ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความใจดี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความใจดี, -ความใจดี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's what would make it a particularly nice gesture on your part.ถึงจะยิ่งเป็นความใจดีของเธอที่จะให้สร้อยมา Labyrinth (1986)
I think it kind of him to condole with us.ฉันคิดว่ามันเป็นความใจดีของเขา ที่จะมาแสดงความเสียใจกับพวกเรา Episode #1.5 (1995)
And thank you, ma'am, and to you, sir, for your continued kindness and hospitality.และขอบคุณมากครับคุณผู้หญิงและคุณด้วย สำหรับความใจดีอย่างต่อเนื่องของคุณและการเป็นเจ้าบ้าน Episode #1.6 (1995)
I can go no longer without thanking you for your kindness to my poor sister.ฉันคงเดินต่อไปไม่ได้ ถ้าไม่ได้ขอบคุณ สำหรับความใจดีที่คุณมีต่อน้องสาวที่น่าสงสารของฉัน Episode #1.6 (1995)
If you only knew his generous nature.ถ้าพ่อได้รู้จักความใจดีอันเป็นธรรมชาติของเขา Episode #1.6 (1995)
As a drug addict and a thief, you've preyed on the kindness of others to fuel your addiction.การที่แกเป็นไอ้ขี้ยาและขโมย แกได้ทำลาย ความใจดีของผู้อื่น เพื่อสังเวยการติดยาของแก Saw IV (2007)
Out of the goodness of their hearts.ไม่มีความใจดีในตัวพวกมัน Lazarus Rising (2008)
Give him a little philanthropy?โชว์ความใจดีให้เขาดู The House Bunny (2008)
I thank God, this educated man with some kindness in him wants to do just that.ฉันขอบคุณพระเจ้า ชายที่ได้รับการอบรมคนนี้ กับความใจดีที่เขาได้ทำอย่างนั้น Doubt (2008)
But you, you're not even kind, honest or charitable in any way.เป็นต้นแบบ แต่ว่าเธอ, เธอไม่มีความใจดีเลย, และยังไม่ซื้อสัตย์ด้วย Princess Protection Program (2009)
You're such a nice person.ความใจดีนี่มาจากไหนกันเนี่ย? Episode #1.18 (2009)
That's, uh, sweet of you. That really is, นั่นเป็นความใจดี ของคุณเสียจริงๆ เลย The Gift (2009)
I have watched that kind, caring boy grow into a fine, outstanding, great man.ฉันได้แต่มองดูความใจดีนั้น เด็กผู้ชายที่ฉันใส่ใจ เติบโตขึ้นเป็นคนที่เลิศเลอเพอร์เฟ็ค Evil Is Going On (2010)
The occasional kindness will spare you all sorts of trouble down the road.ความใจดีเล็กๆน้อยๆจะช่วย เจ้าจากปัญหาในภายภาคหน้า Lord Snow (2011)
Your kind won't win.ความใจดีของคุณจะไม่ชนะ Lockdown (2011)
I think the budget oversight committee might not appreciate my generosity.ผมว่าคณะกรรมการ เรื่องงบประมาณ อาจจะไม่พอใจกับความใจดี ของผมหรอกนะ There's No Place Like Home (2011)
Using a very generous grading curve and rounding up because I like your outfit, that lie was a C-plus at best.จากการเพิ่มความใจดีขึ้นอย่างช้าๆ และจะปัดเศษให้เพราะว่าฉันชอบชุดของคุณ ทำให้การโกหกนั่นให้ดีที่สุดก็แค่ Cบวก The Fugitives (2012)
Oh, it's more than kindness, my friend.โอ้ มันเป็นมากกว่าความใจดี สหายข้า Fruit of the Poisonous Tree (2012)
I know your kind.ฉันรู้ถึงความใจดีของคุณ Tallahassee (2012)
I can't thank you enough for your kindness.ข้าไม่รู้จะขอบคุณพวกเจ้าเท่าไร จึงจะเพียงพอกับความใจดีขนาดนี้ The Doctor (2012)
That is kind and decent.ความใจดีและสุภาพ Home (2013)
If you want to learn the true value of motherhood, it's time to find out how much your little kinder is worth.ถ้าเธออยากจะเรียนรู้\คุณค่าที่แท้จริงของการเป็นแม่คน ก็ถึงเวลาที่จะพิสูจน์ว่าความใจดีของเธอน่ะมีค่ามากแค่ไหน Volcanalis (2013)
"Perhaps it comes from the flukes of the universe, the kindness of the muses."อาจจะมาจากสุดขอบจักรวาล หรืออาจเป็นความใจดีจากเทพมิวเซสก็ได้" The Inspiration (2013)
I don't know how to repay such a kindness.ฉันไม่รู้จะตอบแทนความใจดีของเธอได้ยังไง Mercy (2013)
Are you out of your mind? This is how you repay me?ป้า ป้ายังสติดีอยู่หรือเปล่า ป้าจะตอบแทนความใจดีของฉันอย่างนี้เหรอ Episode #1.11 (2013)
Shem's loyalty. Japheth's kindness.ความภักดีของเชม ความใจดีของจาเฟ็ท Noah (2014)
I simply just want to repay the kindness you showed me in there.ฉันแค่อยากจะตอบแทนความใจดี ที่คุณมีต่อฉันตอนอยู่ในนั้นบ้าง Renaissance (2014)
Yuki, you always say harsh things, but... your kindness has helped me many times.ยูกิจัง คุณชอบพูดอะไรแรง ๆ แต่ว่า ความใจดีของคุณก็ช่วยผมหลายครั้ง Ready (2017)
I'd like to be shameless enough to just receive Do Sang's generosity, but I'm not.ฉันไม่หน้าหนาพอที่จะ รับความใจดีของ โด ซาง ได้ Episode #1.2 (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's what would make it a particularly nice gesture on your part.ถึงจะยิ่งเป็นความใจดีของเธอที่จะให้สร้อยมา Labyrinth (1986)
I think it kind of him to condole with us.ฉันคิดว่ามันเป็นความใจดีของเขา ที่จะมาแสดงความเสียใจกับพวกเรา Episode #1.5 (1995)
And thank you, ma'am, and to you, sir, for your continued kindness and hospitality.และขอบคุณมากครับคุณผู้หญิงและคุณด้วย สำหรับความใจดีอย่างต่อเนื่องของคุณและการเป็นเจ้าบ้าน Episode #1.6 (1995)
I can go no longer without thanking you for your kindness to my poor sister.ฉันคงเดินต่อไปไม่ได้ ถ้าไม่ได้ขอบคุณ สำหรับความใจดีที่คุณมีต่อน้องสาวที่น่าสงสารของฉัน Episode #1.6 (1995)
If you only knew his generous nature.ถ้าพ่อได้รู้จักความใจดีอันเป็นธรรมชาติของเขา Episode #1.6 (1995)
As a drug addict and a thief, you've preyed on the kindness of others to fuel your addiction.การที่แกเป็นไอ้ขี้ยาและขโมย แกได้ทำลาย ความใจดีของผู้อื่น เพื่อสังเวยการติดยาของแก Saw IV (2007)
Out of the goodness of their hearts.ไม่มีความใจดีในตัวพวกมัน Lazarus Rising (2008)
Give him a little philanthropy?โชว์ความใจดีให้เขาดู The House Bunny (2008)
I thank God, this educated man with some kindness in him wants to do just that.ฉันขอบคุณพระเจ้า ชายที่ได้รับการอบรมคนนี้ กับความใจดีที่เขาได้ทำอย่างนั้น Doubt (2008)
But you, you're not even kind, honest or charitable in any way.เป็นต้นแบบ แต่ว่าเธอ, เธอไม่มีความใจดีเลย, และยังไม่ซื้อสัตย์ด้วย Princess Protection Program (2009)
You're such a nice person.ความใจดีนี่มาจากไหนกันเนี่ย? Episode #1.18 (2009)
That's, uh, sweet of you. That really is, นั่นเป็นความใจดี ของคุณเสียจริงๆ เลย The Gift (2009)
I have watched that kind, caring boy grow into a fine, outstanding, great man.ฉันได้แต่มองดูความใจดีนั้น เด็กผู้ชายที่ฉันใส่ใจ เติบโตขึ้นเป็นคนที่เลิศเลอเพอร์เฟ็ค Evil Is Going On (2010)
The occasional kindness will spare you all sorts of trouble down the road.ความใจดีเล็กๆน้อยๆจะช่วย เจ้าจากปัญหาในภายภาคหน้า Lord Snow (2011)
Your kind won't win.ความใจดีของคุณจะไม่ชนะ Lockdown (2011)
I think the budget oversight committee might not appreciate my generosity.ผมว่าคณะกรรมการ เรื่องงบประมาณ อาจจะไม่พอใจกับความใจดี ของผมหรอกนะ There's No Place Like Home (2011)
Using a very generous grading curve and rounding up because I like your outfit, that lie was a C-plus at best.จากการเพิ่มความใจดีขึ้นอย่างช้าๆ และจะปัดเศษให้เพราะว่าฉันชอบชุดของคุณ ทำให้การโกหกนั่นให้ดีที่สุดก็แค่ Cบวก The Fugitives (2012)
Oh, it's more than kindness, my friend.โอ้ มันเป็นมากกว่าความใจดี สหายข้า Fruit of the Poisonous Tree (2012)
I know your kind.ฉันรู้ถึงความใจดีของคุณ Tallahassee (2012)
I can't thank you enough for your kindness.ข้าไม่รู้จะขอบคุณพวกเจ้าเท่าไร จึงจะเพียงพอกับความใจดีขนาดนี้ The Doctor (2012)
That is kind and decent.ความใจดีและสุภาพ Home (2013)
If you want to learn the true value of motherhood, it's time to find out how much your little kinder is worth.ถ้าเธออยากจะเรียนรู้\คุณค่าที่แท้จริงของการเป็นแม่คน ก็ถึงเวลาที่จะพิสูจน์ว่าความใจดีของเธอน่ะมีค่ามากแค่ไหน Volcanalis (2013)
"Perhaps it comes from the flukes of the universe, the kindness of the muses."อาจจะมาจากสุดขอบจักรวาล หรืออาจเป็นความใจดีจากเทพมิวเซสก็ได้" The Inspiration (2013)
I don't know how to repay such a kindness.ฉันไม่รู้จะตอบแทนความใจดีของเธอได้ยังไง Mercy (2013)
Are you out of your mind? This is how you repay me?ป้า ป้ายังสติดีอยู่หรือเปล่า ป้าจะตอบแทนความใจดีของฉันอย่างนี้เหรอ Episode #1.11 (2013)
Shem's loyalty. Japheth's kindness.ความภักดีของเชม ความใจดีของจาเฟ็ท Noah (2014)
I simply just want to repay the kindness you showed me in there.ฉันแค่อยากจะตอบแทนความใจดี ที่คุณมีต่อฉันตอนอยู่ในนั้นบ้าง Renaissance (2014)
Yuki, you always say harsh things, but... your kindness has helped me many times.ยูกิจัง คุณชอบพูดอะไรแรง ๆ แต่ว่า ความใจดีของคุณก็ช่วยผมหลายครั้ง Ready (2017)
I'd like to be shameless enough to just receive Do Sang's generosity, but I'm not.ฉันไม่หน้าหนาพอที่จะ รับความใจดีของ โด ซาง ได้ Episode #1.2 (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
benevolence(n) ความเมตตากรุณา, See also: คุณงามความดี, ความใจดี, Syn. generosity, Ant. stinginess
indulgence(n) ความเมตตา, See also: ความใจดี, Syn. mercy, amnesty, Ant. unforgiveness, condemnation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
benignity(บินิก'นีที) n. ความกรุณา, ความปรานี, ความใจดี, กุศลกรรม, Syn. kindness
candor(แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย, ภาวะตรงไปตรงมา, ความยุติธรรม, สีขาว, ความบริสุทธิ์, ความใจดี, Syn. openness, Ant. bias
candour(แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย, ภาวะตรงไปตรงมา, ความยุติธรรม, สีขาว, ความบริสุทธิ์, ความใจดี, Syn. openness, Ant. bias
generosity(เจนนะรอส'ซิที) n. ความมีใจกว้าง, ความใจดี, ความอุดมสมบูรณ์, ความไม่เห็นแก่ตัว, Syn. liberality
geniality(จีนีแอล'ลิที) n. ความใจดี, ความเห็นอกเห็นใจคนอื่น, ความร่าเริงเบิกบานใจ, ความมีมิตรไมตรีจิต, Syn. cheerfulness, kindliness -A.cheerlessness
kindliness(ไคดฺ'ลินิส) n. ความกรุณา, ความปรานี, ความมีใจเมตตา, ความใจดี, ความหวังดี, การกระทำที่มีใจเมตตา, Syn. benevolence

English-Thai: Nontri Dictionary
generosity(n) ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, ความกรุณา, ความมีน้ำใจ, ความใจดี
gentleness(n) ความใจดี, ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเป็นผู้ดี
kindliness(n) ความกรุณา, ความเมตตา, ความใจดี, ความปรานี
kindness(n) ความกรุณา, ความเมตตา, ความใจดี, ความปรานี, ความอ่อนโยน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top