| มนุษย์ป้า | คำที่ใช้เรียกผู้ที่มีพฤติกรรมที่มีลักษณะที่เห็นแก่ตัว ทำสิ่งต่างๆ โดยไม่สนใจว่าจะทำให้ผู้อื่นหรือสังคมเดือดร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแย่งที่นั่งว่างในรถโดยสาธารณะ, การแซงคิวไม่ยอมต่อแถวคอยเวลาขึ้นรถไฟฟ้า, โดยส่วนมากจะเป็นสุภาพสตรีในวัยกลางคนจนถึงสูงอายุ จึงเป็นที่มาถึงคำว่า "ป้า" เริ่มเป็นที่ใช้กันแพร่หลายในเครือข่ายสังคมออนไลน์ ในช่วงปี 2557 โดยล่าสุดมีลือกันถึงกรณีมีผู้เปิดประตูรถแท็กซี่มีผู้โดยสารอยู่ขณะที่กำลังจอดติดไฟแดง ขอขึ้นไปนั่งด้วยหน้าตาเฉยโดยอ้างว่าขอติดรถไปด้วยตามเส้นทางที่ผ่าน |
| |
| | ชีวิตประจำวัน | (n) every day life, See also: daily life, Example: ความฟุ้งเฟ้อจัดเป็นความต้องการที่นอกเหนือความจำเป็นในชีวิตประจำวัน, Thai Definition: การดำรงชีวิตในแต่ละวัน |
| | | Assistive Technology | เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก, เครื่องมือ อุปกรณ์ ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ หรือบริการที่ใช้สำหรับคนพิการหรือผู้สูงวัย หรือที่มีการดัดแปลงหรือปรับใช้ให้ตรงกับความต้องการจำเป็นพิเศษของแต่ละบุคคล เพื่อเพิ่ม รักษา คงไว้ หรือพัฒนาความสามารถและศักยภาพที่จะเข้าถึงข้อมูล ข่าวสาร การสื่อสาร รวมถึงกิจกรรมอื่นใดในชีวิตประจำวันเพื่อการดำรงชีวิตอิสระ [Assistive Technology] | | soap opera | บริษัทผลิตสบู่, ละครวิทยุหรือโทรทัศน์ที่ออกอากาศเป็นตอนๆ ต่อเนื่องกันเป็นประจำ เนื้อเรื่องที่นำมาแสดงมักจะเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน และปัญหาที่เกิดขึ้นกับตัวละครในเรื่อง ในช่วงแรกเริ่มผู้อุปถัมภ์รายการละครวิทยุหรือโทรทัศน์ ลักษณะนี้เป็นบริษัทผลิตสบู่ จึงถูกเรียกว่า soap หรือ soap opera [อื่นๆ] | | Activities of Daily Living | กิจกรรมชีวิตประจำวัน, การดูแลตัวเอง, งานกิจวัตรประจำวัน, การฝึกให้ช่วยตัวเองในชีวิตประจำวัน, กิจวัตรประจำวัน [การแพทย์] | | Capacity, Functional | ความสามารถในการดำเนินชีวิตประจำวัน [การแพทย์] | | ความผิดปกติทางจิต | ความผิดปกติทางจิต, อาการที่แสดงออกที่ผิดแปลก ทำให้การปรับตัวหรือสัมพันธภาพหรือความรับผิดชอบหรือชีวิตประจำวันที่เคยมี เสียไป หรือแตกต่างจากคนทั่วไปอย่างผิดปกติ ซึ่งสามารถแสดงออกหลายด้านไล่เรียงตั้งแต่สิ่งที่สังเกตยากที่สุด คือ ความคิด ความรู้สึก การรับรู้ อารมณ์ หรือพฤติกรรม [สุขภาพจิต] | | arithmetic number | จำนวนเลขคณิต, จำนวนที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวัน ได้แก่ จำนวนเต็มบวก เศษส่วน ทศนิยม และจำนวนจริง(ที่เป็นบวก) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away. | หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์ Night and Fog (1956) | | They even organise politically, challenging the common criminals for control of the camp routine. | พวกเขาทำแม้กระทั่ง รวมกลุ่มกัน ต่อต้านพวก คาโปว เพื่อควบคุมชีวิตประจำวันของตัวเอง Night and Fog (1956) | | A victim is offered to the dread Kaili everyday. | กลัว ไคยีลี ในชีวิตประจำวัน ทั้งหมดมีความสุขที่จะไป Help! (1965) | | "Her hectic daily schedule, restless days and sleepless nights..." | เธอ วุ่นวาย ตารางเวลา ในชีวิตประจำวัน วัน กระสับกระส่าย I Spit on Your Grave (1978) | | I feel comfortable using legal jargon in everyday life. | ฉันยังสามารถใช้ภาษาทางกฎหมายในชีวิตประจำวันได้ Legally Blonde (2001) | | Imperial Steel along with thousands of other legal persons is a part of our daily living. | บริษัทอิมพีเรียลสตีล เช่นเดียวกับนิติบุคคลอื่น ๆ อีกหลายพันบุคคล กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของเรา The Corporation (2003) | | How to see the blanket truth all the time. Right in the everyday stuff. | มองในชีวิตประจำวัน เจ้าสิ่งนี้จะช่วยได้ I Heart Huckabees (2004) | | -That is the art of turning habit into pleasure Colonel. | - ศิลปะของการเปลี่ยนกิจกรรมชีวิตประจำวันให้น่าสนใจขึ้น ท่านผู้พัน Memoirs of a Geisha (2005) | | Has it crossed your mind that there might be something a little off about the way you've been spending your days? | คุณไม่เคยรู้สึกเลยเหรอ ว่ามันมีอะไร ... แปลกๆ ไป ในชีวิตประจำวันของคุณน่ะ Just Like Heaven (2005) | | I do, like many of you, appreciate the comforts of the everyday routine the security of the familiar, the tranquility of repetition. | ผมเหมือนกับทุกๆท่าน ที่มีความสุขกับ ชีวิตประจำวัน... ...เป็นห่วงคนใกล้ชิด, อยู่อย่างสงบอย่างที่เคยเป็นมา. V for Vendetta (2005) | | The proof of a fake married couple living together or not can be found in trivial things. | หลักฐานการแต่งงานหลอกลวง อยู่ด้วยกันหรือไม่ ดูได้ในชีวิตประจำวันนี่แหละ Innocent Steps (2005) | | I just need my daily gas ration from the Sheriff. | ฉันเพียงแค่ต้องปันส่วนก๊าซใน ชีวิตประจำวันของฉันจากนายอำเภอ Cars (2006) | | Unlike my everyday life, this feels like I'm doing something significant | มันไม่เหมื่อนชีวิตประจำวันทั่วๆไป ผมรู้สึกว่าได้ทำอะไรที่มันสำคัญ Negative Happy Chainsaw Edge (2007) | | Touché. | ชีวิตประจำวันของเราหรอ Bedtime Stories (2007) | | Right, a guy who can throw 1, 000 volts out of either hand... settling for everyday life in a pub in cork. | ใช่ คนที่ปล่อยไฟฟ้าออกจากมือได้... ใช้ชีวิตประจำวันในผับที่คอร์ก Chapter Five 'Fight or Flight' (2007) | | And the kids got back to their usual routine | และแล้วทุกคนก็กลับไปสู่ชีวิตประจำวันตามปกติ Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | Yes, you. This whole Kumbaya, Up With People routine. | ใช่คุณ เรื่อง Kumbaya ทั้งหมดนี้ ขึ้นอยู่กับชีวิตประจำวันของคน Enchanted (2007) | | Taking a weekly break from our normal life | การพักผ่อนจาก ชีวิตประจำวันก็ได้ The Ten (2007) | | It's a ratio found all through life. | มันคือสัดส่วนที่เราพบอยู่ในชีวิตประจำวัน Masterpiece (2008) | | Caught in their quotidian routines, these haunting figures, frozen in time, seem to mock the mundane blandness that screams silently beneath the sizzle of Sin City | เมื่อดูเข้าไปในชีวิตประจำวันของพวกเขา รูปร่างพวกนี้ที่ยังอยู่ในความทรงจำ คือเย็นจนแข็งตัวทันที ดูเหมือนจะเลียนแบบความนิ่มนวลปกติ ที่ร้องตะโกนอย่างเงียบ ๆ ใต้เสียงร้อนฉ่าของซินซิตี้ Art Imitates Life (2008) | | That we continue our daily rituals. | ที่เราต้องดำเนินชีวิตประจำวันต่อไป O Brother, Where Bart Thou? (2008) | | Let me tell you about my day so far. | ผมขอเล่าชีวิตประจำวันของผมนะ Jumper (2008) | | "If you wanted to stay in a place like home, then why not stay at home?" | ถ้าคุณอยากจะอยู่ที่ที่เหมือนกับเป็นบ้านของคุณ แล้วทำไมคุณถึงต้องจากบ้านของคุณมา เพื่อที่จะหนีจากชีวิตประจำวันของเรางั้นหรอ Bedtime Stories (2008) | | The uncertainties of nature weigh on daily life. | ความไม่แน่นอนของธรรมชาิติ ก็ถ่วงทับชีวิตประจำวัน Home (2009) | | So when could he get back to his normal routine? | แต่เขาใช้ชีวิตประจำวันของเขาได้ไหม ฉันหมายถึง แค่ คุณรู้นะ โดยกิจวัตรปกติทั่วไป ABQ (2009) | | In his everyday life, This will very likely | ในชีวิตประจำวันของเขา ทำให้เขายืดหยุ่นไม่เป็น Omnivore (2009) | | Father is still taking photographs of the sky everyday, because somehow I feel that you are in the sky. | พ่อของคุณคือการบันทึกภาพในชีวิตประจำวัน เพราะดูเหมือนว่าคุณกำลังจะปรากฏ Postman to Heaven (2009) | | That the Supreme Court ruled in favor of the use of surrogates in daily life. | สภาสูงสุดถือกฏเกณฑ์ของการใช้เซฮร์โรเกทในชีวิตประจำวัน Surrogates (2009) | | According to VSI, the industries leading manufacturer, over 98% of world population uses a surrogate in all facets of their daily life | ยอมรับกันว่า VSI , ผู้นำด้านอุสาหกรรมการผลิตชั้นแนวหน้า มากกว่า 98% ของคนทั้งโลก ใช้เซฮร์โรเกทในนั้นทั้งหมด ทุกมุมมองชีวิตประจำวัน Surrogates (2009) | | I mean, is everyday life really so exciting? | ความหมายของผมก็คือ ชีวิตประจำวันมันน่าตื่นเต้นจริงๆเหรอ Kick-Ass (2010) | | Especially at things that break up the daily routine. | โดยเฉพาะช่องว่างในชีวิตประจำวัน The Next Three Days (2010) | | A lot of looking. Especially at things that break up the daily routine. | คอยสังเกตการณ์ โดยเฉพาะช่องว่างในชีวิตประจำวัน The Next Three Days (2010) | | Now, that's a showstopper. All in a day's work, I guess. | มันเป็นชีวิตประจำวันน่ะ คิดว่านะ Warrior (2010) | | With powers like yours, how can you possibly say "all in a day's work"? | คุณพูดได้ยังงัยว่า "ชีวิตประจำวัน"? Warrior (2010) | | Someone must know his routine. | ต้องมีใครบางคนรู้เรื่องชีวิตประจำวันของเขา Caregiver (2010) | | Really? Mm-Hmm. | เมื่อไหร่ที่ฉันคิดถึงสิ่ง ที่เราเห็นอยู่ในชีวิตประจำวัน Solitary Man (2010) | | So, take me through an average day, and then, you talk, I find the problem. | งั้น เล่าชีวิตประจำวัน/Nของนายมา จากนั้น นายพูดไป ฉันจะหาต้นตอของปัญหา Chuck Versus the Living Dead (2010) | | It's money for groceries and gas, for birthdays and graduation parties. | มันเป็นเงินค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน และค่าน้ำมันรถ สำหรับวันเกิดลูกๆ และเงินค่าฉลองการสำเร็จการศึกษา I.F.T. (2010) | | Get back in your routine. | กลับไปใช้ชีวิตประจำวันของพี่ Practically Perfect (2010) | | And is closely related to issues concerning everyday life. | และมีความเกี่ยวข้องกับ ปัญหาในชีวิตประจำวันอย่างแนบแน่น Death Bell 2: Bloody Camp (2010) | | You say that her lexical features are consistent with her vernacular? | คุณหมายความว่าเมื่อวิเคราะห์จากการใช้คำศัพท์ของเธอ/Nมันสอดคล้องกับภาษาที่เธอใช้อยู่ในชีวิตประจำวันอย่างนั้นหรือ? Remembrance of Things Past (2010) | | Your schedule is, now, all about studying. | ตารางชีวิตประจำวันในตอนนี้คือทั้งหมดคือ เรียน! God of Study (2010) | | So what do you think we can learn from that behavior that we can apply to our own lives? | งั้นเธอคิดว่าเราจะเอาพฤติกรรมพวกนี้ มาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้ยังไง The Prestidigitation Approximation (2011) | | The editor got some tip that this European Prince is gonna be in town, wants to do a day-in-the-life story, like what a royal does in New York, and the guy doesn't like the media, apparently, | บรรณาธิการได้ข่าวว่า เจ้าชายจากยุโรปคนนี้ จะเข้ามาในเมือง, อยากจะทำเรื่องชีวิตประจำวัน ว่าราชวงศ์ทำอะำไรในนิวยอร์ค Petty in Pink (2011) | | With everything that we do and see on a daily basis, that got to you? | กับทุกสิ่งที่เราทำ และเห็นในชีวิตประจำวัน, นั่นยังไม่ทำชินอีกเหรอ The Stranger (2011) | | That's like my life on a daily basis. | นั่นแหละ เหมือนเป็น ชีวิตประจำวันฉันเลย Help Us Help You (2011) | | You do remarkably well for living... | รู้ศึกว่าการใช้ชีวิตประจำวัน The Dig (2011) | | Day in the life of a homicide detective. | ชีวิตประจำวันของนักสืบแผนกฆาตกรรม Get Carter (2011) | | Which means he has no power in his everyday life. | นั่นหมายถึงเขาไม่มีอำนาจ ในชีวิตประจำวัน Epilogue (2011) | | Nah, this has been a part of my daily life. | มันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันฉันไปแล้วค่ะ Episode #1.7 (2011) |
| | ชีวิตประจำวัน | [chīwit prajamwan] (n, exp) EN: daily life ; everyday life FR: vie quotidienne [ f ] ; vie de tous les jours [ f ] ; quotidien [ m ] | | กฎหมายเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน | [kotmāi kīokap chīwit prajamwan] (n, exp) EN: public laws | | ในชีวิตประจำวัน | [nai chīwit prajamwan] (xp) EN: in daily life FR: dans la vie courante ; au quotidien |
| | | genre | (จาน'ระ) n.จำพวก, ชนิด, แบบ, ประเภท, ภาพเขียนเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน adj. เกี่ยวกับชนิด -pl. genres | | natural language processi | การประมวลผลภาษาธรรมชาติหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถทำการประมวลผลได้โดยใช้โปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาธรรมชาติ พูดง่าย ๆ ก็คือ สามารถใช้ภาษาธรรมดา ๆ สั่งการให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติตามได้ ในปัจจุบัน คอมพิวเตอร์จะใช้ภาษาเฉพาะที่มีกฎเกณฑ์ ไวยากรณ์ และศัพท์ของตนเอง ที่เรียกว่า ภาษาเชิงมนุษย์ (human oriented language) เช่น ภาษา C ภาษา BASIC ภาษา COBOL ฯ ส่วนภาษาธรรมชาตินั้น หมายถึง ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย แม้ว่าในปัจจุบัน จะมีการ พัฒนาด้านนี้กันไปไกลมาแล้ว แต่ก็สรุปได้ว่า ยังใช้การไม่ได้ดีเท่าที่ควร ทั้งนี้อาจเป็นเพราะภาษานั้นมีความสลับซับซ้อนเป็นอย่างมาก ยากที่จะแปลหรือตีความให้ตาย ตัวได้ |
| | hierarchy of genres | [ไฮ-รา-คี-ออฟ-เจ็น-เรส] (n) การจัดลำดับคุณค่าของศิลปะ เป็นทฤษฎีการจัดประเภทของศิลปะ (genre) ตามระดับความสำคัญที่ระบุไว้เช่นในการจัดของสมาคมศิลปะแห่งฟลอเรนซ์ และในคริสต์ศตวรรษที่ 17 โดยอังเดร เฟลิเบียงแห่งสถาบันศิลปะฝรั่งเศสที่ลำดับเป็นห้าลำดับ: ภาพประวัติศาสตร์และศาสนา, ภาพเหมือน, ภาพชีวิตประจำวัน, ภาพภูมิทัศน์ และภาพนิ่ง (Source: visual-arts-cork.com) | | ทุกขอริยสัจ | [ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4 | | ทุกขอริยสัจ | [ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4 | | ทุกขอริยสัจ | [ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4 | | ทุกขอริยสัจ | [ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4 |
| | Alltag | (n) |der, pl. Alltage| ชีวิตประจำวัน |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
