ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จรา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จรา, -จรา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สนขสำนักงานนโยบายและแผนการขนส่งและจราจร กระทรวงคมนาคม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จราจร(n) traffic police, See also: traffic policeman, Syn. ตำรวจจราจร, Example: จราจรที่กรุงเทพฯ ทำงานหนักมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเปิดเทอม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีหน้าที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาตามเส้นทางของยวดยาน คน หรือสัตว์ที่คนจูง ขี่ หรือไล่ต้อนไป
จราจร(v) traffic, See also: movement of vehicles, Syn. การขับขี่ยวดยานพาหนะ, Example: ข่าวสารเกี่ยวกับการติดขัดของจราจรช่วยให้เราเลือกเส้นทางไปทำงานได้ดียิ่งขึ้น, Thai Definition: การใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์
กฎจราจร(n) traffic regulations, See also: traffic rules, Example: ถ้าทุกคนปฏิบัติตามกฎจราจร ก็จะช่วยลดปัญหารถติดได้, Count Unit: ข้อ
ไฟจราจร(n) traffic light, Syn. ไฟเขียวไฟแดง, ไฟสัญญาณจราจร, Example: คอมพิวเตอร์จะช่วยจัดปิดเปิดไฟจราจรให้ได้จังหวะ, Thai Definition: สัญญาณไฟที่บอกยวดยานพาหนะหรือผู้ใช้ถนนให้แล่นหรือเดินไปหรือหยุด
การจราจร(n) traffic, Example: ปัญหาการจราจรเป็นปัญหาใหญ่ในกรุงเทพฯ
ทางจราจร(n) roadway
ผิวจราจร(n) road surface
ช่องจราจร(n) lane, Syn. ช่องการจราจร, ช่องเดินรถ, ช่องทางจราจร, Example: การทางมีโครงการที่จะเพิ่มช่องจราจรบนถนนรังสิต-นครนายก
ตรวจราชการ(v) go on a tour of inspection, Syn. ตรวจงาน, Example: ท่านรัฐมนตรีไปตรวจราชการที่จังหวัดเชียงใหม่
ตำรวจจราจร(n) traffic police, See also: traffic cop, traffic policeman, Syn. ตำรวจแขนขาว, Example: ที่สี่แยก อสมท.มีตำรวจจราจรประจำอยู่ตลอด 24 ชั่วโมง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกำกับดูแลหรือควบคุมการใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์
ปัญหาจราจร(n) traffic problem, Example: ผู้ว่าฯ ควรเร่งแก้ไขปัญหาจราจรในกรุงเทพฯ และเพิ่มประสิทธิภาพการขนส่งมวลชน, Thai Definition: ปัญหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาของยวดยาน
สัญญาณไฟจราจร(n) traffic light, Syn. ไฟจราจร, Example: สัญญาณไฟจราจรถูกควบคุมโดยคอมพิวเตอร์, Count Unit: แห่ง
การจราจรติดขัด(n) traffic jam, Example: การจราจรติดขัดกลายเป็นเรื่องหนักหนายิ่งขึ้นภายในเวลาไม่กี่ปี
การจราจรทางอากาศ(n) air traffic, Example: ผู้ควบคุมจะให้คำแนะนำการจราจรทางอากาศจากหอควบคุมที่อยู่ในสนามบิน, Thai Definition: การเคลื่อนที่ของยวดยานทางอากาศตามเส้นทางที่กำหนดไว้
เครื่องหมายจราจร(n) road sign, See also: traffic sign, Syn. สัญลักษณ์จราจร
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์(n) regent, Example: การรักษาความปลอดภัยผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นหน้าที่ของกรมราชองครักษ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่จะปฏิบัติหน้าที่แทนพระมหากษัตริย์ ในกรณีที่พระองค์จะไม่ประทับอยู่ในพระราชอาณาจักร หรือในกรณีที่ทรงบริหารราชการไม่ได้
สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก(n) Office of the Commission for the Management of Road Traffic, See also: OCMLT, Syn. สจร., Example: สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบกได้ริเริ่มจัดทำโครงการทางแยกปลอดภัยขึ้น เพื่อป้องกัน และแก้ไขปัญหาการเกิดอุบัติเหตุ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จรา(จะหฺราก) ก. ตรากตรำ, ทำให้ลำบาก, เช่น คล้องติดคชคลอคชทังป่าขับจากขัง แลเข้าจรลุงจรากจอง (สมุทรโฆษ).
จรา(จะราง) ก. ผุดขึ้น เช่น ลางส่ำจรางมันผัน ม่ายม้า (ยวนพ่าย).
จราจร(จะราจอน) น. การที่ยวดยานพาหนะ คน หรือ สัตว์พาหนะเคลื่อนไปมาตามทาง, เรียกผู้มีหน้าที่เกี่ยวด้วยการนั้น.
จรา(จะราน) ก. ผลัก, พัง, ทำลาย, กระจาย, ดับ.
จรา(จะ-) ก. ทำลาย, กระจาย.
จราว ๑(จะ-) น. ตะพาบนํ้า เช่น จริวจราวจรัลชลจรมกรกรรกฏกูรม์ (สมุทรโฆษ).
จราว ๒(จะ-) น. ดอกไม้ เช่น แคแจรเจรอญจราว (ม. คำหลวง จุลพน). <i> (ดู จาว ๔)</i>.
จรา(จะหฺราด) ว. ตลอดตัว เช่น แถวจราสศุภลักษณ์ (ลอ).
ตรวจราชการก. ตรวจดูการงานให้ดำเนินไปโดยเรียบร้อย เช่น ผู้ตรวจราชการภาค, ตรวจการ ก็ว่า.
ผิวจราจรน. ผิวถนนที่ยวดยานพาหนะแล่นไปมา.
สัญญาณจราจรน. สัญญาณใด ๆ ไม่ว่าจะแสดงด้วยธง ไฟ ไฟฟ้า มือ แขน เสียงนกหวีด หรือด้วยวิธีอื่นใดสำหรับให้ผู้ขับขี่ คนเดินเท้า หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์ ปฏิบัติตามสัญญาณนั้น.
กกุธภัณฑ์(กะกุดทะ-) น. สัญลักษณ์สำคัญแห่งความเป็นพระมหากษัตริย์ คือ ๑. พระมหาพิชัยมงกุฎ ๒. พระแสงขรรค์ชัยศรี ๓. ธารพระกรชัยพฤกษ์ ๔. วาลวีชนี (พัดกับแส้) ๕. ฉลองพระบาท รวมเรียกว่าเบญจราชกกุธภัณฑ์ ทั้งนี้ บางสมัยใช้เครื่องราชกกุธภัณฑ์แตกต่างกัน เช่น ใช้ฉัตรแทนพระมหาพิชัยมงกุฎ.(ป. กกุธ ว่า เครื่องหมายความเป็นพระราชา + ภณฺฑ ว่า <br><center><img src="picture/26_bor_ben-ja-rach-kud-thun.jpg"></center><br> ของใช้; ระบุไว้ในอภิธานัปปทีปิกา คาถาที่ ๓๕๘ ว่า พระขรรค์ ฉัตร อุณหิส ฉลองพระบาท วาลวีชนี คือ มีฉัตรแทนธารพระกร; ในจดหมายเหตุบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ ๒ มีทั้งฉัตรและธารพระกร พระแสงขรรค์ พระแสงดาบ วาลวีชนี พระมหาพิชัยมงกุฎ และฉลองพระบาท รวมเป็น ๗ สิ่ง.วาลวีชนี ที่ปรากฏวัตถุเป็นพัดกับแส้จามรีนั้น แต่ก่อนเป็นพัดใบตาลอย่างที่เรียกว่า พัชนีฝักมะขาม ต่อมาท่านเห็นควรเป็นแส้จามรีจะถูกกว่า เพราะศัพท์ว่าวาลวีชนี หมายความเป็นแส้ขนโคชนิดหนึ่ง จึงสร้างแส้จามรีขึ้น แต่ก็ไม่อาจเลิกพัดใบตาลของเก่า เป็นอันรวมไว้ทั้ง ๒ อย่างในเครื่องที่เรียกว่า วาลวีชนี).
กรรกฎ(กันกด) น. ปู เช่น จริวจราวจรัลชลจรมกรกรรกฎกูรม์ (สมุทรโฆษ).
กรรม-กรณ์(กำมะกอน) น. อาญา, เครื่องสำหรับลงอาญา. ก. ลงโทษ เช่น สามซ้ำควรกรรมกรณ์ นุกิจราชอาชญา (กฤษณา).
ความชอบน. คุณงามความดีที่ควรได้รับบำเหน็จรางวัล.
จริว ๑เช่น จริวจราวจรัลชลจรมกรกรรกฏกูรม์ (สมุทรโฆษ)
จาว ๔น. ดอก, ดอกไม้, เช่น ดอกไม้งามเงื่อนแต้ม แชรงยอดแย้มผกาแจรง จาวจำแทงจำเทิด (ม. คำหลวง จุลพน), จราว ก็ใช้, โดยปริยายหมายถึงผู้หญิง เช่น ไฟกามรลุงจาว ทองเทศ (ทวาทศมาส).
แจร(แจฺร) น. ต้นแคแตร เช่น แคแจรเจริญจราว (ม. คำหลวง จุลพน).
ซ้อนคันก. จอดรถยนต์ขนาบข้างรถยนต์คันอื่น เป็นการกีดขวางทางจราจร เช่น ห้ามจอดรถซ้อนคัน.
ดักทางก. สกัดทางเข้าออก เช่น ตำรวจใช้เครื่องกีดขวางดักทางจราจร
เดินเหินก. วิ่งเต้นเพื่อขอความช่วยเหลือ เช่น ผู้ใดรับสินบนเดินเหินช่วยแก้ไขให้คนเช่นนั้นได้ไปเป็นผู้สำเร็จราชการหัวเมือง จะได้บาปกรรมมากนัก (ประกาศ ร. ๔)
ตรวจ(ตฺรวด) ก. พิจารณาดูความเรียบร้อย เช่น ตรวจพล ตรวจราชการ, พิจารณาดูว่าถูกหรือผิด ดีหรือร้าย เป็นต้น เช่น ตรวจบัญชี ตรวจแบบฝึกหัด ตรวจดวงชะตา, พิจารณาหาสมุฏฐาน เช่น ตรวจโรค, สำรวจ เช่น ตรวจพื้นที่.
ตรวจการก. ตรวจดูการงานให้ดำเนินไปโดยเรียบร้อย เช่น ผู้ตรวจการ, ตรวจราชการ ก็ว่า.
ตีนผีเรียกผู้ที่ขับรถเร็วจนน่าหวาดเสียวและไม่รักษากฎจราจร ว่า พวกตีนผี.
ถนนลาดยางน. ถนนที่เทผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินย่อยหรือทรายเป็นต้น.
ทางพิเศษน. ทางหรือถนนซึ่งจัดสร้างขึ้นไม่ว่าในระดับพื้นดิน ใต้พื้นดิน เหนือพ้นพื้นดิน หรือพื้นนํ้า เพื่ออำนวยความสะดวกในการจราจรเป็นพิเศษ.
ทางสาธารณะน. ทางบกหรือทางนํ้าสำหรับประชาชนใช้ในการจราจร และหมายความรวมถึงทางรถไฟและทางรถรางที่มีรถเดินสำหรับประชาชนโดยสารด้วย.
ทำเนียบ ๑น. ที่พักทางราชการของผู้มีตำแหน่งสูง เช่น ทำเนียบผู้สำเร็จราชการ, ที่ทำการของคณะรัฐบาล เรียกว่า ทำเนียบรัฐบาล.
เทศาภิบาลการปกครองหัวเมืองที่จัดเป็นมณฑล โดยโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ทำหน้าที่ปกครองในแต่ละมณฑล เรียกว่า ข้าหลวงเทศาภิบาลสำเร็จราชการมณฑล เว้นแต่มณฑลชายแดนบางมณฑล เรียกว่า ข้าหลวงต่างพระองค์สำเร็จราชการมณฑล ภายหลังเรียกว่า สมุหเทศาภิบาลมณฑล หรือสมุหเทศาภิบาล.
นรสิงห์(นอระ-) น. คนที่เก่งกล้าดุจราชสีห์, อวตารปางหนึ่งของพระนารายณ์ มีหน้าเป็นสิงห์ตัวเป็นมนุษย์.
นรสีห์(นอระ-) น. คนที่เก่งกล้าดุจราชสีห์, สัตว์หิมพานต์พวกหนึ่ง ท่อนบนเป็นมนุษย์ผู้ชาย ท่อนล่างเป็นราชสีห์.
โบนัสน. เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้าน เป็นต้น จ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง, เงินที่ให้เป็นส่วนแบ่งพิเศษแก่ผู้ถือหุ้น.
ป้าย ๑น. แผ่นหนังสือหรือแผ่นเครื่องหมายที่บอกให้รู้ เช่น ป้ายชื่อห้างร้าน ป้ายจราจร.
พักน. คราว เช่น เมื่อพักที่น้ำท่วม การจราจรติดขัดมาก, ช่วงระยะเวลา เช่น เดินไปพักหนึ่ง หยุดเป็นพัก ๆ.
มหาชัยน. ชื่อเพลงไทยโบราณ อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่ มี ๒ ท่อน อยู่ในเรื่องทำขวัญ ต่อมาแปลงเป็นทางฝรั่งใช้เป็นเพลงคำนับเมื่อบุคคลสำคัญมาถึงมณฑลพิธี, สำนักพระราชวังและข้อบังคับกระทรวงกลาโหมกำหนดให้ดุริยางค์บรรเลงเพลงมหาชัยรับและส่งเสด็จในพิธีการที่พระบรมวงศ์เสด็จพระราชดำเนินหรือเสด็จไปทรงเป็นประธาน และบรรเลงรับและส่งประธานในพิธีการที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และบรรเลงเป็นเพลงเคารพธงราชวงศ์เวลาผ่านหรือขึ้นลง นายทหารที่มียศจอมพล จอมพลเรือ จอมพลอากาศ.
ราชินีนาถน. พระราชินีที่ทรงได้รับพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ทรงดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแทนพระองค์หรือผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และทรงได้รับการสถาปนาพระราชอิสริยยศเป็นสมเด็จพระบรมราชินีนาถ, พระเจ้าแผ่นดินที่เป็นผู้หญิง เช่น พระราชินีนาถวิกตอเรีย.
ลาดยางน. เรียกถนนที่ปูผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินหรือทรายเป็นต้น ว่า ถนนลาดยาง.
ลูกระนาดว. เรียกถนนที่มีผิวจราจรขรุขระมีลักษณะคล้ายลูกระนาดหรือลูกคลื่น ว่า ถนนเป็นลูกระนาด, เรียกสะพานที่เอาไม้จริงมาตีอันเว้นอัน ว่า สะพานลูกระนาด.
วันฉัตรมงคลน. วันประกอบพระราชพิธีสมโภชพระมหาเศวตฉัตรและเครื่องเบญจราชกกุธภัณฑ์ ซึ่งตรงกับวันบรมราชาภิเษก ในรัชกาลปัจจุบันตรงกับวันที่ ๕ พฤษภาคม.
วาลวีชนี(วาละวีชะนี) น. พัดกับแส้ จัดเป็นเครื่องราชกกุธภัณฑ์สิ่งหนึ่งในเบญจราชกกุธภัณฑ์, วาลวิชนี ก็ว่า.
วิจัย ๒น. การค้นคว้าเพื่อหาข้อมูลอย่างถี่ถ้วนตามหลักวิชา เช่น วิจัยเรื่องปัญหาการจราจรในกรุงเทพมหานคร.
สมุหเทศาภิบาลน. ผู้ปกครองมณฑลในระบบเทศาภิบาล เดิมเรียกว่า ข้าหลวงเทศาภิบาลสำเร็จราชการมณฑล.
สอบใบขับขี่ก. สอบเพื่อแสดงว่ามีความรู้ในกฎจราจรและสามารถขับขี่ยานยนต์ได้.
สัญญาณน. เครื่องหมายหรือเครื่องแสดงไว้ให้เห็นหรือให้ได้ยินเป็นต้นแม้อยู่ในระยะไกล เพื่อให้รู้ล่วงหน้าจะได้ระวังอันตรายหรือกระทำตามที่บอกหรือแนะไว้ เช่น สัญญาณไฟจราจร สัญญาณธง ตีระฆังเป็นสัญญาณให้พระลงโบสถ์.
สารวัตร(สาระวัด) น. ผู้ตรวจงานทั่วไป เช่น สารวัตรจราจร สารวัตรปราบปราม.
ไหล่ถนน, ไหล่ทางน. ส่วนของถนนที่ติดอยู่กับทางจราจรทั้ง ๒ ข้าง.
อิงค์น. ท่าทาง, อาการ, มักใช้เป็นส่วนท้ายของคำสมาส เช่น พุทธสิหิงค์ ซึ่งเป็นนามพระพุทธรูป หมายความว่า พระพุทธรูปที่มีท่าทางสง่างามดุจราชสีห์.
อุปราช(อุปะหฺราด, อุบปะหฺราด) น. ผู้สำเร็จราชการต่างพระองค์ประจำภาคหนึ่ง ๆ ในอาณาจักร.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
regentผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
regentผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
right of way๑. สิทธิในทางผ่าน (ก. แพ่ง)๒. สิทธิใช้ทาง (ก. แพ่ง)๓. สิทธิในทางเอก (ก. จราจร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offences relating to road trafficความผิดเกี่ยวกับการจราจรทางบก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ATC (air traffic control)เอทีซี (การควบคุมจราจรทางอากาศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
air traffic control (ATC)การควบคุมจราจรทางอากาศ (เอทีซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
circulation๑. การจราจร (ก. ปกครอง)๒. การปริวรรต (เงินตรา) (ก. การคลัง)๓. การทำให้แพร่หลาย (ซึ่งสิ่งพิมพ์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
general, inspector๑. ผู้ตรวจราชการ (ระดับกระทรวงหรือทบวง)๒. จเรทหาร, จเรตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Governor Generalผู้สำเร็จราชการ, ข้าหลวงใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
inspector general๑. ผู้ตรวจราชการ (ระดับกระทรวงหรือทบวง)๒. จเรทหาร, จเรตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
inspectorผู้ตรวจราชการ (ระดับกรม) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ticket๑. บัตร, บัตรเลือกตั้ง๒. ใบสั่ง (ผู้ฝ่าฝืนกฎหมายจราจร)๓. รายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
traffic๑. การค้าขาย (ก. พาณิชย์)๒. การจราจร (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
traffic regulation๑. กฎข้อบังคับทางการค้า๒. กฎจราจร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
way, right of๑. สิทธิในทางผ่าน (ก. แพ่ง)๒. สิทธิใช้ทาง (ก. แพ่ง)๓. สิทธิในทางเอก (ก. จราจร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Retail bankingการธนาคารเพื่อธุรกิจรายย่อย, การธนาคารเพื่อธุรกิจรายย่อย [เศรษฐศาสตร์]
Air traffic controlการควบคุมจราจรทางอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Air traffic controlการควบคุมจราจรทางอากาศ [TU Subject Heading]
Air traffic controllersเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ [TU Subject Heading]
City trafficจราจรในเมือง [TU Subject Heading]
Electronic traffic controlsเครื่องควบคุมสัญญาณจราจรอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
Retail bankingธนกิจรายย่อย [เศรษฐศาสตร์]
Ombudsmanผู้ตรวจราชการแห่งรัฐสภา [TU Subject Heading]
Trafficการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic congestionจราจรแออัด [TU Subject Heading]
Traffic controlการควบคุมจราจร [TU Subject Heading]
Traffic courtsศาลจราจร [TU Subject Heading]
Traffic densityความหนาแน่นในการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic engineeringวิศวกรรมจราจร [TU Subject Heading]
Traffic estimationการประมาณค่าการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic flowปริมาณจราจร [TU Subject Heading]
Traffic noiseเสียงรบกวนจากการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic policeตำรวจจราจร [TU Subject Heading]
Traffic regulationsกฎหมายจราจร [TU Subject Heading]
Traffic signs and signalsเครื่องหมายและสัญญาณจราจร [TU Subject Heading]
Traffic speedความเร็วในการจราจร [TU Subject Heading]
Traffic surveysการสำรวจจราจร [TU Subject Heading]
Traffic violationsการฝ่าฝืนกฎจราจร [TU Subject Heading]
Travel time (Traffic engineering)เวลาการเดินทาง (วิศวกรรมจราจร) [TU Subject Heading]
International Civil Aviation Organizationเรียกโดยย่อว่า ICAO คือองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1947 หลังจากที่ประเทศสมาชิก 28 แห่ง ได้ให้สัตยาบันแก่อนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือน ซึ่งได้ร่างขึ้นโดยที่ประชุมองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศในนครชิคาโก เมื่อปี ค.ศ.1944วัตถุประสงค์ของ ICAO คือการศึกษาปัญหาต่าง ๆ เกี่ยวกับการบินพลเรือนระหว่างประเทศ รวมทั้งจัดวางมาตรฐานระหว่างประเทศ และระเบียบข้อบังคับสำหรับการบินพลเรือนองค์การจะพยายามสนับสนุนให้มีการใช้ มาตรการว่าด้วยความปลอดภัย วางระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการปฏิบัติให้เสมอเหมือนกันหมด และให้ใช้วิธีปฏิบัติที่สะดวกง่ายขึ้นตรงพรมแดนระหว่างประเทศ องค์การจะส่งเสริมการใช้วิธีการทางเทคนิคและอุปกรณ์เครื่องมือใหม่ ๆ ดังนั้น ด้วยความร่วมมือจากประเทศสมาชิก องค์การจะจัดวางแนวบริการทางอุตุนิยมวิทยา การควบคุมการจราจรทางอากาศ การคมนาคมสื่อสารไฟสัญญาณด้านวิทยุ จัดระเบียบการค้นหาและช่วยเหลือ รวมทั้งอุปกรณ์ความสะดวกอื่น ๆ ซึ่งจำเป็นที่จะให้การบินระหว่างประเทศได้รับความปลอดภัยยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ยังชักจูงให้รัฐบาลประเทศสมาชิกวางแนวทางปฏิบัติด้านศุลกากรให้สะดวกง่าย ขึ้น รวมทั้งการตรวจคนเข้าเมือง และระเบียบเกี่ยวกับสาธารณสุขที่ใช้กับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ นอกจากนี้ องค์การยังรับผิดชอบต่องานร่างกฎหมายเกี่ยวกับการบินระหว่างประเทศ ทั้งยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศในด้านเศรษฐกิจมาก มายหลายอย่างองค์การ ICAO ดำเนินงานโดยองค์การต่าง ๆ ดังนี้1. สมัชชา (Assembly) ประกอบด้วยผู้แทนของประเทศสมาชิกทุกประเทศ ทำการประชุมกันปีละครั้ง และจะลงมติเกี่ยวกับมาตรการทางการเงิน และจะรับพิจารณาเรื่องต่าง ๆ ที่คณะมนตรีส่งมาให้ดำเนินการ2. คณะมนตรี (Council) ประกอบด้วยผู้แทนจากชาติต่าง ๆ 21 ชาติ ซึ่งสมัชชาเป็นผู้เลือก โดยคำนึงถึงประเทศที่มีความสำคัญในการขนส่งทางอากาศ รวมทั้งประทเศที่มีส่วนเกื้อกูลไม่น้อยในการจัดอำนวยอุปกรณ์ความสะดวกแก่การ เดินอากาศฝ่ายพลเรือนระหว่างประเทศ และจัดให้มีตัวแทนตามจำนวนที่เหมาะสมในเขตภูมิศาสตร์ใหญ่ ๆ ของโลก คณะมนตรีเป็นผู้เลือกตั้งประธาน (President) ขององค์การ3. เลขาธิการ (Secretary-General) ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งคณะเจ้าหน้าที่ขององค์การ [การทูต]
Accidents, Trafficอุบัติเหตุการจราจร, อุบัติเหตุจราจร [การแพทย์]
plainที่ราบ, ภูมิประเทศที่เป็นพื้นราบ ซึ่งอาจราบเรียบหรือเป็นลูกคลื่น  ความสูงต่ำของพื้นที่บริเวณนั้นจะแตกต่างกันไม่เกิน 150 เมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Intelligent Transport Systemระบบขนส่งและจราจรอัจฉริยะ, Example: ระบบขนส่งและจราจรอัจฉริยะ คือ ระบบด้านจราจรและขนส่งซึ่งเกิดจากการนำเอาเทคโนโลยีทางด้านสารสนเทศและการสื่อสารโทรคมนาคม มาช่วยปรับปรุงหรือเพิ่มประสิทธิภาพในด้านต่างๆ ให้ดีขึ้น เช่น ลดระยะเวลาที่สูญเสียไปในการเดินทาง ลดอุบัติเหตุ หรือ เพิ่มความสะดวกสบายในการเดินทาง เป็นต้น <p>[ ที่มา: http://wiki.nectec.or.th/its/Cluster/ITSBook ] [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all right. That's a traffic cop. He'll back us up.ไม่เป็นไร ตำรวจจราจรน่ะ Jumanji (1995)
My first witness is Inspector Robert Dixon.พยานแรกที่ใช้คือ Dixon โรเบิร์ตผู้ตรวจราชการ In the Name of the Father (1993)
Thank you, Inspector.ขอขอบคุณผู้ตรวจราชการ In the Name of the Father (1993)
Inspector, the defendant Conlon presented an alibi...ผู้ตรวจราชการจำเลย Conlon นำเสนอข้อแก้ตัว ... In the Name of the Father (1993)
I had them check the traffic reports.มีรายงานการการจราจรอยู่ด้วย Junior (1994)
Monster Joe and his daughter Raquel are sympathetic to our dilemma.มอนสเตอร์โจและลูกสาวของเขามีความเห็นอกเห็นใจราเคไปขึ้นเขียงของเรา Pulp Fiction (1994)
Traffic video camera?วิดีโอจราจร Heat (1995)
No, but we can put you where your decision might prove fatal.ไม่มี แต่เราสามารถทำให้คุณที่ การตัดสินใจของคุณ อาจพิสูจน์ร้ายแรง ชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ จากการจราจรติดขัด บางคนที่มีผมกับมัน How I Won the War (1967)
Have all traffic below us cleared. I want a priority landing in Chicago.เคลียร์การจราจรข้างใต้เราด้วย ผมต้องการบินลงในชิคาโก้ Airplane! (1980)
I'm Steve McCroskey, Chicago air control.ผมสตีฟ แม็คครอสคีย์ ควบคุมการจราจรทางอากาศชิคาโก Airplane! (1980)
Roberts, check air traffic.โรเบิร์ต ตรวจดูการจราจรอากาศ Airplane! (1980)
The car belongs to a known traffic menace.รถยนต์นั้นเป็นของคนอันตรายจากการจราจรซึ่งเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป The Blues Brothers (1980)
sir, all air traffic has been diverted from our response corridor.หยุดการจราจรทางอากาศทั้งหมดแล้ว Spies Like Us (1985)
The army, riot police, and even traffiic police have been fully mobilized.กองทัพ, ตำรวจปราบจราจลและแม้แต่ ตำรวจจราจรถูกเคลื่อนพลอย่างเต็มที่ Akira (1988)
Witherspoon, have the Montreal Police go through their logs for the last 48 hours.วิธเทอร์สปูน ให้ตำรวจมอนเทรียล ตรวจรายชื่อด้วยในช่วง 48 ชั่วโมงสุดท้าย The Jackal (1997)
Lord Chamberlain, may I request... an audience with the regent and ministers of the cabinet?ท่านขุนนาง กระหม่อมขอเข้าพบ... ท่านผู้สำเร็จราชการและคณะรัฐมนตรี สักครู่ได้หรือไม่ Seven Years in Tibet (1997)
I cannot speak for the regent nor the ministers, Excellence.กระหม่อมจะกล่าวแทนท่านผู้สำเร็จราชการ หรือคณะรัฐมนตรีไม่ได้ครับ ใต้เท้า Seven Years in Tibet (1997)
Until I attain my majority, the regent is the political leader of Tibet.จนกว่าเราจะบรรลุนิติภาวะ ผู้สำเร็จราชการเป็นผู้ดูแลด้านการเมืองแทนเรา Seven Years in Tibet (1997)
We shouldn't be doing this. We're breaking the law!ไม่ได้นะ เราจะฝ่าฝืนกฎจราจร The Truman Show (1998)
In a few minutes, his violin is going to be sold... and if I don't get there because of your driving or this goddamned traffic...อีกไม่กี่นาที ไวโอลินของเขาจะถูกขาย และถ้าผมไปไม่ทันเพราะคุณขับรถเรื่อยเฉื่อย หรือเพราะการจราจรเฮงซวยนี่ก็ตาม The Red Violin (1998)
And the girl traffic cop?แล้วก็ตำรวจจราจรหญิง? Christmas in August (1998)
What did you do before you became a traffic cop?ก่อนเธอจะมาเป็นตำรวจราจร เธอทำอะไรมาก่อนเหรอ? Christmas in August (1998)
Who used to run up to the roof of our first apartment building... to flash the traffic helicopters?สาวที่วิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าอพาร์ตเม้นท์ แล้วโชว์นมให้คนขับเฮลิคอปเตอร์ตรวจจราจรดู American Beauty (1999)
One hopes there's no traffic.หวังว่าการจราจรคงไม่หนาแน่นนะ Bicentennial Man (1999)
With all the traffic on your rooftop these days...ด้วยการจราจรอันหนาแน่น บนหลังคาบ้านคุณทุกวันนี้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- Rafi, I can't come home without Isabella.เสียใจราฟี ฉันยังกลับไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ Woman on Top (2000)
Hold, please. I'll connect you to Traffic.สักครู่นะคะ ฉันจะโอนไปที่แผนกจราจร Mulholland Dr. (2001)
We can reach CRS in approximately one hour depending on traffic conditions.เราไปถึง CRS ได้ในราว 1 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับ สภาพการจราจร Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Internet, air traffic.ระบบอินเตอร์เน็ต การจราจรทางอากาศ โรงงานไฟฟ้า Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
- The traffic today was just...-การจราจรวันนี้... Love Actually (2003)
When there's a scandal, no one cares about the details.เวลามีเรื่องอื้อฉาวน่ะ ไม่มีใครสนใจรายละเอียดหรอก The O.C. (2003)
Traffic all cleared.การจราจรเคลียร์แล้ว. Ghost in the Shell (1995)
I'm stuck in traffic. Start dinner without me.ฉันติดอยู่ในการจราจร เริ่มต้นมื้อเย็นไม่มีฉัน The Birdcage (1996)
Oh, please... forgive me for being so late, but traffic was unbelievable!โอ้โปรด ... ยกโทษให้ฉันสำหรับการมาสาย แต่การจราจรไม่น่าเชื่อ! The Birdcage (1996)
An elite RAF search-and-rescue team has been deployed by helicopter to airlift the royal family to safety.หน่วยกู้ภัยใช้เฮลิคอปเตอร์... ...ส่งเสด็จราชวงศ์ไปยังพื้นที่ปลอดภัย The Day After Tomorrow (2004)
We've got traffic snarl-ups because the electricity is now out to almost every part of Manhattan.การจราจรแน่นิ่งไม่ขยับ เพราะไฟฟ้าเกือบทุกจุดในเมืองดับสนิทไม่มีสัญญานจราจร The Day After Tomorrow (2004)
After hours of uncertainty, the traffic is now moving smoothly from the United States into Mexico.หลังวุ่นวายอยู่หลายชั่วโมงตอนนี้จราจรเคลื่อนตัวสะดวก... ...จากสหรัฐเข้าเม็กซิโก The Day After Tomorrow (2004)
No, I'm an extremely powerful fire demon named Calcifer!ไม่ใช่ ข้าคืออภิมหาอำนาจราชาแห่งไฟผู้เกรียงไกร นามว่า คัลซิเฟอร์! Howl's Moving Castle (2004)
Now I'm on Verizon's national single-rate planตอนนี้ใช้แพ็กเกจราคาเดียว ทั่วประเทศ Saving Face (2004)
Now they have come back, these Tutsi rebels.พวกไพร่จราจล ทุตซี Hotel Rwanda (2004)
The super Typhoon '29, which already hit Kyushu, wreaking havoc and paralyzing traffic, is moving over the water south of Shikoku, at 20 kilometers an hourไต้ฝุ่นหมายเลข 29 ไต้ฝุ่นขนาดใหญ่หมายเลข 29 กำลังเข้าระหน่ำเกาะคิวชู นำความโกลาหลและทำให้การจราจรเป็นอัมพาตไป Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Are there cameras on these traffic lights?- มีกล้องวงจรปิดตรงสัญญาณไฟจราจรไหม Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
There was a meter maid nearby.มีตำรวจจราจรหญิงที่อยู่บริเวณใกล้เคียง Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
- A stop sign is not a suggestion!- หยุดเขียนป้ายแนะนำการจราจรเถอะ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
-It's, uh, it's the traffic.- เอ่อ เสียงจราจร Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
He got pulled over a month later for a routine traffic violation, and he shot two good cops.เขาถูกพักงานเดือนถัดมา ข้อหาทำผิดกฎจราจร และเขายิงตำรวจฝีมือดี 2 นาย หนึ่งในนั้นเป็นคนที่ฉันรู้จักด้วย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
So, what did I do wrong? Was I driving poorly?ผมผิดอะไร ขับรถผิดกฎจราจรเหรอ The Longest Yard (2005)
Pre-dive checklist. O2 sensors calibrated?ตรวจรายการขับเคลื่อนพื้นฐาน เซนเซอร์ค่าวัด ออกซิเจนขึ้นไหม? The Cave (2005)
When Sutler was appointed high chancellor, they were at the riot in Leeds.พอซุทส์เล่อร์ได้เป็นผู้นำสูงสุด, พวกท่านอยู่ในกลุ่มจราจลที่ลีดส์. V for Vendetta (2005)
Rioters were arrested in Brixton.ผู่ก่อจราจลโดนจับกุมใน บริกซ์ตั้น. V for Vendetta (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่องการจราจร[chǿng jarājøn] (n, exp) EN: lane
ช่องการจราจร[chǿng kān jarājøn] (n, exp) EN: lane
ช่องทางจราจร[chǿngthāng jarājøn] (n, exp) EN: lane
ไฟจราจร[fai jarājøn] (n, exp) EN: traffic light  FR: feu de circulation [ m ]
จราจร[jarājøn] (n) EN: trafic ; street traffic  FR: trafic [ m ] ; circulation (routière) [ f ]
การฝ่าฝืนกฎจราจร[kān fāfeūn kot jarājøn] (n, exp) FR: infraction au code de la route [ f ] ; infraction de roulage [ f ] (Belg.)
การจราจร[kān jarājøn] (n) EN: traffic  FR: trafic [ m ] ; circulation [ f ]
การจราจล[kān jarājøn] (n) EN: rebellion ; riot ; sedition
การจราจรหนาแน่น[kān jarājøn nānaen] (n, exp) FR: circulation dense [ f ] ; trafic dense [ m ]
การจราจรทางอากาศ[kān jarājøn thāng ākāt] (n, exp) EN: air traffic  FR: trafic aérien [ m ]
การจราจรที่เคลื่อนไปได้ช้า[kān jarājøn thī khleūoen pai dai chā] (n, exp) EN: slow-moving traffic  FR: trafic très ralenti [ m ] ; circulation difficile [ f ]
การจราจรติดขัด[kān jarājøn titkhat] (n, exp) EN: traffic jam  FR: embouteillage [ m ]
การตัดสินใจรายวัน[kān tatsinjai rāiwan] (n, exp) EN: day-to-day decisions
เกะกะการจราจร[keka kān jarājøn] (n, exp) EN: impede traffic ; obstruct traffic  FR: entraver la circulation
เครือข่ายการจราจร[khreūakhāi kān jarājøn] (n, exp) EN: traffic system
เครื่องหมายจราจร[khreūangmāi jarājøn] (n, exp) EN: road sign ; traffic sign  FR: signal routier [ m ]
ความปลอดภัยทางการจราจร[khwām pløtphai thāng kān jarājøn] (n, exp) EN: road safety  FR: sécurité routière [ f ]
กฎจราจร[kot jarājøn] (n, exp) EN: traffic regulations ; traffic rule   FR: code de la route [ m ] ; règlement de la circulation [ m ]
กฎหมายจราจร[kotmāi jarājøn] (n, exp) EN: traffic law
ป้ายจราจร[pāi jārājøn] (n, exp) EN: road sign  FR: panneau de signalisation [ m ] ; panneau de circulation [ m ] ; panneau routier [ m ]
ป้ายจราจรอัจฉริยะ[pāi jārājøn atcharia] (n, exp) FR: panneau de trafic digital [ m ]
ผู้สำเร็จราชการ[phū samret rātchakān] (n, exp) EN: regent  FR: régent [ m ]
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์[phū samret rātchakān thaēn phra-ong] (n, exp) EN: regent  FR: régent [ m ]
สัญลักษณ์จราจร[sanyalak jarājøn] (n, exp) EN: trafic signs  FR: signalisation routière [ f ]
สัญญาณไฟจราจร[sanyān fai jarājøn] (n, exp) EN: traffic lights  FR: feu de signalisation [ m ] ; feux de signalisation [ mpl ]
ตำรวจจราจร[tamrūat jārājøn] (n, exp) EN: traffic police ; traffic cop ; traffic policeman  FR: police de la route [ f ] ; police de la circulation [ f ] ; agent de la circulation [ m ]
ตรวจราชการ[trūat rātchakān] (v, exp) EN: go on a tour of inspection   FR: faire une visite d'inspection
วิศวกรจราจร[witsawakøn jarājøn] (n, exp) EN: traffic engineer

English-Thai: Longdo Dictionary
ATC(abbrev) การควบคุมจราจรทางอากาศ, ย่อมาจากคำว่า Air Traffic Control
rumble strip(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bottleneck(n) ถนนส่วนที่มีการจราจรติดขัด
broad-brush(adj) ซึ่งจัดการกับปัญหาอย่างกว้างๆ มากกว่าสนใจรายละเอียด
build up(phrv) (รถยนต์)หนาแน่น (การจราจร), See also: ออกัน, รวมตัวกัน
divert onto(phrv) เปลี่ยนเส้นทางจราจรไปยัง, Syn. divert from, divert to
give to(phrv) ยอมให้ทาง (การจราจร), Syn. yield to
governor-general(n) ผู้สำเร็จราชการเมืองขึ้นของอังกฤษ
green light(n) ไฟเขียว, See also: สัญญาณไฟเขียว การจราจร
hot-rodder(n) คนขับตีนผี, See also: คนขับรถเร็วมากและไม่เคารพกฎจราจร
jam(n) การจราจรติดขัด
light(n) สัญญาณไฟ (จราจร), See also: ไฟจราจร, Syn. traffic light, traffic signal
off-hour(n) ช่วงเวลาไม่เร่งรีบเช่น ช่วงคนไม่พลุกพล่าน การจราจรไม่ติดขัด)
one-way traffic(n) การจราจรที่ให้รถแล่นทางเดียว
outer belt(n) ถนนวงแหวน (สร้างรอบเมืองเพื่อลดปัญหาจราจรติดขัดในเมือง), Syn. ring road
peak(n) ช่วงเวลาที่หนาแน่น (จราจร), See also: ช่วงเวลาที่มีความต้องการมาก, Ant. off-peak
red light(n) สัญญาณไฟจราจรสีแดง
red light(n) สัญญาณไฟจราจรสีแดง, See also: ไฟแดง, สัญญาณให้รถหยุด, Syn. traffic light
regency(n) ระยะเวลาอยู่ในตำแหน่งของผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
regency(n) ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, See also: การปกครองภายใต้ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, Syn. authority, reign
regent(n) ผู้สำเร็จราชการ
relief road(n) ถนนใช้เลี่ยงการจราจรที่ติดขัด
scan(vt) ตรวจรายละเอียด, See also: ตรวจตรา, ตรวจสอบ, ตรวจดูอย่างละเอียด, Syn. examine, investigate
scanable(adj) ซึ่งตรวจรายละเอียด
stoplight(n) ไฟสัญญาณจราจร, See also: ไฟจราจร, Syn. traffic light
thoroughfare(n) ถนนในเมือง (โดยเฉพาะสายหลักที่การจราจรคับคั่ง), See also: ถนนหลวง, Syn. freeway, boulevard
traffic(n) การจราจร, Syn. transportation, transit
traffic cop(n) ตำรวจจราจร, Syn. traffic police
traffic jam(n) การจราจรติดขัด
traffic light(n) ไฟจราจร
traffic police(n) ตำรวจจราจร, Syn. traffic cop
traffic regulations(n) กฎจราจร
traffic-jammed(adj) ที่มีการจราจรแออัด
vice regent(n) รองผู้สำเร็จราชการ
viceregal(adj) เกี่ยวกับอุปราช, See also: ของอุปราช, เกี่ยวกับผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
viceregency(n) การเป็นอุปราช, See also: การเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
viceroy(n) อุปราช, See also: ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, Syn. governor, ruler, representative
yield(vi) ยอมให้ไปก่อน (การจราจร)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cesspitn. หลุมเก็บน้ำเสีย, หลุมอุจราระ
inspector(อินสเพค'เทอ) n. นายตรวจ, จราจร, ผู้ตรวจสอบ, ผู้สังเกตการณ์., See also: inspectoral, inspectorial adj. inspectorship n.
jaywalk(เจ'วอล์ค) vi. ข้ามถนนอย่างไม่ระมัดระวังหรือผิดกฎจราจร., See also: jaywalker n. ดูjaywalk
perpetuity(เพอพิทู'อิที) n. ความเป็นอมตะ, ความไม่มีที่สิ้นสุด, กรรมสิทธิ์ตลอดชีพ, เงินบำเหน็จรายปีตลอดชีพ
prince regentn. ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแทนกษัตริย์
protector(พระเทค'เทอะ) n. ผู้ป้องกัน, ผู้คุ้ม-ครอง, ผู้พิทักษ์, ผู้อุปถัมภ์, เครื่องป้องกัน, อุปกรณ์ป้องกัน, ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน., See also: protectoral adj. protectorship n.
protectress(พระเทค'เทรส) n. ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินที่เป็นหญิง
red lightn. สัญญาณไฟจราจรสีแดง, 'หยุด', คำสั่งให้หยุด, สัญญาณเตือนภัย
regency(รี'เจินซี) n. ตำแหน่งอำนาจของผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, การปกครองโดยผู้สำเร็จราชการ, ระยะเวลาของการเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
regent(รี'เจินทฺ) n. ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, อุปราช, ผู้ว่าการ, สมาชิกสภามหาวิทยาลัย, ข้าหลวง adj. เกี่ยวกับผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, ปกครอง, See also: regental adj. regentship n.
sedition(ซีดิช'เชิน) n. การปลุกปั่นให้ก่อความไม่สงบหรือก่อการกบฏ, การจราจล, การต่อต้านรัฐบาล, Syn. rebellion, mutiny, defiance
signalise(ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ, ส่งสัญญาณ, ชี้บ่ง, แสดง, เป็นเครื่องแสดง, บอกใบ้, บุ้ย, ติดสัญญาณ, ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate
signalize(ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ, ส่งสัญญาณ, ชี้บ่ง, แสดง, เป็นเครื่องแสดง, บอกใบ้, บุ้ย, ติดสัญญาณ, ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate
ticket(ทิค'คิท) n. ตั๋ว, บัตร, บัตรอนุญาต, ใบอนุญาต, รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) , ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร, สิ่งที่เหมาะสม, โครงการของพรรคการเมือง, ฉลากติดสินค้า, ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก, ติดบัตร
traffic(แทรฟ'ฟิค) n. การจราจร vi. ค้าขาย, ค้าขายสิ่งที่ผิดกฎหมาย., See also: trafficker n.
vice-regent(ไวสฺ'รี'เจินทฺ) n. รองผู้สำเร็จราชการ. adj. เกี่ยวกับตำแหน่งรองผู้สำเร็จราชการ., See also: vice-regency n., Syn. deputy regent
vicegerent(ไวสฺเจอ'เรินทฺ) n. ผู้รักษาการแทน, ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, ผู้มีตำแหน่งรอง

English-Thai: Nontri Dictionary
jam(n) การเบียด, ผลไม้กวน, แยม, การจราจรติดขัด, การแออัด, อุปสรรค
protector(n) ผู้ป้องกัน, ผู้อารักขา, ผู้คุ้มกัน, ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
protectorate(n) ความอารักขา, ความคุ้มกัน, ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
regency(n) การสำเร็จราชการ
regent(n) อุปราช, ผู้สำเร็จราชการ, ข้าหลวง
traffic(n) การจราจร, การขนส่ง, การคมนาคม, การสื่อสาร, การค้าขาย
vicegerent(n) ผู้รักษาการแทน, ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Governor-General(n) ข้าหลวงสำเร็จราชการ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
交通[こうつう, koutsuu] (n) การคมนาคม, จราจร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
交通円錐[こうつうまるぎり, koutsuumarugiri] กรวยจราจร

German-Thai: Longdo Dictionary
verursachen(vt) |verursachte, hat verursacht| ก่อให้เกิด เป็นต้นตอ เช่น Der Verkehr in Bangkok hat die Luftverschmutzung verursacht. การจราจรในกรุงเทพทำให้อากาศเป็นพิษ, See also: führen zu, zur Folge haben, hervorrufen
verlangsamen(vt) |verlangsamte, hat verlangsamt| ทำให้ช้าลง เช่น Ein Unfall hat den Verkehr verlangsamt. อุบัติเหตุทำให้การจราจรช้าลง
Verkehr(n) |der, nur Sg.| การจราจร
Rechtsverkehr(n) |der, nur Sg.| การจราจรโดยขับทางขวาของถนน, See also: A. der Linksverkehr
Linksverkehr(n) |der| การจราจร โดยขับทางซ้ายของถนน (ใช้ในเมืองไทย), See also: A. der Rechtsverkehr
Flugverkehr(n) |der, nur Sg.| การสัญจรทางอากาศ, การจราจรทางอากาศ เช่น Der Flugverkehr zwischen Deutschland und der Türkei hat sich inzwischen anscheinend wieder normalisiert., Syn. Luftverkehr

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tiefbauTiefbau ist das Fachgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an oder unter der Erdoberfläche bzw. unter der Ebene von Verkehrswegen liegen. Tiefbau เป็นสาขาจำเพาะของของการก่อสร้าง ที่เกี่ยวกับการวางแผนและการจัดการสิ่งก่อสร้าง ในส่วนที่อยู่ใต้ดิน หรืออยู่ใต้ระดับของ ผิวการจราจร

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top