| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จลาจล, -จลาจล- |
| จลาจล | (n) riot, See also: disturbance, insurgence, insurrection, disorder, Syn. ความวุ่นวาย, ความปั่นป่วน, Ant. ความสงบเรียบร้อย, Example: ประชาชนลุกฮือก่อจลาจลเชื้อชาติตามที่ต่างๆ, Thai Definition: ความวุ่นวายในบ้านเมือง, ความปั่นป่วนของบ้านเมือง, Notes: (บาลี) | | การจลาจล | (n) insurrection, See also: riot, Example: ประชาชนก่อการจลาจลเพราะไม่พอใจรัฐบาล | | ผู้ก่อการจลาจล | (n) rioter, See also: rebel, revolutionary, Syn. ผู้ก่อความไม่สงบ, ผู้ก่อการร้าย, Example: ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาใส่กลุ่มผู้ก่อการจลาจล เพื่อให้หยุดทำลายทรัพย์สินของรัฐ, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่ทำความวุ่นวายหรือความปั่นป่วนให้เกิดขึ้นในบ้านเมือง |
| |
| | จลาจล | (จะลาจน) น. ความปั่นป่วนวุ่นวายไม่มีระเบียบ. | | กฎอัยการศึก | น. กฎหมายที่ให้อำนาจเจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารลิดรอนสิทธิเสรีภาพบางประการของประชาชนได้ตามความจำเป็น ทั้งให้มีอำนาจหน้าที่เหนือเจ้าหน้าที่ฝ่ายพลเรือนในส่วนที่เกี่ยวกับการยุทธ การระงับปราบปรามหรือการรักษาความสงบเรียบร้อย และศาลทหารมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาบางอย่างที่ประกาศระบุไว้แทนศาลพลเรือน การใช้กฎอัยการศึกจะกระทำได้เมื่อมีเหตุจำเป็นเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในบ้านเมือง เช่น ในกรณีเกิดสงคราม การจลาจล โดยจะให้มีผลบังคับทุกท้องที่หรือบางท้องที่ก็ได้ตามความจำเป็น. | | ทหารผ่านศึก | น. ทหารหรือบุคคลซึ่งมีตำแหน่งหน้าที่ในราชการทหาร หรือบุคคลซึ่งทำหน้าที่ทหารตามที่กระทรวงกลาโหมกำหนด และได้กระทำหน้าที่นั้นในการสงครามหรือในการรบไม่ว่าภายในหรือภายนอกราชอาณาจักรหรือในการปราบปรามการจลาจล | | ยุ่งเหยิง | ว. ยุ่งกันใหญ่, วุ่นวายไม่มีระเบียบ, เช่น การจลาจลทำให้บ้านเมืองยุ่งเหยิง. | | วุ่นวาย | ไม่สงบ เช่น บ้านเมืองวุ่นวายเกิดจลาจลไปทุกหนทุกแห่ง. |
| | riot | การจลาจล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | They've started a riot to cover the sniper. | พวกเขาได้เริ่มต้นก่อการจลาจล เพื่อให้ครอบคลุมซุ่มย? In the Name of the Father (1993) | | And that's when the riot squad was ordered in. | และเมื่อ ทีมจลาจลได้รับคำสั่งสิ่งต่อไปนี้ In the Name of the Father (1993) | | After the riot, my father's health deteriorated badly. | หลังจากการจลาจล, พ่อของฉัน สุขภาพที่เสื่อมสภาพไม่ดี In the Name of the Father (1993) | | Whether Barker was responsible or not... for bringing in the riot squad, Joe never forgave him. | ไม่ว่าจะเป็น Barker รับผิดชอบหรือไม่ ... เพื่อนำในทีมจลาจล, โจไม่เคยให้อภัยเขา In the Name of the Father (1993) | | Rioters fired at French police, who shot back, | ผู้ก่อจลาจลยิงตำรวจฝรั่งเศส ผู้ยิงโต้ตอบ Wild Reeds (1994) | | Sporadic riots continue to hit Eastern cities... and reports of violence from Boston and Philadelphia... are now coming in. | เหตุการณ์วุ่นวายเกิดขึ้นอย่าต่อเนื่อง ทางด้านตะวันออกของเมือง และมีรายงานการจลาจลที่บอสตันและฟิลลาเดลเฟีย เกิดในขณะนี้เช่นกัน In the Mouth of Madness (1994) | | On the local scene, police are at a loss to explain... the outbreak of violent crime among the city's clergy. | รายงานท้องถิ่นแจ้งว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจขาดการติดต่อ ระหว่างการรายงานเหตุการณ์จลาจล ของกลุ่มประท้วงที่เกิดกลางเมือง In the Mouth of Madness (1994) | | All I know is there's a riot or something at Motihari in Champaran. | รู้แต่ว่าเกิดจลาจล หรืออะไรสักอย่างในชัมปาราน Gandhi (1982) | | Since your arrest, the riots have hardly stopped. | ตั้งแต่คุณถูกจับ มีการจลาจลไม่หยุดหย่อน Gandhi (1982) | | But if we riot if we fight back we become the vandals and they become the law. | ถ้าเราก่อการจลาจล ถ้าเราตอบโต้ เราจะกลายเป็นคนป่าเถื่อน Gandhi (1982) | | But then some rioting broke out between Hindus and Muslims. | แต่แล้ว ก็เกิดจลาจล ระหว่างฮินดูกับมุสลิม Gandhi (1982) | | If there is one protest, one riot, a disgrace of any kind I will fast again. | ถ้ามีการประท้วง จลาจล หรืออะไรก็ตาม ผมจะอดอาหารอีก Gandhi (1982) | | But out there already there is rioting because Hindus fear you are going to give too much away. | แต่ข้างนอกนั่น จลาจลเกิดขึ้นแล้ว เพราะชาวฮินดูกลัวว่า คุณจะให้มุสลิมมากเกินไป Gandhi (1982) | | A skirmish has broken out between student protesters and riot police assigned a security. | มีเหตุตีกัน ระหว่างนักเรียนที่ประท้วง ...ตำรวจปราบจลาจลถูกส่งเข้าระงับเหตุ คาดว่ามีผู้บาดเจ็บ Akira (1988) | | Place got shut down last year because of a riot. | ที่นั่นปิดเมื่อปีที่แล้ว หลังเกิดจลาจล The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Riots and violence are not the answer to nothing. | การจลาจล กับ การนองเลือด ไม่ใช่คำตอบสำหรับทุกอย่าง. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Hey, maybe it was a mob hit. | บางทีอาจโดนพวกจลาจลทำร้าย. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | The irony is that most of the stores... destroyed during the riots were owned by black people. | คำเยาะเย้ย / ส่วนใหญ่ได้ยินมาจากที่ร้านค้า... . ร้านนั่นถูกทำลายในขณะที่เกิดจลาจล / แล้วก็มีคนดำเป็นเจ้าของ American History X (1998) | | It's like we had in Watts or the riots in Chicago in '68. | มันเหมือนกับที่เราเคยเป็นกันตอนอยู่แวตต์ / หรือที่เกิดการจลาจลที่ชิคาโก้ ในปี 68 American History X (1998) | | Calling a riot an irrational expression of rage. | เราเรียกการจลาจลนั้นว่า /การกระทำที่ปราศจากเหตุผล American History X (1998) | | It's like saying, it's not a riot, it's rage. | มันหมือนกับที่พูดกันว่า / มันไม่ใช่จลาจล แต่เป็นโทสะ American History X (1998) | | I already know about the rioting. | ข้ารู้แล้วเรื่องเหตุจลาจล The Man in the Iron Mask (1998) | | And the next time there are rioters, shoot them. | ถ้าเกิดจลาจลอีก ยิงเลย The Man in the Iron Mask (1998) | | The uprising has begun! | การจลาจลเริ่มแล้ว eXistenZ (1999) | | The crowd is storming the field! | - เกิดจลาจลแล้วครับ Death Has a Shadow (1999) | | This will start the uprising. | หนังสือเราจะก่อการจลาจล The Pianist (2002) | | Smedley Darlington Butler by his own account helped pacify Mexico for American oil companies | สเมดลีย์ ดาร์ลิงตัน บัทเลอร์ เล่าให้ฟังเองว่า (นายพลที่ได้รับเหรียญตราสูงสุดคนหนึ่งของหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯ) เขาช่วยปราบจลาจลในเม็กซิโกเพื่อบริษัทน้ำมันอเมริกัน The Corporation (2003) | | To help calm the conflicts and uprisings all around the country. | เพื่อสานรอยร้าว หยุดการจลาจล Shadowless Sword (2005) | | Hey, what's all the commotion about on the second floor? | เฮ้ ! ชั้นสองมีจลาจลอะไรกันน่ะ ? Episode #1.1 (2006) | | I got a feeling this is going to be a riot | ฉันคิดว่าต้องเกิดการจลาจล The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) | | That'll cause a riot! | นั่นอาจเป็นสาเหตุให้เกิดการจลาจล Death Note: The Last Name (2006) | | with the powers fine gave you, you could end the riots. | ด้วยพลังที่ไฟน์ให้คุณ คุณสามารถหยุดการจลาจลนี้ได้ Zod (2006) | | If there's a riot, it'll all be taken yeah... | ต้องซ่อนให้หมด ถ้ามีจลาจลขึ้นมา ข้าวของจะถูกเอาไปหมด ใช่... Grave of the Fireflys (2005) | | Off one of the rioters. Just check it out for me, will you? | พวกผู้ก่อจลาจลน่ะ เช็คให้ชั้นหน่อยนะ Appleseed Ex Machina (2007) | | That would explain why non-cyborgs were involved in the attack. | ทำให้อธิบายได้ว่า ทำไมพวกที่ไม่ใช่ไซบอร์ก เข้าร่วมการจลาจล Appleseed Ex Machina (2007) | | Just being used like the people in the riots were. | เขาแค่ถูกใช้เหมือนคนที่ก่อจลาจล Appleseed Ex Machina (2007) | | I'm registering riot Codes everywhere. | ตรวจพบสัญญาณจลาจลทุกที่เลย Appleseed Ex Machina (2007) | | Multiple signals. Riots are breaking out across Olympus. | มีสัญญาณหลายที่ ผู่ก่อจลาจลกำลังจะเข้ามาในโอลิมปัส Appleseed Ex Machina (2007) | | ES.W.A.T. will work in conjunction with the police to suppress the riots. | ES.W.A.T. จะประสานงานกับตำรวจ เพื่อหยุดยั้งผู้ก่อจลาจล Appleseed Ex Machina (2007) | | But don't forget these riots must be stopped. | และอย่าลืมว่าต้องหยุดผู้ก่อจลาจลนี้ให้ได้ Appleseed Ex Machina (2007) | | The rioters have all started collapsing en masse. | ผู้ก่อจลาจลทั้งหมดเริ่มล้มไปแล้ว Appleseed Ex Machina (2007) | | The rioters appear to be collapsing. | ผู้ก่อจลาจลเริ่มล้มแล้ว Appleseed Ex Machina (2007) | | Notably, urban pacification and riot control. | โดนเด่น, ดูแลความสงบและการก่อจลาจล Hot Fuzz (2007) | | I am dead on... about who you are, right? | ชั้นยอมตายที่จะรู้ว่าแกเป็นใคร ไอ้จลาจล Shoot 'Em Up (2007) | | He was arrested by the riot squad last week. | เขาถูกจับตอนก่อจลาจล_BAR_ เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Rendition (2007) | | The riots started Against the authorities of extreme right. | เกิดการจลาจลขึ้น... .. ...... Frontier(s) (2007) | | I think he led an uprising the night that the hospital burnt down. | ฉันคิดว่าเค้าเป็นคนเริ่มทำให้เกิดการจลาจล ในคืนหนึ่ง Return to House on Haunted Hill (2007) | | They rioted so badly a year ago, the guards pulled out, just left them to themselves. | ปีที่แล้วพวกมันก่อจลาจลไว้ ผู้คุมถูกถอนออกมา ปล่อยให้อยู่กันเอง Orientación (2007) | | Since the riots of last year, they left us here to rot. | ตั้งแต่เกิดการจลาจลในปีที่แล้ว พวกเขาให้เราอยู่กันเอง Orientación (2007) | | Since the riots of last year, they left here us to rot. | ตั้งแต่เกิดการจลาจลในปีที่แล้วพวกเขาให้เราอยู่กันเอง Fire/Water (2007) |
| | จลาจล | [jalājon] (n) EN: riot ; disturbance ; insurgence ; insurrection ; uprising ; disorder ; great confusion FR: émeute [ f ] ; désordres [ mpl ] ; troubles [ mpl ] ; insurrection [ f ] ; révolte [ f ] ; soulèvement [ m ] ; grande confusion [ f ] | | การจลาจล | [kān jalājon] (n) EN: insurrection ; riot FR: insurrection [ f ] ; émeute [ f ] | | ผู้ก่อการจลาจล | [phū køkān jalājon] (n, exp) EN: rioter | | ผู้ก่อการจลาจล | [phū kø kānjalājon] (n, exp) EN: rioter ; rebel ; revolutionary | | ปราบปรามการจลาจล | [prāpprām kān jalājon] (v, exp) EN: put down a riot ; suppress ariot ; quell a riot FR: mater une révolte |
| | firebrand | (n) ผู้ปลุกระดม, See also: นักปลุกระดม, ผู้ก่อให้เกิดการจลาจล, Syn. rabble-rouser, instigator | | insurgence | (n) การจลาจล, See also: การก่อจลาจล, การประท้วง, Syn. rebellion, revolt, Ant. obedience, compliance | | insurgency | (n) การจลาจล, See also: การก่อจลาจล, การประท้วง, Syn. rebellion, revolt, Ant. obedience, compliance | | insurrection | (n) การจลาจล, See also: การกบฏ, การต่อต้าน, Syn. insurgence, rebellion, uprising | | insurrectionary | (n) การกบฏ, See also: การจลาจล, การต่อต้าน, Syn. uprising, insurgence, rebellion | | insurrectionary | (adj) เกี่ยวกับการกบฏ, See also: ซึ่งทำให้เกิดการจลาจล, เกี่ยวกับการต่อต้าน, Syn. insurgent, rebellious | | loot | (n) ของที่ได้จากการปล้นในระหว่างสงครามหรือการจลาจล, See also: ของที่แย่งชิงมา, ของที่ขโมยมา, Syn. spoil | | mob | (vt) ก่อการจลาจล, See also: ชุลมุนวุ่นวาย, โจมตีอย่างรุนแรง, Syn. crowd | | mutinously | (adv) ซึ่งก่อการจลาจล, See also: ซึ่งก่อความไม่สงบ | | mutinousness | (n) การก่อจลาจล | | mutiny | (vi) ก่อการจลาจล, See also: ก่อการกบฏ, ต่อต้านอำนาจ | | mutiny | (n) การจลาจล, See also: การกบฏ, การลุกฮือขึ้นต่อต้านอำนาจ, Syn. uprising, overthrow | | revolt | (vi) ปฏิวัติ, See also: กบฏ, จลาจล, Syn. mutiny, rebel, resist | | revolt | (n) การปฏิวัติ, See also: การกบฏ, จลาจล, Syn. rebellion, revolution | | riot | (n) การจลาจล, See also: การก่อความไม่สงบ, Syn. disturbance, disorder, turmoil | | riot | (vi) ก่อการจลาจล, See also: ก่อความไม่สงบ, Syn. rampage, revolt | | rioter | (n) ผู้ก่อการจลาจล, Syn. rebel, mutinee, brawler | | riotous | (adj) เกี่ยวกับการจลาจล, Syn. tumultuous, disorderly | | riotously | (adv) อย่างโกลาหล, See also: อย่างจลาจล, Syn. fiercely | | riotousness | (n) ความโกลาหล, See also: การจลาจล | | rise | (n) การก่อจลาจล, See also: การลุกฮือ, การกบฏ, Syn. rebellion | | strike | (vi) หยุดงานประท้วง, See also: ก่อการจลาจล, Syn. mutiny, revolt, walk out |
| | commotion | (คะโม'เชิน) n. ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจล, Syn. agitation, Ant. calm | | emeu | (อี'มู) n. จลาจล, ความไม่สงบ -pl. emeutes | | insurgence | (อินเซอ'เจินซฺ) n. การจลาจล, การกบฏ, Syn. rebellion | | insurgency | (อินเซอ'เจินซี) n. การจลาจล, การกบฏ, | | insurgent | (อินเซอ'เจินทฺ) n. ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ก่อการกบฏ, adj. จลาจล, กบฏ, ลุกลาม, เป็นระลอก, Syn. rebellious | | insurrection | (อินซะเรค'เชิน) n. การกบฏ, การจลาจล., See also: insurrectional adj. insurrectionism n. insurrectionist n., Syn. revolt | | mob | (มอบ) n. ฝูงชนอลหม่านหรือก่อการจลาจล, สัตว์, ฝูงชน, มวลชน, แก๊งอาชญากร. adj. เกี่ยวกับฝูงชนที่กำลังอลหม่าน vt. ชุลมุนวุ่นวาย, โจมตีอย่างรุนแรง, ก่อการจลาจล, Syn. gathering, crowd | | outbreak | (เอาทฺ'เบรค) n. การระเบิดออก, การแตกออก, การประทุ, การพุ, การระบาด, การจลาจล | | rebel | (เรบ'เบิล) n. กบฏ adj. กบฏ, ขัดขืน, หัวรั้น, จลาจล, หัวดื้อ. vi. ก่อการกบฏ, ขัดขืน, ต่อต้าน, Syn. insurrectionist, resist | | rebellion | (ริเบล'เยิน) n. การกบฏ, การจลาจล, การก่อการจลาจล | | rebellious | (รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ, ซึ่งก่อการกบฏ, ซึ่งก่อการจลาจล, ขัดขืน, ทรยศ, พยศ, ไม่เชื่อฟัง, See also: rebelliousness n., Syn. defiant, mutinous | | revolt | (รีโวลทฺ') vi., vt., n. (การ) ปฏิวัติ, กบฏ, จลาจล, ทรยศ, เอาใจออกห่าง, หักหลัง, รังเกียจ, ขยะแขยง, See also: revolter n., Syn. rebel, mutiny, feel horror | | riot | (ไร'เอิท) n., vi. (ก่อ) จลาจล, ความอลหม่าน, ความอึกทึกครึกโครม vt. หลงระเริง สำมะเลเทเมา, See also: rioter n., Syn. disorder, outburst | | rioter | (ไร'เอิทเทอะ) n. ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ก่อความไม่สงบ, ผู้สำมะเลเทเมา | | riotous | (ไร'เอิทเทิส) adj. เกี่ยวกับการจลาจล, อลหม่าน, โกลาหล, น่าหัวเราะ, ปล่อยอารมณ์เต็มที่ | | riser | (ไร'เซอะ) n. ผู้ตื่นขึ้น, ผู้ลุกขึ้น, ผู้ก่อการจลาจล, แผ่นกระดานของบันไดที่ตั้งขึ้น, เครื่องที่เลื่อนขึ้นเลื่อนลง | | rough | (รัฟ) adj., n., v. (ทำให้, กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ, ไม่เรียบ, สาก, หยาบ, กระด้าง, ไม่สวย, มีขนรุงรัง, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้เสริมแต่ง, คร่าว ๆ , ตึงตัง, หยาบคาย, เกเร, (พายุ) รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, จลาจล, ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง, คนเกเร, คนพาล, ความลำบาก, ต้นร่าง | | uprising | (อัพ'ไรซิง, อัพไร'ซิง) n. การปฎิวัติ, การกบฏ, การจลาจล, การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การสูงขึ้น, การตื่นขึ้น, การตั้งขึ้น., Syn. insurrection, revolt | | vortex | (วอร์'เทคซฺ) n. กระแสน้ำวน, น้ำวน, ไฟวน, ความจลาจล, ความโกลาหล, ความวนเวียน, ความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านได้ pl. vortexes, vortices, Syn. whirlwind |
| | agitator | (n) ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ปลุกปั่น, ผู้ยุแหย่, ผู้ก่อกวน | | commotion | (n) ความวุ่นวาย, ความสับสน, ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจล | | insurgence | (n) การกบฏ, การจลาจล, การลุกลาม, การกำเริบ | | insurgent | (adj) เป็นกบฏ, จลาจล, กำเริบ, ลุกลาม | | insurgent | (n) กบฏ, อาการกำเริบ, ผู้ก่อการจลาจล | | insurrection | (n) การกบฏ, การจลาจล, การลุกลาม | | mob | (vt) ห้อมล้อม, กลุ้มรุมทำร้าย, ก่อการจลาจล, ชุลมุนวุ่นวาย | | mutineer | (n) กบฏ, ผู้ก่อการจลาจล, ผู้แข็งข้อ, ผู้ขัดขืน | | mutineer | (vi) กบฏ, กำเริบ, ก่อการจลาจล, แข็งข้อ, ขัดขืน | | mutinous | (adj) เป็นกบฏ, กำเริบ, ซึ่งก่อการจลาจล, แข็งข้อ, ขัดขืน | | mutiny | (n) การกบฏ, การก่อการจลาจล, การแข็งข้อ | | rebel | (n) การจลาจล, กบฏ, ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ขัดขืน, ผู้ทรยศ | | rebel | (vi) ก่อจลาจล, ก่อกบฏ, ขัดขืน, ดื้อรั้น, ต่อต้าน | | rebellion | (n) การก่อการจลาจล, การกบฏ, การทรยศ, การขัดขืน | | rebellious | (adj) ซึ่งก่อการจลาจล, เป็นกบฏ, ทรยศ | | revolt | (n) การกำเริบ, การกบฏ, การจลาจล | | riot | (n) ความวุ่นวาย, ความอลหม่าน, การจลาจล, ความโกลาหล | | riot | (vi) ก่อจลาจล, ก่อความอลหม่าน, ก่อความไม่สงบ | | rioter | (n) ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ก่อความวุ่นวาย, ผู้ก่อความไม่สงบ | | riotous | (adj) วุ่นวาย, อลหม่าน, โกลาหล, เกี่ยวกับการจลาจล | | seditious | (adj) เป็นการปลุกระดม, เป็นการปลุกปั่น, เป็นการยุยง, เป็นการจลาจล | | uprising | (n) การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การจลาจล |
| | | 暴動 | [ぼうどう, boudou] (n) การจลาจล |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
