| ความสง่า | (n) dignity, See also: charm, gracefulness, comeliness, Syn. ความสง่างาม, ความงามสง่า, Example: หางนกยูงเป็นดอกไม้ที่มีความงามและความสง่าในเวลาเดียวกัน | | ความสง่างาม | (n) magnificent, See also: splendid, attractiveness, charm, gracefulness, comeliness, Syn. ความสง่า, ความภูมิฐาน, ความงามสง่า, Example: เครื่องแบบทำให้ผู้สวมใส่มีความสง่างาม |
| |
| | ชัยศรี | (ไชสี) น. ความสง่าผ่าเผยด้วยความชนะ (ใช้ประกอบกับชื่อต่าง ๆ ที่ถือว่าเป็นมงคล) เช่น พระขรรค์ชัยศรี นครชัยศรี. | | ยืดอก | ก. เบ่งอกแสดงให้เห็นความสง่าผ่าเผยเป็นต้น. | | ราศี ๒ | น. ความสง่างาม, ลักษณะดีงามของคน, เช่น หน้าตามีราศี, โดยปริยายหมายความว่า ความอิ่มเอิบ, ความภาคภูมิ, เช่น ได้ตำแหน่งดี ดูมีราศีขึ้น | | ลีฬหา | ความงาม, ความสง่า. | | สวนสนาม | น. พิธีชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผย ความพร้อมเพรียง และอานุภาพของเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น. |
| | grace | ความสง่างาม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | I haven't been elegant and demure since I graduated from finishing school. | ฉันไม่ได้เห็นความสง่างาม และเป็นทางการ ก็นับตั้งแต่เรียนจบออกมาเนี่ยแหละ Mannequin: On the Move (1991) | | He said he has such admiration for Your Grace. | เขาพูดว่า เขารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เห็น ความสง่างามน่าชื่นชมของท่าน Mannequin: On the Move (1991) | | You. You call this dignified? | แก นี่แกเรียกมันว่าความสง่างามเหรอ Mannequin: On the Move (1991) | | Their elegance? | ความสง่างาม ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Pedestals, perks and props. | แท่นบูชา , ความสง่าผ่าเผย และเครื่องทรง Mulan 2: The Final War (2004) | | - Your grace reaches the heavens, Your Majesty. | - ความสง่างามของท่านไปถึงสวรรค์ฝ่าบาท Episode #1.8 (2006) | | This is the only way to restore the dignity of the Royal Court. | นี่เป็นหนทางเดียว ที่จะสร้างความสง่างามให้ราชสำนักอีกครั้ง Episode #1.42 (2006) | | To restore your power and dominance, and maintain the roots of the Royal Court. | เพื่อที่จะเรียกอำนาจและความสง่างามของท่านกลับคืนมา และยังคงรักษารากฐานของราชวงศ์ Episode #1.42 (2006) | | and bree and orson hodge were nothing... if not dignified i assume you'll want the pewter cat. | และบรีกับออสันไม่มีอะไรเลย แม้แต่ความสง่าผ่าเผย ฉันว่าคุณน่าจะเอาแมวตะกั่วนี่ไปนะ Opening Doors (2008) | | Thank you for gracing us all with your presence. | ขอบคุณสำหรับความสง่างามที่มอบให้แก่เรา Slumdog Millionaire (2008) | | Oh, she's my stepmother, actually, not that this makes her an any less forceful presence in my life. | เอ่อ จริงแล้ว เธอเป็นแม่เลี้ยงผมนะ นั่นไม่ได้ทำให้เธอลดความสง่าลงในสายตาฉันนะ Never Been Marcused (2008) | | You look like you've been mugged, and the first thing they stole was your dignity. | คุณดูเหมือนเพิ่งโดนปล้นมาเลยนะเนี่ย อย่างแรกที่พวกนั้นเอาไปก็คงเป็นความสง่างามของคุณ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009) | | Hola, this is Elegante. Who is this? | โฮล่า นี่คือความสง่า คนนี้ใคร Princess Protection Program (2009) | | A knight must behave with honour and nobility. | อัศวินต้องประพฤติตัวเป็นผู้ที่มี เกียรติศักดิ์และความสง่างาม The Once and Future Queen (2009) | | It's just a very fine line between elegant and dowdy. | มันช่างเป็นแบบที่กำลังดี อยู่ระหว่างความสง่างามและความไร้รสนิยม Leap Year (2010) | | 2nd movement: a graceful, airy scherzo. | มูฟเมนต์ที่ 2 มีความสง่างาม จังหวะที่สมบูรณ์ Nodame Cantabile: The Movie II (2010) | | I want him as a dignified person | ข้าอยากให้เค้ามีความสง่างาม Ip Man 2 (2010) | | People aren't checking into the empire for a black-tie experience. | ผู้คนยังไม่ได้ตรวจสอบเอ็มไพร์ สำหรับประสบการณ์ความมีชื่อเสียงและความสง่างาม The Witches of Bushwick (2010) | | - ...magnificent Golden Ladle! | ความสง่างาม... ทัพพีทองคำ Kung Fu Panda Holiday (2010) | | And that is, to be graceful. | นั่นคือ ความสง่า Episode #1.3 (2010) | | Beloved by all, she led her kingdom with all the grace and wisdom that her parents did before her. | ที่รักของทุกคนเธอ นำราชอาณาจักรของเธอ กับทุกความสง่างามและภูมิปัญญา ว่าพ่อแม่ของเธอก่อนที่เธอจะ Tangled (2010) | | Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee. | แมรี่ เต็มไปด้วยความสง่างาม ขอพระเจ้าอยู่กับเจ้า The Rite (2011) | | Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee. | โฮ่แมรี่ ผู้เต็มไปด้วยความสง่างาม ขอพระเจ้าอยู่กับเจ้า The Rite (2011) | | I'm more of a silverback gorilla with the claws a lion, the teeth of a shark, and the quiet dignity of a tortoise. | ฉันเป็นพวกกอริลล่าภูเขา ที่มีกรงเล็บสิงโต ฟันฉลาม และความสง่าที่เสงี่ยมของเต่า Intro to Political Science (2011) | | "Countless artists would interpret the Chrysler's majesty using a variety of styles and techniques." | ศิลปินจำนวนมากจะสนใจในความสง่างามของไคลส์เลอร์ โดยใช้ความหลากหลายของรูปแบบและเทคนิค On Guard (2011) | | Jang Joohee. | และโชคชะตาซารันคือ การอาศัยอยู่ในความร่ำรวยและความสง่างาม ใช่แล้ว New Tales of the Gisaeng (2011) | | Very good, but with a bit more character. | ดีมากแต่ขาดความสง่างาม Protect the Boss (2011) | | - He has a certain elegance, doesn't he? | - เขามีความสง่างามบางอย่างที่เขาไม่? Grudge Match (2013) | | Come on, there's nobility in that. | Come on, มีความสง่างามในการที่ Rush (2013) | | Graceless, but good. | ไม่มีความสง่าเลย แต่ก็เก่ง Dark Wings, Dark Words (2013) | | She's got style, she's got grace | เธอมีสไตล์ เธอก็มีความสง่างาม The Little Rascals Save the Day (2014) | | You see how Themistokles employs deception with such grace? | คุณจะเห็นว่าการใช้ Themistocles การทุจริตที่มีความสง่างามดังกล่าวหรือไม่ 300: Rise of an Empire (2014) | | Decades from now, people will remember your dignity and the majesty. | อีกนับทศวรรษจากนี้... ผู้คนจะยังจดจำ... ความสง่างามของคุณ และความทรงเกียรติ Jackie (2016) | | Styles change, love, but smart remains smart. | สไตล์เปลี่ยน แต่ลู ความสง่างามไม่เคยเปลี่ยน Me Before You (2016) | | He opened doors for young women with a gallant... | เขาเปิดประตูให้หญิงสาวด้วยความสง่างาม Crime Doesn't Pay (2009) |
| | ความสง่า | [khwām sa-ngā] (n) EN: dignity ; charm ; gracefulness ; comeliness |
| | dignity | (n) ความมีเกียรติ, See also: ความสง่างาม, ความภูมิฐาน, Syn. pride, honor, self-confidence | | gracefulness | (n) ความสง่างาม, See also: ความนิ่มนวล, ความอ่อนช้อย, ความหรูหรา, ความเป็นผู้ดี, Syn. elegance | | grandeur | (n) ความสง่างาม, See also: ความผึ่งผาย, ความโอ่โถง, Syn. magnificence, Ant. insignificance | | magnificence | (n) ความสง่างาม, See also: ความผึ่งผาย, ความภาคภูมิ, Syn. beauty, the sublime, grandeur | | majesty | (n) ความสง่าผ่าเผย, See also: ความสง่างาม, Syn. loftiness, grandeur, glory | | nobility | (n) ความสูงส่ง, See also: ความสง่างาม, ความสูงศักดิ์, Syn. aristocracy, greatness, Ant. smallness |
| | apollo | (อะพอล'โล) n. เทพเจ้าแห่งแสงสว่างการรักษา ดนตรีการทำลาย ความสง่างาม (ของ | | grace | (เกรส) n. ความงดงาม, ความนิ่มนวล, ความกลมกล่อม, ความสุภาพ, ความสง่า, ความเมตตา, ความกรุณา, คุณธรรม, การสวดมนต์สั้น ๆ ก่อนรับประทานอาหาร, Syn. elegance, beauty | | grandeur | (แกรน'เจอะ) n. ความสูงศักดิ์, ความสง่างาม, ความผึ่งผาย, ความยิ่งใหญ่, ความน่ากลัว. n. สิ่งที่ใหญ่โต, สิ่งที่สูงศักดิ์, Syn. magnificence, glory, pomp | | magnificence | (แมกนิฟ'ฟิเซินซฺ) n. ความดีเลิศ, ความโอ่อ่า, ความงดงาม, ความสง่า, ความภาคภูมิ, ความผึ่งผาย (splendour, grandeur) | | majesty | (แมจ'เจสที) n. ความสง่าผ่าเผย, ความมีอำนาจ, ความใหญ่โต, อำนาจสูงสุด, ความศักดิ์สิทธิ์, พระเจ้าแผ่นดิน, ในหลวง, คำยกย่องที่ใช้เรียกพระเจ้าแผ่นดิน, Syn. grandeur, sovereignty | | nobility | (โนบิล'ลิที) n. พวกผู้ดี, พวกขุนนาง, ความเป็นผู้ดีหรือขุนนาง, ศักดิ์ตำแหน่งชั้นสูง, ความสูงส่งของจิตใจ, ความมีคุณธรรมสูง, ความสง่างาม |
| | comeliness | (n) ความสง่างาม, ความสวยงาม, ความงาม, ความเหมาะสม | | courtliness | (n) ความสง่างาม, ความสุภาพเรียบร้อย, ความสุภาพ | | dignity | (n) ความสง่างาม, ความสูงศักดิ์, ฐานันดรศักดิ์, ความมีเกียรติ | | elegance | (n) ความงดงาม, ความสง่า, ความโก้, ความเก๋, ความสะโอดสะอง | | gallantry | (n) ความกล้าหาญ, ความสง่างาม, การเอาใจหญิง, ความเจ้าชู้ | | grace | (n) ความดี, มารยาท, ความสง่างาม, ความนิ่มนวล, ความงดงาม | | grandeur | (n) ความใหญ่โต, ความหรูหรา, ความยิ่งใหญ่, ความสง่างาม | | loftiness | (n) ความสูง, ความเลิศลอย, ความสง่า, ความทะนงตัว, ความโอ่โถง | | magnificence | (n) ความสง่างาม, ความงดงาม, ความเลิศหรู, ความโอ่อ่า | | majesty | (n) ความโอ่อ่า, ความสง่าผ่าเผย, พระเจ้าแผ่นดิน | | nobility | (n) ความสง่างาม, พวกผู้ดี, พวกขุนนาง, ความมีคุณธรรมสูง | | nobleness | (n) ความสง่างาม, ความเป็นผู้ดี, ความสูงศักดิ์ | | stateliness | (n) ความสง่าผ่าเผย, ความโอ่อ่า, ความยิ่งใหญ่ |
| | 威厳 | [いげん, igen] (n) ความสง่างาม, ความสูงศักดิ์, ฐานันดรศักดิ์, ความมีเกียรติ |
| | 優雅 | [ゆうが, yuuga] (n) ความประณีต, ความสง่างาม, ความเพริศพราย |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
