Search result for

*ซื้อรถ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซื้อรถ, -ซื้อรถ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ถอยรถก. ซื้อรถใหม่.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yeah, yeah. Maybe enough to buy a new car. Then what?โอ้ใช่ใช่ อาจจะมากพอที่จะซื้อรถใหม่ แล้วสิ่งที่? The Shawshank Redemption (1994)
It's my father. He wants to give me a Mercedes convertible.ก็พ่อฉันน่ะสิ เขาจะซื้อรถเบนซ์เปิดประทุนให้ฉัน The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Well, look who's talking. Why do you think he's buying that car?คุณคิดว่าเขาซื้อรถคันนั้นทำไม ก็เพื่อหนีคุณไงล่ะ *batteries not included (1987)
If tips keep up, I'll have enough for my Alfa Romeo.ถ้าจะให้ทิปล่ะก็ ขอบอกว่ามีเยอะแล้ว พอที่จะซื้อรถสปอต อัลฟ้า โรมิโอ Dirty Dancing (1987)
And you get a fucking car. I'm excited?แล้วนายซื้อรถบ้านั่นมา หาว่าฉันตื่นเต้นเหรอ? Goodfellas (1990)
In two days, one guy gets a Caddy and one gets a $20, 000 mink.ผ่านไปสองวัน คนนึงซื้อรถ อีกคนซื้อเสื้อขนมิงค์ตัวละสองหมื่น Goodfellas (1990)
Man, I give you a really good deal on this minivan, you know? It's brand new, it's fully loaded.คุณรู้มั้ยครับ คุณได้ราคาดีมากนะครับ ที่ซื้อรถคันนี้ใหม่เอี่ยม มีเครื่องประกอบครบ The Jackal (1997)
Eleven days ago Charles C. Murdock bought himself a brand new Dodge Minivan.เมื่อ 11 วันก่อน ชาร์ล ซี เมอร์ด็อค ซื้อรถดอดจ์มินิแวน มาใหม่คันนึง The Jackal (1997)
I believe that, either way we'll be able to afford a new car.ผมคิดว่า ไม่ว่าจะยังไง... ...เราก็มีปัญญาซื้อรถคันใหม่ได้ Brokedown Palace (1999)
You know, I'm- I'm thinking of getting a Tercel.รู้มั้ย ผมคิดว่าจะซื้อรถเทอร์เซล 10 Things I Hate About You (1999)
I want to make sure you know where the money came from that bought that truck.ชั้นต้องการแค่ให้แกรู้ ว่า เงินจากไหน ที่เอาไปซื้อรถนั่น Pilot (2001)
- Are you kidding me?ผมซื้อรถให้เขานะ I Heart Huckabees (2004)
I wanted to make big bucksผมต้องการเอาไปซื้อรถ Spygirl (2004)
He wants to buy a truck of his own.เขาอยากซื้อรถกระบะ Goal! The Dream Begins (2005)
We buy a truck. We make our own business.เราซื้อรถสักคัน แล้วรับงานเอง Goal! The Dream Begins (2005)
Dad? I paid 4500 for the truck.ฉันซื้อรถกระบะมา 4, 500 เหรียญ Goal! The Dream Begins (2005)
We bought this car because that idiot was mislead.ฉันซื้อรถคันนี้มา เพราะ ไอ้หน้าโง่นั่น มันถูกโกง Initial D (2005)
I'm so buying a car. You can't stop me.ฉันจะซื้อรถ แล้วคราวนี้พี่ก็ห้ามฉันไม่ได้ด้วย My Boyfriend Is Type-B (2005)
You wouldn't buy a car without at least taking it for a little test drive.ใครกันจะบ้าซื้อรถ โดยไม่แม้แต่จะทดลองขับมันก่อน Listen to the Rain on the Roof (2006)
And it's so powerful that we'll... put a deposit down on a car we're not even sure we really want.และมันก็มีพลังมากจนเรา... วางเงินมัดจำซื้อรถ ที่เราเองก็ไม่แน่ใจว่าอยากได้หรือเปล่า Extreme Aggressor (2005)
Buy a sports car and other flashy shit.ฉันซื้อรถสปอร์ท และ ซื้อของที่ฉันอยากได้ No Regret (2006)
The guy who bought Ga-ram the car was... a police officer, right?ให้คนที่ซื้อรถให้ กา ราม น่ะเหรอ ไอ้ ตำรวจนั่นน่ะเหรอ? No Regret (2006)
I told you, that account was a secret, which it's not gonna be for long if i start buying $80, 000 cars.ผมบอกคุณแล้ว เรื่องบัญชีนั่นต้องเป็นความลับ ซึ่งมันจะเก็บไปได้ไม่นานเลย ถ้าเราเริ่มต้นจากการ ซื้อรถคันละ 80, 000 เหรียญ Smiles of a Summer Night (2007)
Both bought cars elsewhere, so nobody thought about it twice.ทั้งคู่ซื้อรถกันคนละที่ ไม่มีใครสังเกต An Inconvenient Lie (2007)
I go to stalk a killer and I end up with a new car?ผมไปซุ่มดูฆาตรกร กลับลงท้ายซื้อรถใหม่ An Inconvenient Lie (2007)
I know. I'm sorry. I just, you know, this is all going towards my car fund.ทราบครับ ขอโทษครับ แต่ว่าทั้งหมดนี่ จะเข้ากองทุนซื้อรถผมนะครับ Transformers (2007)
He looked at me in the eye. He said, "Son, I'm gonna buy you a car.พ่อมองตาผมแล้วบอก "ลูก พ่อจะซื้อรถให้" Transformers (2007)
I bought a car.ผมไปซื้อรถ... Transformers (2007)
You're saving up to buy a car, right?เธอกำลังเก็บเงินซื้อรถไม่ใช่เหรอ? My Blueberry Nights (2007)
I'm saving for a carฉันจะเก็บเงินซื้อรถ My Blueberry Nights (2007)
I wanna get a car but it's not easy saving moneyจริงๆแล้วฉันอยากจะซื้อรถ แต่กว่าจะเก็บเงินได้ครบมันก็ลำบากเหมือนกัน My Blueberry Nights (2007)
Buy a ride that suits my style# ซื้อรถที่เข้ากับฉัน High School Musical 2 (2007)
I'm saving up for a car. I'm saving up for a car.เก็บตังค์ซื้อรถ เก็บตังค์ซื้อรถ High School Musical 2 (2007)
Hey, buy a car, get a bus ticket, do whatever, just get out of here.เฮ้ เอาไปซื้อรถ ซื้อตั๋วรถบัส ทำไรก็ได้ แค่ออกไปจากนี่พอ Vamonos (2007)
I don't believe this. Do you know how much I paid for that?ฉันไม่อยากจะเชื่อ นายรู้ไหมฉันซื้อรถคันนี้มาราคาเท่าไหร่ Cancer Man (2008)
- For example, if you buy a car here. - Thank you.อย่างเช่น ถ้าคุณต้องการจะซื้อรถ Eiga: Kurosagi (2008)
Morgan bought a barely functioning '81 DeLorean that... only goes 22 miles an hour, so I better get going.มอร์แกนซื้อรถเดลโรเลี่ยนปี 81มา แล้ว เนื่องจากมันวิ่งได้แค่ 22ไมล์ ต่อชั่วโมง ดังนั้นผมต้องรีบไปแล้ว Chuck Versus the DeLorean (2008)
I lent him that money to get an apartment, not blow it on some stupid car.ฉันให้เขายืมเงิน เพื่อไปซื้ออพาร์ทเม้นท์ แต่มันดันเอาไปซื้อรถงี่เง่านั่น Chuck Versus the DeLorean (2008)
With my new sports car coming, I don't really need it.ผมจะซื้อรถสปอร์ตแล้ว ก็คงไม่ได้ใช้อีก Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Daddy got me a bike.พ่อซื้อรถให้ผม Back in Business (2008)
An r.V. Might be overkill.ซื้อรถอาร์วีให้เธอ เราคงกินแกลบ Mirror, Mirror (2008)
I bought you a car.ฉันซื้อรถ Adverse Events (2008)
My wife's buying me a car.เมียผมซื้อรถให้ผม Adverse Events (2008)
When you make a lot of money, buy me a new bike.ถ้านายมีเงินก็ซื้อรถใหม่ให้ชั้นด้วย Baby and I (2008)
Keep a low profile. No buying Aston Martins, Bambas.อย่าให้ผิดสังเกต ไม่ซื้อรถ แอสตันมาร์ตินส์นะ แบมบาส The Bank Job (2008)
Look, I need to buy a car.ฟังนะครับ.. ผมต้องการซื้อรถ Superhero Movie (2008)
I should probably go ahead and just invest in a wagon one of these days.ฉันน่าจะไปซื้อรถบรรทุกซักคันไว้เก็บของนะ Breaking and Entering (2008)
Buy the RV.ซื้อรถบ้านเคลื่อนที่ซะ Pilot (2008)
Michael, we can't afford to buy a car and we can't fly.ไมเคิล เราไม่มีเงินพอจะซื้อรถ แล้วเราก็ขึ้นเครื่องบินไม่ได้ The Mother Lode (2009)
Guys, I put this car on my credit card, and why are there fans here?เรา.ฉันจะเอาบัตรเครดิตของฉันซื้อรถ. และทำไมมีแฟนคลับอยู่แถวนี้ Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)

German-Thai: Longdo Dictionary
bei(prep) ด้วยหรือโดย (ที่ใช้บ่งเหตุผล) เช่น Bei seinem Reichtum kann er immer wieder ein neues Auto kaufen. เขาสามารถซื้อรถใหม่คันแล้วคันเล่าด้วยความร่ำรวยของเขา

French-Thai: Longdo Dictionary
acheter(vt) |j'achète, tu achètes, il achète, nous achetons, vous achetez, ils achètent| ซื้อ เช่น Mon père achète une voiture à moi. พ่อของผมซื้อรถให้ผมหนึ่งคัน, Ant. vendre

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top