ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ง่าม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ง่าม, -ง่าม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ง่าม(n) prong, See also: tine, point, fork, Example: เขานั่งพิงพนักเก้าอี้นัยน์ตาเหม่ออยู่ที่ควันซิการ์ล่องลอยขึ้นมาจากง่ามนิ้ว, Count Unit: ง่าม, Thai Definition: ลักษณะหรือสิ่งที่แยกออกเป็น 2 หรือ 3 เป็นต้น เช่นง่ามไม้ ไม่ง่าม ง่ามมือ สามง่าม
ง่ามขา(n) groin, See also: crotch, Syn. ขาหนีบ, Example: หล่อนรู้สึกเจ็บเหมือนง่ามขาจะฉีกให้ได้, Count Unit: ง่าม
ง่ามถ่อ(n) bald in the middle of a head, Example: พี่ชายของฉันอายุยังไม่มากเลย แต่เริ่มมีง่ามถ่อเสียแล้ว, Count Unit: อัน, Thai Definition: ลักษณะหัวที่มีผมเถิกเข้าไป 2 แฉกเหมือนง่ามถ่อ
ง่ามมือ(n) skin bridging the fingers, See also: skin between the fingers, Ant. ง่ามเท้า, Example: สิ่งสกปรกมากมายจะติดตามนิ้วมือและง่ามมือ ดังนั้นควรล้างมือก่อนกินอาหารทุกครั้ง, Count Unit: ง่าม, Thai Definition: ส่วนของมือที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วชี้กับนิ้วหัวแม่มือ
สามง่าม(n) trident, Syn. สามแง่ง, Example: ลูกเสือฝึกให้นำไม้มาทำเป็นสามง่ามเพื่อใช้เป็นอุปกรณ์เดินป่า, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่แยกออกเป็น 3 แฉก เรียงอยู่ในแนวเดียวกัน
สามง่าม(n) trident, Example: ในพระหัตถ์ของพระอิศวรประกอบด้วยจักรกับสามง่าม, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: เรียกอาวุธที่มีปลายแหลมเป็น 3 แฉกเรียงอยู่ในแนวเดียวกัน ด้ามยาว
งุ่มง่าม(adv) slowly, See also: clumsily, awkwardly, unskillfully, Syn. ชักช้า, เชื่องช้า, Ant. คล่องแคล่ว, ว่องไว, Example: ฉันเห็นแมลงด้วงตัวหนึ่งคลานงุ่มง่ามมาในระหว่างต้นหญ้าและใบไม้แห้ง, Thai Definition: ชักช้า, ไม่คล่องแคล่วว่องไว
ง่ามเท้า(n) skin bridging the toes, See also: skin between the toes, Syn. ง่ามตีน, Ant. ง่ามมือ, Example: กลากที่ขึ้นตามง่ามเท้าเรียกว่า ฮ่องกงฟุต ผิวหนังจะเป็นแผ่นขาวยุ่ยๆ ลอกได้, Count Unit: ง่าม, Thai Definition: ส่วนของเท้าที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วหัวแม่เท้ากับนิ้วถัดไป
สองแง่สองง่าม(adj) double-meaning, Example: คนดูพอใจในคำพูดสองแง่สองง่ามของตัวตลก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ง่ามน. ลักษณะหรือสิ่งที่แยกออกเป็น ๒ หรือ ๓ เป็นต้น เช่น ง่ามไม้ ไม้ง่าม สามง่าม, โดยปริยายใช้หมายถึงถ้อยคำที่มีความหมายได้ ๒ ทาง คือ ทั้งทางสุภาพและไม่สุภาพ เช่น พูดสองง่าม.
ง่ามถ่อน. ไม้ที่มีรูปร่างโค้งคล้ายง่ามมือที่เสียบปลายถ่อเอาไว้สำหรับให้หัวไหล่ดันถ่อได้ถนัด มักจะใช้ผ้าพันเพื่อกันไม่ให้ไหล่เจ็บ, เหล็กที่มีรูปร่างโค้งคล้ายเขาควายมีปลอกอัดที่โคนถ่อ ใช้สำหรับตู๊เรือหรือสำหรับกดลงในดินเพื่อไม่ให้โคนถ่อจมลึกลงไป, ลักษณะหัวที่มีผมเถิกเข้าไปเป็น ๒ แฉกเหมือนง่ามถ่อ.
ง่ามมือน. ช่วงโค้งระหว่างนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้.
ง่ามน. ชื่อมดชนิด <i> Pheidologeton diversus</i> (Jerdon) ในวงศ์ Formicidae สีนํ้าตาลแก่จนเกือบดำตลอดตัว มีกลิ่นเฉพาะตัว อยู่กันเป็นฝูง ในฝูงจะพบมดเฝ้ารังมีขากรรไกรเป็นง่ามใหญ่ ลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร ส่วนมดงานลำตัวยาวเพียงประมาณ ๓ มิลลิเมตร.
งุ่มง่ามว. ชักช้า, ไม่คล่องแคล่วว่องไว.
สองแง่สองง่ามว. มีความหมายตีได้เป็น ๒ นัย ทั้งความหมายธรรมดาและความหมายที่ส่อไปในทางหยาบโลน (มักใช้ในปริศนาคำทาย) เช่นนอนสูงให้นอนคว่ำ นอนต่ำให้นอนหงาย.
สามง่ามน. ไม้หรือเหล็กที่แยกออกเป็น ๓ แฉกเรียงอยู่ในแนวเดียวกัน, เรียกอาวุธที่มีปลายแหลมเป็น ๓ แฉกเรียงอยู่ในแนวเดียวกัน ด้ามยาว ว่า สามง่าม, เรียกสิ่งอื่น ๆ ที่มีลักษณะเช่นนั้น.
กระโฉมน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด<i> Limnophila rugosa</i> (Roth) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งอวบน้ำ สีม่วง ใบรูปไข่ ค่อนข้างหนา ด้านล่างมีขน ขอบหยักห่าง ๆ ก้านใบแบน ๆ โคนก้านโอบกิ่งหรือลำต้น ดอกเล็ก ๆ สีม่วงแกมชมพู กลางเหลือง ออกเป็นกระจุกที่ง่ามใบหรือปลายกิ่ง ทุกส่วนของไม้นี้มีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหาร และใช้ทำยาได้, ผักโฉม ก็เรียก เช่น ผักโฉมชื่อเพราะพร้อง เป็นโฉมน้องฤๅโฉมไหน (เห่เรือ).
กระด้าง ๑ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Lasianthus hookeri</i> C. B. Clarke ex Hook. f. ในวงศ์ Rubiaceae ต้นตรงเรียวและมีขนสาก ๆ ใบรูปหอก ปลายแหลม ดอกสีขาวเล็ก ๆ เป็นกระจุกติดกับลำต้นที่ง่ามใบ ตำราแพทย์แผนโบราณว่ารากใช้ทำยาได้, พายัพเรียก กะด้าง.
กระต่ายจามน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Centipeda minima</i> (L.) A. Braun et Asch. ในวงศ์ Compositae ขึ้นตามพื้นที่ลุ่มตํ่า แฉะ ต้นเตี้ยติดดินคล้ายต้นผักเบี้ย ใบเล็กเว้าข้างทั้ง ๒ ด้าน ปลายใบแหลมคล้ายสามง่าม ใบมีกลิ่นเหม็น ใช้ทำยาได้ แต่เป็นพิษต่อปศุสัตว์, กระต่ายจันทร์ สาบแร้ง หญ้ากระจาม หญ้าจาม หรือ เหมือดโลด ก็เรียก.
กระแตไต่ไม้ ๒น. ชื่อเฟินอิงอาศัยชนิด <i> Drynaria quercifolia</i> (L.) J. Sm. ในวงศ์ Polypodiaceae ขึ้นเกาะตามต้นไม้ใหญ่ในป่าที่ชุ่มชื้น เหง้ามีขนเป็นปุยสีนํ้าตาลแก่คล้ายกระแต ใบมี ๒ ชนิด คือ ใบสร้างอับสปอร์ ยาวประมาณ ๑ เมตร เว้าเป็นแฉกลึกเกือบถึงเส้นกลางใบ และมีอับสปอร์เป็นจุด ๆ สีนํ้าตาลเข้มใต้ใบ ใบไม่สร้างอับสปอร์ ขนาดประมาณฝ่ามือ ขอบจักหยาบ ๆ สีนํ้าตาล แข็งติดอยู่กับเหง้าจนผุ ไม่หล่นเหมือนใบสร้างอับสปอร์ ทำหน้าที่กักปุ๋ย, กระปรอกว่าว ใบหูช้าง สไบนาง สะโมง หรือ หัวว่าว ก็เรียก.
กระท่อม ๒น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Mitragyna speciosa</i> (Korth.) Havil. ในวงศ์ Rubiaceae ชอบขึ้นริมนํ้าทั่วไป ใบเดี่ยว ออกตรงข้ามกัน ยอด ใบอ่อน และก้านใบสีแดงเรื่อ ๆ ช่อดอกกลมสีเหลืองออกเดี่ยว ๆ ตามง่ามใบ ใบมีรสขม กินแล้วเมา เป็นยาเสพติด, อีถ่าง ก็เรียก.
กระทุน. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Rhodomyrtus tomentosa</i> (Aiton) Hassk. ในวงศ์ Myrtaceae ขึ้นชุมตามป่าโปร่งทางปักษ์ใต้ ใบหนา สีเขียวแก่ ออกเป็นคู่ ๆ ตามกิ่ง บางทีออกเป็น ๓ ใบจากข้อเดียวกัน ด้านล่างของใบมีขนทึบสั้น ๆ ดอกสีชมพู สัณฐานคล้ายกุหลาบลาขนาดเล็ก ๆ ออกตามง่ามใบ ดอกเดี่ยวหรือเป็นช่อ ๒-๓ ดอกก็มี ผลกลม เมื่อสุกสีม่วงดำ กินได้ มีรสหอมหวาน, ทุ พรวด พรวดใหญ่ หรือ พรวดกินลูก ก็เรียก.
กลิ้งกลางดง(กฺลิ้งกฺลาง-) น. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Dioscorea</i> <i> bulbifera</i>L. ในวงศ์ Dioscoreaceae ตามง่ามใบมีหัวกลมขรุขระ, ว่านพระฉิม ก็เรียก.
กะทกรกน. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด <i> Olax</i><i> psittacorum</i> (Willd.) Vahl ในวงศ์ Olacaceae ตามลำต้นมีหนามห่าง ๆ ใบรูปไข่หรือรี ๆ ดอกเล็ก สีขาว อยู่เป็นกระจุกที่ง่ามใบ ผลกลมหรือรีขนาดเท่าเม็ดบัวเขื่อง ๆ เป็นสมุนไพรที่รู้จักกันทั่วไป, นํ้าใจใคร่ นางจุม หรือ นางชม ก็เรียก, อุดรเรียก เยี่ยวงัว.
ก้างปลาน. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล <i> Flueggea</i> และ <i> Phyllanthus</i> วงศ์ Euphorbiaceae ใบยาวรี ปลายใบทู่ ออกดอกเป็นกลุ่มอยู่ตามง่ามใบแถวปลายกิ่ง ชนิดผลสีขาวเรียก ก้างปลาขาว [ <i> F.virosa</i> (Roxb. ex Willd.) Voigt ] ชนิดผลสีคลํ้าเรียก ก้างปลาแดง (<i> F</i>.<i> leucopyrus</i>Willd.) และชนิด <i> P. reticulatus</i> Poir. เรียก ก้างปลาเครือ ใช้ทำยาได้.
การบูรป่าน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด<i> Adenosma indiana</i> (Lour.) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ขึ้นตามป่าเต็งรัง ต้นสูงประมาณ ๓๐ เซนติเมตร ใบเดี่ยวออกตรงข้ามกัน ขอบใบจักถี่ ใบมีกลิ่นคล้ายกลิ่นใบกะเพรา โหระพา แต่อ่อนกว่า ดอกเล็กสีม่วง ออกเป็นช่อเรียวยาวตามง่ามใบและที่ปลายยอด, กระต่ายจาม ข้าวคำ หรือ พริกกระต่าย ก็เรียก.
กาหลงน. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Bauhinia acuminata</i> L. ในวงศ์ Leguminosae ปลายใบหยักเว้าลึก ดอกใหญ่ สีขาว ออกเป็นช่อสั้นตามง่ามใบ.
กำจาย ๒น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Caesalpinia digyna</i> Rottler ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นในป่าเบญจพรรณ ต้นมีหนาม ดอกสีเหลือง ออกเป็นช่อตามง่ามใบ ฝักพองหนา มีรสฝาด ใช้ย้อมหนังได้ เมล็ดสีดำให้นํ้ามันจุดไฟ.
ไกร ๑(ไกฺร) น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ในสกุล <i> Ficus</i> วงศ์ Moraceae ลักษณะคล้ายต้นไทร มี ๒ ชนิด คือ ชนิด <i> F. concinna</i> (Miq.) Miq. เปลือกสีเทาค่อนข้างเรียบ ใบเล็ก ช่อดอกรูปคล้ายผล ออกเป็นคู่ตามง่ามใบ ผลสีชมพู มีกระสีจาง ๆ, ไฮฮี ก็เรียก และชนิด <i> F. superba</i> (Miq.) Miq. เปลือกสีเทาเรียบ ใบใหญ่ ช่อดอกคล้ายชนิดแรก ผลสีชมพู, ไทรเลียบ ก็เรียก.
ขมิ้น ๒(ขะมิ่น) น. ชื่อนกขนาดกลางในวงศ์ Oriolidae ตัวขนาดไล่เลี่ยกับนกเอี้ยง มีหลายสี เช่น เหลือง แดง ขาว ตัวผู้และตัวเมียมีสีแตกต่างกัน ตัวเมียสีหม่นไม่สวยงาม ทำรังเป็นรูปถ้วยตามง่ามไม้สูง ๆ กินผลไม้และแมลง ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น ขมิ้นท้ายทอยดำหรือขมิ้นเหลืองอ่อน (<i> Oriolus chinensis</i> Linn<i> </i>.) ขมิ้นแดง [ <i> O. traillii</i> (Vigors) ] ขมิ้นขาว (<i> O. mellianus</i>Stresemann)<i> </i>.
ขาทรายน. ไม้ ๒ อันผูกหรือร้อยปลายให้อ้าออกเป็นง่ามสำหรับรับหรือคํ้าของ.
ข่า ๒น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Alpinia galanga</i> (L.) Willd. ในวงศ์ Zingiberaceae มีเหง้า ลำต้นเป็นกอ สูง ๑-๓ เมตร ดอกสีขาว ออกเป็นช่อที่ยอด เหง้ามีกลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหารและทำยาได้.
ขิงน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Zingiber officinale</i> Roscoe ในวงศ์ Zingiberaceae เหง้ามีกลิ่น รสเผ็ด ใช้ประกอบอาหารและทำยาได้, ขิงแกลง หรือ ขิงแครง ก็เรียก.
เขี้ยวงูชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด <i> Strychnos axillaris</i> Colebr. ในวงศ์ Strychnaceae ดอกสีขาว ออกตามง่ามใบ, ขวากไก่ ก็เรียก.
คบ ๑น. ง่ามต้นไม้ที่กิ่งใหญ่กับลำต้นแยกกัน, คาคบ หรือ ค่าคบ ก็ว่า.
ควาย(คฺวาย) น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด <i> Bubalus bubalis</i> Linn. ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดใหญ่กีบคู่ ลำตัวสีดำหรือเทา เขาโค้งยาว ไม่ผลัดเขา ที่ใต้คางและหน้าอกมีขนขาวเป็นรูปง่าม ครึ่งล่างของขาทั้งสี่มีขนสีขาวหรือขาวอมเทา
ค้อน. ชื่อปาล์มชนิด <i> Livistona speciosa</i> Kurz ในวงศ์ Palmae ลำต้นตรง ใบออกเป็นกระจุกทรงกลม แต่ละใบแผ่เป็นรูปวงกลมคล้ายพัด ขอบก้านหยักเป็นสันคม ผลกลม ผิวเรียบ ออกเป็นพวงตามง่ามโคนก้านใบ.
คาคบน. ง่ามต้นไม้ที่กิ่งใหญ่กับลำต้นแยกกัน, คบ หรือ ค่าคบ ก็เรียก.
ค้ำก. เอาไม้ง่ามเป็นต้นยันไว้เพื่อไม่ให้ทรุด ไม่ให้ล้ม หรือไม่ให้เข้ามา.
คีบก. เอาปลายสิ่งที่เป็นง่ามเช่นคีมหรือปลายไม้ ๒ อันจับสิ่งอื่นให้อยู่.
งมโดยปริยายหมายความว่า งุ่มง่าม, ชักช้า, เช่น มัวไปงมอยู่ที่ไหน.
งมโข่งว. งุ่มง่าม, ไม่ทันเหตุการณ์.
ฉมวก(ฉะหฺมวก) น. เครื่องมือแทงปลาเป็นต้น มีง่ามเป็น ๑, ๓ หรือ ๕ ขา ที่ปลายขาทำเป็นเงี่ยง มีด้ามยาว.
ชะแลงน. เครื่องมือช่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยเหล็กท่อน ปลายข้างหนึ่งแบน สำหรับงัดหรือขุด ปลายอีกข้างหนึ่งมักทำเป็นง่าม ใช้ถอนตะปู.
ชิงชี่น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Capparis micracantha</i> DC. ในวงศ์ Capparaceae สูง ๒-๔ เมตร มีหนามเล็กสั้น ๆ ขนาบโคนก้านใบข้างละอัน ดอกขาว โคนกลีบดอกสีเหลือง ใกล้โรยกลายเป็นสีม่วงแก่ ออกเป็นตับตามลำกิ่งเหนือง่ามใบตับละ ๒-๗ ดอก ผลกลม ๆ หรือรูปไข่ เมื่อสุกสีแดง ก้านผลยาว, กระโรกใหญ่ หรือ แส้ม้าทะลาย ก็เรียก.
ดำ ๆ แดง ๆก. พูดสองแง่สองง่าม.
ตะโหงก ๑(-โหฺงก) น. เครื่องจองจำอย่างหนึ่ง ใช้ง่ามไม้คาบคอ และมีไม้สกัดขวางข้างหน้าคอ.
ทรงบาดาล(ซง-) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Senna surattensis</i> (Burm.f.) Irwin et Barneby ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีเหลือง ออกเป็นช่อสั้น ๆ ตามง่ามใบใกล้ยอด ใบอ่อนกินได้ เปลือกและใบใช้ทำยา.
ทันกินก. คิดหรือทำการใด ๆ ทันท่วงที (โดยปรกติใช้ในประโยคปฏิเสธ) เช่น ทำการงานช้าไม่ทันกิน มัวงุ่มง่ามอยู่อย่างนี้ไม่ทันกิน.
เท้ายายม่อมน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Tacca leontopetaloides</i> (L.) Kuntze ในวงศ์ Taccaceae หัวหรือเหง้ามีสัณฐานกลมแบน ใช้ทำแป้งเป็นอาหารได้ เรียกว่า แป้งเท้ายายม่อม.
นมแมวน. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด <i>Rauwenhoffia</i> <i>siamensis</i> Scheff. ในวงศ์ Annonaceae ดอกสีนํ้าตาลอ่อนเกือบนวล ออกเดี่ยว ๆ ตามง่ามใบ บานเวลาเย็น กลิ่นหอม ผลสุกกินได้.
น้ำคันน. นํ้าสกปรกที่เจิ่งนอง เมื่อย่ำหรือแช่เท้าอยู่นาน ๆ จะทำให้เป็นโรคคันที่ง่ามเท้า.
บุหรี่พระรามน. ชื่อไม้เถาชนิด <i>Neoalsomitra sarcophylla</i> (Wall.) Hutch. ในวงศ์ Cucurbitaceae มีมือเกาะ ดอกเป็นช่อ ออกตามง่ามใบ กลีบดอกติดกันเป็นรูปปากแตรบาน ๆ ผลเรียวยาวคล้ายกระบองกลมหรือเป็นสามเหลี่ยม เวลาแก่ผลจะแตกที่ปลายเป็น ๓ ช่อง เมล็ดสีดำ แบน มีปีกบาง ๆ ที่ปลาย.
ประยงค์น. ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กชนิด <i> Aglaia odorata</i>Lour. ในวงศ์ Meliaceae ดอกกลมเล็ก ๆ สีเหลือง ออกเป็นช่อตามง่ามใบ กลิ่นหอม.
ปรู ๑(ปฺรู) น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด <i> Alangium salviifolium</i> (L.f.) Wangerin subsp. Hexapentalam Wangerin ในวงศ์ Alangiaceae ดอกสีขาว ออกเป็นกระจุกตามง่ามใบ กลิ่นหอม เนื้อไม้สีนํ้าตาลคลํ้า ใช้ทำด้ามปืน พานท้ายปืน เปลือกรากใช้ทำยาได้.
ปากตะขาบน. รูปเป็นง่ามอย่างเขี้ยวตะขาบ
ปากตะขาบชื่อกบไสไม้มีคมเป็นง่ามสำหรับไสไม้ให้เป็นลวดลาย, ปากจะขาบ ก็เรียก.
มะงุมมะงาหราอาการที่ดั้นด้นไปโดยไม่รู้ทิศทาง, โดยปริยายหมายถึงงุ่มง่าม.
ไม้ค้ำโพธิ์น. ไม้สำหรับค้ำกิ่งโพธิ์ ทำด้วยไม้จริงหรือไม้ไผ่ ปลายมีง่าม นิยมหุ้มผ้าแดงและผ้าขาว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
leaf axilง่ามใบ, ซอกใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rima๑. ช่อง, ร่อง, ง่าม๒. รอยแตก, รอยแยก, รอยร้าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rima aniร่องก้น, ง่ามก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rimose๑. มีช่อง, มีร่อง, มีง่าม๒. มีรอยแตก, มีรอยแยก, มีรอยร้าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
axilง่าม, ซอก [ กิ่ง, ใบ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
axillaryตามง่าม, ตามซอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
axillary budตาตามง่าม, ตาตามซอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
axillary flowerดอกตามง่าม, ดอกตามซอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bifurcate-แยกสองง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bifurcate-สองง่าม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bifurcation๑. การแยกสองง่าม๒. จุดแยกสองง่าม๓. (ทันต.) จุดแยกสองราก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
furcate; forkedเป็นง่าม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
furcula-รูปง่าม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
forked; furcateเป็นง่าม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
trident; tridentate-สามง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trident handมือคล้ายสามง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tridentate; trident-สามง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hand, tridentมือคล้ายสามง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Furcation defectsความวิการที่ง่ามรากฟัน [TU Subject Heading]
Bifidรอยหยักตรงหัว, เป็นรูปง่าม, ปลายแฉก [การแพทย์]
Bifurcationการแยกออกเป็นสองง่าม, หน้าต่อง่าม, ง่ามแฉก, ข้อแยก, บริเวณแยกแขนง, เป็นแฉก [การแพทย์]
Clumsyเชื่องช้าและงุ่มง่าม, งุ่มง่าม [การแพทย์]
Forkedเป็นง่าม [การแพทย์]
Furcationง่ามรากฟัน [การแพทย์]
Gamekeeper Dislocationข้อโคนนิ้วแม่มือหลุดเนื่องจากเอ็นยึดข้อด้านง่าม [การแพทย์]
Graft, Clothespinชิ้นกระดูกปลูกรูปง่าม, [การแพทย์]
Graft, H Shapedกระดูกปลูกรูปง่าม [การแพทย์]
Grounditchเกิดตรงง่ามนิ้วเท้า [การแพทย์]
Metatarsus Latusง่ามนิ้วเท้ากลาง [การแพทย์]
Mycosis, Interdigitalโรคกลากฝ่ามือฝ่าเท้าและง่ามเท้า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've marked every day. Hmm. Very foolish.ฉันทำเครื่องหมายทุกวัน โง่เง่ามาก Wuthering Heights (1992)
Crazy with the heat.ฟังดูงี่เง่ามาก The Lawnmower Man (1992)
Do you think that's really silly?เราก็ควรยึดมันเป็นหลักไว้ คุณว่าฟังดูโง่เง่ามั้ยคะ Rebecca (1940)
In my humble opinion, this is ridiculous.ขอแนะนำอย่างถ่อมตัวเลย มันงี่เง่ามาก Seven Years in Tibet (1997)
I always wanted three kids...เดินขาแบะๆ ก้าวช้าๆงุ่มง่าม Fight Club (1999)
How could anyone possibly know that information? It's ridiculous.แล้วเขาไปรู้มาจากไหน งี่เง่ามากเลย Signs (2002)
I just felt like such a fool because...ฉันรู้สึกว่าตัวเองโง่เง่ามากเพราะว่า Love Actually (2003)
You've made the life I lead foolish, too.คุณทำให้ฉันรู้สึกว่า ฉันนั้นโง่เง่ามากเลย Love Actually (2003)
I don't know.ไม่รู้ซิ ฉันอาจจะเป็นพวกโง่เง่ามั้ง The Girl Next Door (2004)
You look fabulous!เจ้าดูสง่ามาก! Anastasia (1997)
Lisa, this is stupid, all right? Come on!ลิซ่า นี่มันงี่เง่ามากเลย กลับมานี่เถอะ Wicker Park (2004)
The hotel thing was just stupid.มันจะงี่เง่ามากถ้าจะไปอยู่โรงแรม Wicker Park (2004)
You're such a dork, Reed.คุณงี่เง่ามาก, รีด. Fantastic Four (2005)
- That's a pretty stupid question to ask, Jeff.- ถามได้งี่เง่ามาก, เจฟ. Transporter 2 (2005)
That's bullshit and you know it.นี่มันเป็นเรื่องโง่เง่ามาก นายก็รู้นี่ The Cave (2005)
This is bullshit.นี่เป็นเรื่องโง่เง่ามาก The Cave (2005)
This is bullshit!นี่มันเรื่องโง่เง่ามาก! The Cave (2005)
Yeah, it's called clumsy. How did you get to be so good anyway?ใช่ เงอะงะงุ่มง่าม คุณทำยังไงถึงได้เล่นเก่งอย่างนี้ Match Point (2005)
Frost bites and breaks the treasure of the hurried, the clumsy, the unlukcy.ความเย็นได้กัดกิน และทำลาย ของรักอย่างรวดเร็ว งุ่มง่ามไป และ โชคร้าย March of the Penguins (2005)
Who would pay to watch Joker Bear?มีใครบ้าง อยากจะเสียตังค์ โหลดหมีงี่เง่ามาดูกันล่ะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
So you're clumsy, aren't you?คุณเป็นคนงุ่มง่าม งั้นหรอ? Sad Movie (2005)
You're easily offended, jealous, clumsy and you stutter when you lie, เธอขี้น้อยใจ ขี้หึง งุ่มง่าม และ อึกอัก เมื่อเธอโกหก My Girl and I (2005)
You know you're a idiot, right?คุณมันงี่เง่ามาก รู้ใช่มั้ย Gridiron Gang (2006)
What a clumsy girl.เป็นเด็กผู้หญิงที่งุ่มง่ามอะไรอย่างนี้ Dasepo Naughty Girls (2006)
So awkward, even for the audiences.ช่างงุ่มง่ามกับผู้ชมเหลือเกิน Almost Love (2006)
It'd be kinda awkward.ชั้นค่อนข้างที่จะงุ่มง่าม Almost Love (2006)
Then you really are an insentive fool!งั้นเธอก็เป็นพวกงี่เง่ามากเลย! Heavenly Forest (2006)
I've made such a jackass of myself here.ผมทำตัวงี่เง่ามากที่นี่ Purple Giraffe (2005)
THE CROTCH CARNIVAL PACKS UP AND LEAVES TOWN.เทศกาลง่ามจะเก็บของ และออกจากเมืองไป If There's Anything I Can't Stand (2007)
The dopey-looking Si-won is out of the picture.ซีวอนเค้าดูเหมือนผช งุ่มง่าม ดูจากรูปนะ . Attack on the Pin-Up Boys (2007)
That was stupid and wrong and I really miss you talking to me.นั่นเป็นสิ่งที่โง่เง่ามากๆและไม่ถูกต้องด้วย และพี่คิดถึงเวลาที่เธอพูดกับพี่ด้วย จริงๆน่ะ Bridge to Terabithia (2007)
Not because it is exhibited at an uncouth rural assembly with glutinous pies, แต่ก็ใช่ว่าจะมาจากชาวชนบทแสนงุ่มง่าม ที่ทำพายเหนียวๆ Becoming Jane (2007)
Your shirt is stupid.เสื้อคุณมันดูงี่เง่ามาก Juno (2007)
That's foolish. You pick the one right tool.งี่เง่ามากเลยรู้มั้ย แกเลือกเครื่องมือได้เจ๋งจริงๆ No Country for Old Men (2007)
A stupid mistake.เป็นการเข้าใจผิดที่งี่เง่ามาก P2 (2007)
He got a little out of hand at a party, Tom.เป็นการเข้าใจผิดที่งี่เง่ามาก P2 (2007)
Miss a chipmunk because you're slowจับชิพมังค์ไม่ได้เพราะนายมันงุ่มง่าม Alvin and the Chipmunks (2007)
MICHAEL TOLD ME WHAT A KLUTZY KATHY YOU ARE.ไมเคิลบอกฉันแล้วล่ะว่าถ้ามันงุ่มง่ามซุ่มซ่ามขนาดไหน Mother Said (2008)
He said something about Olympia and Neptune's Trident.เขาพูดบางสิ่งเกี่ยวกับ โอลิมเปีย และ หอกสามง่าม แห่ง เนปจูน The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I look stupid to you.ฉันดูโง่เง่ามากงั้นเหรอ Transporter 3 (2008)
Tell me something.Do you find them imposing?บอกผมหน่อย คุณว่าพวกเค้าสง่ามั้ย Chuck Versus the First Date (2008)
The bad news is you're clumsy, slow, and obvious.ข่าวร้ายคือ เธอยังงุ่มง่าม ชักช้า และถูกเดาทางได้ Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
I guess, uh- It must seem pretty silly.ฉันคิดว่ามันคงจะดูงี่เง่ามาก The Ghost Network (2008)
Wow. Could this be any more awkward?ว๊าว มันจะงุ่มง่ามได้มากกว่านี้อีกรึเปล่า? We're So Happy You're So Happy (2008)
All things we can discuss when I knock her teeth out with a pool cue.ฉันจะพูดกับหล่อนดีๆ ด้วยง่ามไม้ฟาดเข้าที่ฟันน่ะสิ Me and My Town (2008)
In fact, it was very, very stupid, จริงๆแล้ว มันงี่เง่ามากๆ Never Been Marcused (2008)
This is so silly. what does it matter who says it first?มันงี่เง่ามาก มันไม่สำคัญหรอกว่าใครจะพูดก่อน Pret-a-Poor-J (2008)
You're an idiot.คุณเป็นคนที่โง่เง่ามาก. Gas Pills (2008)
My idiot cousin had a baby, it's nothing what cousin had a baby?ของฉันมีคนที่โง่เง่ามากลูกพี่ลูกน้องทารก, ช่างเถอะ สิ่งที่มีลูกพี่ลูกน้องทารก? Gas Pills (2008)
And you once met Bono, which I suspect is total bullshit.แล้วคุณเคยเจอกับโบโน่ครั้งนึง ซึ่งฉันคิดว่าเขาเป็นคนโง่เง่ามาก Made of Honor (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ง่าม[ngām] (n) EN: prong ; tine ; point ; fork  FR: fourche [ f ] ; trident [ m ]
ง่ามขา[ngām khā] (n, exp) EN: groin ; crotch  FR: entrejambe [ m ]
ง่ามมือ[ngām meū] (n, exp) EN: skin bridging the fingers ; skin between the fingers
ง่ามเท้า[ngām thāo] (n, exp) EN: skin bridging the toes ; skin between the toes
ง่ามถ่อ[ngāmthø] (n, exp) EN: bald in the middle of a head
งุ่มง่าม[ngūm-ngām] (adj) EN: slow ; clumsy ; awkward  FR: lourdaud ; pataud ; maladroit
งุ่มง่าม[ngūm-ngām] (adv) EN: slowly ; clumsily ; awkwardly ; unskillfully  FR: maladroitement
สองแง่สองง่าม[søng ngaē søng ngām] (adj) EN: double-meaning

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ape(n) คนที่งุ่มง่าม (คำไม่เป็นทางการ)
awkward(adj) งุ่มง่าม, See also: ติดขัด, ที่ดูไม่คล่องแคล่ว, Syn. clumsy, inept, ungraceful, unskillful
axil(n) ง่ามไม้
bearish(adj) งุ่มง่าม, See also: ชักช้า, Syn. clumsy
blunder(vi) เดินงุ่มง่าม, Syn. stumble
botch(vt) ทำหรือพูดด้วยอาการที่งุ่มง่าม
brain-dead(adj) โง่เง่ามาก
bullshit(vi) ไม่จริงหรือโง่เง่ามาก
bullshit(vt) ไม่จริงหรือโง่เง่ามาก
bungle(n) พลาด, See also: งุ่มง่าม, เสียที, Syn. error, Ant. correctness
cack-handed(adj) งุ่มง่าม, Syn. clumsy, awkward
clodhopper(n) คนที่งุ่มง่าม, Syn. lout
clumsily(adv) อย่างไม่ชำนาญในการใช้, See also: อย่างงุ่มง่าม, อย่างเงอะงะ, Syn. incompetently, incorrectly, inaccurately, Ant. competently, correctly, accurately
clumsiness(n) ความไม่ชำนาญในการใช้, See also: ความงุ่มง่าม, ความเงอะงะ, Syn. maladroitness, ineptitude
clumsy(adj) ไม่คล่อง, See also: ไม่ชำนาญในการใช้, งุ่มง่าม, เงอะงะ, Syn. unhandy, unskillful, maladroit, inexpert, Ant. adroit, skillful
crotch(n) ง่าม
fumble for(phrv) พยายามทำอย่างงุ่มง่าม, Syn. feel about, feel for
fumble with(phrv) ทำซุ่มซ่าม, See also: งุ่มง่าม
elephantine(adj) ใหญ่โตและงุ่มง่าม, See also: เทอะทะ, เชื่องช้า, Syn. awkward, clumsy, ungainly
fizgig(n) เหล็กง่ามแทงปลา, Syn. fishgig
fork(n) ง่าม, See also: เหล็กง่าม, สิ่งที่เป็นง่าม
fumble(vi) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, Syn. flounder, grope
fumble(vt) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม
gaucherie(n) ความเปิ่นเชย, See also: ควมมซุ่มซ่าม, ความงุ่มง่าม, Syn. clumsiness, boorishness
gawky(adj) ซุ่มซ่าม, See also: งุ่มง่าม, เก้งก้าง, Syn. ungainly, gangly, Ant. graceful
groin(n) ขาหนีบ, See also: ต้นขา, ไข่ดัน, ง่ามขา, Syn. crotch
grub(n) คนงุ่มง่าม, See also: คนซุ่มซ่าม, คนไม่เป็นระเบียบ
heavy-footed(adj) ซึ่งเดินงุ่มง่าม, Syn. lumbering, ponderous
heavy-handed(adj) ซึ่งงุ่มง่าม, Syn. awkward, clumsy
lob along(phrv) เคลื่อนไปข้างหน้าอย่างงุ่มง่าม
left-handed(adj) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, Syn. awkward, clumsy
lob(n) คนที่งุ่มง่าม, Syn. a clumsy person
lob(vi) ชักช้างุ่มง่าม
lumber(vi) เคลื่อนที่อย่างอุ้ยอ้าย, See also: ขยับอย่างอุ้ยอ้ายหรืองุ่มง่าม, Syn. truge, plod, shamble
lumberly(adv) อย่างงุ่มง่าม, See also: อย่างอุ้ยอ้าย, Syn. clumsily
mad(adj) โง่มาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่มีเหตุผล, โง่เง่ามาก, Syn. foolish, Ant. wise
maladroit(adj) ไม่ชำนาญ, See also: ไม่คล่องตัว, อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม, Syn. clumsy, inept, awkward, Ant. adroit
maladroitly(adv) อย่างงุ่มง่าม, See also: อย่างอุ้ยอ้าย, Syn. awkward, clumsy
maladroitness(n) ความอุ้ยอ้าย, See also: ความงุ่มง่าม, Syn. awkwardness, clumsiness
pun(n) คำที่มีความหมายสองนัย, See also: คำที่พูดสองแง่สองง่าม, Syn. witticism, quibble
ham-handed(sl) งุ่มง่าม, See also: อืดอาด, ไม่คล่องแคล่ว, ไม่ว่องไว
cack-handed(sl) งุ่มง่าม
thick as a brick(sl) งี่เง่ามาก
thick as pigshit(sl) งี่เง่ามาก
thick as two short planks(sl) งี่เง่ามาก
schlep(n) คนโง่งุ่มง่าม
schlepp(n) คนโง่, See also: คนงุ่มง่าม
shuffle(vi) เดินลากเท้า, See also: เดินงุ่มง่าม, เดินอุ้ยอ้าย, Syn. hobble, scuffle
slouch(n) คนเดินงุ่มง่าม, See also: คนงุ่มง่าม, Syn. dawdler, laggard, lingerer
stumblebum(n) คนงุ่มง่าม (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนไร้ความสามารถ, Syn. bungler, incompetent

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
awkward(ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, เคอะเขิน, เก้งก้าง, ไม่รู้จะทำอย่างไรดี, อึดอัดใจ, อันตราย, ยากที่จะจัดการได้, ไม่สะดวก, ไม่เหมาะ -awkwardness n., Syn. gawky, ungainly
barbecue(บาร์'บิคิว) n. งานรื่นเริงกลางแจ้งที่มีการย่างเนื้อกินกัน, หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว, ตะแกรงย่าง, เนื้อย่าง vt. ย่าง (เนื้อ) , ใช้ง่ามเหล็กเสียบย่าง
bear(แบร์) { bore, borne/born, bearing, bears } vt., vi. ค้ำ, รับ, พยุง, หนุน, แบก, รับภาระ, พบ, ทรงไว้, อดทน, ทาน, ทน, มี, ออกลูก, มีลูก, มีความรู้สึก, ถือ, พัด, พา, กด, ดัน, ให้, แสดง, ไปทาง, วางท่าทาง n. หมี, คนหยาบคาย, คนงุ่มง่าม, ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้, Little B
bearish(แบ'ริช) adj. คล้ายหมี, หยาบ, งุ่มง่าม, อารมณ์ร้าย, Syn. clumsy
blunder(บลัน'เดอะ) { blundered, blundering, blunders } n. ความผิดพลาด -v. ทำผิดพลาด, เดินเซ่อ, งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, พูดออกมาอย่างโง่, แพร่งพรายออกมา, See also: blunderer n. ดูblunder blunderful adj. ดูblunder blundering บลัน'เดอริง adj. ซึ่งทำผิดพลาดได้ง่
bollix(บอล'ลิคช) vt. งุ่มง่าม, เซ่อซ่า, ทำให้ยุ่ง
bungle(บัง'เกิล) vt. ทำอย่างงุ่มง่าม, ทำอย่างลวก. vt. ทำอย่างเลว. n. งานเลว, งานลวก, งานหยาบ, See also: bungler n. ดูbungle
butterfingersn. คนงุ่มง่าม, คนส่งต่อลูกบอล
clomp(คลอมพฺ) vi. เดินหนักดังและงุ่มง่าม
clump(คลัมพฺ) n. หมู่ต้นไม้, ก้อน, กลุ่ม v. เดินหนักและงุ่มง่าม, จับกันเป็นกลุ่มก้อน, See also: clumpy, clumpish, Syn. bunch
clumsy(คลัม'ซี) adj. งุ่มง่าม, เซ่อซ่า, See also: clumsily adv. ดูclumsy clumsiness n. ดูclumsy
cobbler(คอบ'เบลอะ) n. ช่างปะรองเท้า, ขนม, ช่างฝีมืองุ่มง่าม
crotch(ครอท) n. ง่าม, สิ่งที่มีลักษณะเป็นง่าม, ส่วนที่มีลักษณะเป็นง่าม, See also: crotched adj.
crutch(ครัทชฺ) { crutched, crutching, crutches } n. ไม้เท้า, ไม้ยันรักแร้, เสาค้ำ, ง่ามค้ำ, สิ่งค้ำจุนการสนับสนุน. vt. ใช้ไม้ยันรักแร้, ค้ำ, พยุง, Syn. stay, prop, aid
dopey(โด'พี) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, มึนเมา, โง่เง่า., See also: dopiness n. ดูdopey
dopy(โด'พี) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, มึนเมา, โง่เง่า., See also: dopiness n. ดูdopey
fork(ฟอร์ค) n. ซ่อม, ง่าม, เหล็กง่าม, คราด, กิ่งก้านสาขา, ทางแยก vt. ทำให้แยกออก, เพิ่มเสียงให้สูงขึ้น. vi. แยกออกเป็นกิ่งก้านสาขา., See also: forkless adj. -Phr. tuning fork เครื่องมือโลหะสามง่ามเมื่อเคาะแล้วจะให้เสียงดนตรีออกมา
forked(ฟอร์คดฺ) adj. เป็นง่าม, เป็นกิ่งก้าน, คดเคี้ยว, ไม่จริงใจ, คลุมเครือ, กำกวม., See also: forkedness n.
furcate(เฟอ'เคท) adj. เป็นง่าม, เป็นกิ่งก้านสาขา.vi. กลายเป็นง่าม, แบ่งออกเป็นกิ่งก้านสา-ขา., See also: furcation n., Syn. forked, branching
galoot(กะลูท) n. คนโง่ที่งุ่มง่าม., Syn. galloot
gauche(โกช) adj. งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เคอะเขิน, See also: gaucheness n., Syn. stiff
gaucherie(โกชะรี') n. ความงุ่มง่าม, ความเก้งก้าง, ความเคอะเขิน
gawk(กอค) vt. จ้องมองอย่างแปลกใจ, จ้องมองอย่างโง่ ๆ n. คนที่เซ่องุ่มง่าม
gawky(กอ'คี) adj. งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, อายเหนียม, See also: gawkishly adv. gawkiness, gawkishness n., Syn. awkward, ungainly, Ant. polished
graip(เกรพ) n. สามง่าม
groping(โกร'พิง) adj. งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, ซึ่งแสดงว่าต้องการเข้าใจ., See also: gropingly adv.
grub(กรับ) n. ตัวด้วง, ตัวอ่อนที่เดินงุ่มง่ามของแมลง, คนเซ่อซ่า. v. ขุดรู, ขุดราก, ขุดตอ, ถอนราก, ให้อาหาร, ค้นหา, ค้นหา, ใช้ชีวิตที่ต้องทำงานอย่างน่าเบื่อหน่าย, เรียนหนัก., See also: grubber n., Syn. victuals, food, eats
heavily(เฮฟ'วิลี) adv. อย่างหนัก, รุนแรง, มากมาย, งุ่มง่าม
heavy- footedadj. งุ่มง่าม, อุ้ยอ้าย, Syn. clumsy, ponderous
hirple(เฮอ'เพิล) vi. ทำให้เป็นง่อย. n. ท่าทางงุ่มง่าม, ท่าทางเป็นง่อย
hobbledehoyn. คนงุ่มง่าม, คนซุ่มซ่าม
hulking(ฮัล'คิง) adj. อุ้ยอ้าย, ใหญ่และหนัก, งุ่มง่าม, Syn. unwieldy
leaden(เลด'เดิน) adj. หนัก, หนักอึ้ง, ไม่มีรสชาติ, ดื้อ, ไม่มีชีวิตชีวา, สีเทา, เฉื่อยชา, เชื่องช้า, งุ่มง่าม, ประกอบด้วยตะกั่ว vt. ทำให้หนัก, ทำให้เชื่องช้า., Syn. precede
left-handed(เลฟทฺ'แฮนดิด) adj., adv. ถนัดมือซ้าย, ใช้มือซ้าย, อยู่ทางด้านซ้าย, หมุนทวนเข็มนาฬิกา, คลุมเครือ, น่าสงสัย, งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, See also: left-handedness n. ดูleft-handed
leggy(เลก'กี) adj. มีขายาวอย่างงุ่มง่าม, มีขายาวที่สวย, เกี่ยวกับขา., See also: legginess n. ดูleggy
lout(เลาทฺ) { louted, louting, loutsว n. คนที่โง่ งุ่มง่ามและมีมารยาทเลว vt. ดุว่า, ด่า, ยั่วเย้า, ถือเป็นตัวตลก vi. แสดงคารวะ, น้อมศีรษะให้, คำนับ, Syn. oaf
loutish(เลา'ทิช) adj. งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, See also: loutishness n. ดูlout
lug(ลัก) { lugged, lugging, lugs } vt., vi. ลาก, ดึง, ฉุดคร่า, ดึงดัน, ดึงลาก. n. การลาก, การฉุดคร่า, หู, ใบหู, ส่วนที่โผล่ออกมา, ห่วงหนังของเครื่องบังเหียนม้า, คนงุ่มง่าม, คนทั่วไป
lumber(ลัม'เบอะ) { lumbered, lumbering, lumbers } n. เศษไม้, ไม้ที่เลื่อยออกเป็นท่อน ๆ , ของระเกะระกะที่ไม่มีประโยชน์และเก็บกองไว้, ของสัพเพเหระ. vt. เลื่อยไม้ออกเป็นท่อน ๆ , กองระเกะระกะ, กองเรี่ยราด. vi. เคลื่อนที่อย่างอุ้ยอ้ายหรืองุ่มง่าม, ขยับอย่างอุ้ยอ้าย.
merrythought(เมอ'รีธอท) n. กระดูกสองง่ามที่หน้าอกสัตว์จำพวกนกเป็นไก่ แต่ก่อนใช้สำหรับอธิษฐาน
ponderous(พอน'ดะเริส) adj. หนัก, อุ้ยอ้าย เทอะทะ, งุ่มง่าม, ยืดยาด, ทื่อ., See also: ponderousness n. ponderosity n., Syn. heavy, dull
prong(พรอง) n. ส้อม, ง่าม, คราด, เครื่องมือที่เป็นง่าม, สาขาของลำธาร. vt. แทงด้วยส้อมหรือง่ามหรือคราด, Syn. fang, tooth
shuffle(ชัฟ'เฟิล) vi., vt., n. (การ) เดินลากเท้า, เดินลากขา, เอาเท้าลากไปมาบนพื้น, เดินงุ่มง่าม, เดินอุ้ยอ้าย, หลบหลีก, หลีกเลี่ยง, สับไพ่, ผสมปนเป, สับเปลี่ยน -Phr. (shuffle off ดันไปทางข้าง), See also: shuffler n., Syn. intermix, scuff, shi
shuffling(ชัฟ'ฟลิง) adj. ลากขาไปมาบนพื้น, งุ่มง่าม, อุ้ยอ้าย, หลบหลีก, หลีกเลี่ยง., See also: shufflingly adv., Syn. shifting, evading
sternforemostadv. โดยมีส่วนหางพุ่งไปข้างหน้า, งุ่มง่าม อืดอาด, เก้งก้าง
stump(สทัมพฺ) n. ตอ, ตอไม้, สิ่งที่กุดด้วน, ส่วนที่เหลือ, เศษ, เศษดินสอ, โคนที่เหลือ, ก้านที่เหลือ, การสะดุดเท้า, การทดสอบ vt. ทำให้เหลือโคน, ขุดตอไม้, ทำให้งงงวย, ทำให้เสื่อมเสียเกียรติ, ทำให้ตะกุกตะกัก ๆ vi. เดินเสียงฝีเท้าหนัก, เดินงุ่มง่าม, , See also: stumps n. ขา
thumb(ธัมบฺ) n. นิ้วหัวแม่มือ, นิ้วแรกของสัตว์ vt. (ใช้นิ้วหัวแม่มือ) ทำสกปรกแตะพลิกหน้าหนังสืออย่างรวดเร็ว, ดีดสายกีตาร์, ขอโดยสารรถโดยชี้ทิศทางที่จะไปด้วยนิ้วหัวแม่มือ, all thumbs งุ่มง่าม, -Phr. (thumb down การแสดงความไม่เห็นหรือคัดค้าน) -Phr. (under one's thumb
trident(ไทร'เดินทฺ) n. อาวุธสามง่าม, ตรีศูล adj. มีสามง่าม
uncouth(อันคูธ') adj. งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, เก้งก้าง, ไม่มีมารยาท, ประหลาด, พิกล., See also: uncouthly adv. uncouthness n., Syn. ungainly
unskillful(อันสคิล'ฟูล) adj. ไม่เชี่ยวชาญ, งุ่มง่าม, ไม่คล่อง, เก้งก้าง., See also: unskillfully, unskilfully adv. unskillfulness, unskilfulness n., Syn. clumsy, awkward, Ant. skillful

English-Thai: Nontri Dictionary
awkward(adj) เชื่องช้า, งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เก้อ, เจื่อนๆ
awkwardly(adv) อย่างเชื่องช้า, อย่างงุ่มง่าม, อย่างเก้งก้าง
awkwardness(n) ความเชื่องช้า, ความงุ่มง่าม, ความเปิ่น, ความอึกอัก
bearish(adj) คล้ายหมี, งุ่มง่าม, หยาบคาย, อารมณ์ร้าย
clump(vi) เดินงุ่มง่าม, เดินกะเผลก
clumsiness(n) ความเชื่องช้า, ความเซ่อซ่า, ความซุ่มซ่าม, ความงุ่มง่าม
elephantine(adj) เหมือนช้าง, ใหญ่โต, อืดอาด, ของช้าง, อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม
equivocal(adj) สองแง่สองง่าม, มีสองนัย, กำกวม, ไม่แน่ชัด, ไม่แน่นอน
equivocate(vi) พูดสองแง่สองง่าม, พูดกำกวม, พูดอ้อมค้อม, พูดสองนัย
equivocation(n) การพูดสองแง่สองง่าม, การพูดอ้อมค้อม, การพูดกำกวม
fork(n) ส้อม, เหล็กง่าม, คราด, ทางแยก, กิ่งก้านสาขา, แคว
fork(vt) ใช้ส้อมตัก, โกย, ทำให้แยกออก, ทำให้เป็นง่าม
forked(adj) เป็นง่าม, มีส้อม, คดเคี้ยว, เป็นกิ่งก้าน
hulk(n) คนอุ้ยอ้าย, คนงุ่มง่าม, ซากเรือเก่าๆ
hulking(adj) อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม, ใหญ่, เทอะทะ
lumber(vi) อุ้ยอ้าย, โซเซ, งุ่มง่าม
ponderous(adj) อุ้ยอ้าย, เทอะทะ, งุ่มง่าม, เยิ่นเย้อ, ยืดยาด
prong(n) ช้อนส้อม, สามง่าม, คราด
shamble(vi) เดินอุ้ยอ้าย, เดินงุ่มง่าม, เดินตุปัดตุเป๋
spear(n) ทวน, หอก, หลาว, สามง่าม, ฉมวก
stump(vi) เดินลงเท้า, เดินงุ่มง่าม
trident(n) สามง่าม, ตรีศูล
ungainly(adj) งุ่มง่าม, เทอะทะ, อุ้ยอ้าย, ไม่งาม, ไม่น่าดู
unskilful(adj) เชื่องช้า, งุ่มง่าม, ไม่ชำนาญ, ไม่มีทักษะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All thumbs(idioms) ไม่คล่องแคล้ว งุ่มง่าม
newtype(slang) เป็นชื่อเรียกคนที่มีสัมผัสพิเศษ (สัมผัสที่ 6 อะไรเงี่ย) หรือจะเรียกว่ามีพรสวรรค์ก็ได้ ส่วนใหญ่จะเป็นพวกมีสติปัญญาสูงกว่าคนทั่วไป แต่ติดนิสัยงี่เง่ามาด้วย เป็นศัพท์ที่มาจากการ์ตูนเรื่องกันดั้ม ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
silverfish(n) ตัวสามง่าม (เป็นแมลงชนิดหนึ่ง)

German-Thai: Longdo Dictionary
Ungeschicklichkeit(n) |die, pl. Ungeschicklichkeiten| การที่ไร้ทักษะ, ความงุ่มง่าม, ความไม่มีพรสวรรค์ เช่น Oft schimpft man über seine eigene Ungeschicklichkeit, wenn man beispielsweise beim Essen aufs Hemd kleckert.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top