ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ซื้อของ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซื้อของ, -ซื้อของ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซื้อของ(v) shop for, See also: do shopping, go shopping, Syn. จ่ายของ, จับจ่าย, ซื้อ, Ant. ขายของ, Example: แม่ครัวไปซื้อของที่ตลาด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รับซื้อของโจรก. ซื้อสิ่งของที่ถูกโจรกรรมมา.
ก้าวก. ยกเท้าเคลื่อนไปวางข้างหน้าหรือข้างหลัง เช่น วันนี้เดินซื้อของทั้งวัน เหนื่อยจนก้าวขาไม่ออก, ยกเท้าเคลื่อนไปวางข้างหน้าหรือข้างหลังแล้วยกอีกเท้าหนึ่งตาม เช่น ก้าวออกมาข้างหน้า ๑ ก้าว. น. ระยะทางชั่วยกเท้าเคลื่อนไปวางข้างหน้าหรือข้างหลังแล้วยกอีกเท้าหนึ่งตาม, ลักษณนามเรียกระยะทางชั่วยกเท้าเคลื่อนไปวางข้างหน้าหรือข้างหลังแล้วยกอีกเท้าหนึ่งตาม เช่น เดินได้ ๕ ก้าว.
ควักเนื้อก. ขาดทุน เช่น ขายของงวดนี้นอกจากไม่มีกำไรแล้ว ยังต้องควักเนื้ออีกด้วย, เอาเงินของตัวเองจ่ายแทนไป เช่น เพื่อนฝากซื้อของแต่ให้เงินมาไม่พอ เลยต้องควักเนื้อ.
คูปองน. บัตรหรือตั๋วชนิดหนึ่งที่ใช้แลกของ ซื้อของ หรือใช้บริการขึ้นดอกเบี้ย หรือปันส่วนเครื่องอุปโภคบริโภคในเมื่อมีการควบคุม.
จู้จี้ ๑พิถีพิถันเกินไป เช่น ซื้อของเลือกแล้วเลือกอีกจู้จี้มาก.
ชักดิ้นชักงอก. อาการที่นอนดิ้นบนพื้น แขนขาสะบัดไปมาอย่างแรง เช่น เด็กบางคนพอไม่ซื้อของเล่นให้ ก็ร้องไห้ชักดิ้นชักงอ.
ซื้อควายหน้านาซื้อผ้าหน้าตรุษ, ซื้องัวหน้านา ซื้อผ้าหน้าหนาวก. ซื้อของไม่คำนึงถึงกาลเวลา ย่อมได้ของแพง, ทำอะไรไม่เหมาะกับกาลเวลา ย่อมได้รับความเดือดร้อน.
ตัดรำคาญก. ทำให้ความรำคาญหมดไป เช่น เขามาเคี่ยวเข็ญให้ซื้อของอยู่นานจนต้องซื้อเพื่อตัดรำคาญ.
ตุนเก็บสะสมไว้ เช่น ซื้อของตุนไว้.
ถ่อ ๑โดยปริยายหมายความว่า ไปหรือมาด้วยความลำบาก เช่น อุตส่าห์ถ่อมาถึงที่ ยังหาซื้อของที่ถูกใจไม่ได้.
ทอดสนิทก. ผูกไมตรี, สร้างความสัมพันธ์, เช่น ซื้อของมาฝากบ่อย ๆ เพื่อทอดสนิทให้เขารัก.
ทะลึ่งให้ทำอย่างหนึ่งแต่กลับไปทำอีกอย่างหนึ่ง เช่น ใช้ให้ไปซื้อของทะลึ่งไปว่ายน้ำเสียนี่.
รุม ๑ก. อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ เช่น รุมตี รุมด่า แมลงวันรุมตอมเมล็ดทุเรียน, ประดังห้อมล้อมเข้ามา เช่น กลุ้มรุม รุมกันเข้าไปซื้อของ, ประดังกันเข้ามา เช่น โดนโรครุมเสียแย่
เลยทำสิ่งหนึ่งแล้วจะทำอีกสิ่งหนึ่งต่อไป เช่น ไปซื้อของแล้วจะเลยไปกินข้าวนอกบ้าน.
แลกก. เอาสิ่งหนึ่งให้ไปเพื่อได้สิ่งหนึ่งที่ต้องการมา เช่น แลกเชลย แลกกล้วยไม้ นักกีฬาแลกธงกัน, ซื้อของด้วยของ เช่น เอาน้ำมันแลกข้าว.
วงเงินน. จำนวนเงินที่กำหนดไว้เพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ค้ำประกันในวงเงิน ๒๐, ๐๐๐ บาท ซื้อของได้ในวงเงิน ๑, ๐๐๐ บาทเท่านั้น.
หนุบหนับ, หนุบหนับ ๆ, หนุบ ๆ หนับ ๆว. อาการที่ยื้อแย่งกันซื้อของเป็นต้น, อาการที่ปลาแย่งกันตอดเหยื่อ.
หายห่วงนานมากเช่น ใช้ให้ไปซื้อของตั้งแต่เช้า ไปเสียหายห่วงเลย, มาก เช่น เขาวิ่งทิ้งคู่แข่งหายห่วงเลย.
หายหัวก. หายไปนาน เช่น ใช้ให้ไปซื้อของใกล้ ๆ แค่นี้ หายหัวไปไหนมา, หายไป, หลบไป, เช่น พอจะใช้ให้ทำงานก็หายหัวไปเลย, (เป็นคำไม่สุภาพ).
อะไรว. ไร, ไหน, เช่น เขาห่มผ้าอะไรก็ได้ทั้งนั้น ท่านไปซื้อของอะไรมา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ceap๑. การต่อรองราคา๒. ของซื้อของขาย๓. วัตถุกลางในการแลกเปลี่ยน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Government purchasingการจัดซื้อของทางราชการ [TU Subject Heading]
Hospital purchasingการจัดซื้อของโรงพยาบาล [TU Subject Heading]
Shoppingการซื้อของ [TU Subject Heading]
Waste Buyersผู้ซื้อของเสีย [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could go into town, I could get whatever I want.เข้าเมืองไปซื้อของที่อยากได้ Of Mice and Men (1992)
I wanted to buy you something, but I couldn't get out to the shops.เอาไปซื้อของนะ The Cement Garden (1993)
And while you're at it, you can do the rest of the shopping as well.แล้วถ้าจะไป ก็ซื้อของอย่างอื่นมาด้วย The Cement Garden (1993)
You know, like paying the household bills, buying him special gifts that showed my love.อย่างพบเรื่องการจ่ายค่าไฟ ค่าน้ำ + ซื้อของขวัญพิเศษที่แสดงความรักของฉันให้กับเขา The Joy Luck Club (1993)
I'm going grocery shopping. You want some milk?ฉันจะไปซื้อของที่ร้านโชวห่วย อยากได้นมหรือเปล่า Léon: The Professional (1994)
I'll clean your place. I'll do the shopping.ฉันจะทำความสะอาด ฉันจะไปซื้อของ Léon: The Professional (1994)
Go shopping alone, like before.ไปซื้อของคนเดียวเหมือนเมื่อก่อน Léon: The Professional (1994)
I just went shopping and I came back, and they were everywhere.ฉันแค่ไปซื้อของ พอกลับมา พวกมันก็เต็มไปหมด Léon: The Professional (1994)
See, that's how we buy stuff.เราถึงซื้อของได้ไงล่ะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Your order, ma'am.สั่งซื้อของคุณ แหม่ม I Spit on Your Grave (1978)
Give me your order, ma'am.ให้ฉัน สั่งซื้อของคุณ แหม่ม I Spit on Your Grave (1978)
But now there are millions who have no work because those who can buy all they need from England.แต่เดี๋ยวนี้ คนหลายล้านไม่มีงานทำ เพราะคนที่มีเงิน ซื้อของทุกอย่างจากอังกฤษ Gandhi (1982)
Listen, I did my caper. He owes me. Everybody's flashing their stuff.ฟังนะ ฉันทำหน้าแล้ว เขาติดหนี้ฉัน คนอื่นๆซื้อของกันหรูหรา Goodfellas (1990)
I'll bring the dessert and a bottle of wine and you'll tell me I shouldn't have and while you're showing me around your house shaped like a ship your wife will be cooking a turkeyฉันจะซื้อของหวานกับไวน์ติดมือไป นายจะบอกว่าฉันไม่น่าซื้อ และ The Legend of 1900 (1998)
Want to go shopping?จะไปซื้อของน่ะ? April Story (1998)
(cheering) I didn't hurt you, did I?คำโฆษณาทำให้เราอยากมีของดีๆ ทำงานที่เราเกลียดเพื่อให้มีเงินซื้อของที่เราไม่ได้อยาก Fight Club (1999)
... andbuyinggiftsfor people they don't like, and you see...... และซื้อของขวัญให้คนอื่น ซึ่งพวกเขาไม่ชอบหน้า แกเห็นไหม... The Story of Us (1999)
Now I know how you can afford all this equipment.ฉันรู้แล้วว่าเธอซื้อของพวกนี้ได้ไง American Beauty (1999)
My dad thinks I pay for all this with catering jobs.พ่อผมคิดว่าผมซื้อของพวกนี้จากเงินสุจริต American Beauty (1999)
Robots don't go shopping.หุ่นยนต์ไม่ต้องซื้อของ Bicentennial Man (1999)
Well, that's what you see at a toy store... and you must think you're in a toy store because... you're here shopping for an infant named Jeb.นั่นเป็นสิ่งที่คุณเห็นในร้านขายของเล่น คุณคงคิดว่าที่นี่เป็นร้านขายของเล่น เพราะคุณมาซื้อของเล่นให้ทารกชื่อเจ๊บ Unbreakable (2000)
We're going to buy you two new presents. How's that, pumpkin?แวะซื้อของขวัญอีกสองอย่างให้ลูก ดีมั้ยจ๊ะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
But how am I to pay for all this? I haven't any money.ผมจะซื้อของทั้งหมดได้ยังไง ผมไม่มีเงินเลย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I'll have to shop in the next townฉันคงต้องซื้อของที่เมืองอื่นแน่ๆ Spirited Away (2001)
I have to make sure I don't end up with extra inventory.ฉันจะต้องไม่ลงเอยซื้อของเกิน รายการอีก Punch-Drunk Love (2002)
But if Sam is getting a new shipment he must contact the mole againผมคิดว่าถ้าหานเซินจะซื้อของอีก คงติดต่อกับสายอีก Infernal Affairs (2002)
But if Sam is getting a new shipment he must contact the mole againผมคิดว่าถ้าหานเซินจะซื้อของอีก Infernal Affairs (2002)
Yes, I was shopping in the hoodนั้นสิ บังเอิญมาซื้อของแถวนี้ Infernal Affairs (2002)
Don't do that. (Dog barking in distance) Right.อย่าทำอย่างนี้ จะกลับมาบ่ายสาม ซื้อของขวัญคริสต์มาส ไม่ง่ายเลย ไม่รู้จะถูกใจหรือเปล่า Love Actually (2003)
- Did you get us any presents?-พ่อซื้อของขวัญมาฝากรึเปล่าคะ Love Actually (2003)
That's too bad, though, because I just bought loads of nice food.ก็ได้ น่าเสียดายนะ เพราะฉันซื้อของกินมาเยอะเลย Swimming Pool (2003)
I was studying, and went to the store.เรากำลังเรียนกันอยู่\แล้วกำลังจะไปซื้อของ My Tutor Friend (2003)
So you left her with your child, ...and went grocery shopping to make some food, right?ดังนั้นคุณก็เลยออกจากบ้านไปกับลูกของเธอ และก็ไปซื้อของที่ร้านขายของชำ เพื่อทำอาหาร ใช่ใหม? Uninvited (2003)
I got her a present for her birthdayผมซื้อของขวัญให้เธอด้วย Oldboy (2003)
Daddy got my Sweet Pea a presentพ่อซื้อของขวัญมาให้ลูกด้วย Oldboy (2003)
You walk out and wonder a lot of people must be ordering from that company.คุณเดินไปพลางคิดว่า มีคนสั่งซื้อของจากบริษัทนั้นเยอะ The Corporation (2003)
If you think it's tough making a decision where to buy your stuff today how tough do you think it is when there's only one provider and it's the state.ถ้าคุณคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ตัดสินใจยาก (บรูซ แฮมิลตัน เจ้าของกิจการ) ว่าวันนี้จะซื้อของที่ไหน มันจะไม่ยิ่งยากไปกว่าหรือ The Corporation (2003)
She went to Seogang. She said eunuchs asked for seafood tomorrowนางไปซื้อของที่ซอคัง ข้าหลวงฝ่ายในบอกให้พรุ่งนี้เช้าตั้งเครื่องเสวยเป็นอาหารทะเลหนิ The Great Jang-Geum (2003)
I brought you something.ฉันซื้อของมาให้คุณ The Notebook (2004)
When my author's fee...ผมก็คงมีเงินพอซื้อของข้างในได้ Always - Sunset on Third Street (2005)
I didn't even have enough at the fucking shop. Oh dear.ไปซื้อของฉันยังต้องไปต๊ะเค้าไว้เลยพวก Shaun of the Dead (2004)
I sent her out for groceries, and that was two hours ago, Carol.ฉันให้ออกไปซื้อของชำ แล้วนี่มันก็ปาเข้าไป 2 ชั่วโมงแล้ว แครอล Crash (2004)
Yes I almost forgot I have your orders from upstairs.ใช่ฉันเกือบจะลืมฉันมีคำสั่งซื้อของคุณจากชั้นบน Cubeº: Cube Zero (2004)
- My dad used to come here. - Mine tooพ่อฉันเคยมาซื้อของที่นี่ล่ะ เหมือนกัน Saving Face (2004)
I had to shop for my mom after the divorceตอนแม่หย่าใหม่ๆ ฉันต้องวิ่งซื้อของให้แม่น่ะ Saving Face (2004)
I'm going shoppingพี่จะออกไปซื้อของข้างนอกน่ะ Nobody Knows (2004)
I'm going shoppingพี่จะออกไปซื้อของน่ะ Nobody Knows (2004)
We bought stuffซื้อของมาแล้ว Nobody Knows (2004)
Let's go to the store, Akiraอากิระ ไปซื้อของกัน Nobody Knows (2004)
I bought you a present Really?- ผมซื้อของขวัญมาให้คุณด้วยนะ - จริงเหรอ ฉันก็เหมือนกัน Windstruck (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การซื้อของ[kān seū khøng] (n, exp) FR: achats [ mpl ]
การซื้อของโดยไม่ตั้งใจ[kān seū khøng dōi mai tangjai] (n, exp) EN: impulse buying  FR: achat impulsif [ m ] ; achat d'impulsion [ m ]
ซื้อของ[seū khøng] (v, exp) EN: buy things ; shop for sth ; go shopping  FR: faire des achats ; faire des emplettes

English-Thai: Longdo Dictionary
shopaholic(n) คนที่ชอบซื้อของมากจนหยุดไม่ได้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dollyshop(n) โรงขายและรับซื้อของเล็กๆน้อยๆ
fag(n) เด็กนักเรียนผู้ชายที่มีหน้าที่คอยซื้อของให้นักเรียนรุ่นพี่, Syn. errand boy
fag(n) เด็กรับใช้, See also: เด็กนักเรียนที่มีงานพิเศษคือ การวิ่งซื้อของให้เจ้านาย, Syn. errand boy
indent for(phrv) ออกใบสั่งซื้อสินค้า, See also: สั่งซื้อของด้วยใบสั่งซื้อ
high-pressure(vt) ที่ชักชวนหรือกระตุ้นให้ซื้อของโดยใช้กลยุทธ์ที่ก้าวร้าวและไม่ยอมเลิกรา (คำไม่เป็นทางการ)
on account(idm) (ซื้อของ) แบบเงินเชื่อ
sales talk(n) วิธีชักจูงให้ซื้อของ
shop(vi) ซื้อของ, See also: จ่ายของ, จับจ่าย, Syn. shop for, shop around
shopper(n) ผู้เดินซื้อของตามร้าน, See also: ลูกค้า, ผู้ซื้อ, ผู้เดินชมสินค้าตามร้าน, Syn. customer, purchaser

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
buy(บาย) { bought, bought, buying, buys } v. ซื้อ, ซื้อของ, ได้มา, เช่า, รับบริการ, ให้สินบน, ไถ่ตัว. n. การซื้อ, สิ่งที่ซื้อ, Syn. procure -Conf. spend
client(ไคล'เอินทฺ) n. ลูกความ, คนไข้, ลูกค้า, คนซื้อของ, ผู้พึ่งคนอื่น, บุคคลหรือบริษัทที่จ่ายเงินสำหรับสินค้าหรือการบริการ adj. เป็นลูกค้าประจำ, See also: cliental adj. ดูclient ผู้รับบริการ1. ใช้ในเรื่องของข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ LAN หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายที่สามารถเรียกข้อมูลข่าวสารหรือโปรแกรมจากเครื่องบริการแฟ้ม file server มาใช้ได้ หรืออาจหมายถึงเครื่องที่ทำงานอย่างอิสระ โดยใช้โปรแกรมที่มีอยู่ในเครื่องนั้นเองก็ได้ ดู file server ประกอบ2. หมายถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถใช้ข้อมูลร่วมกับเครื่องอื่นได้ โดยใช้ระบบ DDE หรือ dynamic data exchange ดู dynamic data exchange ประกอบ
shopper(ชอพ'เพอะ) n. ผู้เดินซื้อหรือดูของตามร้าน, คนซื้อของปลีก, ลูกค้า, ใบปลิวโฆษณาสินค้าของร้าน
shopping(ชอพ'พิง) n. การเดินดูและซื้อของตามร้าน, สรรพสินค้าในร้าน, ของทั้งหมดที่ซื้อ, การซ่อมเครื่องครั้งใหญ่. adj. เกี่ยวกับการดูและซื้อสินค้า
tout(เทาท์) vt., vi. ชักชวนให้ซื้อของ, ดึงลูกค้า, พูดคุยอวด, ทำนายม้า, ลอบดูการซ้อมม้า, สืบข่าว, ชักชวนให้ลงเดิมพันในการแข่งม้า. n. ผู้ดึงลูกค้า, ผู้ชักชวนให้ซื้อของ, ผู้ทำนายม้า, ผู้ลอบดูการซ้อมม้า

English-Thai: Nontri Dictionary
shop(vi) เดินดูของ, เที่ยวซื้อของ
shopper(n) ลูกค้า, คนซื้อของ
shopping(n) การชอปปิ้ง, การเดินซื้อของ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แรด(n, vt) N = บุคคลที่แสดงกริยาท่าทางในเชิงลบ ในเรื่องหรือ/และการกระทำต่อเพศตรงข้าม คำนี้มีความหมายตรงข้ามเรียบร้อย เช่น สมศรีแรดมาก S = สามารถใช้เป็นคำแสลง เพื่อแสดงออกในกริยา เช่น วันนี้เค้าไปแรดมา เห็นว่าได้เสื้อมา 2 ตัว (แรด ในที่นี้มีความหมายว่า ไปซื้อของ), See also: A. เรียบร้อย, Syn. กระซู่

German-Thai: Longdo Dictionary
einkaufen(vi) |kaufte ein, eingekauft| ซื้อของ, See also: kaufen
überreden(vt) |überredete, hat überredet| พูดจาหว่านล้อม เช่น Mein Kind hat mich dazu überredet, ihm ein Spielzeug zu kaufen. ลูกของผมหว่านล้อมให้ผมซื้อของเล่นให้เขา, See also: die Überedung
ersteigern(vt) |ersteigerte, hat ersteigert| ประมูลซื้อของ, ซื้อของโดยการประมูล, See also: A. versteigern
absehen(vi) |sieht ab, sah ab, hat abgesehen, von etw.| มองข้าม, ไม่ให้ความสำคัญ (ใช้ในรูปของ Partizip Perfekt คือ abgesehen von) เช่น Abgesehen von innerer Ruhe und Entspanntheit, bringt die Meditation uns dazu, die Dinge die uns umgeben zu betrachten. ถ้ามองข้ามความสงบภายในและการผ่อนคลายแล้ว การทำสมาธิทำให้เราพิจารณาสิ่งที่อยู่รอบกาย, Deshalb habe ich vom Kauf bei dieser Firma abgesehen. ดังนั้นฉันจึงไม่เคยคิดจะซื้อของจากบริษัทนี้เลย
Einkauf(n) |der, pl. Einkäufe| การซื้อของ, การจ่ายตลาด
Spielzeug(n) |das, nur Sg.| ของเล่น (ของเด็กๆ) เช่น Er sammelt viel Kleingeld um Spielzeug zu kaufen. (เขาเก็บสะสมเหรียญไว้เป็นจำนวนมากเพื่อที่จะนำมาซื้อของเล่น); Elektronisches Spielzeug ist heutzutage etwas billiger als früher. (ปัจจุบันนี้เครื่องเล่นอิเล็คทรอนิกมีราคาถูกกว่าเมื่อก่อนมาก)

French-Thai: Longdo Dictionary
faire les courses(phrase) ไปซื้อของ จ่ายตลาด เช่นไปซุปเปอร์มาเก็ตหรือร้านของชำ ex: Joey va aller faire ses courses pour le dîner.
Image:

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chip inหุ้นซื้อของ ลงขันซื้อของ เช่นของขวัญ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top