| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชุบ, -ชุบ- |
| ชุบ | (v) dip, See also: soak, immerse, douse, Syn. จุ่ม, จ่อม, แช่, Example: แม่เอาผ้าชุบน้ำก่อนถูพื้น, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งจุ่มลงไปในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพื่อให้เปียก ให้กล้า ให้แข็ง | | ชุบ | (v) coat, See also: plate, harden, overlay, gild, Syn. เคลือบ, ทา, ฉาบ, หุ้ม, Example: ช้อนเหล่านี้ชุบเงิน, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งจุ่มลงไปในสารละลายเพื่อให้โลหะในสารละลายติดสิ่งที่ชุบ | | ชุบตัว | (v) bathe oneself, See also: change one's form, Example: พระสังข์ชุบตัวในบ่อทองของนางพันธุรัต, Thai Definition: เอาตัวจุ่มลงไปในของเหลวเพื่อให้ติดสิ่งนั้นอย่างพระสังข์ชุบตัวให้เป็นทอง, เอาตัวเข้าไปในกองไฟเพื่อเปลี่ยนรูปอย่างท้าวสันนุราชชุบตัวในกองไฟเพื่อให้กลับเป็นหนุ่มใหม่ | | ชุบตัว | (v) acquire knowledge, See also: learn, have further education, Syn. เพิ่มพูนความรู้, เพิ่มคุณค่า, Example: เขาเชื่อว่าการไปศึกษาในประเทศตะวันตกก็เท่ากับไปชุบตัว, Thai Definition: โดยปริยายหมายถึงไปศึกษาอบรมเพิ่มเติมเพื่อให้มีความรู้สูงขึ้น ดีขึ้น โดยมากหมายถึงในยุโรปและอเมริกา | | ทองชุบ | (n) plated gold, Syn. ทองวิทยาศาสตร์, Count Unit: กรัม, Thai Definition: โลหะชุบทอง | | น้ำชุบ | (n) immersing water for quenching, See also: immersing fluid for plating, solution used for tempering steel, Example: พี่ชายไปซื้อน้ำชุบเพื่อนำมาชุบขันทองเหลืองให้แม่, Thai Definition: น้ำที่เจือด้วยธาตุเงิน ธาตุทองแดง หรือธาตุทองคำ สำหรับชุบของต่างๆ มีทองเหลืองเป็นต้นให้เป็นสีเงินหรือสีทอง, น้ำที่เอาเหล็กเผาไฟให้แดงแล้วชุบลงเพื่อให้เหล็กกล้า | | ชุบย้อม | (v) foster, See also: support, provide for, bring up, rear, raise, Syn. ชุบเลี้ยง, อุปการะ, อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, เกื้อกูล, Thai Definition: บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น | | ชุบชีวิต | (v) revive, See also: resurrect, restore, bring someone back to life, Example: ฤาษีตนนี้สามารถชุบชีวิตคนตายให้ฟื้นได้อีกครั้ง, Thai Definition: ทำให้เป็นขึ้น ทำให้มีชีวิตขึ้น | | ชุบชีวิต | (v) support, See also: help, back, aid, assist, Syn. อุปถัมภ์, ช่วยเหลือ, สนับสนุน, Example: งบประมาณมูลค่าหลายหมื่นล้านบาทอาจจะไม่สามารถชุบชีวิตให้ลุ่มน้ำนี้กลับฟื้นคืนชีวิตได้, Thai Definition: อุปถัมภ์บำรุงให้มีความเป็นอยู่ดีขึ้น | | ชุบเลี้ยง | (v) bring up, See also: foster, bring up, raise, provide for, Syn. อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, อุปการะ, เจือจุน, เกื้อกูล, Example: เขาต้องการเงินมากมายเพื่อชุบเลี้ยงลูกน้องของเขา, Thai Definition: บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น | | ชุบมือเปิบ | (v) receive the credit for another's efforts, See also: reap what others have sowed, Syn. ฉวยโอกาส, Example: ผมได้เตรียมงานไว้ทุกสิ่งทุกอย่างเขาเพียงแต่มาชุบมือเปิบเท่านั้น, Thai Definition: ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง, Notes: (สำนวน) | | ผู้ชุบเลี้ยง | (n) patron, See also: benefactor, supporter, sponsor, Syn. ผู้อุปถัมภ์, ผู้เลี้ยงดู, ผู้โอบอุ้ม, ผู้อุปการะเลี้ยง, Example: เขาไม่เคยลืมบุญคุณของผู้ชุบเลี้ยงเขามาตลอดชีวิต, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่บำรุงเลี้ยงดู ผู้อื่นให้มีฐานะและความเป็นอยู่ดีขึ้นกว่าเดิม | | กุ้งชุบแป้งทอด | (n) fried prawn balls, Example: กุ้งชุบแป้งทอดจานนี้ เราคัดสรรกุ้งมาอย่างดี นำมาชุบแป้งกับเกล็ดขนมปัง, Thai Definition: อาหารคาวชนิดหนึ่งทำจากกุ้งที่ปอกเปลือก นำมาคลุกกับแป้งแล้วนำไปทอด |
| | ชุบ | ก. จุ่มสิ่งใดสิ่งหนึ่งในของเหลว ทำให้ของเหลวหรือสารละลายในของเหลวเกาะติด เช่น ชุบทอง | | ชุบ | ทำให้เป็นคนขึ้นมา เช่น อันรูปซึ่งชุบในอัคคี มีนามชื่อลบอนุชา (รามเกียรติ์ ร. ๑) | | ชุบ | ทำให้มีชีวิต เช่น จึ่งหน่อนเรศร์ เรืองเวทชุบชาญ อื้นอาคมขาน ชูชีพย์ชายา (สรรพสิทธิ์) | | ชุบ | เขียนหนังสือด้วยหมึกเป็นต้น. | | ชุบชีวิต | ก. ทำให้เป็นขึ้น เช่น ชุบชีวิตคนตายให้เป็น, ทำให้มีชีวิตขึ้น เช่น ชุบชีวิตรูปหุ่น | | ชุบชีวิต | โดยปริยายหมายถึง อุปถัมภ์บำรุงให้มีความเป็นอยู่ดีขึ้น. | | ชุบตัว | ก. เอาตัวจุ่มลงไปในของเหลวเพื่อให้ติดสิ่งนั้นอย่างพระสังข์ชุบตัวให้เป็นทอง, เอาตัวเข้าไปในกองไฟเพื่อเปลี่ยนรูปอย่างท้าวสันนุราชชุบตัวในกองไฟเพื่อให้กลับเป็นหนุ่มใหม่ | | ชุบตัว | โดยปริยายหมายถึง ไปศึกษาอบรมเพิ่มเติมจากต่างประเทศเพื่อให้มีความรู้สูงขึ้น ดีขึ้น เช่น ไปชุบตัวมาจากเมืองนอก. | | ชุบมือ | ก. เอามือจุ่มลงในน้ำเพื่อให้เปียกก่อนเปิบข้าวเป็นต้น. | | ชุบมือเปิบ | ก. ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง. | | ชุบย้อม | ก. บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น. | | ชุบเลี้ยง | ก. บำรุงเลี้ยงดูให้มีความเป็นอยู่ดีขึ้น. | | ชุบสรง | น. ผ้าผลัดอาบนํ้าของเจ้านาย เรียกว่า ผ้าชุบสรง. | | ชุบอาบ | น. ผ้าผลัดอาบนํ้าของเจ้านายหรือพระสงฆ์ เรียกว่า ผ้าชุบอาบ. | | ชุบชู | น. ชื่อของหวานอย่างหนึ่ง คล้ายลอยแก้ว. | | ชุบชู | ก. ช่วยให้ดีขึ้น เช่น เอ็นดูด้วย ช่วยชุบชู. | | ทองชุบ | น. โลหะชุบทอง, ทองวิทยาศาสตร์ ก็เรียก. | | น้ำชุบ ๑ | น. นํ้าที่เจือด้วยธาตุเงิน ธาตุทองแดง หรือธาตุทองคำ สำหรับชุบของต่าง ๆ มีทองเหลืองเป็นต้นให้เป็นสีเงินหรือสีทอง, นํ้าที่เอาเหล็กเผาไฟให้แดงแล้วชุบลงเพื่อให้เหล็กแกร่งและเหนียว. | | น้ำชุบ ๒ | น. นํ้าพริก. | | ผ้าชุบสรง | น. ผ้าผลัดอาบน้ำเจ้านาย. | | ผ้าชุบอาบ | น. ผ้าผลัดอาบน้ำ. | | ลูกชุบ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยถั่วเขียวกวน ปั้นเป็นรูปต่าง ๆ เช่น พริก มังคุด มะยม แล้วระบายสี และเคลือบด้วยวุ้นให้เป็นมัน. | | กล้วยแขก | น. กล้วยนํ้าว้า ฝานเป็นชิ้น ชุบแป้งข้าวเจ้าที่ผสมหัวกะทิ มะพร้าวขูดละเอียด น้ำตาล เกลือ แล้วนำไปทอด. | | กอและ ๒ | น. เรียกอาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยไก่ที่ถอดกระดูก ชุบเครื่องปรุงรส ปิ้งให้สุก ว่า ไก่กอและ. | | กุมภนิยา | น. ชื่อพิธีชุบศรพรหมาสตร์ของอินทรชิตในเรื่องรามเกียรติ์. | | เกลือเงิน | น. เกลือปรกติชนิดหนึ่งชื่อซิลเวอร์ไนเทรต (AgNO<sub>3</sub>) ลักษณะเป็นผลึกสีขาวละลายนํ้าได้ ใช้ประโยชน์ในทางแพทย์ อุตสาหกรรมชุบโลหะให้เป็นเงิน. | | ไก่กอและ | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยไก่ที่ถอดกระดูก ชุบเครื่องปรุงรส ปิ้งให้สุก. | | ข้าวเม่าทอด | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ใช้ข้าวเม่าตำคลุกกับมะพร้าวและน้ำตาลปึกหุ้มกล้วยไข่สุก แล้วชุบแป้งทอดเป็นแพ ๆ. | | โครเมียม | น. ธาตุลำดับที่ ๒๔ สัญลักษณ์ Cr เป็นโลหะแข็งสีเงิน หลอมละลายที่ ๑๘๗๕ °ซ. ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมผลิตเหล็กกล้าไม่เป็นสนิม อุตสาหกรรมผลิตเหล็กกล้าที่มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อใช้ทำเครื่องมือช่าง และในอุตสาหกรรมชุบโลหะด้วยโครเมียม. | | เงินแดง | น. เงินปลอม เช่นปลอมเงินพดด้วงโดยใช้ทองแดงชุบด้วยเงิน หรือปลอมเงินเหรียญด้วยการผสมโลหะอื่นที่มีค่าน้อยกว่า, เงินเก๊ ก็เรียก, โดยปริยายหมายถึงคนที่ใช้งานใช้การไม่ได้. | | จุนสี | (จุนนะสี) น. เกลือปรกติชนิดหนึ่ง ชื่อ คิวปริกซัลเฟต (CuSO<sub>4</sub>) เมื่อเป็นผลึกมีสูตร CuSO<sub>4</sub>.5H<sub>2</sub>O ลักษณะเป็นผลึกสีนํ้าเงิน ใช้ประโยชน์ในการชุบทองแดงด้วยไฟฟ้า ใช้เป็นสารฆ่าเชื้อรา ฆ่าลูกนํ้า, คนทั่วไปเข้าใจว่าเกิดจากสนิมทองแดง. | | จุ้ม | ก. เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งชุบหรือจุ่มลงไปในของเหลว เช่น เอาปากกาจุ้มหมึก. | | ช้อนส้อม | น. ช้อนและส้อมคู่กันทำด้วยโลหะ เช่น เงิน เงินชุบทอง สัมฤทธิ์หรืออะลูมิเนียม ช้อนมีรูปรี ส้อมมีลักษณะเป็นซี่ ๆ มีด้ามยาวสำหรับจับได้ถนัด ใช้มือขวาจับช้อนมือซ้ายจับส้อมตักอาหารรับประทาน. | | ชะมด ๔ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเม่า มะพร้าวขูด และน้ำตาล กวนให้เข้ากัน ปั้นเป็นก้อนกลมแบน ชุบด้วยแป้งข้าวเจ้าแล้วทอดน้ำมัน. | | ซัด ๑ | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Trigonella foenumgraecum</i>L. ในวงศ์ Leguminosae เมล็ดใช้ทำยาได้ และใช้ต้มชุบผ้าให้มีกลิ่นหอม เรียกว่า ลูกซัด. | | ตะกร้อ | เครื่องดับไฟสานเป็นรูปรีคล้ายปลีกล้วย พันผ้าชุบนํ้า มีด้ามยาว สำหรับดับและคลึงลูกไฟที่มาติดหลังคา บางทีเขียนเป็น กระตร้อ ก็มี เช่น ให้ตรวจเอาพร้าขอกระตร้อน้ำ จงทุกที่พนักงานให้สรัพไว้ (สามดวง), กะต้อ ก็เรียก. | | ตีเส้น | ก. ทำให้เป็นแนวตรงด้วยไม้บรรทัดหรือด้ายชุบสีดำเป็นต้น. | | แต่งตั้ง | ก. ยกย่องขึ้น, ชุบเลี้ยงให้มียศ, ให้ตำแหน่ง. | | ทองวิทยาศาสตร์ | น. โลหะชุบทอง, ทองชุบ ก็เรียก. | | เทพทัณฑ์ | (เทบพะ-) น. ไม้มีปลายพันผ้าสำหรับชุบนํ้ามันจุดไฟในพระราชพิธีกัตติเกยา. | | นิกเกิล | น. ธาตุลำดับที่ ๒๘ สัญลักษณ์ Ni เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็ง สีเงิน หลอมละลายที่ ๑๔๕๓ °ซ. ใช้ประโยชน์นำไปผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือ ชุบฉาบผิวโลหะอื่นเป็นต้น, ทางการค้าเรียกว่า ทองขาว. <i>(ดู ทองขาว)</i> (อ. nickel). | | ปั้น ๑ | ชุบเลี้ยงและอบรมสั่งสอนให้เป็นคนดี เช่น ฉันปั้นเขามาจนได้ดี. | | แป้งสด | น. นํ้าอบกับแป้งรํ่านํ้าดอกไม้เทศใช้ชุบผ้าห่อใบตองสำหรับแจก | | พรมน้ำมัน | น. เครื่องลาดชนิดหนึ่ง ทำด้วยผงไม้ก๊อกผสมนํ้ามันลินสีด สี และสารเคมีที่ทำให้นํ้ามันลินสีดแห้งแข็งตัวเร็ว แล้วอัดให้เป็นแผ่น ใช้แผ่นสักหลาดเนื้อหยาบชุบแอสฟัลต์อัดทับด้านหนึ่งแล้วจึงอบให้ร้อนจนแข็งตัวแห้งสนิททั้งแผ่น จึงนำมาตกแต่งอีกด้านหนึ่งให้มีผิวเรียบเป็นมัน, เสื่อนํ้ามัน ก็เรียก. | | เม่า ๑ | น. เรียกข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน ว่า ข้าวเม่า, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง นิยมกินกับน้ำกะทิ, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้ทอด กระเทียมเจียว น้ำตาล เกลือ เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่, ข้าวเม่าที่พรมน้ำเกลือให้นุ่มคลุกกับมะพร้าวขูดแล้วโรยน้ำตาลทราย เรียกว่า ข้าวเม่าคลุก นิยมกินกับกล้วยไข่, ข้าวเม่าผสมน้ำตาล มะพร้าวขูด พอกกล้วยไข่ ชุบแป้งทอดน้ำมันให้ติดกันเป็นแพแล้วโรยด้วยแป้งทอด เรียกว่า ข้าวเม่าทอด. | | ไม้ขีดไฟ | น. เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่งซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด มี ๒ ชนิด ชนิดหนึ่งใช้ขีดกับผิวที่ฉาบด้วยสารเคมีซึ่งมีฟอสฟอรัสแดงเป็นองค์ประกอบสำคัญทำให้เกิดไฟขึ้น อีกชนิดหนึ่งใช้ขีดกับผิวขรุขระทำให้เกิดไฟขึ้น. | | ไม้แข็ง | น. ไม้ตีระนาดมี ๒ ส่วน ส่วนที่ใช้มือถือทำด้วยไม้ไผ่เหลากลม ตอนปลายที่ใช้ตีพอกด้วยผ้าชุบยางรักเมื่อตีจะมีเสียงกังวาน ใช้เฉพาะระนาดเอก, โดยปริยายหมายความว่า วิธีการเฉียบขาด, อำนาจเด็ดขาด, เช่น เด็กคนนี้ต้องใช้ไม้แข็งจึงจะปราบอยู่. | | ย้อม | ก. ชุบด้วยสี, อาบด้วยสี, ทำให้ด้าย ไหม หรือผ้าเป็นต้นเป็นสีต่าง ๆ ด้วยการชุบลงไปในน้ำสี. | | ย้อมใจ | ก. ชุบใจ, ทำให้ใจชุ่มชื่น, ปลุกใจให้กล้า เช่น กินเหล้าย้อมใจ. | | ลงคราม | ก. เอาผ้าขาวที่ซักแล้วชุบลงในน้ำผสมครามอ่อน ๆ ก่อนนำขึ้นตาก เพื่อให้ผ้าขาวนวลเมื่อแห้งแล้ว. |
| |
| | | Electroless plating | การชุบเคลือบผิวโดยไม่ใช้ไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Zinc plating | การชุบสังกะสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Electroplating | การชุบเคลือบผิวด้วยไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Plating | การชุบเคลือบผิวด้วยโลหะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Metal coating | การชุบเคลือบผิวโลหะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Galvanizing | การชุบด้วยสังกะสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Zinc coating | การชุบด้วยสังกะสี (เคลือบธรรมดา) [TU Subject Heading] | | Zinc coatings | การชุบสังกะสี [TU Subject Heading] | | Case hardening | การชุบผิวแข็ง [TU Subject Heading] | | Chromium-plating | การชุบเคลือบผิวด้วยโครเมียม [TU Subject Heading] | | Electroplating | การชุบเคลือบผิวด้วยไฟฟ้า [TU Subject Heading] | | Galvanizing | การชุบด้วยสังกะสี (เคลือบกันสนิม) [TU Subject Heading] | | Gold-plating | การชุบเคลือบผิวด้วยทอง [TU Subject Heading] | | Plating | การชุบเคลือบผิวโลหะ [TU Subject Heading] | | Quenching | การชุบน้ำให้เย็น [TU Subject Heading] | | Antibiotic Disc | กระดาษกรองชุบยาต้านจุลชีพ [การแพทย์] | | Cottonoid, Moist | สำลีเล็กๆชุบน้ำ [การแพทย์] | | Electroplating | การชุบโลหะ, การชุบด้วยไฟฟ้า [การแพทย์] | | electroplating | การชุบด้วยไฟฟ้า, กระบวนการอิเล็กโทรลิซิสซึ่งทำให้โลหะที่ต้องการไปฉาบติดพื้นผิวนอกของโลหะที่จะชุบ โดยให้โลหะที่ใช้ฉาบเป็นแอโนด โลหะที่จะชุบเป็นแคโทด และมีสารละลายซึ่งมีไอออนของโลหะที่ใช้ฉาบเป็นอิเล็กโทรไลต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | chromium | โครเมียม, ธาตุแทรนซิชันในตารางธาตุ มีเลขอะตอม 24 สัญลักษณ์ Cr จุดหลอมเหลว 1, 890°C ใช้ทำโลหะผสมและชุบโลหะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | zinc | สังกะสี, ธาตุแทรนซิชัน เลขอะตอม 30 สัญลักษณ์ คือ Zn เป็นโลหะสีขาวปนน้ำเงิน จุดหลอมเหลว 419.5°C จุดเดือด 907°C ในธรรมชาติเกิดอยู่ในแร่ต่าง ๆ เช่น คาลาไมน์(ZnCO3) ซิงค์ไซต์(ZnO) และซิงค์เบลนด์(ZnS) ใช้ทำโลหะผสมและชุบเหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Misugami | กระดาษใยไหมชุบน้ำมัน [การแพทย์] |
| | On wishes? Some all powerful genie--can't even bring people back from the dead. | ภูตที่ทรงพลัง ไม่สามารถแม้กระทั่งชุบชีวิตคนตาย Aladdin (1992) | | Hannah, get in that chair, we'll make you look beautiful. | ฮันนาห์ มานั่งที่เก้าอี้ เราจะชุบทองเธอ ให้งามดั่งเจ้าหญิง The Great Dictator (1940) | | They're dressing Hannah up to go out. | พวกเขากำลังชุบโฉม ฮันนาห์ The Great Dictator (1940) | | I've managed to map out the entire route we've traveled. | โดยใช้ความรู้ด้านยาของมัน มันสะสมนักรบที่มีชื่อเสียงจากทั่วโลกเพื่อจะชุบชีวิต One Piece: Wan pîsu (1999) | | My dear Bagginses and Boffins Tooks and Brandybucks Grubbs, Chubbs Hornblowers Bolgers Bracegirdles... | ขอบใจ พี่น้องสกุลแบ้กกินส์และโบฟฟิน ทู้คและแบรนดี้บั๊ค กรับส์ ชุบส์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | It'll transform any metal into pure gold and produces the Elixir of Life which will make the drinker immortal." | เปลี่ยนโลหะทุกอย่างให้เป็นทองได้ และยังนำไปปรุงยาชุบชีวิต ซึ่งทำให้ผู้ดื่มเป็นอมตะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | He has enough Elixir to set his affairs in order. | เขามียาชุบชีวิตเพียงพอที่จะจัดการอะไร Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | He alone has made a pilgrimage to the gates of the UnderVerse... and returned a different being. | มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถ นำเหล่าสาวกเข้าสู่อันเดอร์เวิร์ส เพื่อชุบชีวิตให้กลายเป็นสิ่งใหม่ The Chronicles of Riddick (2004) | | When matured, a potion will be made which will revive Mrs. Norris. | พอโตแล้ว เราจะเอามาผสมยา ชุบชีวิตคุณนายนอร์ริส Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | You will bring her back to life. | คุณอาจจะชุบชีวิตมันได้ Swimming Pool (2003) | | Are we talking about a pharmaceutical equivalent to the fountain of youth? | นี่เรากำลังพูดถึงเรื่องการพัฒนาตัวยา ด้วยการปรับสมดุลย์ บ่อน้ำชุบชีวิตใหม่งั้นเหรอ? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | Instead of the fountain of youth, we'll have a giant rice paddy. | แทนที่จะเป็นบ่อน้ำชุบชีวิต เราคงได้เป็นเจ้าของไร่ข้าวกันแน่ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | Right at the moment when Manseh hall was about to die... you came and gave it life, renewing its memories. | แล้วตอนที่โรงยิมมันเซกำลังจะถูกปิดลง พวกเธอก็เข้ามาชุบชีวิตให้ และสร้างความทรงจำใหม่ ๆ Spin Kick (2004) | | It's like that day when we tried to transmute our dead mother. | เหมือนกับวันที่เราพยายามจะชุบชีวิตแม่เลย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | My brother died in the other world, and I had to come here in order to resurrect him. | น้องชายของชั้นตายที่โลกโน้น เพื่อชุบชีวิตเค้าชั้นจึงถูกส่งมาที่นี่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | After the day we transmuted our mother, when I noticed I was being taken to Central by a person named Roze, | ตั้งแต่วันนั้นที่เราชุบชีวิตแม่ ตอนที่โรเซ่มารับผมไปเซ็นทรัล ผมก็เข้าใจแล้วล่ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | I created such a monster by messing up my son's resurrection. | ที่สร้างพวกเค้าขึ้นมาจากการชุบชีวิตลูกชาย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | You can't resurrect a dead human. | นายชุบคนที่ตายแล้วไม่ได้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | RYAN: Yeah, those fuckers are out of hand. | มันชุบมือเปิป American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | I wipe on lacquer thinner with a towel. | ผมจะใช้ผ้าขนหนูชุบทินเนอร์ขัดมันออก Listen to the Rain on the Roof (2006) | | God raised you. You understand that? | พระเจ้า ชุบชีวิตให้เธอ เข้าใจมั้ย Faith Like Potatoes (2006) | | It's God himself who gives her life. | พระเจ้าชุบชีวิตเธอ Faith Like Potatoes (2006) | | You know, God could have raised him from the dead. | พระเจ้าน่าจะชุบชีวิตเขาได้ Faith Like Potatoes (2006) | | All you got to do is bring sam back. | ทั้งหมดที่เธอต้องทำ ก็คือชุบชีวิตให้แซม The Magnificent Seven (2007) | | all you got to do is bring sam back. | ทั้งหมดที่เธอต้องทำคือชุบชีวิตให้แซม The Kids Are Alright (2007) | | I mean, this baby's sitting on chrome. Or plastic. | แต่เจ้านี่มันชุบโครเมี่ยม หรือพลาสติกหว่า Pilot (2007) | | Don't you forget why you had to bring me back. | เจ้าอย่าลืมเหตุผลสิ, ว่าทำไมเจ้าชุบชีวิตข้า Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Do your field engineers have a beryllium casing? | วิศวกรของคุณมีแร่แบริลเลี่ยมชุบมั้ย? Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | AII right, baby, there's a package for you over on the table. | จริงๆแล้วผมก็เป็นเพียง คนดูแลเด็กที่ชุบตัวให้ดูดี Chapter Fifteen 'Run!' (2007) | | I WANT A CORN DOG FIRST. | หนูอยากกินไส้กรอกชุบแป้ง Mother Said (2008) | | BUT I'M HUNGRY NOW. I WANT A CORN DOG. | แต่หนูหิวแล้ว และหนูจะกินไส้กรอกชุบแป้ง Mother Said (2008) | | CORN. DOG. WHY CAN'T I HAVE ONE? | ไส้กรอกชุบแป้ง ทำไมไม่ให้หนูล่ะ Mother Said (2008) | | And, uh, may the best man win. That would be me. | คุณเอาของน่าขยะแขยงชุบสำลี ไปใส่ไว้ในกระเป๋าของศจ.โคนพ Harold (2008) | | I can bring you back to life. | ชุบชีวิตคุณไง The First Taste (2008) | | Whoa, excuse for a sec. reanimation? | เดี๋ยว หยุดก่อน ชุบชีวิต? Pilot (2008) | | - Fish fingers tonight, aye? | - ปลาชุบแป้งทอดดีมั้ยคืนนี้ The Bank Job (2008) | | Wet towel... | ผ้าชุบน้ำ Heartbreak Library (2008) | | Hardened Kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility. | แผ่นเคฟล่าแข็งชุบไทเทเนี่ยม ไฟเบอร์ถักสามชั้นเพื่อความยืดหยุ่น The Dark Knight (2008) | | You put those disgusting used tampons in Professor Konop's purse. | คุณเอาของน่าขยะแขยงชุบสำลี ไปใส่ไว้ในกระเป๋าของศจ.โคนพ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | No. You're going to use it to wake the Emperor, aren't you? | ไม่ คุณจะใช้มันชุบชีวิตฮ่องเต้ใช้มั้ย? The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | You knew everything. | พานานมาจ้างข้างถนน ชุบเลี้ยง Gomorrah (2008) | | I know how you got your cherry yesterday, daubing your wraps in acetone, smothering the guy until he passed out from the fumes. | ฉันรู้ว่าแกคว่ำไอ้เวรนั่นได้ยังไง พันมือด้วยผ้าชุบน้ำมัน ทำให้มันมึนจนสลบไปเอง Dirt Nap (2008) | | Could that energy somehow be used to reactivate Optimus and bring him back to life? | เราจะสามารถใช้ขุมพลังนี้ ชุบชีวิตกลับไห้ ออปติมัสไพร์ม ฟื้นขึ้นมาได้มั๊ย? Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | We got a possible resurrection going on over here. | คือมีโอกาสที่จะทำการชุบชีวิต ที่นี่ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | How is this little kid's supposed to bring him back to life? | แค่เด็กธรรมดาคนหนึ่ง จะชุบชีวิตเค้าได้ยังไง? Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | You can't bring it back, Sam, there's nothing left. | ชุบชีวิตคืนไม่ได้ ไม่เหลืออะไรแล้ว Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | You think you can bring him back to life with that pixie dust? | คิดว่ามันจะเป็นผงวิเศษ ชุบชีวิตได้งั้นเหรอ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | Your blood is the life. | โลหิตท่านจะชุบชีวิตแก่มัน Dragonball: Evolution (2009) | | We'd only bring you back to life. | เดี๋ยวเราก็ชุบชีวิตเจ้าได้ The Monster at the End of This Book (2009) | | We can't always bring it back. | แต่อาจไม่สามารถชุบชีวิตมันขึ้นมาได้เสมอไปนะ Bound (2009) |
| | อาหารชุบแป้งทอด | [āhān chup paēng thøt] (n) EN: fritter FR: beignet [ m ] | | ช่างชุบ | [chang chup] (n) EN: electroplater ; plater FR: plaqueur [ m ] | | ชุบ | [chup] (v) EN: restore ; revive ; better ; recover ; improve ; rejuvenate FR: améliorer | | ชุบ | [chup] (v) EN: plate ; gold ; gild FR: plaquer ; argenter ; dorer | | ชุบ | [chup] (v) EN: soak ; immerse ; dip ; steep ; put in a bathe ; douse FR: plonger ; tremper ; immerger | | ชุบเงิน | [chup ngoen] (v, exp) EN: silver-plate ; coat with silver FR: argenter | | ชุบเงิน | [chup ngoen] (adj) EN: silver-plated FR: plaqué argent ; argenté | | ชุบแป้ง | [chup paēng] (v, exp) FR: paner | | ชุบทอง | [chup thøng] (v, exp) EN: gild FR: dorer | | ชุบทอง | [chup thøng] (adj) FR: doré ; plaqué or | | ชุบทองขาว | [chup thøng khāo] (n, exp) FR: platiner | | การชุบทองขาว | [kān chup thøng khāo] (n, exp) FR: platinage [ m ] | | กุ้งชุบแป้งทอด | [kung chup paēng thøt] (n, exp) EN: fried prawn balls | | ทองชุบ | [thøngchup] (n) EN: plated gold FR: or plaqué [ m ] |
| | copper | (vt) หุ้มด้วยทองแดง, See also: ชุบทองแดง, คลุมด้วยทองแดง | | galvanise | (vt) ชุบโลหะด้วยไฟฟ้า, Syn. plate, electroplate | | galvanize | (vt) ชุบโลหะด้วยไฟฟ้า, Syn. plate, electroplate | | gild | (vt) เคลือบทอง, See also: ชุบทอง, ทาสีทอง, Syn. veneer | | gilding | (n) การชุบทอง, See also: การเคลือบทอง | | gilt | (n) การเคลือบทอง, See also: การชุบทอง | | glaze | (n) การเคลือบ, See also: การฉาบ, การชุบ | | gold plate | (n) เครื่องทอง (โดยเฉพาะจากการชุบทอง), See also: ภาชนะทอง | | indium | (n) ธาตุโลหะอ่อนสีเงิน (สัญลักษณ์ย่อคือ In), See also: ธาตุโลหะที่ใช้ในอุตสาหกรรมการทำอัลลอยด์ ทรานซิสเตอร์และการชุบโลหะ | | plate | (n) โลหะสำหรับชุบ, Syn. plating | | plate | (vt) ชุบ, See also: ชุบเหล็ก | | plated | (adj) ซึ่งชุบด้วยทอง เงิน หรือโลหะ, Syn. gilt | | plating | (n) การชุบทอง เงินหรือโลหะอื่นๆ | | plating | (n) เทคนิคการชุบ | | plate with | (phrv) ชุบด้วย, See also: เคลือบด้วย | | renew | (vt) ทำให้มีพลังใหม่, See also: ทำให้มีชีวิตชีวาอีก, ชุบชีวิต, Syn. refresh, revive | | rubberize | (vt) เคลือบด้วยยาง, See also: ชุบด้วยน้ำยาง | | stupe | (n) ผ้าขนหนูชุบน้ำอุ่นสำหรับประคบผิวหนัง | | tempura | (n) อาหารทะเลหรือผักชุบแป้งผสมไข่แล้วทอด (อาหารญี่ปุ่น) | | tin | (vt) เคลือบด้วยดีบุก, See also: ชุบดีบุก | | wet pack | (n) การเช็ดตัวคนไข้ด้วยผ้าชุบน้ำอุ่นหรือเย็น | | whitesmith | (n) ช่างชุบเหล็ก |
| | bromide paper | n. กระดาษที่ชุบด้วยสารละลายซิลเวอร์โบรไมด์ในการอัดภาพถ่าย | | chrome | (โครม) n. โครเมียม, แผ่นโลหะเคลือบโครเมียม. vt. ชุบโครเมียม | | gild | (กิลดฺ) { gilded, gilding, gilds } vt. ฉาลทอง, ทาสีทอง, ปิดทอง, ชุบทอง, ทำให้สุกปลั่งคล้ายทอง, ดูguild | | gilding | (กิล'ดิง) n. การชุบทอง, การปิดทอง, แผ่นทองสำหรับปิดทอง, ผิวหน้าเป็นทอง, ผิวหน้าที่สุกปลั่งคล้ายทอง | | gilt | (กิลทฺ) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ gild adj. ซึ่งชุบทอง, สีทอง. n. ทอง, วัตถุที่ใช้เคลือบทอง | | plate | (เพลท) n. จานอาหาร, อาหารในจาน, อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง, แผ่นโลหะ, ป้ายโลหะ (โดยเฉพาะป้ายชื่อ) , แผ่นเหล็กต่อเรือ, แผ่นกระจก, แผ่นพิมพ์, เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ, โล่รางวัล, การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล, จานเรี่ยไรหรือรับเงินบริจาค, ภาชนะท้องเรียบ, ขั้วบวกไฟสูงของหลอดวิทยุ vi. ชุบ, ชุบด้วยไฟฟ้า, ตอกแผ่นโลหะ, พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์ | | plating | (เพล'ทิง) n. การชุบทอง, เงินหรือโลหะอื่น ๆ , ชั้นนอกของแผ่นโลหะ, เทคนิคการชุบ | | silvery | (ซิล'เวอะรี) adj. คล้ายเงิน, มีสีเงิน, มีเสียงเงิน, ประกอบด้วยหรือหุ้มหรือชุบเงิน, See also: silveriness n. | | tin | (ทิน) n. ดีบุก (มีสัญลักษณ์ Sn) , แผ่นดีบุก, แผ่นเหล็กเคลือบดีบุก, ภาชนะที่ทำด้วยดีบุก, เครื่องหมายตำรวจ, ตำรวจ. adj. ทำด้วยแผ่นดีบุก, ปลอม, ไร้ค่า, เลว, ครั้งที่ 10. vt. เคลือบดีบุก, ชุบดีบุก, บรรจุกระป๋อง., See also: tinlike adj. | | tinned | (ทินดฺ) adj. หุ้มดีบุก, ชุบดีบุก, เกี่ยวกับ-เหล็กที่หุ้มดีบุก, ซึ่งบรรจุกระป๋อง | | won ton | (วอน'ทอน) n. อาหารจีนชนิดหนึ่งทีเป็นแป้งต้มใส่ไส้หมูและเครื่องชูรส, ชุบแป้งต้มดังกล่าว | | zincify | (ซิง'คะไฟ) vt. เคลือบสังกะสี, ชุบสังกะสี, หุ้มสังกะสี., See also: zincification n. |
| | candied | (adj) เคลือบน้ำตาล, ชุบน้ำตาล, หวาน | | candy | (vt) เชื่อม, ชุบ, เคลือบ, ฉาบด้วยน้ำตาล | | coat | (vt) ใส่เสื้อ, ปกคลุม, เคลือบ, ชุบ, ฉาบ, หุ้ม, ทา | | electroplate | (vt) เชื่อมโลหะด้วยไฟฟ้า, ชุบโลหะด้วยไฟฟ้า | | galvanize | (vt) กระตุ้นด้วยไฟฟ้า, บุโลหะ, ชุบสังกะสี | | gild | (vt) ชุบทอง, ปิดทอง, ฉาบทอง, ทำให้เป็นทอง, หุ้มทอง | | gilt | (adj) ซึ่งหุ้มทอง, ซึ่งชุบทอง, ซึ่งปิดทอง, ซึ่งฉาบทอง | | mercerize | (vt) ทำให้สีไม่ตก, ทำให้เป็นแพรเทียม, ชุบด้วยด่าง | | patron | (n) ผู้อุปถัมภ์, ผุ้ชุบเลี้ยง, ลูกค้าประจำ, ผู้อุดหนุน, ผู้อุปการะ | | patronise | (vt) ชุบเลี้ยง, อุปภัมภ์, อุปการะ, สนับสนุน | | patronize | (vt) ชุบเลี้ยง, อุปภัมภ์, อุปการะ, สนับสนุน | | plate | (vt) ชุบ, พิมพ์, ตอก | | rejuvenate | (vt) ทำให้กระปรี้กระเปร่าขึ้น, ทำให้หนุ่มขึ้น, ชุบตัว | | rejuvenation | (n) การชุบตัวใหม่, การทำให้หนุ่มขึ้น | | silver | (vt) เคลือบ, ชุบ, หุ้ม, ทำด้วยเงิน | | tin | (vt) บุด้วยดีบุก, ใส่กระป๋อง, เคลือบ, หุ้ม, ชุบ | | whitesmith | (n) ช่างดีบุก, ช่างชุบเหล็ก |
| | Lazarus | [ลาซารัส] (n) นักบุญลาซารัส หรือ นักบุญลาซารัสแห่งเบทธานีเป็นนักบุญในคริสต์ศาสนาของคริสต์ศตวรรที่ 1 ผู้เป็นพี่น้องกับนักบุญแมรี แม็กดาเลน และเป็นผู้ได้รับการชุบชีวิตโดยพระเยซู (Wikepedia.org), See also: Lazarus of Bethany, Syn. Saint Lazarus | | panko | เกล็ดขนมปังสำหรับชุบทอดอาหารญี่ปุ่น |
| | 表面処理 | [ひょうめん処理, hyoumen shori] (n) งานชุบผิวโลหะ ( งาน surface treatment ) | | 豚カツ | [とんかつ, tonkatsu] (n) หมูชุบแป้งทอด, อาหารญี่ปุ่น |
| | 熱処理 | [ねつしょり, netsushori] (n) การชุบแข็ง | | 焼入れ | [やきいれ, yakiire] (n) การชุบแข็ง |
| | vergolden | (vt) |vergoldete, hat vergoldet| เคลือบทอง, ชุบทอง เช่น Die Glocken sind von Swarovski vergoldet. | | Schnitzel | (n) |das, pl. Schnitzel| หมูชุบแป้งทอด เช่น Die Mensa bietet einfach das beste Preis-Leistungsverhältnis. Mindestens vier verschiedene Gerichte bieten die Mensen täglich an, frische Salate runden das Angebot ab und auch die Vegetarier werden nicht vergessen. Ausserdem kommen die Leute hier schon in der Früh an und wollen Steak oder Schnitzel. |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
