Search result for

*คิดใหม่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คิดใหม่, -คิดใหม่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
New Thoughtความคิดใหม่ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Cause I've got some new ideas that will really make them screamเพราะว่า ฉันมีความคิดใหม่ ที่จะต้องทำให้พวกนั้นกรีดร้อง The Nightmare Before Christmas (1993)
I get ideas all the time.- มีความคิดใหม่ตลอดเวลา - แม่ก็ว่างั้นจ้ะ *batteries not included (1987)
Hollywood's newest concept for a wax museum comes from an ear doctor who treats the stars.แนวคิดใหม่ของพิพิธภัณฑ์หุ่นขึ้ผึ้ง... ...มาจากหมอรักษาหูดารา Punchline (1988)
- Just a hunch, you know? - l´ll work up something different.ผมจะลองคิดใหม่ Nothing to Lose (1997)
You must reconsider this plan. Philippe is like a child. He cannot possibly be ready--คิดใหม่เถอะ ฟิลลิปป์เป็นเด็กไร้เดียงสา The Man in the Iron Mask (1998)
Sweet love, renew thy force.ที่รัก คิดใหม่เสียที! 10 Things I Hate About You (1999)
Please keep an open mind to these new ideasกรุณาเปิดใจให้กว้าง นี่คือความคิดใหม่ GTO (1999)
Let us try to open our minds to a new idea.พยายามเปิดใจเพื่อรับความคิดใหม่ๆ Mona Lisa Smile (2003)
By the time you read this, she'll be sailing to Europe where I know she'll find new walls to break down and new ideas to replace them with.ขณะที่คุณอ่านบทความนี้ เธอคงกำลังไปยุโรป... ไปหากำแพงใหม่ที่ต้องพังมันลง... และเอาความคิดใหม่ๆ ไปใส่แทนที่ Mona Lisa Smile (2003)
Now go back and have your people come up with another concept, not a goddamn Viagra commercial.ที่นี้ กลับไปปรึกษาหารือกับคนของคุณ ให้ลองหาความคิดใหม่ๆ มา ไม่ใช่เอาเรื่องค้าขายเกี่ยวกับไวอากร้านี่ Hope Springs (2003)
That's the only way were going tore design re think re-constitute what capital and property can doนั่นคือหนทางเดียวที่เราจะออกแบบใหม่ คิดใหม่ วางกฎเกณฑ์ใหม่ว่าทุนและทรัพย์สินควรทำอะไรได้บ้าง The Corporation (2003)
Well, I have another idea. I painted my workshop yesterday.อืม พ่อมีความคิดใหม่นะ พ่อทาสีที่โกดังเมื่อวานนี้ 50 First Dates (2004)
Austin's dad finally came around and got off his Trojan horse.พ่อของออสติน เปลี่ยนความคิดใหม่ และเขาก็ทิ้งม้าโทรจันไป A Cinderella Story (2004)
I used to think you were shy... but now I think it's something else.ฉันเคยคิดว่าคุณขี้อาย... แต่ตอนนี้ฉันต้องคิดใหม่แล้ว The Woodsman (2004)
Let's reconsider.เราคิดใหม่ก็ได้นะ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Shutting this gate means shutting out fresh ideas.การปิดประตูก็หมายถึงการปิดกั้นความคิดใหม่ๆ Robots (2005)
- Think again.- คิดใหม่ได้แล้ว. Transporter 2 (2005)
No purpose, no design.ไม่มีจุดมุ่งหมาย ไม่มีแนวคิดใหม่ Match Point (2005)
And I was hoping you would please consider staying here.คุณลองคิดใหม่ ทำงานที่นี่ต่อไปได้มั้ย Big Momma's House 2 (2006)
I'll just present her with a whole new idea.ฉันแค่จะเสนอหล่อน เกี่ยวกับแนวคิดใหม่ Pilot (2006)
...persuaded him to reconsider....ได้กล่อมให้เขาลองคิดใหม่ Pilot (2005)
Are you sure you wanna risk it all? Don't wanna reconsider?แน่ใจนะครับว่าจะแทงหมดหน้าตัก คิดใหม่ได้นะครับ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
New conceptualization. Inductive thinking.แนวความคิดใหม่ คิดอุปนัย Sex Trek: Charly XXX (2007)
Alvin, you don't decide.แอลวิน ไปคิดใหม่เลยไป Alvin and the Chipmunks (2007)
Music keeps progressing and moving on and people come up with new ideas and new tricks and new ways to tell the same story in a different way.ดนตรียังคงพัฒนาและก้าวหน้าต่อไป และผู้คนต่างก็เสนอแนวคิดใหม่ๆ และลูกเล่นใหม่ๆ และวิธีใหม่ๆ ในการเล่าเรื่องเดิม ในลักษณะที่ต่างออกไป It Might Get Loud (2008)
Think again.คิดใหม่ครับ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Take a gander at this Bolt action. Scary, huh?ลองคิดใหม่อีกทีนะ ดูท่านี่สิ สยองไหมละ? Bolt (2008)
They're going to change their point of view Be seduced by the power.แล้วพวกเค้าจะเปลี่ยนความคิดใหม่ Nจะถูกชักนำให้หลงใหลอำนาจการฆ่าแทน... Gamer (2009)
Please reconsider.กรุณาคิดใหม่อีกครั้ง Episode #1.1 (2009)
No, she doesn't need to reconsider she will be attending starting tomorrow.ไม่ ไม่ เธอไม่จำเป็นต้องคิดใหม่ เธอจะเริ่มเรียนที่นั่นพรุ่งนี้แน่นอน Episode #1.1 (2009)
Believe me, I'm having second thoughts.เื่ชื่อฉันเถอะ ฉันคิดใหม่แล้ว Snap (2009)
Michael, we uh-- we really have to re-think this. I have. And there's no other way.ไมเคิล เอ่อ เราคิดว่าควรจะต้องคิดใหม่นะ / คิดแล้ว แต่มันไม่มีทางอื่น Prison Break: The Final Break (2009)
Hey, ellen, if you're having second thoughts, we can talk.เอลเลน ถ้าคุณมีความคิดใหม่ คุยกันได้นะ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Think again.คิดใหม่อีกที Death Takes a Holiday (2009)
Well, I have a new idea.งั้น ฉันมีความคิดใหม่ A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
Yeah, well, once you see this skin without foundation, You may want to rethink that.ใช่ แต่พอคุณเห็นหน้านี้โดยไม่มีรองพื้น คุณอาจจะต้องคิดใหม่อีกครั้ง Bargaining (2009)
Please just talk to headmistress Queller and ask her to reconsider.และขอร้องเธอให้คิดใหม่ gossip girl ก็แค่เวปไซด์โง่ ๆ Carrnal Knowledge (2009)
¶ too late for second-guessing ¶# สายเกินไป ที่จะคิดใหม่ # Wheels (2009)
- i have a small window for...-ผมแค่มีแนวคิดใหม่สำหรับ Dex Takes a Holiday (2009)
Well, that's reassuring, right Lilly?อื้ม , เราคงต้องคิดใหม่แล้วละ ใช่มั้ย ลิลี่? Pilot (2009)
It's funny how watching your best friend die changes that.มันสนุกเหรอที่จะได้ดูเพื่อนของนายตาย คิดใหม่ซะนะ Free to Be You and Me (2009)
Yeah, it makes you think twice about shrooming on a roof.ช่าย แต่คงต้องคิดใหม่นะที่จะขึ้นไปเคลิบเคลิ้มบนหลังคานะ Invest in Love (2009)
Contrary to your belief, you are not the centre of my universe.คิดใหม่ คุณไม่ใช่ศูนย์กลางจักรวาลของผม Iron Man 2 (2010)
I urge you to reconsider one lastime.ข้าจะพูดให้เจ้าคิดใหม่เป็นครั้งสุดท้าย Delicate Things (2010)
This deserves some rethinking.เรื่องนี้สมควรต้องมีการคิดใหม่ Static (2010)
But I was rethinking what I said about not understanding...แต่ผมกลับไปคิดใหม่ ว่าผมไม่เข้าใจเรื่อง Warrior (2010)
Zack, we have to shift the paradigm.This is a recent murder.แซ็ก เราต้องเปลี่ยน กรอบความคิดใหม่นะ นี่เป็นคดีฆาตกรรม ที่เกิดขึ้นเร็วๆ นี้ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
This is what happens when I go against my instincts.เห็นไหม เกิดอะไรขึ้น แม่คงต้องคิดใหม่แล้ว Errand Boy (2010)
It's one of the great mysteries of science -- a mystery that if solved will force us to rethink our place in the universe.มันเป็นหนึ่งในความลึกลับ ที่ยิ่งใหญ่ของวิทยาศาสตร์ ลึกลับว่าถ้าแก้ไขได้ จะบังคับให้เราต้องคิดใหม่ สถานที่ของเราในจักรวาล Are We Alone? (2010)
I'm just saying that if people were allowed to carry guns, maybe these animals would give it a second thought before they robbed a train.ฉันแค่จะบอกว่า ถ้ามีการอนุญาตให้พกพาปืนได้ คนชั่วพวกนั้น อาจต้องคิดใหม่ ก่อนจะปล้นรถไฟขบวนนั้น Samaritan (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คิดใหม่[khit mai] (v, exp) EN: rethink  FR: repenser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
have another think coming(idm) ต้องคิดใหม่ (ใช้เมื่อคิดหรือทำบางเรื่องผิดพลาด)
live in the present(idm) ยอมรับสิ่งใหม่ๆ, See also: ยอมรับความคิดใหม่ๆ, ประพฤติตัวเหมาะสมกับสิ่งที่เกิดขึ้น
obscurantism(n) การยับยั้งหรือต่อต้านความคิดใหม่ๆ
rethink(vt) คิดใหม่, See also: คิดอีก, ทบทวนใหม่, Syn. reconsider, redo
think again(phrv) คิดใหม่, See also: ทบทวนใหม่, เปลี่ยนใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hospitable(ฮอส'พิทะเบิล) adj. มีมิตรไมตรีจิต, มีอัธยาศัย, ชอบต้อนรับแขก, ตอนรับขับสู่, เมตตากรุณา, ต้อนรับความคิดใหม่ ๆ, See also: hospitably adv., Syn. cordial, receptive
reconsider(รีคันซิด'เดอะ) vt., vi. พิจารณาใหม่, พิจารณาทบทวน, คิดใหม่, แปรญัตติใหม่, See also: reconsideration n., Syn. rethink
recount(รีเคานทฺ') vt., n. (การ) นับอีก, นับใหม่, คำนวณใหม่, คิดใหม่, บรรยาย, สาธยาย, เล่า, ระบุ
youngbloodn. ความหนุ่มความสาว, วัยหนุ่มวัยสาว, ความคิดใหม่ ๆ , เลือดสด ๆ , คนหัวใหม่, คนทันสมัย, หนุ่มที่ห้าวหาญ

English-Thai: Nontri Dictionary
reconsider(vt) ไตร่ตรองใหม่, พิจารณาอีกครั้ง, คิดใหม่
recount(vt) นับอีกครั้ง, เล่าเรื่อง, บรรยาย, ท่อง, สาธยาย, คิดใหม่

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top