| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: งานบ้าน, -งานบ้าน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | กระดิกหู | เข้าใจดี, รู้เรื่องดี, ใช้กับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ภาษาอังกฤษฉันกระดิกหูเสียที่ไหนถึงจะให้ไปทำงานบ้านฝรั่ง. | | คนใช้ | น. คนที่มีหน้าที่คอยรับใช้, ลูกจ้างที่รับใช้ทำงานบ้าน. | | ผลุบโผล่ ๆ, ผลุบ ๆ โผล่ ๆ | (-โผฺล่) ว. อาการที่ผลุบลงแล้วโผล่ขึ้น เช่น กวนน้ำให้ขุ่น เดี๋ยวปลาก็ผลุบ ๆ โผล่ ๆ มาให้จับ, อาการที่ผลุบเข้าไปแล้วโผล่ออกมา เช่น มาผลุบโผล่ ๆ อยู่แถวนี้ จะหาใครหรือ, จม ๆ ลอย ๆ เช่น ขอนลอยน้ำผลุบ ๆ โผล่ ๆ, โดยปริยายหมายความว่า ไปหรือมาไม่สมํ่าเสมอ เช่น เขาอาสามาช่วยงานบ้าน แต่ทำผลุบ ๆ โผล่ ๆ มาบ้างไม่มาบ้าง, กะผลุบกะโผล่ ก็ว่า. | | รับจ้าง | ก. รับทำงานเพื่อค่าจ้าง เช่น รับจ้างทำงานบ้าน. |
| |
| | homemaker | ผู้ทำงานบ้าน, ผู้รับจ้างทำงานบ้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| |
| | Domestics | คนรับจ้างทำงานบ้าน [TU Subject Heading] | | Women domestics | สตรีรับจ้างทำงานบ้าน [TU Subject Heading] | | Home Worker | ผู้ทำงานบ้าน, Example: ผู้ประกอบอุตสาหกรรมในครอบครัว [สิ่งแวดล้อม] |
| | I'd never do that to her. | ให้เธอทำงานบ้าน Schindler's List (1993) | | I wish I had a business like this. There's no future in housework. | ฉันอยากมีร้านแบบนี้จัง คนไร้อนาคตอย่างฉันคงทำได้แต่งานบ้าน The Great Dictator (1940) | | So the girl suffered in silence... until one night, when she was tired from a day of housework... and she was hurt by the harsh words of her stepmother... and she could no longer stand it... | หญิงสาวจึงได้แต่นิ่งเงียบอยู่ในความเศร้า... แต่แล้วคืนหนึ่ง หลังจากที่เธอเหน็ดเหนื่อยจากงานบ้านทั้งปวง... และเจ็บช้ำจากวาจาอันโหดร้ายของแม่เลี้ยง Labyrinth (1986) | | Why shouldn't it be your annoying traits? I'm no day at the beach. | ทำไมคุณต้องไปยุ่งกับขีดจำกัดนั้นด้วย ฉันทำงานบ้านไม่ได้หยุดเลย The Story of Us (1999) | | You can no longer devote yourself entirely to children and housework. | จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีก Bicentennial Man (1999) | | Hardy, you take his belonging's up to his room. Then come right back. | ฮาร์ดี้ ช่วยคุณลุงขนกระเป๋า แล้วมาช่วยแม่ทำงานบ้านนะ The Legend of Bagger Vance (2000) | | We're leaving in 15 minutes, and you haven't done your chores yet. | พ่อกับแม่จะไปใน 15 นาทีนี่แล้ว ลูกยังทำงานบ้านไม่เสร็จเลยนะ Metamorphosis (2001) | | He's at the Swiss people's house. | เขาไปทำงานบ้านคนสวิส Swimming Pool (2003) | | He won't let her run the house. He's in the kitchen. He serves. | เขาจะไม่ปล่อยให้เธอทำงานบ้าน เขาอยู่ในห้องครัว เขาทำหน้าที่ The Birdcage (1996) | | What a coincidence. | - ผมทำงานบ้านเสร็จแล้ว James and the Giant Peach (1996) | | Uh, which of you has... domestic experience ? | ใครเคยทำงานบ้านบ้าง Schindler's List (1993) | | I need a goddamn report, Ladder 49. | ฉันต้องการไอ้ / รายงานบ้านๆ นั้น ลัดเดอร์ 49 Ladder 49 (2004) | | - I'm getting too old for this shit. | ฉันแก่เกิดกว่าจะทำงานบ้านี้แล้ว / นายเอาไปละกัน Ladder 49 (2004) | | - She speaks four languages, and recently worked... for one of Orange County's most respected families. | เธอพูดได้สี่ภาษาแล้วก็... เคยทำงานบ้านบิ๊กท่านหนึ่ง ในออเรนจ์เคาน์ตี้ Big Momma's House 2 (2006) | | And besides, if you had noticed, there was quite a bit of housework for you to do. | คุณสังเกตรึเปล่าว่า คุณยังมีงานบ้านที่ต้องทำ Big Momma's House 2 (2006) | | Come on, you got chores to do. Let's go. | เร็วเข้า แกมีงานบ้านต้องทำ เร็ว Alpha Dog (2006) | | - or you work here. | -หรือทำงานบ้าน Alpha Dog (2006) | | And, obviously, it will be chained up in the backyard when it's not doing chores. | และแน่นอน มันต้องถูกล่ามโซ่ไว้ ในสวนหลังบ้าน เมื่อมันเสร็จงานบ้านแล้ว Fido (2006) | | Husbands Should Have Been Doing Their Chores. | วันที่พ่อบ้าน ออกมาทำงานบ้าน Something's Coming (2007) | | - I took care of it for you. - Did you, now? Now, how'd you do that? | พ่อต้องไปคุมร้านช่วงสุดสัปดาห์ซักสองสามอาทิตย์ ช่วงนั้นลูกต้องช่วยทำงานบ้านแทนพ่อนะ. Bridge to Terabithia (2007) | | She stole my Twinkies. [ Sniffs ] | มีงานบ้านต้องทำอ่ะ. Bridge to Terabithia (2007) | | Janice Avery asked you for advice? | เดี๋ยวผมช่วยงานบ้านก่อน. Bridge to Terabithia (2007) | | - The chores. | ทำงานบ้านแทนแก อ๋อ... Transformers (2007) | | - Yeah. | ทำงานบ้าน เอ่อ... Transformers (2007) | | You know, my grandmother worked as a domestic so we wouldn't have to. | เธอรู้ใช่มั้ย ยายของฉันทำงานบ้าน แล้วเราก็จะไม่ทำมัน The Nanny Diaries (2007) | | It occurs just after the chores have been completed, and right before the children come home from school. | ที่พอหลังจากทำงานบ้านเสร็จ แล้วลูกๆ ก็ยังไม่กลับจากโรงเรียน No Fits, No Fights, No Feuds (2007) | | Homework, chores, anything like that, he would handle it and then say that I did it, just so my father would notice me. | การบ้าน งานบ้านต่างๆ เขาจะจัดการมันแทนผม แต่จะบอกว่าผมทำเอง พ่อจะได้หันมาสนใจผมบ้าง Eagle Eye (2008) | | I'm carrying the weight around here while you're off doing your own thing. | บ้านนี้มีแต่ฉันทำงานบ้านอยู่คนเดียว ส่วนคุณเอาแต่สบาย Fireproof (2008) | | But, Caleb, she needs your help here as well. | แต่ เคเลบ ลูกต้องช่วยงานบ้านเธอบ้าง Fireproof (2008) | | -She can't do everything around here. -You sound like you're taking her side. | เธอทำงานบ้านหมดไม่ไหวหรอกนะ / ทำไมแม่พูเข้าข้างเธอละ Fireproof (2008) | | She was known to offer food in exchange for work around the house. | เธอให้อาหารเป็นค่าตอบแทนกับคนที่มาทำงานบ้านให้เธอ Catching Out (2008) | | It was awful, but there's a service that i remember that i used to get my domestics from. | มันแย่มาก แต่มันมีหน่วยงานที่ฉันจำได้ว่า ฉันเคยได้ผู้ช่วยทำงานบ้านมาจากเขา 52 Pickup (2008) | | You cannot run a business and do all this, too. | คุณคงไม่สามารถทำธุรกิจพร้อมๆกับทำงานบ้านไปด้วยกันได้ City on Fire (2008) | | He said I couId live there in exchange I watch the place when he's gone, doing chores and stuff like that; | เขาบอกว่าให้ผมอยู่นานแค่ไหนก็ได้ แค่ให้ผมเฝ้าฟาร์มให้เค้า ทำงานบ้าน ไรพวกนั้นน่ะครับ Changeling (2008) | | - I'll catch you at home Ec. | - ไว้เจอกันในวิชางานบ้าน Pineapple Express (2008) | | You guys got home Ec together too. That's cool. | เรียนวิชางานบ้านด้วยกันรึ น่ารักดีนี่ Pineapple Express (2008) | | Yes. That's why I'm so bad at housework. | ใช่ เพราะงั้นฉันถึงแย่เรื่องงานบ้าน Julie & Julia (2009) | | It's stupid. ? I should just stick to doing chores. | ความคิดผมมันงี่ง่า ผมควรอยู่เฉยๆทำงานบ้านต่อไป Bargaining (2009) | | I am finished with my work by noon, And then i just sit around, Waiting for you to come home. | ผมทำงานบ้านเสร็จตั้งแต่ก่อนเที่ยง แล้วผมก็แค่นั่งเรื่อยเปื่อยรอเวลาให้คุณกลับบ้าน Bargaining (2009) | | Some are needed for the occasional chore. | บางอันจำเป็นต้องใช้ในการทำงานบ้านบางครั้งคราว Marry Me a Little (2009) | | You know, the girls have chores, too. | เธอรู้มั้ย เด็กๆต้องทำงานบ้านด้วย If It's Only in Your Head (2009) | | So what are my other chores? | งั้นก็ งานบ้านอย่างอื่นของหนูมีอะไรอีกบ้างคะ If It's Only in Your Head (2009) | | And if you don't mind, will you make sure Juanita and Celia do their chores, too? | หนูช่วยดูให้หน่อยนะจ๊ะว่าฮัวนิดากับซีเลียทำงานบ้านด้วย If It's Only in Your Head (2009) | | They wanted to hang out, but I had chores to do, so they insisted on helping me. | พวกเขาอยากอยู่นั่งคุยเล่นน่ะค่ะ แต่หนูมีงานบ้านต้องทำ พวกเขาก็เลยคะยั้นคะยอที่จะช่วยหนู If It's Only in Your Head (2009) | | Ana got the boys to do my chores, too. | อันนาทำให้พวกเด็กผู้ชายทำงานบ้านของหนูด้วย If It's Only in Your Head (2009) | | Ana, the whole point of chores is that you do them. | อันนา วัตถุประสงค์ของงานบ้าน ก็เพื่อให้เธอ ทำมันเอง If It's Only in Your Head (2009) | | So she had a couple boys come over and do her chores. | ก็แค่เธอให้เด็กผู้ชาย2-3คนมาทำงานบ้านให้ If It's Only in Your Head (2009) | | Right, so i'd do a chore | พอฉันทำงานบ้าน ฉันก็จะได้ดาว... Vitamin D (2009) | | - Do your chores. Unpack your room. | ทำงานบ้าน จัดห้องซะ Living the Dream (2009) | | I also have to cook and clean. | ฉันต้องทำงานบ้าน ทำความสะอาด Careful the Things You Say (2009) |
| | คนทำงานบ้าน | [khon thamngān bān] (n, exp) EN: housekeeper | | งานบ้าน | [ngānbān] (n) EN: housework ; housekeeping ; household chores ; chore FR: ménage [ m ] ; tâche domestique [ m ] ; tâche ménagère [ f ] ; corvées domestiques/ménagères [ fpl ] (fig.) | | ทำงานบ้าน | [thamngān bān] (v, exp) EN: do housework ; do household chores FR: accomplir les tâches ménagères |
| | char | (n) งานบ้าน, See also: งานเก็บกวาดบ้าน | | char | (vi) ทำงานบ้าน | | char | (n) หญิงทำงานบ้าน, See also: คนทำงานบ้าน, Syn. charwoman, cleaning woman, cleaning lady, cleaningwoman | | chore | (n) งานบ้าน, Syn. routine;task | | domestic | (n) ผู้ช่วยทำงานบ้าน, See also: คนรับใช้, Syn. servant, household | | housework | (n) งานบ้าน, See also: การทำงานบ้าน | | keep house | (idm) ทำงานบ้าน | | keep house | (idm) ทำงานบ้าน |
| | char | (ชาร์) v. เผาไม้จนเกรียม, เผาไหม้จนเป็นถ่าน, ทำงานบ้าน, ทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ -n. สิ่งที่ไหม้จนเกรียม, ถ่าน, ถ่านไม้, ภารโรงหญิง, งานบ้าน. | | chore | (คอร์) n. งานเล็กงานน้อย, งานบ้าน, งานที่น่าเบื่อ, งานหยุมหยิม | | homemaking | n. งานบ้าน, งานดูแลบ้าน. adj. เกี่ยวกับงานบ้าน | | homeword | n. การบ้าน, งานบ้าน | | household | (เฮาซฺ'โฮลดฺ) n. สมาชิกในครอบครัว, ครอบครัวที่รวมทั้งคนใช้. adj. เกี่ยวกับครอบครัว, เกี่ยวกับงานบ้าน, ประจำบ้าน, ทั่วไป, ธรรมดา | | housewifery | (เฮาซฺ'ไวฟรี) n. งานบ้าน, งานดูแลบ้าน, งานแม่บ้าน | | housework | n. งานบ้าน | | office | (ออฟ'ฟิซฺ) n. สำนักงาน, ที่ทำการ, สถาบัน, ร้านค้า, กระทรวง, กรม, กอง, ตำแหน่ง, การทำงาน, หน้าที่, ภาระหน้าที่, สมรรถนะ, งาน, การบริการ, See also: offices n., pl. ที่ทำงานบ้านในบ้าน เช่นครัวหรือที่ซักหรือรีดผ้า, Syn. function, position | | pc | พีซีส่วนบุคคลย่อมาจากคำว่า personal computer (คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่ทำขึ้นไว้ใช้เป็นการเฉพาะหรือส่วนบุคคล ส่วนมากจะหมายถึงไมโครคอมพิวเตอร์ (ก่อนหน้านี้ จะมีขายก็แต่คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่) ซึ่งเน้นในเรื่องของการเคลื่อนย้ายได้สะดวก และมีราคาถูกพอที่จะซื้อหามาใช้เป็นของส่วนตัวได้ ปัจจุบัน มีการผลิตซอฟต์แวร์สำเร็จ (packaged software) สำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดนี้กันมาก โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย เหมาะกับงานทั่ว ๆ ไป ไม่ว่าจะเป็นงานบ้าน งานส่วนตัว เช่น งานพิมพ์ สมุดบันทึกประจำวัน บัญชีรับจ่าย จึงทำให้พีซีเป็นที่นิยมทั่วไป ดู microcomputer ประกอบ | | personal computer | คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลใช้ตัวย่อว่า PC (อ่านว่า พีซี) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่ทำขึ้นไว้ใช้เป็นการเฉพาะหรือส่วนบุคคล ส่วนมากจะหมายถึงไมโครคอมพิวเตอร์ (ก่อนหน้านี้ จะมีขายก็แต่คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่) ซึ่งเน้นในเรื่องของการเคลื่อนย้ายได้สะดวก และมีราคาถูกพอที่จะซื้อหามาใช้เป็นของส่วนตัวได้ ปัจจุบัน มีการผลิตซอฟต์แวร์สำเร็จ (packaged software) สำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดนี้กันมาก โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย เหมาะกับงานทั่ว ๆ ไป ไม่ว่าจะเป็นงานบ้าน งานส่วนตัว เช่น งานพิมพ์ สมุดบันทึกประจำวัน บัญชีรับจ่าย จึงทำให้พีซีเป็นที่นิยมทั่วไป แต่ในบางครั้งนำมาใช้หมายถึงเฉพาะไมโครคอมพิวเตอร์ไอบีเอ็ม หรือประเภทเทียบเคียงไอบีเอ็ม (IBM compatibles) เพื่อให้เห็นแตกต่างระบบแมคอินทอช | | registry office | n. สำนักงานจดทะเบียน, สำนักงานจัดหางานประเภทงานบ้าน |
| | | | | helfen | (vt) |hilft, half, hat geholfen| ช่วยเหลือ เช่น Heutzutage helfen Männer seiner Frau mehr bei Haushaltaufgaben. สมัยนี้ผู้ชายช่วยเหลืองานบ้านของภรรยามากขึ้น | | weil | (konj) |กริยาอยู่ท้ายประโยค| เพราะว่า เช่น Andrea bleibt daheim, weil sie ihrer Mutter im Haushalt helfen will. อันเดรียอยู่บ้านเพราะเธออยากช่วยแม่ทำงานบ้าน, See also: Related: denn, da |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
