| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: งะ, -งะ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ผงะ | (v) draw back, See also: stop short, to be taken aback, shrink back, Syn. ชะงัก, ชะงักงัน, Example: เขาถึงกับผงะเมื่อเห็นไฟไหม้บ้านตัวเอง, Thai Definition: แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน | | แงะ | (v) prise, See also: pry, prize, open, lever, Syn. งัด, งัดแงะ, Example: เขาทำกุญแจหายจึงต้องแงะลิ้นชัก, Thai Definition: งัดให้เผยอขึ้น | | เงอะงะ | (v) be awkward, See also: be clumsy, Syn. งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, Example: ชายแก่บ้านนอกท่าทางเงอะงะเดินทางมาจากต่างจังหวัด, Thai Definition: แสดงอาการเคอะเขินไม่แนบเนียนเพราะหย่อนความชำนาญ เป็นต้น | | ผงะหงาย | (v) stop short, See also: be taken aback, draw back, Example: เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงาย, Thai Definition: แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน |
| |
| | งะ | คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี ง เป็นพยัญชนะต้น มีคำแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น เช่น งะงก งะงัน งะโง้ง. | | งามแงะ | ว. งามน่าดู เช่น เจ้าเย้ยเยาะว่าเงาะไม่งามแงะ แฮะแฮะว่าเล่นหรือว่าจริง (สังข์ทอง). | | เงอะ, เงอะงะ | ว. แสดงกิริยาอาการเคอะเขินไม่แนบเนียนเพราะหย่อนความชำนาญเป็นต้น. | | แงะ | ก. งัดให้เผยอขึ้น. | | ทุงงะ | น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดกลางชนิด Neolissochilus dukai (Day) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวยาวเรียว แบนข้าง ปากเล็กอยู่ตํ่า บริเวณหัวตอนหน้าหรือก่อนถึงตามีตุ่มเนื้อขนาดเล็กกระจายอยู่ เกล็ดใหญ่ มีจุดสีดำที่โคนครีบหางเห็นได้ชัดในปลาขนาดเล็ก พบอาศัยอยู่ตามเขตต้นนํ้าลำธารบริเวณภูเขาทั่วประเทศ ที่ดอยหัวมด ในเขตของภาคเหนือ เรียก แป้งแช่. | | ผงะ | (ผะหฺงะ) ก. แสดงอาการชะงักงันและถอยไปข้างหลังเล็กน้อยเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าที่เป็นอันตราย น่าขยะแขยง หรือน่ากลัวเป็นต้น โดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน. | | สะเงาะสะแงะ | ว. เปะปะอย่างคนเมา เช่น เดินสะเงาะสะแงะ พูดจาสะเงาะสะแงะ. | | สังปะติแหงะ, สังปะลิเหงะ | (-แหฺงะ, -เหฺงะ) น. ฤษี. | | แกะ ๒ | เอามือแงะหรือง้างสิ่งที่เกาะติดกันแน่นหรือกอดไว้แน่นให้หลุดออกจากกัน เช่น แกะมือที่กำแน่น. | | งงิด | (งะ-) น. มืด. | | งันงก | ว. สั่นเงอะงะอยู่, สะทกสะท้านอยู่. | | แป้งแช่ | น. ปลาทุงงะ. (ดู ทุงงะ). |
| | Monogatari | เรื่องเล่าโมะโนะงะตะริ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | COlombo Plan Secretariat | สำนักเลขาธิการแผนโคลัมโบ สำนักเลขาธิการแผนโคลัมโบ ตั้งอยู่ที่กรุงโคลัมโบ ประเทศศรีลังกา โดยมีเลขาธิการแผนโคลัมโบเป็นผู้บริหารงานภายใต้แผนโคลัมโบ ซึ่งเป็นความร่วมมือในการพัฒนาเศรษฐกิจแงะสังคมในภูมิภาคเอเซียและแปซิฟิก [การทูต] |
| | In fact, I hear the bite reflex is so strong, they have to pry the victim's jaws open... | ในความเป็นจริงผมได้ยินสะท้อนกัดมีความแข็งแรงมาก พวกเขาจะต้องแงะปากของเหยื่อเปิด ... The Shawshank Redemption (1994) | | Oh! Oh, how clumsy of me. | โอ้วิธีเงอะงะของฉัน Pinocchio (1940) | | I want those two arrested for breaking and entering and grand theft. | ฉันต้องการให้จับกุมทั้ง 2 คนนี้ข้อหา งัดแงะ ทำลายทรัพย์สิน และลักทรัพย์ Mannequin (1987) | | Morning | เช้าแล้วงะ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | Nick, why the hell you start up with that guy, man? | ทำไมจู่ๆ แกถึงผงะเข้าไปด่ามัน Nothing to Lose (1997) | | - What? Some, uh, vandals broke in over the weekend. - What? | พวกงัดแงะบุกเข้ามาวันหยุด Nothing to Lose (1997) | | really? | จริงหงะ? Blues Harp (1998) | | So, uh- Can I see your room? | งะ-งั้น เอ่อ ฉันขอดูห้องเธอได้มั้ย 10 Things I Hate About You (1999) | | I think this is some kind of blast door. | มันเป็นประตูป้องกันแรงะเบิด Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | And if that means one of 'em has to talk an ex-girlfriend out of their system... | และถ้านั่นหมายถึงแขกของเรา ต้องการแงะเอาแฟนเก่าออกไปจากสารบบ Hope Springs (2003) | | And I'm like taken aback by this. | ผมถึงกับผงะเมื่อได้ยินประโยคนี้ The Corporation (2003) | | - Really? | - จริงงะ 50 First Dates (2004) | | And Aaron would describe how simple things become... when you know precisely what someone will have for breakfast... even in a world of tamper-proof lids. | แล้วอารอนก็จะอธิบายว่ามันง่ายแค่ไหน... ถ้านายรู้แน่ว่าคนๆ นั้นจะกินอะไรเป็นมื้อเช้า... ต่อให้ฝาขวดมันป้องกันการงัดแงะก็ตาม Primer (2004) | | Yeah, it's called clumsy. How did you get to be so good anyway? | ใช่ เงอะงะงุ่มง่าม คุณทำยังไงถึงได้เล่นเก่งอย่างนี้ Match Point (2005) | | Well, if it's painted shut and you use a screwdriver to jam it, it sometimes... | เอ่อ ถ้ามันติดเพราะสีทาผนัง คุณก็เอาไขควง แงะๆ นะ แบบว่า บางที Just Like Heaven (2005) | | You're a lousy artist, but your face is well-drawn. | คุณเป็นจิตรกรที่เงอะงะ แต่หน้าตาดีนะ Sad Movie (2005) | | I think Doumyouji would prefer... dango over flowers. | ฉันคิดว่าโดเมียวจิอยากได้ ขนมดังโงะมากกว่าดอกไม้นะ Boys Over Flowers (2005) | | The only dango for Tsukasa is... Makino, you, isn't it? | ดังโงะสำหรับซึคาสะก็คือ มากิโนะ เธอใช่ไหม Boys Over Flowers (2005) | | So I'm just a dango? | ฉันเป็นแค่ดังโงะสินะ Boys Over Flowers (2005) | | What'd they come up with when you fumbled your way into some girl's pants, and she started laughing when she got a good look at just how little you had to offer? | พวกเธอเรียกนายว่าไง ตอนที่นายเงอะ ๆ งะ ๆ ตอนจะถอดกางเกงสาวน่ะ และเธอก็เริ่มหัวเราะตอนที่เธอเห็นว่า ไอ้ที่นายมีอยู่น่ะมันเล็กกะจิ๋วหลิว Extreme Aggressor (2005) | | really ? | เอาจริงงะ Aqua (2005) | | the place is empty. no sign of forcible entry. | บ้านว่างเปล่า ไม่พบว่ามีการงัดแงะเข้ามา Morning Comes (2007) | | I don't know, but something must have broke this morning, | - ยังไม่รู้ แต่ต้องมีอะไรถูกงัดแงะแน่ Resistance Is Futile (2007) | | Really? | จริงหงะ? Negative Happy Chainsaw Edge (2007) | | Here. Help me out. | ป่ะ มาช่วยกันแงะ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | Oops. clumsy, clumsy hippos. | อุ่ย ซุ่มซ่าม, เงอะงะฮิปโป Balls of Fury (2007) | | What are we supposed to do till then, just sit around with our thumb up our ass? | เราควรจต้องะทำอะไรก่อนที่จะถึงเวลานั้น, เพียงแต่ให้นั่งไปเรื่อยๆ บนก้นของเรางั้นหรือ Prey (2007) | | Is "breaking and entering" a special skill? | งัดแงะเก่งถือเป็นความสามารถพิเศษมั้ย? Aliens vs. Predator: Requiem (2007) | | We had damage at the school, wouldn't you know? | เสียหายเอาเรื่อง ที่โรงะรียนน่ะ คุณไม่รู้เหรอ The Mist (2007) | | Come here. | เธอจำตอนนั้น ตอนที่เธองัดแงะเข้าไปในแลปสัตว์... Harold (2008) | | I can break open my piggy bank if you need some money. | ถ้าแม่อยากได้เงินหนูไปแงะคังหมูให้ก็ได้ The First Taste (2008) | | There is no sign of breaking or entering. | ของการงัดแงะเข้ามา A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | These connectors were cut away from brackets on the wall to remove the smoke detectors. | เครื่องพวกนี้ถูกแงะออกจากผนังเพื่อเอาตัวดักจับควันออก Page Turner (2008) | | Got arrested six months ago on a be. | ถูกจับ 6 เดือนก่อน คดีงัดแงะบุกรุก Easy as Pie (2008) | | It's breaking and entering. | มันเป็นการบุกรุกกและงัดแงะ The Damage a Man Can Do (2008) | | It wouldn't have stopped a break-in. | มันคงหยุดการงัดแงะไม่ได้ Brothers of Nablus (2008) | | Went to jail at 25 for breaking and entering. | เข้าคุกอายุ 25 ข้อหางัดแงะและบุกรุก Paradise (2008) | | So anytime you wanna get in there and start hacking away, he's ready for you. | เพราะงั้นเมื่อไรที่คุณอยากผ่าหรืองัดแงะจมูก เขาก็พร้อมเสมอค่ะ Me and My Town (2008) | | No forced entry or any signs of disturbance | ไม่มีการงัดแงะเข้าไป หรืออะไรที่ส่อถึงการรบกวน Art Imitates Life (2008) | | I--mm. I think mine's carbonated. | หงะ ของผมแข็งหยั่งกะถ่าน Chuck in Real Life (2008) | | You remember that time that you broke into the animal lab... and, like, stole that monkey and put it in Andy Rosenberg's dorm room? | เธอจำตอนนั้น ตอนที่เธองัดแงะเข้าไปในแลปสัตว์... แล้วก็ขโมยลิงตัวนั้นเอาไปไว้ ในห้องของแอนดี้ โรเซ็นเบิร์กได้มั้ย Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | KLPD antiterror-unit investigators have arrived and are examining bomb fragments in the hope of determining if this and the other recent bombings on the continent and in the UK are connected. | รวมถึงหน่วยต่อต้านการก่อการร้าย เพื่อร่วมกันสืบสวน ก่อนจะตัดสินใจว่า การวางะเบิดติดๆ กันในยุโรป และที่อังกฤษ Body of Lies (2008) | | /So jealous they /don't know what to do. They just start nervously doing the hokey-pokey. | พวกเธอก็เลยเงอะงะ เต้นโชกี้ โบกี้ Bedtime Stories (2008) | | I don't know anything about this michael scofield guy! | ฉันไม่รู้เรื่อองะไรเกี่ยวกับ ไมเคิล สกอฟิลด์เลย The Art of the Deal (2008) | | There's no sign of forced entry, and you lied to the police. | ไม่มีร่องรอยงัดแงะและคุณโกหกตำรวจ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009) | | If these guys lose focus for even a millisecond you have to scrape them off the fence with a shovel. | ถ้าพวกเค้าเสียสมาธิแม่เสี้ยววินาที.. เธอคงต้องเอาพลั่วไปแงะเค้าออกจากรั้วสนาม The Final Destination (2009) | | No signs of forced entry. | ไม่มีร่องรอยการงัดแงะเข้าไป Family Remains (2009) | | 1982. Grand theft auto. | ปี 1982 งัดแงะรถยนต์ Better Call Saul (2009) | | 1975. Breaking and entering. | ปี 1975 งัดแงะและทำลายทรัพย์สิน Better Call Saul (2009) | | CAR ALARM WAS STILL ACTIVATED. THERE WAS NO SIGN OF A BREAK-IN. | สัญญาณกันขโมยยังอยู่ดี ไม่มีร่อยรอยถูกงัดแงะ Zoe's Reprise (2009) |
| | มังงะ | [mang-nga] (n) EN: manga FR: manga [ m ] | | แงะ | [ngae] (v) FR: extraire |
| | break in | (phrv) งัดแงะ (ผิดกฎหมาย) | | break open | (phrv) งัด, See also: แงะ, เปิดบางสิ่งด้วยกำลัง | | clumsily | (adv) อย่างไม่ชำนาญในการใช้, See also: อย่างงุ่มง่าม, อย่างเงอะงะ, Syn. incompetently, incorrectly, inaccurately, Ant. competently, correctly, accurately | | clumsiness | (n) ความไม่ชำนาญในการใช้, See also: ความงุ่มง่าม, ความเงอะงะ, Syn. maladroitness, ineptitude | | clumsy | (adj) ไม่คล่อง, See also: ไม่ชำนาญในการใช้, งุ่มง่าม, เงอะงะ, Syn. unhandy, unskillful, maladroit, inexpert, Ant. adroit, skillful | | flinch from | (phrv) ถอย, See also: ผงะ, ถอยหนี | | flinch | (vi) ผงะ, See also: ถอยหนี, หดตัวด้วยความตกใจหรือเจ็บปวด, Syn. shrink, wince, recoil, Ant. face, confront | | flinch | (n) การผงะ, See also: การถอยหนี, การหดตัว, Syn. wince, recoil | | fumble | (vi) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, Syn. flounder, grope | | fumble | (vt) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม | | fumble | (n) ความซุ่มซ่าม, See also: ความเงอะงะ | | gauche | (adj) เงอะงะ, See also: เปิ่นๆ, เชยๆ, เก้งก้าง, Syn. awkward, graceless, clumsy, Ant. graceful | | gauchely | (adv) อย่างเงอะงะ, See also: อย่างเปิ่นๆ, อย่างเชยๆ, อย่างซุ่มซ่าม, Syn. awkwardly | | lever out | (phrv) งัดออกด้วยไม้ เหล็กหรือเครื่องมือหนักอย่างอื่น, See also: แงะออก | | lever up | (phrv) งัดขึ้นด้วย ไม้ เหล็กหรือเครื่องมือหนัก, See also: แงะขึ้น | | jump ball | (n) ีการโยนลูกบาสเกตบอลขึ้นกลางอากาศให้ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายแย่งกันครองะ | | left-handed | (adj) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, Syn. awkward, clumsy | | pick | (n) เครื่องแคะ, See also: เครื่องแงะ | | pick out | (phrv) แคะออก, See also: แงะออก, งัดออก | | safecracker | (n) ผู้งัดแงะตู้นิรภัย, See also: โจร, Syn. robber | | shy at | (phrv) (ตกใจ) ถอยหลัง, See also: ผงะ | | watchful | (adj) ซึ่งเฝ้ามองอย่างะมัดระวัง, See also: ซึ่งเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง, ซึ่งเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด, Syn. alert, vigilant, wary, Ant. careless, unguarded, unvigilant | | watchfully | (adv) โดยเฝ้ามองอย่างะมัดระวัง, Syn. carefully | | watchfulness | (n) การเฝ้ามองอย่างะมัดระวัง, Syn. vigilance, carefulness, attention |
| | burr | (เบอร์) n. เสี้ยน, มีดตัด, เครื่องขูดแงะฟัน, เครื่องขูดแงะกระดูก, ส่วนที่ยื่นที่หยาบ หัวที่เป็นขนปัด | | flinch | (ฟลินชฺ) vi. ถอย, หด, ผงะ, ถอยหนี, หดตัวด้วยความเจ็บปวด n. การถอย, การหด | | gawky | (กอ'คี) adj. งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, อายเหนียม, See also: gawkishly adv. gawkiness, gawkishness n., Syn. awkward, ungainly, Ant. polished | | jib | (จิบ) { jibbed, jibbing, jibs } vi. หยุดชะงัก, ผงะหลัง, ลังเล n. ม้าหรือสัตว์พาหนะอื่นที่หยุดชะงัก, แขนปั้นจั่น, See also: jibber n. ดูjib | | loutish | (เลา'ทิช) adj. งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, See also: loutishness n. ดูlout | | rustic | (รัส'ทิค) adj. เกี่ยวกับชีวิตชนบท, บ้านนอก, ธรรมดา ๆ , เกี่ยวกับคนบ้านนอก, เงอะงะ, (หิน) มีผิวหยาบ n. คนบ้านนอก, ชาวชนบท, See also: rustical adj. rustically adv. rusticalness n. rusticness n., Syn. rural, unrefined, Ant. so | | rusticity | (รัสทิส'ซิที) n. ลักษณะบ้านนอก, ความเป็นคนบ้านนอก, นิสัยบ้านนอก, ชีวิตบ้านนอก, บรรยากาศบ้านนอก, ความประหยัด, ความเงอะงะ, ความหยาบคาย | | safe-cracker | n. ผู้งัดแงะเซฟ, ผู้งัดแงะตู้นิรภัย | | slob | (สลอบ) n. บุคคลอุ้ยอ้าย โง่ เงอะงะ |
| | aback | (adv) ทางด้านหลัง, ผงะ, งง, ถอยหลัง | | clumsily | (adv) อย่างซุ่มซ่าม, อย่างเงอะงะ, อย่างเซ่อซ่า | | clumsy | (adj) เซ่อซ่า, เงอะงะ, ซุ่มซ่าม, เทอะทะ | | flinch | (n) การถอยหนี, การผงะ, การสะดุ้ง, การหด | | flinch | (vi) ถอยหนี, ผงะ, สะดุ้ง, หด | | housebreaking | (n) การย่องเบา, การงัดแงะ, การบุกรุกเข้าบ้าน | | rustic | (adj) ไม่งดงาม, บ้านนอก, เงอะงะ, ธรรมดา |
| | One Piece | (n, name) มังงะ(หนังสือการ์ตูน) ชื่อดังของญี่ปุ่นซึ่งมียอดขายอยู่ในลำดับต้นๆของโลก เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยของลูฟี่ หนุ่มน้อยผู้อยากเป็นจ้าวแห่งโจรสลัด! | | pete-man | (n) ผู้งัดแงะตู้นิรภัย, Syn. safecracker |
| | 近畿 | [きんき, kinki] (n) ชื่อภูมิภาคหนึ่งทางตะวันตกของญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยจังหวัดโอซาก้า เกียวโต เฮียวโกะ นารา วะคะยะมะ ชิงะ และมิเอะ | | 関東 | [かんとう, kantou] (n) ภูมิภาคที่เป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่นประกอบด้วยจังหวัดโตเกียว คะนะงะวะ ชิบะ ไซตะมะ อิบะระงิ โตะจิงิ และกุมมะ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
