Search result for

*ความหนัก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความหนัก, -ความหนัก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความหนักเบา(n) weight, See also: gravity, heaviness, Syn. น้ำหนัก, Example: พ่วงนี้สามารถบรรทุกไม้ซุงได้ครั้งละ 5 - 7 ลูกบาศก์เมตรตามความหนักเบาของไม้ซุง
ความหนักแน่น(n) firmness, See also: steadiness, stability, fortitute, Syn. ความมั่นคง, Ant. ความรวนเร, Example: เรื่องการปรับราคาน้ำมันอาจจะล้มไปได้ ถ้ารัฐบาลไม่มีความหนักแน่นเพียงพอ
ความหนักหน่วง(n) seriousness, See also: severity, solemnness, Syn. การเอาจริงเอาจัง, Example: ปฏิกิริยาการตอบสนองของร่างกายจะมีลักษณะและความรุนแรงแตกต่างไปตามความหนักหน่วงของการออกกำลัง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำหนักน. ความหนักของสิ่งต่าง ๆ, ความสำคัญ เหตุผล หรือพยานหลักฐาน เป็นต้น ที่ควรแก่การเชื่อถือ หรือที่จูงใจให้เชื่อถือ.
มโนภินิเวศน. ความมั่นใจ, ความหนักแน่น.
เอาอยู่ว. เอาการ, เอาเรื่อง, เช่น ระยะทางไกลเอาอยู่, ถ้าใช้ในลักษณะปรารภเชิงขอความเห็นหรือแสดงความหนักใจเป็นต้น มักใช้ว่า เอาอยู่นะ เช่น ปัญหานี้ยากเอาอยู่นะ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
degree of crimeขั้นความหนักเบาแห่งความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gravityน้ำหนัก, ความหนักเบา, ความร้ายแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't think the heaviness of these buttocks can be compared to the most beautiful we have hereฉันไม่คิดว่าความหนัก of these ก้น... ...สามารถเปรียบเทียบโดย most beautiful ที่เราได้ที่นี่ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
But maybe you don't have the pace or the stamina for the English game.แต่อาจอึดไม่พอ สำหรับความหนักของบอลอังกฤษ Goal! The Dream Begins (2005)
I mean, it was either this or juvi hall, I mean, you just can't keep moving away every time you get into trouble.ฉันหมายความว่า ถ้าไม่อย่างนี้ ก็ต้องเป็นสถานกักกันเยาวชน หมายความว่า จะย้าย ทุกๆเวลา ลูกสร้างความหนักใจ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I may be able to deal with suffering, ฉันอาจจะทำได้ด้วยความหนักใจ Episode #1.1 (2006)
I don't think you gentlemen realize the gravity of the predicament that you're in.ผมไม่คิดว่าพวกคุณเข้าใจ ความหนักหนาของสิ่งที่เป็นอยู่ Chuck Versus the First Date (2008)
That your prosecuting my client will put on this family.การที่ลูกคุมคดีของลูกความพ่อจะสร้างความหนักใจให้กับครอบครัว Chapter Eight 'Villains' (2008)
South Africa has the weight advantage in the scrums but I don't think many people have seen a weak New Zealand scrum.แอฟริกาใต้ได้เปรียบความหนักแน่น.. ในการทำสกรัมนะครับ แต่เราก็ไม่เคยเห็นนิวซีแลนด์.. Invictus (2009)
The heaviness, lady.ความหนักครับท่าน Agora (2009)
Isn't that your and my firm conviction?ความหนักแน่นของคุณกับผม ไม่ใช่หรอที่ร่วมกันพิสูจน์ความผิดน่ะ The Case of Itaewon Homicide (2009)
♪ You take the weight off of me ♪# เธอปลดเปลื้องความหนักใจของฉัน # Duets (2010)
That sounds like a loaded question.ฟังเหมือนเป็นคำถามแสดงความหนักใจ With You I'm Born Again (2010)
Where is the gravitas?แล้วความหนักแน่นของหนังเรื่องนี้หล่ะ? Saving Mr. Banks (2013)
Don't hold anything back, okay?อย่าเก็บความหนักอกอะไรเอาไว้ โอเคไหม Buried (2013)
I mean, the kids get picked on a little, but it toughens them up.ลูกๆ อาจโดนล้อบ้าง ฝึกความหนักแน่น Hotel Transylvania 2 (2015)
Two years ago, I was just a scientist slowly trying to save the world by purifying heavy water without residual radiation.สองปีที่แล้วผมเป็นแค่นักวิทยาศาสตร์ ที่พยายามจะช่วยโลกด้วยความหนักของน้ำบริสุทธิ์ โดยปราศจากการฉายรังสี Family of Rogues (2015)
He needs your flexibility, just as you need his strength.เขาต้องพึ่งความยืดหยุ่นคุณ คุณต้องพึ่งความหนักแน่นเขา Doctor Strange (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความหนัก[khwām nak] (n) FR: lourdeur [ f ] ; pesanteur [ f ]
ความหนักใจ[khwām nakjai] (n) FR: tracas [ m ] ; embarras [ m ]
ความหนักขึ้น[khwām nak kheun] (n, exp) FR: alourdissement [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
brunt(n) ความหนักหน่วง, See also: ความรุนแรง
heaviness(n) ความหนัก, Syn. weightiness
heft(n) น้ำหนัก, See also: ความหนัก
unflappability(n) ความหนักแน่น, Syn. composure, equanimity
weight(n) ความหนัก, Syn. load, burden, mass

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
degree(ดีกรี') n. ปริญญา, ขั้น, ระดับ, ขีด, ขั้น, องศา, ความหนักเบา, ฐานะ, Syn. order
heaviness(เฮฟ'วิเนส) n. ความหนัก, น้ำหนัก, ภาวะ, Syn. gravity, weightiness
limp(ลิมพฺ) { limped, limping, limps } vi., adj. เดินปวกเปียก, เดินขาเป๋, กระทำอย่างอ่อนระโหย, เหนื่อยอ่อน, อ่อนกำลัง, ไร้พลัง, ไม่มีความหนักแน่น., See also: limper n. ดูlimp
nerve(เนิร์ฟว) n. เส้นประสาท, กำลัง, พลังงาน, ความหนักแน่น, ความกล้าหาญ, ความหงุดหงิด, ความทะลึ่ง, เส้นใบ, ลายเส้น, get on one's nerves ยั่วยุ, กระตุ้น. vt. ให้กำลัง, ให้กำลังใจ, Syn. strength
solidity(ซะลิด'ดิที) n. ความเป็นของแข็ง, ความหนักแน่น, ความแข็งแรง, ความมั่นคง
strength(สเทรง) n. กำลัง, พลัง, แรง, ความแข็งแรง, อำนาจจิต, ความกล้าหาญ, ความหนักแน่น, กำลังทหาร, กำลังกองทัพ, จำนวนทหารหรือเรือ, อำนาจความต้านทาน, แหล่งพลัง, อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง), Syn. power, forc
weight(เวท) n. น้ำหนัก, ความหนัก, มวล, วัตถุสิ่งของ, ความสำคัญ, อิทธิพล vt. เพิ่มน้ำหนัก, เป็นภาระ, ให้น้ำหนักทางสถิติแก่, มีอคตี, เข้าข้าง -Phr. (carry weigth มีความสำคัญ มีอิทธิพล), See also: weighter n.

English-Thai: Nontri Dictionary
emphasis(n) การย้ำ, การเน้น, การให้น้ำหนัก, ความสำคัญ, ความหนักแน่น
hardness(n) ความยาก, ความทรหด, ความหนัก, ความแข็ง, ความรุนแรง
heaviness(n) ความหนัก, ความทึบ, ความดก, ความลำบาก, ภาระ, น้ำหนัก
oppression(n) การกดขี่, การบีบบังคับ, เผด็จการ, ความหนักใจ
PRESENCE OF presence of mind(n) ความมีสติ, ความสุขุม, ความหนักแน่น
steadiness(n) ความแน่วแน่, ความมั่นคง, ความสม่ำเสมอ, ความคงที่, ความหนักแน่น
sturdiness(n) ความมั่นคง, ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง, ความหนักแน่น

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top