ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จราจร*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จราจร, -จราจร-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สนขสำนักงานนโยบายและแผนการขนส่งและจราจร กระทรวงคมนาคม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จราจร(n) traffic police, See also: traffic policeman, Syn. ตำรวจจราจร, Example: จราจรที่กรุงเทพฯ ทำงานหนักมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเปิดเทอม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีหน้าที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาตามเส้นทางของยวดยาน คน หรือสัตว์ที่คนจูง ขี่ หรือไล่ต้อนไป
จราจร(v) traffic, See also: movement of vehicles, Syn. การขับขี่ยวดยานพาหนะ, Example: ข่าวสารเกี่ยวกับการติดขัดของจราจรช่วยให้เราเลือกเส้นทางไปทำงานได้ดียิ่งขึ้น, Thai Definition: การใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์
กฎจราจร(n) traffic regulations, See also: traffic rules, Example: ถ้าทุกคนปฏิบัติตามกฎจราจร ก็จะช่วยลดปัญหารถติดได้, Count Unit: ข้อ
ไฟจราจร(n) traffic light, Syn. ไฟเขียวไฟแดง, ไฟสัญญาณจราจร, Example: คอมพิวเตอร์จะช่วยจัดปิดเปิดไฟจราจรให้ได้จังหวะ, Thai Definition: สัญญาณไฟที่บอกยวดยานพาหนะหรือผู้ใช้ถนนให้แล่นหรือเดินไปหรือหยุด
การจราจร(n) traffic, Example: ปัญหาการจราจรเป็นปัญหาใหญ่ในกรุงเทพฯ
ทางจราจร(n) roadway
ผิวจราจร(n) road surface
ช่องจราจร(n) lane, Syn. ช่องการจราจร, ช่องเดินรถ, ช่องทางจราจร, Example: การทางมีโครงการที่จะเพิ่มช่องจราจรบนถนนรังสิต-นครนายก
ตำรวจจราจร(n) traffic police, See also: traffic cop, traffic policeman, Syn. ตำรวจแขนขาว, Example: ที่สี่แยก อสมท.มีตำรวจจราจรประจำอยู่ตลอด 24 ชั่วโมง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกำกับดูแลหรือควบคุมการใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์
ปัญหาจราจร(n) traffic problem, Example: ผู้ว่าฯ ควรเร่งแก้ไขปัญหาจราจรในกรุงเทพฯ และเพิ่มประสิทธิภาพการขนส่งมวลชน, Thai Definition: ปัญหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาของยวดยาน
สัญญาณไฟจราจร(n) traffic light, Syn. ไฟจราจร, Example: สัญญาณไฟจราจรถูกควบคุมโดยคอมพิวเตอร์, Count Unit: แห่ง
การจราจรติดขัด(n) traffic jam, Example: การจราจรติดขัดกลายเป็นเรื่องหนักหนายิ่งขึ้นภายในเวลาไม่กี่ปี
การจราจรทางอากาศ(n) air traffic, Example: ผู้ควบคุมจะให้คำแนะนำการจราจรทางอากาศจากหอควบคุมที่อยู่ในสนามบิน, Thai Definition: การเคลื่อนที่ของยวดยานทางอากาศตามเส้นทางที่กำหนดไว้
เครื่องหมายจราจร(n) road sign, See also: traffic sign, Syn. สัญลักษณ์จราจร
สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก(n) Office of the Commission for the Management of Road Traffic, See also: OCMLT, Syn. สจร., Example: สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบกได้ริเริ่มจัดทำโครงการทางแยกปลอดภัยขึ้น เพื่อป้องกัน และแก้ไขปัญหาการเกิดอุบัติเหตุ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
จราจร(จะราจอน) น. การที่ยวดยานพาหนะ คน หรือ สัตว์พาหนะเคลื่อนไปมาตามทาง, เรียกผู้มีหน้าที่เกี่ยวด้วยการนั้น.
ผิวจราจรน. ผิวถนนที่ยวดยานพาหนะแล่นไปมา.
สัญญาณจราจรน. สัญญาณใด ๆ ไม่ว่าจะแสดงด้วยธง ไฟ ไฟฟ้า มือ แขน เสียงนกหวีด หรือด้วยวิธีอื่นใดสำหรับให้ผู้ขับขี่ คนเดินเท้า หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์ ปฏิบัติตามสัญญาณนั้น.
ซ้อนคันก. จอดรถยนต์ขนาบข้างรถยนต์คันอื่น เป็นการกีดขวางทางจราจร เช่น ห้ามจอดรถซ้อนคัน.
ดักทางก. สกัดทางเข้าออก เช่น ตำรวจใช้เครื่องกีดขวางดักทางจราจร
ตีนผีเรียกผู้ที่ขับรถเร็วจนน่าหวาดเสียวและไม่รักษากฎจราจร ว่า พวกตีนผี.
ถนนลาดยางน. ถนนที่เทผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินย่อยหรือทรายเป็นต้น.
ทางพิเศษน. ทางหรือถนนซึ่งจัดสร้างขึ้นไม่ว่าในระดับพื้นดิน ใต้พื้นดิน เหนือพ้นพื้นดิน หรือพื้นนํ้า เพื่ออำนวยความสะดวกในการจราจรเป็นพิเศษ.
ทางสาธารณะน. ทางบกหรือทางนํ้าสำหรับประชาชนใช้ในการจราจร และหมายความรวมถึงทางรถไฟและทางรถรางที่มีรถเดินสำหรับประชาชนโดยสารด้วย.
ป้าย ๑น. แผ่นหนังสือหรือแผ่นเครื่องหมายที่บอกให้รู้ เช่น ป้ายชื่อห้างร้าน ป้ายจราจร.
พักน. คราว เช่น เมื่อพักที่น้ำท่วม การจราจรติดขัดมาก, ช่วงระยะเวลา เช่น เดินไปพักหนึ่ง หยุดเป็นพัก ๆ.
ลาดยางน. เรียกถนนที่ปูผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินหรือทรายเป็นต้น ว่า ถนนลาดยาง.
ลูกระนาดว. เรียกถนนที่มีผิวจราจรขรุขระมีลักษณะคล้ายลูกระนาดหรือลูกคลื่น ว่า ถนนเป็นลูกระนาด, เรียกสะพานที่เอาไม้จริงมาตีอันเว้นอัน ว่า สะพานลูกระนาด.
วิจัย ๒น. การค้นคว้าเพื่อหาข้อมูลอย่างถี่ถ้วนตามหลักวิชา เช่น วิจัยเรื่องปัญหาการจราจรในกรุงเทพมหานคร.
สอบใบขับขี่ก. สอบเพื่อแสดงว่ามีความรู้ในกฎจราจรและสามารถขับขี่ยานยนต์ได้.
สัญญาณน. เครื่องหมายหรือเครื่องแสดงไว้ให้เห็นหรือให้ได้ยินเป็นต้นแม้อยู่ในระยะไกล เพื่อให้รู้ล่วงหน้าจะได้ระวังอันตรายหรือกระทำตามที่บอกหรือแนะไว้ เช่น สัญญาณไฟจราจร สัญญาณธง ตีระฆังเป็นสัญญาณให้พระลงโบสถ์.
สารวัตร(สาระวัด) น. ผู้ตรวจงานทั่วไป เช่น สารวัตรจราจร สารวัตรปราบปราม.
ไหล่ถนน, ไหล่ทางน. ส่วนของถนนที่ติดอยู่กับทางจราจรทั้ง ๒ ข้าง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
right of way๑. สิทธิในทางผ่าน (ก. แพ่ง)๒. สิทธิใช้ทาง (ก. แพ่ง)๓. สิทธิในทางเอก (ก. จราจร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offences relating to road trafficความผิดเกี่ยวกับการจราจรทางบก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ATC (air traffic control)เอทีซี (การควบคุมจราจรทางอากาศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
air traffic control (ATC)การควบคุมจราจรทางอากาศ (เอทีซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
circulation๑. การจราจร (ก. ปกครอง)๒. การปริวรรต (เงินตรา) (ก. การคลัง)๓. การทำให้แพร่หลาย (ซึ่งสิ่งพิมพ์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ticket๑. บัตร, บัตรเลือกตั้ง๒. ใบสั่ง (ผู้ฝ่าฝืนกฎหมายจราจร)๓. รายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
traffic๑. การค้าขาย (ก. พาณิชย์)๒. การจราจร (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
traffic regulation๑. กฎข้อบังคับทางการค้า๒. กฎจราจร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
way, right of๑. สิทธิในทางผ่าน (ก. แพ่ง)๒. สิทธิใช้ทาง (ก. แพ่ง)๓. สิทธิในทางเอก (ก. จราจร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Air traffic controlการควบคุมจราจรทางอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Air traffic controlการควบคุมจราจรทางอากาศ [TU Subject Heading]
Air traffic controllersเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ [TU Subject Heading]
City trafficจราจรในเมือง [TU Subject Heading]
Electronic traffic controlsเครื่องควบคุมสัญญาณจราจรอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
Trafficการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic congestionจราจรแออัด [TU Subject Heading]
Traffic controlการควบคุมจราจร [TU Subject Heading]
Traffic courtsศาลจราจร [TU Subject Heading]
Traffic densityความหนาแน่นในการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic engineeringวิศวกรรมจราจร [TU Subject Heading]
Traffic estimationการประมาณค่าการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic flowปริมาณจราจร [TU Subject Heading]
Traffic noiseเสียงรบกวนจากการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic policeตำรวจจราจร [TU Subject Heading]
Traffic regulationsกฎหมายจราจร [TU Subject Heading]
Traffic signs and signalsเครื่องหมายและสัญญาณจราจร [TU Subject Heading]
Traffic speedความเร็วในการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic surveysการสำรวจจราจร [TU Subject Heading]
Traffic violationsการฝ่าฝืนกฎจราจร [TU Subject Heading]
Travel time (Traffic engineering)เวลาการเดินทาง (วิศวกรรมจราจร) [TU Subject Heading]
International Civil Aviation Organizationเรียกโดยย่อว่า ICAO คือองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1947 หลังจากที่ประเทศสมาชิก 28 แห่ง ได้ให้สัตยาบันแก่อนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือน ซึ่งได้ร่างขึ้นโดยที่ประชุมองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศในนครชิคาโก เมื่อปี ค.ศ.1944วัตถุประสงค์ของ ICAO คือการศึกษาปัญหาต่าง ๆ เกี่ยวกับการบินพลเรือนระหว่างประเทศ รวมทั้งจัดวางมาตรฐานระหว่างประเทศ และระเบียบข้อบังคับสำหรับการบินพลเรือนองค์การจะพยายามสนับสนุนให้มีการใช้ มาตรการว่าด้วยความปลอดภัย วางระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการปฏิบัติให้เสมอเหมือนกันหมด และให้ใช้วิธีปฏิบัติที่สะดวกง่ายขึ้นตรงพรมแดนระหว่างประเทศ องค์การจะส่งเสริมการใช้วิธีการทางเทคนิคและอุปกรณ์เครื่องมือใหม่ ๆ ดังนั้น ด้วยความร่วมมือจากประเทศสมาชิก องค์การจะจัดวางแนวบริการทางอุตุนิยมวิทยา การควบคุมการจราจรทางอากาศ การคมนาคมสื่อสารไฟสัญญาณด้านวิทยุ จัดระเบียบการค้นหาและช่วยเหลือ รวมทั้งอุปกรณ์ความสะดวกอื่น ๆ ซึ่งจำเป็นที่จะให้การบินระหว่างประเทศได้รับความปลอดภัยยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ยังชักจูงให้รัฐบาลประเทศสมาชิกวางแนวทางปฏิบัติด้านศุลกากรให้สะดวกง่าย ขึ้น รวมทั้งการตรวจคนเข้าเมือง และระเบียบเกี่ยวกับสาธารณสุขที่ใช้กับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ นอกจากนี้ องค์การยังรับผิดชอบต่องานร่างกฎหมายเกี่ยวกับการบินระหว่างประเทศ ทั้งยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศในด้านเศรษฐกิจมาก มายหลายอย่างองค์การ ICAO ดำเนินงานโดยองค์การต่าง ๆ ดังนี้1. สมัชชา (Assembly) ประกอบด้วยผู้แทนของประเทศสมาชิกทุกประเทศ ทำการประชุมกันปีละครั้ง และจะลงมติเกี่ยวกับมาตรการทางการเงิน และจะรับพิจารณาเรื่องต่าง ๆ ที่คณะมนตรีส่งมาให้ดำเนินการ2. คณะมนตรี (Council) ประกอบด้วยผู้แทนจากชาติต่าง ๆ 21 ชาติ ซึ่งสมัชชาเป็นผู้เลือก โดยคำนึงถึงประเทศที่มีความสำคัญในการขนส่งทางอากาศ รวมทั้งประทเศที่มีส่วนเกื้อกูลไม่น้อยในการจัดอำนวยอุปกรณ์ความสะดวกแก่การ เดินอากาศฝ่ายพลเรือนระหว่างประเทศ และจัดให้มีตัวแทนตามจำนวนที่เหมาะสมในเขตภูมิศาสตร์ใหญ่ ๆ ของโลก คณะมนตรีเป็นผู้เลือกตั้งประธาน (President) ขององค์การ3. เลขาธิการ (Secretary-General) ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งคณะเจ้าหน้าที่ขององค์การ [การทูต]
Accidents, Trafficอุบัติเหตุการจราจร, อุบัติเหตุจราจร [การแพทย์]
Intelligent Transport Systemระบบขนส่งและจราจรอัจฉริยะ, Example: ระบบขนส่งและจราจรอัจฉริยะ คือ ระบบด้านจราจรและขนส่งซึ่งเกิดจากการนำเอาเทคโนโลยีทางด้านสารสนเทศและการสื่อสารโทรคมนาคม มาช่วยปรับปรุงหรือเพิ่มประสิทธิภาพในด้านต่างๆ ให้ดีขึ้น เช่น ลดระยะเวลาที่สูญเสียไปในการเดินทาง ลดอุบัติเหตุ หรือ เพิ่มความสะดวกสบายในการเดินทาง เป็นต้น <p>[ ที่มา: http://wiki.nectec.or.th/its/Cluster/ITSBook ] [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all right. That's a traffic cop. He'll back us up.ไม่เป็นไร ตำรวจจราจรน่ะ Jumanji (1995)
I had them check the traffic reports.มีรายงานการการจราจรอยู่ด้วย Junior (1994)
Traffic video camera?วิดีโอจราจร Heat (1995)
No, but we can put you where your decision might prove fatal.ไม่มี แต่เราสามารถทำให้คุณที่ การตัดสินใจของคุณ อาจพิสูจน์ร้ายแรง ชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ จากการจราจรติดขัด บางคนที่มีผมกับมัน How I Won the War (1967)
Have all traffic below us cleared. I want a priority landing in Chicago.เคลียร์การจราจรข้างใต้เราด้วย ผมต้องการบินลงในชิคาโก้ Airplane! (1980)
I'm Steve McCroskey, Chicago air control.ผมสตีฟ แม็คครอสคีย์ ควบคุมการจราจรทางอากาศชิคาโก Airplane! (1980)
Roberts, check air traffic.โรเบิร์ต ตรวจดูการจราจรอากาศ Airplane! (1980)
The car belongs to a known traffic menace.รถยนต์นั้นเป็นของคนอันตรายจากการจราจรซึ่งเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป The Blues Brothers (1980)
sir, all air traffic has been diverted from our response corridor.หยุดการจราจรทางอากาศทั้งหมดแล้ว Spies Like Us (1985)
The army, riot police, and even traffiic police have been fully mobilized.กองทัพ, ตำรวจปราบจราจลและแม้แต่ ตำรวจจราจรถูกเคลื่อนพลอย่างเต็มที่ Akira (1988)
We shouldn't be doing this. We're breaking the law!ไม่ได้นะ เราจะฝ่าฝืนกฎจราจร The Truman Show (1998)
In a few minutes, his violin is going to be sold... and if I don't get there because of your driving or this goddamned traffic...อีกไม่กี่นาที ไวโอลินของเขาจะถูกขาย และถ้าผมไปไม่ทันเพราะคุณขับรถเรื่อยเฉื่อย หรือเพราะการจราจรเฮงซวยนี่ก็ตาม The Red Violin (1998)
And the girl traffic cop?แล้วก็ตำรวจจราจรหญิง? Christmas in August (1998)
What did you do before you became a traffic cop?ก่อนเธอจะมาเป็นตำรวจราจร เธอทำอะไรมาก่อนเหรอ? Christmas in August (1998)
Who used to run up to the roof of our first apartment building... to flash the traffic helicopters?สาวที่วิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าอพาร์ตเม้นท์ แล้วโชว์นมให้คนขับเฮลิคอปเตอร์ตรวจจราจรดู American Beauty (1999)
One hopes there's no traffic.หวังว่าการจราจรคงไม่หนาแน่นนะ Bicentennial Man (1999)
With all the traffic on your rooftop these days...ด้วยการจราจรอันหนาแน่น บนหลังคาบ้านคุณทุกวันนี้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Hold, please. I'll connect you to Traffic.สักครู่นะคะ ฉันจะโอนไปที่แผนกจราจร Mulholland Dr. (2001)
We can reach CRS in approximately one hour depending on traffic conditions.เราไปถึง CRS ได้ในราว 1 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับ สภาพการจราจร Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Internet, air traffic.ระบบอินเตอร์เน็ต การจราจรทางอากาศ โรงงานไฟฟ้า Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
- The traffic today was just...-การจราจรวันนี้... Love Actually (2003)
Traffic all cleared.การจราจรเคลียร์แล้ว. Ghost in the Shell (1995)
I'm stuck in traffic. Start dinner without me.ฉันติดอยู่ในการจราจร เริ่มต้นมื้อเย็นไม่มีฉัน The Birdcage (1996)
Oh, please... forgive me for being so late, but traffic was unbelievable!โอ้โปรด ... ยกโทษให้ฉันสำหรับการมาสาย แต่การจราจรไม่น่าเชื่อ! The Birdcage (1996)
We've got traffic snarl-ups because the electricity is now out to almost every part of Manhattan.การจราจรแน่นิ่งไม่ขยับ เพราะไฟฟ้าเกือบทุกจุดในเมืองดับสนิทไม่มีสัญญานจราจร The Day After Tomorrow (2004)
After hours of uncertainty, the traffic is now moving smoothly from the United States into Mexico.หลังวุ่นวายอยู่หลายชั่วโมงตอนนี้จราจรเคลื่อนตัวสะดวก... ...จากสหรัฐเข้าเม็กซิโก The Day After Tomorrow (2004)
The super Typhoon '29, which already hit Kyushu, wreaking havoc and paralyzing traffic, is moving over the water south of Shikoku, at 20 kilometers an hourไต้ฝุ่นหมายเลข 29 ไต้ฝุ่นขนาดใหญ่หมายเลข 29 กำลังเข้าระหน่ำเกาะคิวชู นำความโกลาหลและทำให้การจราจรเป็นอัมพาตไป Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Are there cameras on these traffic lights?- มีกล้องวงจรปิดตรงสัญญาณไฟจราจรไหม Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
There was a meter maid nearby.มีตำรวจจราจรหญิงที่อยู่บริเวณใกล้เคียง Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
- A stop sign is not a suggestion!- หยุดเขียนป้ายแนะนำการจราจรเถอะ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
-It's, uh, it's the traffic.- เอ่อ เสียงจราจร Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
He got pulled over a month later for a routine traffic violation, and he shot two good cops.เขาถูกพักงานเดือนถัดมา ข้อหาทำผิดกฎจราจร และเขายิงตำรวจฝีมือดี 2 นาย หนึ่งในนั้นเป็นคนที่ฉันรู้จักด้วย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
So, what did I do wrong? Was I driving poorly?ผมผิดอะไร ขับรถผิดกฎจราจรเหรอ The Longest Yard (2005)
Well, quit your yappin' and tow this delinquent road hazard to traffic court.ดีเลิก การพูด ของคุณและลากอันตราย ถนนสายนี้ที่ค้างชำระต่อศาลจราจร Cars (2006)
The Radiator Springs Traffic Court will come to order!บ่อน้ำพุร้อนจราจรศาลจะมาสั่งซื้อ! Cars (2006)
I study traffic patterns.ศึกษารูปแบบการจราจร Mission: Impossible III (2006)
Control the flow of traffic.ควบคุมการจราจร Firewall (2006)
We've been seeing slowdowns and heavy traffic just about everywhere else...พบการเคลื่อนตัวอย่างช้าๆ การจราจรจะติดขัดไปทุกที่ และ... . Firewall (2006)
Traffic backed up as far as the eye can see.การจราจรสำรอง เท่าที่ตาสามารถมองเห็นได้ Ice Age: The Meltdown (2006)
Then call City Transit.ติดต่อศูนย์จราจรของเมืองนี้ Deja Vu (2006)
Traffic.การจราจร... . The Omen (2006)
Plus, we brushed off a cop in the parking lot, and two police cars on the road.บวกกับเคลียร์ที่จอดรถตำรวจ แล้วก็ตำรวจจราจรอีกสองคน The Host (2006)
There will be plenty of time in between, due to the hectic traffic here.เละเวลาคงจะรัดตัวมากท่าน เนื่องด้วยการจราจรที่ติดขัด Princess Hours (2006)
There's a traffic light ahead with a crosswalk button.ไฟจราจรอยู่ตรงโน้น แล้วมีสัญญาณคนข้ามถนนด้วย Heavenly Forest (2006)
There's a traffic light ahead with a crosswalk button.ไฟจราจรอยู่ตรงโน้น แล้วมีสัญญาณรอข้ามถนนด้วย Heavenly Forest (2006)
You make it sound like a traffic infraction.เธอพูดอย่างกับว่าเป็นการฝ่าฝืนกฏจราจร Pilot (2005)
11 years, and I am still directing traffic.11ปี, และฉันยังเป็นผู้ควบคุมจราจร Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
You're blocking the traffic!พวกคุณกำลังขวางการจราจรนะครับ 200 Pounds Beauty (2006)
You raided my father's office in Chennai, planted Eden as my next door neighbor.ไซล่าร์เป็นใคร? เราไม่มีเวลามาติดกับการจราจรวันนี้ Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
We just got a hit off a traffic camera in Hollywood.เราได้รูปนี้จากกล้องจราจรในฮอลลีวู้ด Chuck Versus the Alma Mater (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่องการจราจร[chǿng jarājøn] (n, exp) EN: lane
ช่องการจราจร[chǿng kān jarājøn] (n, exp) EN: lane
ช่องทางจราจร[chǿngthāng jarājøn] (n, exp) EN: lane
ไฟจราจร[fai jarājøn] (n, exp) EN: traffic light  FR: feu de circulation [ m ]
จราจร[jarājøn] (n) EN: trafic ; street traffic  FR: trafic [ m ] ; circulation (routière) [ f ]
การฝ่าฝืนกฎจราจร[kān fāfeūn kot jarājøn] (n, exp) FR: infraction au code de la route [ f ] ; infraction de roulage [ f ] (Belg.)
การจราจร[kān jarājøn] (n) EN: traffic  FR: trafic [ m ] ; circulation [ f ]
การจราจรหนาแน่น[kān jarājøn nānaen] (n, exp) FR: circulation dense [ f ] ; trafic dense [ m ]
การจราจรทางอากาศ[kān jarājøn thāng ākāt] (n, exp) EN: air traffic  FR: trafic aérien [ m ]
การจราจรที่เคลื่อนไปได้ช้า[kān jarājøn thī khleūoen pai dai chā] (n, exp) EN: slow-moving traffic  FR: trafic très ralenti [ m ] ; circulation difficile [ f ]
การจราจรติดขัด[kān jarājøn titkhat] (n, exp) EN: traffic jam  FR: embouteillage [ m ]
เกะกะการจราจร[keka kān jarājøn] (n, exp) EN: impede traffic ; obstruct traffic  FR: entraver la circulation
เครือข่ายการจราจร[khreūakhāi kān jarājøn] (n, exp) EN: traffic system
เครื่องหมายจราจร[khreūangmāi jarājøn] (n, exp) EN: road sign ; traffic sign  FR: signal routier [ m ]
ความปลอดภัยทางการจราจร[khwām pløtphai thāng kān jarājøn] (n, exp) EN: road safety  FR: sécurité routière [ f ]
กฎจราจร[kot jarājøn] (n, exp) EN: traffic regulations ; traffic rule   FR: code de la route [ m ] ; règlement de la circulation [ m ]
กฎหมายจราจร[kotmāi jarājøn] (n, exp) EN: traffic law
ป้ายจราจร[pāi jārājøn] (n, exp) EN: road sign  FR: panneau de signalisation [ m ] ; panneau de circulation [ m ] ; panneau routier [ m ]
ป้ายจราจรอัจฉริยะ[pāi jārājøn atcharia] (n, exp) FR: panneau de trafic digital [ m ]
สัญลักษณ์จราจร[sanyalak jarājøn] (n, exp) EN: trafic signs  FR: signalisation routière [ f ]
สัญญาณไฟจราจร[sanyān fai jarājøn] (n, exp) EN: traffic lights  FR: feu de signalisation [ m ] ; feux de signalisation [ mpl ]
ตำรวจจราจร[tamrūat jārājøn] (n, exp) EN: traffic police ; traffic cop ; traffic policeman  FR: police de la route [ f ] ; police de la circulation [ f ] ; agent de la circulation [ m ]
วิศวกรจราจร[witsawakøn jarājøn] (n, exp) EN: traffic engineer

English-Thai: Longdo Dictionary
ATC(abbrev) การควบคุมจราจรทางอากาศ, ย่อมาจากคำว่า Air Traffic Control
rumble strip(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bottleneck(n) ถนนส่วนที่มีการจราจรติดขัด
build up(phrv) (รถยนต์)หนาแน่น (การจราจร), See also: ออกัน, รวมตัวกัน
divert onto(phrv) เปลี่ยนเส้นทางจราจรไปยัง, Syn. divert from, divert to
give to(phrv) ยอมให้ทาง (การจราจร), Syn. yield to
green light(n) ไฟเขียว, See also: สัญญาณไฟเขียว การจราจร
hot-rodder(n) คนขับตีนผี, See also: คนขับรถเร็วมากและไม่เคารพกฎจราจร
jam(n) การจราจรติดขัด
light(n) สัญญาณไฟ (จราจร), See also: ไฟจราจร, Syn. traffic light, traffic signal
off-hour(n) ช่วงเวลาไม่เร่งรีบเช่น ช่วงคนไม่พลุกพล่าน การจราจรไม่ติดขัด)
one-way traffic(n) การจราจรที่ให้รถแล่นทางเดียว
outer belt(n) ถนนวงแหวน (สร้างรอบเมืองเพื่อลดปัญหาจราจรติดขัดในเมือง), Syn. ring road
peak(n) ช่วงเวลาที่หนาแน่น (จราจร), See also: ช่วงเวลาที่มีความต้องการมาก, Ant. off-peak
red light(n) สัญญาณไฟจราจรสีแดง
red light(n) สัญญาณไฟจราจรสีแดง, See also: ไฟแดง, สัญญาณให้รถหยุด, Syn. traffic light
relief road(n) ถนนใช้เลี่ยงการจราจรที่ติดขัด
stoplight(n) ไฟสัญญาณจราจร, See also: ไฟจราจร, Syn. traffic light
thoroughfare(n) ถนนในเมือง (โดยเฉพาะสายหลักที่การจราจรคับคั่ง), See also: ถนนหลวง, Syn. freeway, boulevard
traffic(n) การจราจร, Syn. transportation, transit
traffic cop(n) ตำรวจจราจร, Syn. traffic police
traffic jam(n) การจราจรติดขัด
traffic light(n) ไฟจราจร
traffic police(n) ตำรวจจราจร, Syn. traffic cop
traffic regulations(n) กฎจราจร
traffic-jammed(adj) ที่มีการจราจรแออัด
yield(vi) ยอมให้ไปก่อน (การจราจร)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inspector(อินสเพค'เทอ) n. นายตรวจ, จราจร, ผู้ตรวจสอบ, ผู้สังเกตการณ์., See also: inspectoral, inspectorial adj. inspectorship n.
jaywalk(เจ'วอล์ค) vi. ข้ามถนนอย่างไม่ระมัดระวังหรือผิดกฎจราจร., See also: jaywalker n. ดูjaywalk
red lightn. สัญญาณไฟจราจรสีแดง, 'หยุด', คำสั่งให้หยุด, สัญญาณเตือนภัย
signalise(ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ, ส่งสัญญาณ, ชี้บ่ง, แสดง, เป็นเครื่องแสดง, บอกใบ้, บุ้ย, ติดสัญญาณ, ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate
signalize(ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ, ส่งสัญญาณ, ชี้บ่ง, แสดง, เป็นเครื่องแสดง, บอกใบ้, บุ้ย, ติดสัญญาณ, ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate
ticket(ทิค'คิท) n. ตั๋ว, บัตร, บัตรอนุญาต, ใบอนุญาต, รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) , ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร, สิ่งที่เหมาะสม, โครงการของพรรคการเมือง, ฉลากติดสินค้า, ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก, ติดบัตร
traffic(แทรฟ'ฟิค) n. การจราจร vi. ค้าขาย, ค้าขายสิ่งที่ผิดกฎหมาย., See also: trafficker n.

English-Thai: Nontri Dictionary
jam(n) การเบียด, ผลไม้กวน, แยม, การจราจรติดขัด, การแออัด, อุปสรรค
traffic(n) การจราจร, การขนส่ง, การคมนาคม, การสื่อสาร, การค้าขาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
交通[こうつう, koutsuu] (n) การคมนาคม, จราจร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
交通円錐[こうつうまるぎり, koutsuumarugiri] กรวยจราจร

German-Thai: Longdo Dictionary
verursachen(vt) |verursachte, hat verursacht| ก่อให้เกิด เป็นต้นตอ เช่น Der Verkehr in Bangkok hat die Luftverschmutzung verursacht. การจราจรในกรุงเทพทำให้อากาศเป็นพิษ, See also: führen zu, zur Folge haben, hervorrufen
verlangsamen(vt) |verlangsamte, hat verlangsamt| ทำให้ช้าลง เช่น Ein Unfall hat den Verkehr verlangsamt. อุบัติเหตุทำให้การจราจรช้าลง
Verkehr(n) |der, nur Sg.| การจราจร
Rechtsverkehr(n) |der, nur Sg.| การจราจรโดยขับทางขวาของถนน, See also: A. der Linksverkehr
Linksverkehr(n) |der| การจราจร โดยขับทางซ้ายของถนน (ใช้ในเมืองไทย), See also: A. der Rechtsverkehr
Flugverkehr(n) |der, nur Sg.| การสัญจรทางอากาศ, การจราจรทางอากาศ เช่น Der Flugverkehr zwischen Deutschland und der Türkei hat sich inzwischen anscheinend wieder normalisiert., Syn. Luftverkehr

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tiefbauTiefbau ist das Fachgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an oder unter der Erdoberfläche bzw. unter der Ebene von Verkehrswegen liegen. Tiefbau เป็นสาขาจำเพาะของของการก่อสร้าง ที่เกี่ยวกับการวางแผนและการจัดการสิ่งก่อสร้าง ในส่วนที่อยู่ใต้ดิน หรืออยู่ใต้ระดับของ ผิวการจราจร

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top