกี่ยวกับดาวฤกษ์, เกี่ยวกับดวงดาว
stellar(adj) เป็นดารา, เกี่ยวกับดวงดาว, เป็นตัวเอก, แจ่มจรัส

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
armillary sphere(n, uniq) แบบจำลองซึ่งประกอบด้วยวงแหวนแสดงตำแหน่งดวงดาวในจักรวาล
armillary sphere(n) วงแหวนจำลองตำแหน่งดวงดาวในจักรวาล
interstellar(adj) อันตรดารา, ระหว่างดวงดาว
terraforming(n) เป็นการปรับสภาพดวงดาวให้มีลักษณะที่มนุษย์หรือสิ่งมีชีวิตจะอาศัยอยู่ได้ด้วยการปรับบรรยากาศ อุณหภูมิ สภาพพื้นผิว ระบบนิเวศน์ ให้มีลักษณะคล้ายโลก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
七夕祭[たなばたまつり, tanabatamatsuri] เทศกาลทานาบาตะ (เทศกาลดวงดาว)

German-Thai: Longdo Dictionary
Stern(n) |der, pl. Sterne| ดวงดาว, ดารา
Sternzeichen(n) |das, pl. Sternzeichen| ดวงดาวราศีต่าง ๆ เช่น die Jungfrau ราศีกันย์หรือกลุ่มดาวหญิงสาว

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top