มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | Now there's nothing but bitterness and hatred. | แต่ในตอนนี้กลับมีเพียง ความขมขื่นและความเกลียดชัง Wuthering Heights (1992) | | all that hatred. | ทุกความเกลียดชังที่ In the Name of the Father (1993) | | Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into bloodshed. | ความโลภ มีทุกหนแห่ง มีความเกลียดชัง ที่ราบกูส เกิดการนองเลือด The Great Dictator (1940) | | The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people. | รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชน The Great Dictator (1940) | | No. It was rude, hateful. | ไม่ มันหยาบคาย เต็มไปด้วยความเกลียดชัง Rebecca (1940) | | Bear us no hate. Be at peace. | จำเราไม่มีความเกลียดชัง จะอยู่ที่ความสงบสุข Princess Mononoke (1997) | | You shall know my agony and my hatred. | คุณจะได้ทราบความทุกข์ทรมานและความเกลียดชังของฉัน Princess Mononoke (1997) | | He must have died full of hate. | เขาต้องเสียชีวิตที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง Princess Mononoke (1997) | | Will you breed new hatred and evil with those weapons? | คุณจะก่อให้เกิดความเกลียดชังใหม่และความชั่วร้ายที่มีอาวุธเหล่านั้นหรือไม่ Princess Mononoke (1997) | | This is the hatred and bitterness that curses me! | นี้เป็นความเกลียดชังและความขมขื่นใจที่ด่าฉัน! Princess Mononoke (1997) | | No. That will only breed more hatred. | ที่ที่จะก่อให้เกิดความเกลียดชังมากขึ้น Princess Mononoke (1997) | | We've moved right into the hatred part. | เราเคลื่อนตัวเรา เข้าสู่ด้านของความเกลียดชัง The Story of Us (1999) | | Consumed by his hatred for Nicholas and his family, | ผลาญทุกอย่างด้วยความเกลียดชัง ต่อนิโคลัสและครอบครัว Anastasia (1997) | | Hatred. | ความเกลียดชัง Hotel Rwanda (2004) | | Sephiroth, whose hate was so great that he tried to destroy the world... | ด้วยความเกลียดชังอันมหาศาลนั้น เซฟิรอธเริ่มจะทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้าแม้กระทั่งดวงดาว Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | There's like this cancer-causing ray of spirit hate | มันมี รังสีอำหมิตของความเกลียดชัง Just Like Heaven (2005) | | A psychotic terrorist, identified only as the letter v attacked the control booth with high-powered explosives and weapons that he used against unarmed civilians in order to broadcast a message of hate. | ผู้ก่อการร้ายเสียสติร้ายนี้, ถูกระบุเพียงชื่อ "วี"... ...เข้าจู่โจมห้องควบคุม ด้วยระเบิดร้ายแรงและอาวุธ... ...เพื่อบังคับให้เจ้าหน้าที่สถานีนำสาร แห่งความเกลียดชังของเขาออกอากาศ V for Vendetta (2005) | | This so-called V and his accomplice, Evey Hammond neo-demagogues, spouting their message of hate. | ไอ้เจ้า "วี" และยายผู้หญิงที่สมคบกับมัน, อีวี่ แฮมมอนด์... ...ไอ้พวกปลุกปั่น, ที่คอยกระจาย ข้อความแห่งความเกลียดชังของมัน. V for Vendetta (2005) | | It built my world, imprisoned me taught me how to eat, how to drink, how to breathe. | มันกักขังผมไว้ในโลกของผมเอง... ...สอนผมให้กิน, ให้ดื่ม, และหายใจด้วยความเกลียดชัง V for Vendetta (2005) | | I thought I'd die with all the hate in my veins. | ผมคงต้องตาย ด้วยความเกลียดชังที่ฝังอยู่ในเส้นเลือด V for Vendetta (2005) | | We live in an age of darkness. | โลกที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว ความโกรธ ความเกลียดชัง X-Men: The Last Stand (2006) | | Into the fire she swallowed their hate. | เข้าไปในกองเพลิง เธอดูดกลืนความเกลียดชังของพวกเขา Silent Hill (2006) | | When you're hurt and scared for so long your fear and pain turn to hate and the hate starts to change the world. | ในเวลาที่เธอเจ็บ และหวาดกลัวเป็นเวลานานๆ ความหวาดกลัวและเจ็บปวดกลายเป็นความเกลียดชัง และความเกลียดชัง เริ่มที่จะเปลี่ยนโลก Silent Hill (2006) | | Her hate got so strong she even hurt someone who was only curious. | ความเกลียดชังของเธอแข็งแกร่งขึ้นเหลือเกิน เธอทำแม้กระทั่งทำร้ายคน ที่เพียงแค่อยากรู้อยากเห็น Silent Hill (2006) | | The demon fathered this disgusting abomination from her child! | ปีศาจให้กำเนิดสิ่งที่น่ารังเกียจ ความเกลียดชังจากลูกของเธอ Silent Hill (2006) | | That he stood by me with honor. | ข้าเติมเต็มดวงใจด้วย ความเกลียดชัง 300 (2006) | | How does one collect love, rage, hatred, fear?" | ใครจะไปเก็บเอา/Nความรัก ความรุนแรง ความเกลียดชัง ความกลัวได้?" Compulsion (2005) | | If you ever need anything... | และมีร่องรอยของคอโรฟอร์ม ในขอของเขา มีอะไรบอกมั้ยว่าเป็นการกระทำจากความเกลียดชัง L.D.S.K. (2005) | | Who would want to be born between chaos and hatred? | ใครอยากจะเกิดมาท่ามกลางความสับสนและความเกลียดชังล่ะ? Frontier(s) (2007) | | You can smell the-- the fear and nastiness coming off that corn bread. | แกได้กลิ่น ความกลัวกับความเกลียดชังลอยออกมามั้ยล่ะ Cold Ground (2008) | | It is YOU with your hatred and your ignorance. | มันคือ แก! กับ ความเกลียดชัง และความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ของแก The Dragon's Call (2008) | | All that hate, all that self-pity. | จากความเกลียดชัง, จากความเวทนาตัวเอง. I Don't Wanna Know (2008) | | Your hatred. | ความเกลียดชังของคุณ Masterpiece (2008) | | But you're not just filled with hatred, david. | คุณไม่ได้แค่ถูกเติมเต็มด้วยความเกลียดชังเดวิด Masterpiece (2008) | | No...my dear but hate does. | ไม่.. ที่รัก.. แต่ความเกลียดชังนั่นแหละ.. The Secret of Moonacre (2008) | | Why do you have so much hatred in your heart? | ทำไมท่านถึงมีความเกลียดชัง อยู่ในใจของท่านมากนัก ? The Secret of Moonacre (2008) | | Just like your undying grudge and hatred towards Shin Tae Hwan. | เหมือนกับความเกลียดชังที่ไม่มีวันตายไปและ ความเป็นศัตรูกับชินแทฮวาน Episode #1.9 (2008) | | Terror is a filthy sewer, filled with hatred and bile that threatens our shores. | พวกก่อการร้ายเป็นพวกใต้ดินสกปรก เต็มไปด้วยความเกลียดชัง ที่อยู่รอบบ้านเรา WarGames: The Dead Code (2008) | | Fuck you and all your hateful, snotty little... | เพศสัมพันธ์ที่คุณและทุกความเกลียดชังน้อยเลวทรามของคุณ ... Revolutionary Road (2008) | | /the evil governor of Hotelium. | ด้วยความเกลียดชังของผู้บังคับบัญชาออพเทเลียม Bedtime Stories (2008) | | Do you know this story? | โรคที่รักษาไม่ได้ สงคราม ความเกลียดชัง Goemon (2009) | | Who wants to live a life filled with hate? | ชอบเรอะ ชีวิตที่มีแต่ความเกลียดชัง? Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | Now is not the time for personal animus, your honor. | นี่ไม่ใช่เรื่องความเกลียดชังส่วนตัวค่ะท่าน Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009) | | It's a fast acting virus, that left you with a swollen brain, raging fever and make you hateful, violent. | ไวรัสชนิดนี้แสดงอาการเร็วมาก มันจะกัดกินสมองคุณ\ มีไข้สูง กลายเป็นคนที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังและความรุนแรง Zombieland (2009) | | They do nothing but fan the flames of hatred for us. | พวกนั้นมีแต่จะกระพือความเกลียดชังในตัวพวกเรา Timebomb (2009) | | Why do you have so much hate in you? | ทำไมแม่มีความเกลียดชังฝังลึกนักนะ? I Will Rise Up (2009) | | Full of hate. | เต็มไปด้วยความเกลียดชัง I Will Rise Up (2009) | | Sue's kids are singing about hate, literally. | เด็กของซู ใช้เพลงเกี่ยวกับความเกลียดชัง Throwdown (2009) | | I don't share his hatred of magic. | ข้าไม่แบ่งความเกลียดชังของเขาเรื่องเวทมนตร์ The Nightmare Begins (2009) | | His hatred of magic is from the goodness from his heart. | ความเกลียดชังเวทมนตร์เป็นความดีจากหัวใจของเขา The Nightmare Begins (2009) |
| | ความเกลียดชัง | [khwām klīetchang] (n) EN: hatred FR: haine [ f ] ; abomination [ f[ |
| | abhorrence | (n) ความชิงชัง, See also: ความเกลียดชัง, Syn. execration, detestation | | animosity | (n) ความเกลียดชัง, Syn. hostility, dislike, enmity | | antipathy | (n) ความเกลียดชังอย่างมาก, See also: ความชิงชัง, ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, การแตกร้าว, Syn. aversion, hostility, hatred, Ant. attraction, affinity | | bad blood | (n) ความเกลียดชัง, See also: ความไม่พอใจ, ความรู้สึกไม่ดีต่อกัน, Syn. hatred, Ant. affection | | bad feeling | (n) ความเกลียดชัง, See also: ความไม่พอใจ, ความรู้สึกไม่ดีต่อกัน, Syn. bad blood | | hate | (n) ความเกลียด, See also: ความชัง, ความไม่พอใจ, ความเกลียดชัง | | hatred | (n) ความเกลียดชัง, See also: ความเป็นศัตรู, ความเป็นปรปักษ์, Syn. abhorrence, detestation, loathing, Ant. fondness, liking, love | | loathing | (n) ความรังเกียจ, See also: ความเกลียดชัง, ความชิงชัง, Syn. abhorrence, hatred, Ant. admiration, love, adoration | | misanthropy | (n) ความไม่ไว้ใจมนุษย์, See also: ความเกลียดชังมนุษย์, Syn. cynicism | | odium | (n) ความเกลียดชัง, Syn. hatred, dislike, Ant. like | | repugnance | (n) ความรังเกียจมาก, See also: ความเกลียดชัง, ความขยะแขยง, Syn. abhorrence, disgust, hatred | | repugnancy | (n) ความรังเกียจมาก, See also: ความเกลียดชัง, ความขยะแขยง, Syn. abhorrence, disgust, hatred | | venom | (n) ความโกรธ, See also: ความเกลียดชัง, สิ่งชั่วร้าย, Syn. acrimony, malice, spite, Ant. fellowship, benevolence, love | | venomous | (adj) เต็มไปด้วยความโกรธหรือความเกลียดชัง, See also: เต็มไปด้วยความชั่วร้าย, Syn. ferocious, malicious, vicious | | wog | (n) คนอาหรับ (ใช้คำนี้เพื่อแสดงความเกลียดชังหรือรังเกียจ), See also: คำหยาบ คำสแลง, Syn. Western Oriental Gentleman |
| | abhorrence | (แอบฮอ' เรินซฺ) n. ความเกลียดชัง, สิ่งหรือผู้ที่ถูกเกลียดชัง, Syn. disgust | | despite | (ดิสไพทฺ') prep. ถึงอย่างไรก็ตาม, โดยไม่คำนึงถึง. n. ความเกลียดชัง, การดูหมิ่น, การเหยียดหยาม-Phr. (in despite of ถึงแม้ว่า) | | misanthropy | (มิสแอน'ธระพี) n. ความเกลียดชังมนุษย์, ความไม่ชอบหรือไม่ไว้วางใจมนุษย์ | | nausea | (นอ'เซีย) n. อาการคลื่นเหียน, ความสะอิด, สะเอียน, ความเกลียดชัง, Syn. motion | | odium | (โอ'เดียม) n. ความเกลียดชังมาก, ความขยะแขยง, ความอัปลักษณ์, ความอัปยศอดสู, Syn. opprobrium | | rancor | (แรง'เคอะ) n. ความเจ็บใจ, ความคับแค้นใจ, ความอาฆาตแค้น, ความเกลียดชัง., See also: rancored adj. rancoured adj., Syn. enmity, malice | | rancour | (แรง'เคอะ) n. ความเจ็บใจ, ความคับแค้นใจ, ความอาฆาตแค้น, ความเกลียดชัง., See also: rancored adj. rancoured adj., Syn. enmity, malice | | repugnance | (รีพัก'เนินซฺ) n. การต่อต้าน, การคัดค้าน, การเป็นปฏิปักษ์, ความรังเกียจอย่างแรง, ความเกลียดชัง, ความรู้สึกสะอิดสะเอียน, Syn. repugnancy, aversion |
| | abhorrence | (n) ความรังเกียจ, ความขยะแขยง, ความเกลียดชัง, ความชิงชัง | | animus | (n) ความเกลียดชัง, ความเป็นอริ, ความเป็นปรปักษ์ | | antipathy | (n) ความเกลียดชัง, ความเป็นปรปักษ์ | | aversion | (n) ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, ความเกลียดชัง | | backyard | (n) ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, ความไม่เป็นมิตร | | despite | (n) การดูหมิ่น, การดูถูก, การเหยียดหยาม, ความชั่ว, ความเกลียดชัง | | detestation | (n) ความชิงชัง, ความเกลียดชัง, ความไม่ชอบ | | enmity | (n) ความเป็นอริ, ความเป็นศัตรู, ความคุมแค้น, ความเกลียดชัง | | execration | (n) ความเกลียดชัง, การด่าว่า, การสาปแช่ง, การประณาม | | hatred | (n) ความเกลียด, ความชัง, ความรังเกียจ, ความเกลียดชัง, โทสาคติ | | horror | (n) ความกลัว, ความน่าเกลียด, ความเกลียดชัง | | hostility | (n) ความเป็นศัตรู, ความไม่เป็นมิตร, ความมุ่งร้าย, ความเกลียดชัง | | nausea | (n) ความสะอิดสะเอียน, ความเกลียดชัง | | rancor | (n) ความเคียดแค้น, ความพยายาม, ความเกลียดชัง, ความเจ็บใจ | | repugnance | (n) ความเป็นปฏิปักษ์, ความเกลียดชัง, การคัดค้าน, การต่อต้าน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
