ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*งามจริง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: งามจริง, -งามจริง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จ่ามงกุฎน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง คล้ายกะละแมขาว มีไส้เป็นถั่วลิสงเม็ด ห่อด้วยใบตองอ่อนนาบ เช่น งามจริงจ่ามงกุฎ ใส่ชื่อดุจมงกุฎทอง (เห่ชมเครื่องคาวหวาน).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a beautyงดงามจริงๆ ใช่มั้ยคะ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And he always kept them really shiny.และเขามักจะเก็บไว้เป็น ประกายเงางามจริงๆ Mad Max (1979)
But seeing her now, she is really beautiful... and I wonder why I never raped her.แต่พอมาดูตอนนี้ เธอช่างงดงามจริงๆ น่าสงสัยจริงๆว่า ทำไมกระผมไม่ เคยขื่นใจเธอ Vampire Hunter D (1985)
Magnificent... this city!งดงามมาก... เมืองนี้งดงามจริง ๆ ! The Red Violin (1998)
Ah, here she is. It's a beautiful specimen.อยู่นี่เอง เป็นงานที่งดงามจริง ๆ The Red Violin (1998)
Ooh. Lookin' good, ladies.อู้วว งามจริงน้องสาว 10 Things I Hate About You (1999)
Magnificent night.เป็นคืนที่งดงามจริงๆ นะครับ Bicentennial Man (1999)
- You look gorgeous, honey. - Thank you.เธอดูสง่างามจริงๆ ที่รัก / ขอบคุณค่ะ The Notebook (2004)
It's beautiful. It's a beautiful story.มันเป็นเรื่องราวที่งดงาม / งดงามจริงๆ The Notebook (2004)
My, what a stunning, young man, you are.โอ้ ช่างเป็นชายหนุ่มรูปงามจริงๆ Howl's Moving Castle (2004)
That's a beautiful thing, ladies and gentlemen.สวยงามจริงๆ สุภาพสตรี สุภาพบุรุษ White Noise (2005)
You're so beautiful.เธองามจริงๆ. Transporter 2 (2005)
What a beautiful dance, yes Pumpkin?รำได้สวยงามจริงๆ, ใช่ไหม นังหนู? Memoirs of a Geisha (2005)
How beautiful, is it not?สวยงามจริงๆว่าไหม? V for Vendetta (2005)
It's magnificent.งดงามจริงๆ The Da Vinci Code (2006)
The scenery here is beautiful!ทิวทัศน์ที่นี่ช่างสวยงามจริงๆ Princess Hours (2006)
and if your book is gonna expose the truth about luthorcorp, i want to be a part of it.และถ้าหนังสือเล่มนั้นจะเปิดเผยคงามจริงเกี่ยวกับ LuthorCorp ผมอยากจะเป็นส่วนหนึ่งในนั้นด้วย Aqua (2005)
It's really magnificent.มันงดงามจริงๆนะ 65 Million Years Off (2007)
Such a beautiful mountain.เป็นภูเขาที่สวยงามจริงๆ Unstoppable Marriage (2007)
There's some very fine country round about. Very fine.แถวนี้เป็นชนบทที่สวยงามมาก สวยงามจริงๆ Becoming Jane (2007)
- Fine woman, very fine woman.-เป็นผู้หญิงที่งามมาก งามจริงๆ Becoming Jane (2007)
- This is a very nice place.-ที่นี้ช่างงามจริงๆเลย Enchanted (2007)
It's a dream start for Newcastle!นิวคาสเซิ่ลปีนี้เริ่มต้นได้สวยงามจริงๆ Goal II: Living the Dream (2007)
Beautiful day.เป็นวันที่สวยงามจริงๆ Meet the Spartans (2008)
She's so beautiful.มันงดงามจริงๆ Chuck Versus the Cougars (2008)
Oh, you beauty.โอ้ มันงามจริงๆ Episode #2.6 (2008)
This is so beautiful.งดงามจริงๆ Oneechanbara: The Movie (2008)
This truly is a beautiful piece of machinery you've got here.คุณมีเครื่องจักรที่สวยงามจริงๆ Knight Rider (2008)
- It has been so long. - I am so happy.โลกนี้ สวยงามจริง ๆ The Eye (2008)
That was really something! Come on over here, you.ช่างงดงามจริง ๆ มาทางนี้สิ หนู The Curious Case of Benjamin Button (2008)
That was beautiful.ช่างงดงามจริงๆ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
That was beautiful. Now let's eat!ช่างงดงามจริงๆ เอาล่ะ มาเริ่มกินกันเถอะ! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
This really is a beautiful little village.หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ช่างสวยงามจริงๆ Inkheart (2008)
Jimmy crab's pretty, isn't he?ปูของจิมมีงามจริง ใช่ของเขามั้ย? Nights in Rodanthe (2008)
Where's my reward?เป็นภาพที่สวงามจริง ๆ Goemon (2009)
This is beautiful out here.ข้างนอกนี่สวยงามจริงๆ Water (2009)
It's a nice place, isn't it?มันเป็นที่ที่สวยงามจริงมั้ย Episode #3.1 (2009)
You mean she was really gorgeous.คุณหมายถึงเธอดูงดงามจริงๆ เลยสินะคะ Episode #1.5 (2009)
Oh, dear.งดงามจริงๆ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
That can be arranged. [ Sighs ] It's beautiful.เดี๋ยวจัดให้ งดงามจริง ๆ Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
Their theories are fascinating.เทคโนโลยีของพวกเขาช่างงดงามจริงๆ Peter (2010)
Beautiful, just beautiful.สวยงามมาก สวยงามจริงๆ Arrietty (2010)
It looks really lovely. It's really gorgeous. No, no, no.มันช่างดูน่ารักจังเลย มันช่างงดงามจริงๆ ไม่ๆๆๆ ไม่ใช่ที่นี่ค่ะ เกรแฮม ไม่ใช่ที่นี่ Episode #1.4 (2010)
- that's so beautiful. I can't believe it.โอ้ นี่มันเป็นสิ่งงดงามจริงๆ สุดยอดเลย เธอโอเคมั้ย Last Tango, Then Paris (2010)
You have to go. Bye, Clark. So much better in Technicolor.นายต้องไปแล้ว ลาก่อน คล้าก ช่างเป็นคู่สีที่สวยงามจริงๆ ฉันเริ่มคิดว่า นายจะไม่มาซะแล้ว Lazarus (2010)
Simply beautiful.สวยงามจริง Touch of Eva (2010)
As I said, it all comes from my great love for this beautiful neighborhood.อย่างที่บอก ผมมีจิตใจที่จะทำให้ละแวกบ้านนี้เป็นที่ๆสวยงามจริงๆ The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
Bravo. What a great show.บราโว ช่างเป็นการโชว์ที่สวยงามจริงๆ Pasta (2010)
It's so beautiful!มันสวยงามจริงๆ Toy Story 3 (2010)
What a move!หลบฉากสวยงามจริงๆครับ! Tooth Fairy (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a beautyงดงามจริงๆ ใช่มั้ยคะ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And he always kept them really shiny.และเขามักจะเก็บไว้เป็น ประกายเงางามจริงๆ Mad Max (1979)
But seeing her now, she is really beautiful... and I wonder why I never raped her.แต่พอมาดูตอนนี้ เธอช่างงดงามจริงๆ น่าสงสัยจริงๆว่า ทำไมกระผมไม่ เคยขื่นใจเธอ Vampire Hunter D (1985)
Magnificent... this city!งดงามมาก... เมืองนี้งดงามจริง ๆ ! The Red Violin (1998)
Ah, here she is. It's a beautiful specimen.อยู่นี่เอง เป็นงานที่งดงามจริง ๆ The Red Violin (1998)
Ooh. Lookin' good, ladies.อู้วว งามจริงน้องสาว 10 Things I Hate About You (1999)
Magnificent night.เป็นคืนที่งดงามจริงๆ นะครับ Bicentennial Man (1999)
- You look gorgeous, honey. - Thank you.เธอดูสง่างามจริงๆ ที่รัก / ขอบคุณค่ะ The Notebook (2004)
It's beautiful. It's a beautiful story.มันเป็นเรื่องราวที่งดงาม / งดงามจริงๆ The Notebook (2004)
My, what a stunning, young man, you are.โอ้ ช่างเป็นชายหนุ่มรูปงามจริงๆ Howl's Moving Castle (2004)
That's a beautiful thing, ladies and gentlemen.สวยงามจริงๆ สุภาพสตรี สุภาพบุรุษ White Noise (2005)
You're so beautiful.เธองามจริงๆ. Transporter 2 (2005)
What a beautiful dance, yes Pumpkin?รำได้สวยงามจริงๆ, ใช่ไหม นังหนู? Memoirs of a Geisha (2005)
How beautiful, is it not?สวยงามจริงๆว่าไหม? V for Vendetta (2005)
It's magnificent.งดงามจริงๆ The Da Vinci Code (2006)
The scenery here is beautiful!ทิวทัศน์ที่นี่ช่างสวยงามจริงๆ Princess Hours (2006)
and if your book is gonna expose the truth about luthorcorp, i want to be a part of it.และถ้าหนังสือเล่มนั้นจะเปิดเผยคงามจริงเกี่ยวกับ LuthorCorp ผมอยากจะเป็นส่วนหนึ่งในนั้นด้วย Aqua (2005)
It's really magnificent.มันงดงามจริงๆนะ 65 Million Years Off (2007)
Such a beautiful mountain.เป็นภูเขาที่สวยงามจริงๆ Unstoppable Marriage (2007)
There's some very fine country round about. Very fine.แถวนี้เป็นชนบทที่สวยงามมาก สวยงามจริงๆ Becoming Jane (2007)
- Fine woman, very fine woman.-เป็นผู้หญิงที่งามมาก งามจริงๆ Becoming Jane (2007)
- This is a very nice place.-ที่นี้ช่างงามจริงๆเลย Enchanted (2007)
It's a dream start for Newcastle!นิวคาสเซิ่ลปีนี้เริ่มต้นได้สวยงามจริงๆ Goal II: Living the Dream (2007)
Beautiful day.เป็นวันที่สวยงามจริงๆ Meet the Spartans (2008)
She's so beautiful.มันงดงามจริงๆ Chuck Versus the Cougars (2008)
Oh, you beauty.โอ้ มันงามจริงๆ Episode #2.6 (2008)
This is so beautiful.งดงามจริงๆ Oneechanbara: The Movie (2008)
This truly is a beautiful piece of machinery you've got here.คุณมีเครื่องจักรที่สวยงามจริงๆ Knight Rider (2008)
- It has been so long. - I am so happy.โลกนี้ สวยงามจริง ๆ The Eye (2008)
That was really something! Come on over here, you.ช่างงดงามจริง ๆ มาทางนี้สิ หนู The Curious Case of Benjamin Button (2008)
That was beautiful.ช่างงดงามจริงๆ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
That was beautiful. Now let's eat!ช่างงดงามจริงๆ เอาล่ะ มาเริ่มกินกันเถอะ! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
This really is a beautiful little village.หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ช่างสวยงามจริงๆ Inkheart (2008)
Jimmy crab's pretty, isn't he?ปูของจิมมีงามจริง ใช่ของเขามั้ย? Nights in Rodanthe (2008)
Where's my reward?เป็นภาพที่สวงามจริง ๆ Goemon (2009)
This is beautiful out here.ข้างนอกนี่สวยงามจริงๆ Water (2009)
It's a nice place, isn't it?มันเป็นที่ที่สวยงามจริงมั้ย Episode #3.1 (2009)
You mean she was really gorgeous.คุณหมายถึงเธอดูงดงามจริงๆ เลยสินะคะ Episode #1.5 (2009)
Oh, dear.งดงามจริงๆ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
That can be arranged. [ Sighs ] It's beautiful.เดี๋ยวจัดให้ งดงามจริง ๆ Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
Their theories are fascinating.เทคโนโลยีของพวกเขาช่างงดงามจริงๆ Peter (2010)
Beautiful, just beautiful.สวยงามมาก สวยงามจริงๆ Arrietty (2010)
It looks really lovely. It's really gorgeous. No, no, no.มันช่างดูน่ารักจังเลย มันช่างงดงามจริงๆ ไม่ๆๆๆ ไม่ใช่ที่นี่ค่ะ เกรแฮม ไม่ใช่ที่นี่ Episode #1.4 (2010)
- that's so beautiful. I can't believe it.โอ้ นี่มันเป็นสิ่งงดงามจริงๆ สุดยอดเลย เธอโอเคมั้ย Last Tango, Then Paris (2010)
You have to go. Bye, Clark. So much better in Technicolor.นายต้องไปแล้ว ลาก่อน คล้าก ช่างเป็นคู่สีที่สวยงามจริงๆ ฉันเริ่มคิดว่า นายจะไม่มาซะแล้ว Lazarus (2010)
Simply beautiful.สวยงามจริง Touch of Eva (2010)
As I said, it all comes from my great love for this beautiful neighborhood.อย่างที่บอก ผมมีจิตใจที่จะทำให้ละแวกบ้านนี้เป็นที่ๆสวยงามจริงๆ The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
Bravo. What a great show.บราโว ช่างเป็นการโชว์ที่สวยงามจริงๆ Pasta (2010)
It's so beautiful!มันสวยงามจริงๆ Toy Story 3 (2010)
What a move!หลบฉากสวยงามจริงๆครับ! Tooth Fairy (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
งามจริง[ngām jing] (adj) FR: splendide ; magnifique

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top