ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ซ่อนหา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซ่อนหา, -ซ่อนหา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซ่อนหา(n) hide-and-seek, See also: hide-and-go-seek, Example: ผู้ใหญ่มักกล่าวทำนองว่า อย่าเล่นซ่อนหาตอนกลางคืน เดี๋ยวผีจะเอาไปซ่อน, Thai Definition: การเล่นของเด็กชนิดหนึ่ง ฝ่ายหนึ่งซ่อน ฝ่ายหนึ่งหา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซ่อนหา, ซ่อนแอบน. การเล่นอย่างหนึ่งของเด็ก คนหนึ่งหา คนอื่นไปซ่อน คนที่ถูกพบคนแรกจะต้องเปลี่ยนมาเป็นฝ่ายหาต่อไป.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Let's play hide-and-seek.- เล่นซ่อนหากันเถอะ The Little Prince (1974)
The whole point of having a fight is playing "hide the salami" afterwards.จุดประสงค์คือ หลังการต่อสู้ให้ เล่น "ซ่อนหา" The Story of Us (1999)
I'm here to give you a lesson, not to play hide-and-seek.ฉันมาเพื่อสั่งสอนแก ไม่ได้มาเล่นซ่อนหา My Tutor Friend (2003)
We could play hide and seek.เรามาเล่นซ่อนหากันไหม? The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Why can't we play hide and seek again?ทำไมเราไม่เล่นซ่อนหากันอีก? The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
What happened to you?เล่นซ่อนหากันรึไงหล่อน The Longest Yard (2005)
It's always a hide-and-go-seek game trying to find things in her room.การพยายามหาของที่ต้องการจากห้องลูกน่ะมันเหมือนกับเกมเล่นซ่อนหาจริงๆ Episode #1.1 (2006)
- Oh, my God. What's going on? - Your powers won't work with me.เธอคิดผิดแล้ว ที่เล่นซ่อนหากับฉัน X-Men: The Last Stand (2006)
That's your big plan, play hide and seek with the invisible guy?นั่นเหรอแผนของคุณ คุณจะเล่นซ่อนหากับมนุษย์ล่องหนรึไง Hollow Man II (2006)
You done playing this hide-and-go-seek bullshit?เกมส์ซ่อนหาห่วยแตกนี่หรือยัง Eagle Eye (2008)
I was just thinking let's play some hide and seek.ฉันกำลังคิดว่า เรามาเล่นซ่อนหากันดีกว่า Snow Buddies (2008)
Fucking hide-and-seek.เกมซ่อนหาปัญญาอ่อน Pineapple Express (2008)
You think he's just gonna tuck tail between his...แค่เขากำลังซ่อนหางอยู่... Blow Out (2008)
Come and play hide and seek, mommy.แม่มาเล่นซ่อนหากัน Today Is the Day: Part 1 (2009)
Would you like to play hide and seek?แม่อยากเล่นซ่อนหาไหม Today Is the Day: Part 1 (2009)
Hide and seek, there are many variations.เกมซ่อนหากติกามีความหลากหลาย Today Is the Day: Part 1 (2009)
We're gonna play hide and seek.- พวกเราจะเล่นซ่อนหากัน District 9 (2009)
Matty, are you hiding again?แมทตี้ลูกเล่นซ่อนหาอีกแล้วเรอะ? Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
We're gonna play hide-and-seek now, okay?เราจะเล่นซ่อนหากันนะ เอาละไปซ่อน The Haunting in Connecticut (2009)
- They're playing hide 'n' seek.- พวกเขากำลังเล่นซ่อนหา Basic Genealogy (2010)
We're not playing hide and seek, Merlin.เราไมไ่ด้เล่นซ่อนหากันอยู่น่ะ เมอร์ลิน The Tears of Uther Pendragon (2010)
Now she's punishing mom by playing hide-and-seek.แกเลยทำโทษแม่ โดยเล่นซ่อนหา Hot & Bothered (2010)
Get a grip and hide your tails.มิ โฮ มีสติหน่อย และซ่อนหางเธอด้วย Episode #1.6 (2010)
Yesterday we played hide-and-seek.เมื่อวานตอนที่เราเล่นซ่อนหากัน Searching (2011)
Zoe, baby, it's time to play hideaway, okay?โซอี้ ลูก ได้เวลาเล่นซ่อนหาแล้ว Genesis: Part 1 (2011)
I'm not playing hide-and-seek, Tate.ฉันไม่เล่นซ่อนหากับเธอนะเท็ต Piggy Piggy (2011)
We were playing hide-and-go-seek in front of her house.เรากำลังเล่นซ่อนหา หน้าบ้านของเธอ Hope (2011)
- Don't know yet, but I'm guessing it wasn't the world's longest game of hide-and-seek.ยังไม่รู้ แต่ฉันเดาว่า คงจะไม่ใช่การเล่นซ่อนหา ที่นานที่สุดในโลกแน่นอน Demons (2011)
Kids playing hide-and-seek found the body.เด็กเล่นซ่อนหาไปเจอศพเข้า Time After Time (2012)
"A" wants to play hide-and-seek.A ต้องการจะเล่นเกมซ่อนหา unmAsked (2012)
Hide-and-seek was my favorite game with Melissa.ซ่อนหาเป็นเกมโปรดของฉันกับเมลิสซ่า unmAsked (2012)
I'm gonna play hide and seek.ผมจะเล่นซ่อนหา The Contingency (2012)
You remember that part where Marlon Brando is playing hide-and-seek with his grandson in the garden?คุณจำช่วงนั้นได้มั้ย? ที่ๆ มาร์ลอน แบรนโด กำลังเล่นซ่อนหา กับหลานของเค้าที่อยู่ในสวนน่ะ 3.0 (2012)
Just playing a little hide and seek. ( Chuckles )แค่กำลังเล่นซ่อนหาเล็กๆ ( Chuckles ) I Told You So (2012)
Oh, wow, you're right. She really is a good hider.โอ้ ว้าว คุณพูดถูก เธอเป็นนักซ่อนหาที่เก่งจริงๆ I Told You So (2012)
Can we play hide-and-seek?เราเล่นซ่อนหาได้มั้ย Hit (2012)
Can we play hideandclap?เรามาเล่นตบมือซ่อนหามั้ย The Conjuring (2013)
Hideandcla..?ตบมือซ่อนหา... The Conjuring (2013)
Hey, wanna play hideandclap?เฮ้ มาเล่นตบมือซ่อนหากันมั้ย The Conjuring (2013)
If I didn't believe you, I wouldn't be here playing hide and seek.ถ้าผมไม่เชื่อคุณ ผมคงไม่มาเล่นซ่อนหาอยู่ที่นี่หรอก The Best Offer (2013)
Didn't see that coming.เล่นซ่อนหาเก่งนะ Escape Plan (2013)
I agree. It's no hide-and-seek.ผมเห็นด้วย มันไม่ใช่เกมซ่อนหา The Archaeologist in the Cocoon (2013)
They could play hide and seek in the corn patch.เด็กๆจะได้เล่นซ่อนหา ในแปลงข้าวโพดได้ Continuum (2013)
Hide and seek?เล่นซ่อนหาหรอ? A View to a Kill (2013)
Our very own game... of hide and seek.ในเกมที่เป็นของเรา... เกมซ่อนหา The Gathering (2013)
You want to play hide-and-seek?เธออยากเล่นเกมซ่อนหาไหม Fade Into You (2014)
Hide and Go Seek Sharp Objects?เกมซ่อนหาอาวุธมีคมน่ะ Hotel Transylvania 2 (2015)
Regular Hide and Go Seek.เกมซ่อนหาธรรมดาก็ได้ Hotel Transylvania 2 (2015)
I will Gone Girl you so hard! - (SOFTLY) You can go in....ฉันจะจับแก เล่นซ่อนหาย แน่! Office Christmas Party (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซ่อนหา[sǿnhā] (n) EN: hide-and-seek  FR: cache-cache [ m ]
ซ่อนหา[sǿnhā] (v) EN: play hide-and-seek  FR: jouer à cache-cache

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hide-and-seek(n) การเล่นซ่อนหา, Syn. hide-and-go-seek

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hide-and-seekn. เกมซ่อนหาของเด็ก., Syn. hide-and-go-seek

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
隠れん坊[かくれんぼ(う)] (n) การเล่นซ่อนหา <BR> eg. 隠れん坊をする。 เล่นซ่อนหา

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top