ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ค่ายทหาร*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ค่ายทหาร, -ค่ายทหาร-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ค่ายทหาร(n) camp, See also: barracks, military camp, garrison, encampment, cantonment, Example: เขาสมัครเข้าทำงานในค่ายทหารฝรั่ง ซึ่งมีรายได้ค่อนข้างสูง เมื่อเปรียบเทียบกับอาชีพเดิมครอบครัวของเขา, Thai Definition: ที่ตั้งกองทัพ, ที่พักกองทหาร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลาบาต ๒กองเพลิงในค่ายทหารสมัยโบราณ เพื่ออาศัยแสงไฟนั่งยามรักษาการณ์
บุก ๒ก. ฝ่าเข้าไปในบริเวณที่มีขอบเขตกั้นไว้หรือมีสิ่งกีดขวางเป็นต้น เช่น บุกป่า บุกเข้าไปในค่ายทหาร, โดยปริยายหมายถึง ไปถึงด้วยความลำบาก เช่น อุตส่าห์บุกมาถึงบ้าน.
เลียบค่ายก. ตรวจดูความเรียบร้อยของค่ายทหารที่ยกไปตั้ง, ยกกองทัพไปรอบ ๆ ที่ตั้งของข้าศึกเพื่อดูกำลัง.
ศิพิระน. ค่ายทหาร.
เสาค่ายน. ไม้หรือไม้ไผ่ปักรายล้อมหมู่บ้าน เมือง หรือที่ตั้งค่ายทหารในสมัยโบราณ, เสาระเนียด ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The house is like Fort Knox.! ตอนนี้บ้านคุณยังกะค่ายทหาร The Bodyguard (1992)
The barracks. Troops.ค่ายทหาร กองกำลัง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
We squabbled about it until we got back to barracks.เราสองคนทะเลาะกัน จนมาถึงค่ายทหาร Christmas in August (1998)
No, he went straight to the governor's officeไม่ใช่ ข้าได้ยินว่าถูกส่งไปค่ายทหาร The Great Jang-Geum (2003)
I want their faces posted in every police station, army barracks, post office, railway station and outhouse in India!ติดประกาศจับเขาทุก สน. ค่ายทหาร กรมไปรษณีย์ สถานีรถไฟ ห้องน้ำทั่วอินดีย Around the World in 80 Days (2004)
I was worried you might break out of barrackเธอมาได้ยังไง ฉันเป็นห่วงเธอ ว่าจะถูกทรมานในค่ายทหารน่ะ Spygirl (2004)
Come on, move it!นั่นมันค่ายทหาร เวลาฝึก มีครูฝึกคอยกำกับ King Kong (2005)
I had learned from many soldiers since I was little.จากค่ายทหาร เรียนจากทหารหลายคน ตั้งแต่ยังเล็ก Shadowless Sword (2005)
All right, there's numbers for barracks, burgers, chicken, Mom pizza, TD's, Ted.มีเบอร์ค่ายทหาร เบอร์เกอร์ ไก่ แม่... . ...พิซซ่า ทีดีซ์ เทด In the Valley of Elah (2007)
but this next month is gonna be like boot camp for these guys.แต่เดือนหน้า จะเหมือนค่ายทหารสำหรับพวกนี้ Opening Doors (2008)
How many Bible salesman you know graduate from a military academy?จบจากค่ายทหารอะไร Just Business (2008)
Honey, he's my senior from the marines. Sergeant Han!ที่รัก, เขาเป็นรุ่นพี่ผม จากค่ายทหารน่ะ จ่าฮาน! Baby and I (2008)
You aided and abetted KGB agents who broke into a top-secret military installation in the middle of the United States of America, my country.คุณช่วยเหลือและรู้เป็นเป็นใจให้สายลับเคจีบี บุกเข้าไปในค่ายทหาร/ ลับสุดยอดของกองทัพ กลางอเมริกา ประเทศของผม Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Now, the barracks at the base have been cleared out of all personnel.-อืมมมม -ตอนนี้ที่ค่ายทหาร เคลียร์คนออกหมดแล้ว Body of Lies (2008)
Officials have confirmed the target of the blast to be the U.S. Air Base at Incirlik, Turkey.ทางการยืนยันว่าเป้าหมายเป็นค่ายทหารสหรัฐฯ ที่อินเซอร์ลิค ตุรกี ระเบิดได้ทำลายสำนักงานทหารสัญญาบัตร Body of Lies (2008)
She's living in the barracks?- เธออยู่ที่ค่ายทหารมั้ย? The Breath (2009)
I wonder, how long your wife will continue to live in the barracks after you dieฉันสงสัยว่า เมียนายจะอยู่ที่ค่ายทหารอีกนานเท่าไหร่ หลังจากที่นายตาย.. The Breath (2009)
HILDA WAS PREGNANT. ARE YOU SURE? THE M.E. HASN'T EVEN STARTED YET."ถามเจนสิว่าเธอไปทำอะไรที่ค่ายทหารในคืนวันศุกร์" House on Fire (2009)
He bought the building and the entire military baseเขาซื้อตึกนี้ไว้รวมถึงค่ายทหาร Jacksonville (2010)
I was a military brat.ฉันเป็นเด็กที่เกิดในค่ายทหาร Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
"Barrack-room Ballads" by Rudyard Kipling."เรื่องราวในค่ายทหาร" โดย รุดยาท คิบปลิ้ง Guadalcanal/Leckie (2010)
Will produce a liberty pass or will return immediately to his billet.ต้องแสดงใบอนุญาตพักผ่อน.. หรือไม่ก็ต้องกลับค่ายทหารเดี๋ยวนี้! Melbourne (2010)
I'm looking at an image of you from the disciplinary barracks of Fort Carson.ชั้นเห็นรูปของคุณจากภาพถ่าย ค่ายทหารที่ ฟอร์ท คาร์สัน The A-Team (2010)
Take him down to the Persian outpost.จับเขาไปส่งที่ค่ายทหารเปอร์เชีย Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Yo, eyes open.มันโจมตีค่ายทหารรวดเร็วมาก Battle Los Angeles (2011)
Oh, for God's sake, Father. There's an army in this house.พ่อบ้าไปแล้วหรอ ทั้งบ้านนี้ก็เหมือนค่ายทหารอยู่แล้ว In Time (2011)
I searched local college students, which is a lot, and I'm a masochist, so I went ahead and included military personnel because San Diego has a big naval and marine presence.ฉันหานักศึกษามหา'ลัยท้องถิ่น, ซึ่งมีเป็นจำนวนมาก, ดังนั้นฉันจึงรวมถึงบุคลากรทางทหารเข้าไป เพราะ ซาน ดิเอโก้ มีค่ายทหารขนาดใหญ่ ของกองทัพเรือและนาวิกโยธินอยู่ด้วย The Stranger (2011)
But, I was told that you were serving in the military.แต่ฉันบอกว่ามาหานาย แต่เขาบอกว่านายถูกส่งตัวไปค่ายทหาร Episode #1.9 (2011)
A couple of mobile structures acting as barracks that house the off-duty personnel.มีโทรศัพท์เตือนภัยอย่างค่ายทหาร ที่บ้านส่วนตัวนั่น Red Dawn (2012)
Sitting in my Corolla, waiting for you outside the barracks, ฉันนั่งอยู่ในโคโรลลา, รอคุณอยู่นอกค่ายทหาร Disconnect (2012)
I keep expecting you to leave me in one castle or another for safekeeping, but you drag me along from camp to camp.ข้าเฝ้าหวังว่าเจ้าจะทิ้งข้าไว้ ในปราสาทหลังไหนสักหลัง เพื่อเก็บข้าไว้ แต่เจ้าลากข้าไปตามค่ายทหารต่างๆ ด้วย The North Remembers (2012)
I travelled here directly from Renly Baratheon's camp.ข้ามุ่งตรงมาที่นี้ จากค่ายทหารของเรนลี่ย์ บาราธอร์น The Old Gods and the New (2012)
Your presence is requested up at the fort.มีคำสั่งเรียกตัวนาย ให้ไปที่ค่ายทหาร John Carter (2012)
A military encampment is no place for a lady.ค่ายทหารมิใช่ที่สำหรับ สตรี Dark Wings, Dark Words (2013)
Woodbury is an armed camp with child soldiers.วู้ดเบอร์รี กลายเป็นค่ายทหาร เต็มไปด้วยทหารเด็กๆ I Ain't a Judas (2013)
I feel like I'm back at boot camp, and we still haven't zeroed in on the threat to Mira yet.รู้สึกเหมือนตอนช่วงที่เคยอยู่ค่ายทหารเลยอ่ะ เเล้วเราก็ยังระบุตัวคนที่ปองร้ายมิร่าไม่ได้เลย Booked Solid (2013)
We salvaged it from the wreckage of the soldier's camp.เรากู้มันมาจากซากของค่ายทหาร City of Heroes (2013)
It gets worse -- Senator William Barnett, who was visiting the troops at the time, was killed in the explosion.มันแย่ยิ่งกว่านั้น -- วุฒิสมาชิกวิลเลี่ยม บาร์เน็ต ที่ไปเยี่ยมค่ายทหาร ณ เวลานั้น Red X (2014)
One night, my regiment was returning to camp near Albany.คืนนึง กองของผม ได้กลับไปที่ค่ายทหารใกล้ๆอัลบานี Blood Moon (2013)
Army regulations forbid storing munitions within 500 yards of the barracks.ระเบียบกองทัพห้ามอาวุธจัดเก็บ ภายใน 500 หลาของค่ายทหาร Captain America: The Winter Soldier (2014)
Except the nearest army base is at Monument Point, which is 300 miles from here.ยกเว้นค่ายทหารที่ใกล้ที่สุดที่อนุสาวรีย์ อยู่ห่างสามร้อยไมค์จากนี้ Streets of Fire (2014)
CORTEZ: Past the main gates, soldiers' barracks.font color = "# 804040" CORTEZ ที่ผ่านมาเป็นหลัก ประตูค่ายทหาร. Last Knights (2015)
Once past the soldiers' barracks, we must enter the garden maze.เมื่อที่ผ่านมาค่ายทหาร เราจะต้องใส่สวนเขาวงกต Last Knights (2015)
Welcome to belle reve, special security barracks. How you doing, man?ยินดีต้อนรับสู่เบลล์รีฟ ค่ายทหารป้องกันพิเศษ Suicide Squad (2016)
Yeah, you restrict him to barracks and KP.ใช่คุณ จำกัด เขาไปค่ายทหาร และเคพี Hacksaw Ridge (2016)
New Orleans Greys, long barracks, bayonets.นิวออร์สีเทา, ค่ายทหารนานดาบ ปลายปืน The Magnificent Seven (2016)
But the Prefect has spared you. You both can return to barracks.แต่ท่านเจ้าเมืองละเว้นให้ เจ้าสองคนกลับค่ายทหารได้ Risen (2016)
One the bodies.ในค่ายทหาร Warcraft (2016)
You see, I thought we bonded when I didn't put you in a prison cell for breaking into the Royal Barracks.คือว่า ข้านึกว่าเราเข้าใจกันดี ตอนที่ข้าไม่ได้จับเจ้าเข้าคุก ที่บุกรุกเข้าไปในค่ายทหาร Warcraft (2016)
Then I got dragged into the army for helping her escape.ผมเลยโดนลากเข้าค่ายทหาร เพราะดันช่วยเธอหนี The King (2017)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The house is like Fort Knox.! ตอนนี้บ้านคุณยังกะค่ายทหาร The Bodyguard (1992)
The barracks. Troops.ค่ายทหาร กองกำลัง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
We squabbled about it until we got back to barracks.เราสองคนทะเลาะกัน จนมาถึงค่ายทหาร Christmas in August (1998)
No, he went straight to the governor's officeไม่ใช่ ข้าได้ยินว่าถูกส่งไปค่ายทหาร The Great Jang-Geum (2003)
I want their faces posted in every police station, army barracks, post office, railway station and outhouse in India!ติดประกาศจับเขาทุก สน. ค่ายทหาร กรมไปรษณีย์ สถานีรถไฟ ห้องน้ำทั่วอินดีย Around the World in 80 Days (2004)
I was worried you might break out of barrackเธอมาได้ยังไง ฉันเป็นห่วงเธอ ว่าจะถูกทรมานในค่ายทหารน่ะ Spygirl (2004)
Come on, move it!นั่นมันค่ายทหาร เวลาฝึก มีครูฝึกคอยกำกับ King Kong (2005)
I had learned from many soldiers since I was little.จากค่ายทหาร เรียนจากทหารหลายคน ตั้งแต่ยังเล็ก Shadowless Sword (2005)
All right, there's numbers for barracks, burgers, chicken, Mom pizza, TD's, Ted.มีเบอร์ค่ายทหาร เบอร์เกอร์ ไก่ แม่... . ...พิซซ่า ทีดีซ์ เทด In the Valley of Elah (2007)
but this next month is gonna be like boot camp for these guys.แต่เดือนหน้า จะเหมือนค่ายทหารสำหรับพวกนี้ Opening Doors (2008)
How many Bible salesman you know graduate from a military academy?จบจากค่ายทหารอะไร Just Business (2008)
Honey, he's my senior from the marines. Sergeant Han!ที่รัก, เขาเป็นรุ่นพี่ผม จากค่ายทหารน่ะ จ่าฮาน! Baby and I (2008)
You aided and abetted KGB agents who broke into a top-secret military installation in the middle of the United States of America, my country.คุณช่วยเหลือและรู้เป็นเป็นใจให้สายลับเคจีบี บุกเข้าไปในค่ายทหาร/ ลับสุดยอดของกองทัพ กลางอเมริกา ประเทศของผม Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Now, the barracks at the base have been cleared out of all personnel.-อืมมมม -ตอนนี้ที่ค่ายทหาร เคลียร์คนออกหมดแล้ว Body of Lies (2008)
Officials have confirmed the target of the blast to be the U.S. Air Base at Incirlik, Turkey.ทางการยืนยันว่าเป้าหมายเป็นค่ายทหารสหรัฐฯ ที่อินเซอร์ลิค ตุรกี ระเบิดได้ทำลายสำนักงานทหารสัญญาบัตร Body of Lies (2008)
She's living in the barracks?- เธออยู่ที่ค่ายทหารมั้ย? The Breath (2009)
I wonder, how long your wife will continue to live in the barracks after you dieฉันสงสัยว่า เมียนายจะอยู่ที่ค่ายทหารอีกนานเท่าไหร่ หลังจากที่นายตาย.. The Breath (2009)
HILDA WAS PREGNANT. ARE YOU SURE? THE M.E. HASN'T EVEN STARTED YET."ถามเจนสิว่าเธอไปทำอะไรที่ค่ายทหารในคืนวันศุกร์" House on Fire (2009)
He bought the building and the entire military baseเขาซื้อตึกนี้ไว้รวมถึงค่ายทหาร Jacksonville (2010)
I was a military brat.ฉันเป็นเด็กที่เกิดในค่ายทหาร Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
"Barrack-room Ballads" by Rudyard Kipling."เรื่องราวในค่ายทหาร" โดย รุดยาท คิบปลิ้ง Guadalcanal/Leckie (2010)
Will produce a liberty pass or will return immediately to his billet.ต้องแสดงใบอนุญาตพักผ่อน.. หรือไม่ก็ต้องกลับค่ายทหารเดี๋ยวนี้! Melbourne (2010)
I'm looking at an image of you from the disciplinary barracks of Fort Carson.ชั้นเห็นรูปของคุณจากภาพถ่าย ค่ายทหารที่ ฟอร์ท คาร์สัน The A-Team (2010)
Take him down to the Persian outpost.จับเขาไปส่งที่ค่ายทหารเปอร์เชีย Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Yo, eyes open.มันโจมตีค่ายทหารรวดเร็วมาก Battle Los Angeles (2011)
Oh, for God's sake, Father. There's an army in this house.พ่อบ้าไปแล้วหรอ ทั้งบ้านนี้ก็เหมือนค่ายทหารอยู่แล้ว In Time (2011)
I searched local college students, which is a lot, and I'm a masochist, so I went ahead and included military personnel because San Diego has a big naval and marine presence.ฉันหานักศึกษามหา'ลัยท้องถิ่น, ซึ่งมีเป็นจำนวนมาก, ดังนั้นฉันจึงรวมถึงบุคลากรทางทหารเข้าไป เพราะ ซาน ดิเอโก้ มีค่ายทหารขนาดใหญ่ ของกองทัพเรือและนาวิกโยธินอยู่ด้วย The Stranger (2011)
But, I was told that you were serving in the military.แต่ฉันบอกว่ามาหานาย แต่เขาบอกว่านายถูกส่งตัวไปค่ายทหาร Episode #1.9 (2011)
A couple of mobile structures acting as barracks that house the off-duty personnel.มีโทรศัพท์เตือนภัยอย่างค่ายทหาร ที่บ้านส่วนตัวนั่น Red Dawn (2012)
Sitting in my Corolla, waiting for you outside the barracks, ฉันนั่งอยู่ในโคโรลลา, รอคุณอยู่นอกค่ายทหาร Disconnect (2012)
I keep expecting you to leave me in one castle or another for safekeeping, but you drag me along from camp to camp.ข้าเฝ้าหวังว่าเจ้าจะทิ้งข้าไว้ ในปราสาทหลังไหนสักหลัง เพื่อเก็บข้าไว้ แต่เจ้าลากข้าไปตามค่ายทหารต่างๆ ด้วย The North Remembers (2012)
I travelled here directly from Renly Baratheon's camp.ข้ามุ่งตรงมาที่นี้ จากค่ายทหารของเรนลี่ย์ บาราธอร์น The Old Gods and the New (2012)
Your presence is requested up at the fort.มีคำสั่งเรียกตัวนาย ให้ไปที่ค่ายทหาร John Carter (2012)
A military encampment is no place for a lady.ค่ายทหารมิใช่ที่สำหรับ สตรี Dark Wings, Dark Words (2013)
Woodbury is an armed camp with child soldiers.วู้ดเบอร์รี กลายเป็นค่ายทหาร เต็มไปด้วยทหารเด็กๆ I Ain't a Judas (2013)
I feel like I'm back at boot camp, and we still haven't zeroed in on the threat to Mira yet.รู้สึกเหมือนตอนช่วงที่เคยอยู่ค่ายทหารเลยอ่ะ เเล้วเราก็ยังระบุตัวคนที่ปองร้ายมิร่าไม่ได้เลย Booked Solid (2013)
We salvaged it from the wreckage of the soldier's camp.เรากู้มันมาจากซากของค่ายทหาร City of Heroes (2013)
It gets worse -- Senator William Barnett, who was visiting the troops at the time, was killed in the explosion.มันแย่ยิ่งกว่านั้น -- วุฒิสมาชิกวิลเลี่ยม บาร์เน็ต ที่ไปเยี่ยมค่ายทหาร ณ เวลานั้น Red X (2014)
One night, my regiment was returning to camp near Albany.คืนนึง กองของผม ได้กลับไปที่ค่ายทหารใกล้ๆอัลบานี Blood Moon (2013)
Army regulations forbid storing munitions within 500 yards of the barracks.ระเบียบกองทัพห้ามอาวุธจัดเก็บ ภายใน 500 หลาของค่ายทหาร Captain America: The Winter Soldier (2014)
Except the nearest army base is at Monument Point, which is 300 miles from here.ยกเว้นค่ายทหารที่ใกล้ที่สุดที่อนุสาวรีย์ อยู่ห่างสามร้อยไมค์จากนี้ Streets of Fire (2014)
CORTEZ: Past the main gates, soldiers' barracks.font color = "# 804040" CORTEZ ที่ผ่านมาเป็นหลัก ประตูค่ายทหาร. Last Knights (2015)
Once past the soldiers' barracks, we must enter the garden maze.เมื่อที่ผ่านมาค่ายทหาร เราจะต้องใส่สวนเขาวงกต Last Knights (2015)
Welcome to belle reve, special security barracks. How you doing, man?ยินดีต้อนรับสู่เบลล์รีฟ ค่ายทหารป้องกันพิเศษ Suicide Squad (2016)
Yeah, you restrict him to barracks and KP.ใช่คุณ จำกัด เขาไปค่ายทหาร และเคพี Hacksaw Ridge (2016)
New Orleans Greys, long barracks, bayonets.นิวออร์สีเทา, ค่ายทหารนานดาบ ปลายปืน The Magnificent Seven (2016)
But the Prefect has spared you. You both can return to barracks.แต่ท่านเจ้าเมืองละเว้นให้ เจ้าสองคนกลับค่ายทหารได้ Risen (2016)
One the bodies.ในค่ายทหาร Warcraft (2016)
You see, I thought we bonded when I didn't put you in a prison cell for breaking into the Royal Barracks.คือว่า ข้านึกว่าเราเข้าใจกันดี ตอนที่ข้าไม่ได้จับเจ้าเข้าคุก ที่บุกรุกเข้าไปในค่ายทหาร Warcraft (2016)
Then I got dragged into the army for helping her escape.ผมเลยโดนลากเข้าค่ายทหาร เพราะดันช่วยเธอหนี The King (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค่ายทหาร[khāi thahān] (n, exp) EN: military camp  FR: camp militaire [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
post exchange(n) ร้านค้าสวัสดิการของค่ายทหาร ย่อด้วย PX, Syn. base exchange BX

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barrack(n) ค่ายทหาร, See also: โรงทหาร, Syn. billet
billet on(phrv) ตั้งค่ายทหารในพื้นที่ของ (บางคน), See also: เตรียมที่พักให้ทหาร
cantonment(n) ค่ายทหารชั่วคราว
installation(n) ค่ายทหาร, See also: ที่ทำการกองบัญชาการ, ค่าย
outpost(n) ด่านหน้า, See also: ค่ายทหารเล็กๆ
quarter(n) ค่ายทหาร, Syn. barrack, shelter

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
barrack(บาร์'แรค) n. ค่ายทหาร, โรงทหาร (มักเขียนเป็นbarracks, อาคารง่าย ๆ ที่มีคนอยู่จำนวนมาก)
canteen(แคนทีน') n. กระติกน้ำ, ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน, กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn. bottle

English-Thai: Nontri Dictionary
barracks(n) ค่ายทหาร

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top