ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จับได้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จับได้, -จับได้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จับได้(v) arrest, See also: apprehend, detain, Ant. ลอยนวล, Example: เดือนที่ผ่านมา ท้องที่นี้เกิดคดีอาชญากรรม 23 คดี แต่จับได้เพียง 10 ราย, Thai Definition: จับตัวผู้ที่กระทำความผิดได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จับได้ไล่ทันก. รู้เท่าทัน เช่น เขาจับได้ไล่ทันว่าเป็นเรื่องไม่จริง.
กระแจะ ๓น. ชื่อรูปปลอกเหล็กสำหรับจับช้างดุ ทางปลายสัณฐานปากเปิดอย่างคีมคีบเบ้าทองเหลือง มีกำลังหดตัวให้ปลายจดเข้าหากันได้ ที่ริมปากมีงาแซงทำด้วยเหล็กปลายแหลมข้างละอัน ที่โคนปลอกมีที่สำหรับสวมคันไม้ไผ่ที่ทะลวงให้กลวง ร้อยเชือกซึ่งผูกจากปลอกลอดออกมาจากคันไม้ ใช้สำหรับพุ่งเข้าไปเกาะขาช้างข้างใดข้างหนึ่งไว้ เมื่อเกาะได้แล้ว โรยปลายไปผูกกับขอนไม้ไว้เพื่อช้างจะได้ลาก ช้างกำลังดุก็ลากไป งาแซงก็จะฝังลึกเข้าไปทุกทีจนไม่สามารถจะก้าวขาได้ ก็เป็นอันจับได้
แก้เก้อก. ทำหรือพูดกลบเกลื่อนความกระดากอายที่เกิดจากความพลั้งพลาดแล้วถูกจับได้.
คาหนังคาเขาว. จับได้ในขณะที่กำลังกระทำผิดหรือพร้อมกับของกลาง, ใช้เพี้ยนว่า คาหลังคาเขา ก็มี.
ช้อนส้อมน. ช้อนและส้อมคู่กันทำด้วยโลหะ เช่น เงิน เงินชุบทอง สัมฤทธิ์หรืออะลูมิเนียม ช้อนมีรูปรี ส้อมมีลักษณะเป็นซี่ ๆ มีด้ามยาวสำหรับจับได้ถนัด ใช้มือขวาจับช้อนมือซ้ายจับส้อมตักอาหารรับประทาน.
ชักเย่อ(ชักกะ-) น. ชื่อการเล่นอย่างหนึ่ง โดยแบ่งผู้เล่นออกเป็น ๒ ฝ่าย แต่ละฝ่ายจะมีจำนวนเท่า ๆ กันหรือกำลังพอ ๆ กัน มักใช้เชือกขนาดพอกำรอบ ยาวพอที่จะให้ผู้เล่นทั้ง ๒ ฝ่ายเรียงแถวจับได้ โดยมีที่ว่างระหว่างกลางเหลือไว้ประมาณ ๒ เมตร กลางเชือกคาดด้วยผ้าหรือใช้สีป้ายเป็นเครื่องหมายไว้ วางกึ่งกลางเชือกไว้บนพื้นที่ที่มีเส้นขีดกลางเป็นเส้นแบ่งเขตแดน เมื่อกรรมการให้สัญญาณ ผู้เล่นทั้ง ๒ ฝ่ายต่างก็จะพยายามดึงเชือกให้กึ่งกลางของเชือกเข้ามาในแดนของตน ถ้าฝ่ายใดสามารถดึงกึ่งกลางเชือกเข้ามาในแดนของตนได้ ถือว่าชนะ ตามปรกติจะแข่งกัน ๓ ครั้ง ฝ่ายที่ชนะ ๒ ใน ๓ ครั้งถือว่าชนะเด็ดขาด.
ใบดำใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบดำก็ไม่ต้องเป็นทหาร.
ใบแดงใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบแดงก็ต้องเป็นทหาร
ผีหลอก ๑น. เรือแจวจับสัตว์นํ้าในลำคลองและลำนํ้าชนิดหนึ่ง จับได้ทั้งปลาและกุ้ง กราบเรือด้านหนึ่งติดแผ่นกระดานทาสีขาว ปล่อยริมข้างหนึ่งให้ลงนํ้า กราบอีกด้านหนึ่งมีตาข่ายกันมิให้ปลาและกุ้งกระโดดข้าม ใช้จับเวลากลางคืน ปลาตกใจจะกระโดดเข้ามาหาเรือเอง.
พายน. เครื่องมือสำหรับพุ้ยนํ้าให้เรือเคลื่อนไป ทำด้วยไม้ มีด้ามกลมยาวประมาณ ๒ ศอกสำหรับจับ ส่วนที่ใช้พุ้ยน้ำมีลักษณะแบน เรียกว่า ใบพาย, ถ้าลอกลวดเป็นคิ้วตลอดกลางใบพาย เรียกว่า พายคิ้ว, ถ้าด้ามสั้น ใบป้อม เพื่อให้จับได้ถนัด เรียกว่า พายทุย, เรียกไม้แบน ๆ ที่มีรูปคล้ายพาย เช่น พายกวนขนม.
มังกงน. ชื่อปลาชนิด <i>Mystus gulio</i> (Hamilton) ในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว ๔ คู่ หัวแบนลง ปากอยู่ตํ่าที่ตอนปลายของหัว ครีบหลังตอนที่ ๒ ซึ่งเป็นแผ่นเนื้อมีขนาดเล็ก ลำตัวและครีบมีเพียงพื้นสีนํ้าตาลคลํ้าหรือเทาดำ มีชุกชุมทั่วไปตามแหล่งนํ้าจืดใกล้ทะเล บางครั้งจับได้ในนํ้ากร่อย ขนาดยาวได้ถึง ๒๕ เซนติเมตร, แขยงหนู ก็เรียก.
ไม้สั้นไม้ยาวน. เรียกวิธีเสี่ยงทายแบบหนึ่งว่าจับไม้สั้นไม้ยาว คือ ใช้ไม้เล็ก ๆ ขนาดสั้นยาวลดหลั่นกันไป จำนวนเท่าคนที่จะจับ กำปลายไม้ให้โผล่เสมอกัน มักตกลงกันว่า ผู้จับได้ไม้สั้นที่สุดเป็นผู้แพ้.
ไม้สามอันน. ชื่อเครื่องมือเล่นการพนันชนิดหนึ่งใช้ไม้กลม ๆ ๓ อัน ผูกเชือกไว้อันหนึ่ง เจ้ามือกำไม้ ๓ อันไว้ให้ผู้เล่นจับ ถ้าจับได้อันที่ผูกเชือกไว้ เจ้ามือแพ้.
หน้าเก้อว. มีสีหน้าเจื่อนเพราะรู้สึกผิดคาดหรือทำอะไรผิดพลาดไป เช่น เด็กตีหน้าเก้อเมื่อถูกจับได้ว่าทำความผิด.
หน้าซีดว. มีสีหน้าไม่สดใสหรือไม่มีสีเลือดเพราะอดนอน ตกใจ หรือถูกจับได้ว่าทำผิดเป็นต้น.
หน้าเสียว. มีสีหน้าแสดงอาการพิรุธหรือตกใจ เสียใจเป็นต้น เช่น เขาหน้าเสียเพราะถูกจับได้ว่าทำความผิด.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
elaborationความคิดละเอียดลออ, ความคิดในรายละเอียดเพื่อเพิ่มเติมหรือขยายความคิดหลักให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น และรวมถึงการเชื่อมโยงสัมพันธ์สิ่งต่าง ๆ อย่างมีความหมาย เช่น การออกแบบและผลิตด้ามปากกาบริเวณนิ้วจับให้มีพื้นผิวขุรขระ เพื่อให้จับได้ถนัดเวลาใช้เขียน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No way.เราจะมีปัญหาก็ต่อเมื่อเราถูกจับได้ Aladdin (1992)
You're only in trouble if you get caught--จับได้แล้ว! Aladdin (1992)
We got him.เราจับได้แล้ว The Bodyguard (1992)
Prisons are for guys who like to beat each other up.แน่นอนจับได้แน่ Hero (1992)
I can't do that kind of time. I don't belong in that kind of environment.ถ้าจับได้เมื่อไหร่นะ ชั้นจะไปฆ่ามันเอง นี่ กายึน ไปไหนนะ Hero (1992)
You caught me.โดนจับได้จนได้ Cool Runnings (1993)
He's been useless since the day he was busted.เขาไม่มีค่าอะไรแล้ว ตั้งแต่โดนจับได้ Cool Runnings (1993)
- What you mean, "busted"? - The '72 Games.- หมายความว่าไง โดนจับได้? Cool Runnings (1993)
No one is allowed to Catch it till then.เดือนหน้าจึงจะจับได้ใครจับไม่ได้ จนกว่าถึงเวลานั้น Rapa Nui (1994)
If I don't change my style, Mrs. Alvarez...เพราะถ้าไม่เปลี่ยนวิธีเขียน ครูจะจับได้... Wild Reeds (1994)
I prayed they'd found a place to hide me... where I wouldn't be discovered by the sultan.ผมภาวนาของให้พวกนั้นพบที่ซ่อนตัวผม ที่ที่ผมจะไม่ถูกสุลต่านจับได้ Don Juan DeMarco (1994)
The Wachootoo are savages. If they catch you, they'll be merciless.พวกวาชูตูน่ะป่าเถื่อน ถ้าโดนจับได้คุณถูกบูชายันแน่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I got you.จับได้แล้ว Jumanji (1995)
He was hung a month after I caught him. Hello. Wait a minute.มันถูกแขวนคอหลังจากถูกจับได้ 1 เดือน อ้อ รอเดี๋ยวนะ Rebecca (1940)
We better catch something, this is my wife's holiday roast.หวังว่าจะจับได้นะ เมียฉันซื้อก้อนนี่มาสําหรับวันหยุดด้วย Jaws (1975)
Ben Gardner get this?- เบน การ์ดเนอร์จับได้เหรอ Jaws (1975)
No, we caught it.-ไม่ใช่ เราจับได้ Jaws (1975)
You told me the shark was caught.คุณบอกฉันว่าฉลามถูกจับได้เเล้ว Jaws (1975)
$200 a day, whether I catch him or not. You've got it.- วันละ200 ไม่ว่าผมจะจับได้หรือไม่ Jaws (1975)
One time, I caught a 16-footer off Montauk. Had to stick two barrels in him.ครั้งนึงผมจับได้ตัวนึงยาว 5 เมตร ต้องใช้ถังสองใบเเน่ Jaws (1975)
You caught one.เธอจับได้แล้ว. Suspiria (1977)
There must be 1 00, 000 under arrest. And it still goes on.ถูกจับได้แสนคนแล้ว และยังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ Gandhi (1982)
The little fuckin' shit.อย่าให้จับได้นะมึง Day of the Dead (1985)
that's 18 until it's inside the u. s. radar cup. figure 2 for our response, say, 20 until total commitment.เรดาห์สหรัฐฯจะจับได้ในอีก 18 นาที +2 นาที สำหรับขั้นตอนสั่งการ Spies Like Us (1985)
It's exactly what it's like when you find out one of your staff's a thief.จริง ๆ แล้วจะเป็นยังไง ถ้าคุณจับได้ว่า พนักงานของคุณเป็นขโมย Dirty Dancing (1987)
I got it, Satsukiหนูจับได้แล้ว พี่คะ My Neighbor Totoro (1988)
"If he was caught, he called her by the wrong name.""ถ้าเขาถูกจับได้เขาเรียกเธอด้วยชื่อที่ไม่ถูกต้อง". The Russia House (1990)
I knew Paulie would never find out.พอลลี่ไม่มีทางจับได้ Goodfellas (1990)
See, Jimmy knew if Paulie found out he was into drug deals with me...จิมมี่รู้ว่า ถ้าพอลลี่จับได้ว่า เขาก็ขายยาร่วมกับผมเหมือนกัน Goodfellas (1990)
Caught being a selfish brat and you're gloating!โดนจับได้ว่าเป็นไอ้พวกเห็นแก่ตัว แล้วยังหน้าชื่นตาบาน Seven Years in Tibet (1997)
let...me...catch...you.../ฉัน... จับได้... นะ... American History X (1998)
Now, to the chase. I command you all!เอาล่ะ ไล่จับได้ ข้าขอสั่งทุกๆ คน The Man in the Iron Mask (1998)
What if we're caught?- ถ้าเราโดนจับได้ล่ะ ? Brokedown Palace (1999)
Please.มันก็แค่นิทานก่อนนอน ถ้าพวกเขาจับได้ว่าคุณหนี... Brokedown Palace (1999)
I thought for sure I was busted when I was climbing out that window, I tell ya.นึกว่าจะโดนจับได้แล้วนะเนี่ย ตอนที่ปีนออกมาจากหน้าต่าง 10 Things I Hate About You (1999)
When I was 15, my dad caught me smoking dope.ฉันถูกจับได้ว่าเล่นยาตอนอายุ 15 American Beauty (1999)
I mean, when a man truly loves his wife, he never lets her catch him.คนที่รักเมียจริง ๆ จะไม่ยอมให้จับได้คาตา Woman on Top (2000)
You catch this, the game's over.ใครจับได้ เกมก็จะจบลง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You catch this, Potter, and we win.นายจับได้ พอตเตอร์ เราชนะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You remember when you caught Dad putting our presents under the tree?จำตอนที่นายจับได้ว่าเป็นพ่อที่เอา ของขวัญไปวางไว้ที่ต้นคริสมาสไง Frailty (2001)
An anti-government painter we held left this to you.จิตรกรที่ต่อต้านทางการ ที่เราจับได้ทิ้งนี่ไว้ให้คุณ. Millennium Actress (2001)
Some of the football players were caught cheating.มีผู้เล่นบางคนถูกจับได้ว่าโกงข้อสอบ Hothead (2001)
I got caught stealing a stuffed animal at the amusementpark.ผมถูกจับได้เพราะไปขโมยชิ้นส่วนในพิพิธภัณฑ์ Ken Park (2002)
Caught in the act.จับได้คาตา Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
He got caught in the line of some fire.เขาถูกจับได้ในสายของการเกิดไฟไหม้บางส่วน Showtime (2002)
Are you going to arrest me?ที่คุณจะจับได้หรือไม่ Showtime (2002)
They were not detected by radar by either country.แต่ไม่สามารถใช้เรดาร์จับได้ Signs (2002)
Freshly caught Cornish pixies.เพิ่งจับได้สด ๆ ร้อน ๆ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Don't you think we'll get caught?กลางห้องน้ำหญิง ไม่คิดว่าเราจะถูกจับได้หรือ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Sir, if it all stopped, if the person responsible was caught...แต่ถ้าทุกอย่างจบ ถ้าตัวการถูกจับได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จับได้[jap dāi] (v, exp) EN: arrest ; apprehend ; detain ; net  FR: arrêter ; appréhender
จับได้[jap dāi] (adj) EN: detected : noticed ; discovered

English-Thai: Longdo Dictionary
tonfa(n) พลองมือ เป็นอาวุธตระกูลโอกินาวะ มีส่วนยื่นออกมาใช้จับได้, See also: tuifa, Syn. tong fa
Image:

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
catch(vt) จับได้, Syn. capture
catch(n) สิ่งที่จับได้
catch up with(phrv) จับได้, Syn. find wrongdoer
catch at(phrv) จับพิรุธได้ในเรื่อง, See also: จับได้เกี่ยวกับ, ค้นพบ, Syn. grab at
catch flat-footed(phrv) จับได้อย่างไม่ทันตั้งตัว (คำไม่เป็นทางการ), See also: ถูกตามจับได้ อย่างคาดไม่ถึง
catch napping(idm) จับได้ว่าทำผิด (คำไม่เป็นทางการ), See also: ค้นพบว่าทำผิด
catch out(phrv) จับได้ว่าทำผิด (โกหก, ขี้โกงฯลฯ)
catch red-handed(idm) จับได้ขณะกระทำผิด, See also: จับได้คาหนังคาเขา, Syn. catch in
catch someone in the act(idm) จับได้คาหนังคาเขา, See also: จับได้ ว่าทำผิดจริง, Syn. catch red-handed
detect in(phrv) จับได้, See also: ตรวจสอบได้, สังเกตได้
red-handed(adj) ซึ่งจับได้คาหนังคาเขา, See also: อย่างคาหนังคาเขา, Syn. bloodstained, caught in the act
unwieldy(adj) ที่ไม่เหมาะมือ, See also: ที่จับได้ยาก, Syn. cumbersome, awkward, Ant. easy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
capture(แคพ'เชอะ) n. การจับได้, การยืดได้, สิ่งที่ถูกยึด, คนที่ถูกจับ, เชลย vt. จับได้, ยืดได้, เข้ายึดได้, ตีได้, ทำให้สนใจ, ทำให้หลงไหล, See also: capturer n. ดูcapture, Syn. take เก็บภาพจับภาพ ข้อมูล หมายถึง การสั่งเก็บภาพที่แสดงอยู่บนจอภาพทั้งหมด หรือ เฉพาะบางส่วนเอาไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช ใช้วิธีกดแป้น Command + Shift + 3 ภาพที่เกิดจะถูกนำไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลชื่อ Picture 1, Picture 2.... เรียงไปตามลำดับ ส่วนพีซี ใช้วิธีกดแป้น Print Screen ภาพที่อยู่บนจอจะถูกนำไปเก็บไว้ในคลิปบอร์ด clipboard เราอาจสั่งเก็บเป็นแฟ้มข้อมูลได้โดยกำหนดชื่อให้เป็น ภาพ ๆ ไป แฟ้มเหล่านี้จะเรียกมาดูได้ในหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า PageMaker, Microsoft Word อย่างไรก็ตาม หากจะเลือกเก็บเฉพาะบางส่วนของภาพที่ปรากฏบนจอ จะต้องใช้โปรแกรมพิเศษ
draught(ดราฟทฺ) n. การลาก, การดึง, การถอน, การดื่ม, การสูบ, การสูด, ปริมาณของเหลวที่ดื่มหนึ่งครั้ง, ปริมาณยาที่ใช้ต่อครั้ง, จำนวนปลาที่จับได้, กระแสลม, หมากรุกยุโรป (ส่วน'checkers'เป็นหมากรุกอเมริกา) , ต้นร่าง, ฉบับร่าง, ตั๋วแลกเงิน, การเกณฑ์ทหาร. vt. ร่าง, ยกร่าง, ออกแบบ, เกณฑ์ท
haul(ฮอล) vt., vi. ดึง, ลาก, ฉุด, ชัก, ทำให้ต่ำลง n. การดึง, การลาก, สิ่งที่ถูกดึง, สิ่งที่จับได้, ปริมาณการลำเลียง, Syn. pull, tow
red-handed(เรด'แฮน'ดิด) adj., adv. ซึ่งจับได้คาหนังคาเขา, See also: red-handedly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
catch(n) ที่จับ, สิ่งที่จับได้, เหยื่อ, หลุมพราง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
be caught red-handed(idiom) จับได้คาหนังคาเขา, Syn. be apprehended
prehensile[pri hen sil] (adj) ซึ่งใช้จับได้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
初物[はつもの, hatsumono] (n) พืชผัก ผลไม้ หรือปลา ที่เก็บเกี่ยว หรือจับได้ในช่วงต้นฤดู

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top