มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | Niccolo Machiavelli (1469-1527) | คือรัฐบุรุษและปรัชญาเมธีทางการเมืองของสาธารณรัฐ ฟลอเรนส์ (Florence) ระหว่างรับราชการ ท่านดำรงตำแหน่งฝ่ายธุรการหลายตำแหน่งซึ่งไม่สู้มีความสำคัญเท่าใด แต่สิ่งที่ท่านสนใจมากที่สุดได้แก่ศิลปะของการเมือง หนังสือสำคัญ ๆ ที่ท่านประพันธ์ขึ้นไว้คือ The Prince เล่มหนึ่ง อีกเล่มหนึ่งชื่อ The Art of War และอีกเล่มหนึ่งคือ Discourses on the First Ten Books of Livyมีนักเขียนหลายคนวิพากษ์ Machiavelli ที่แสดงความเห็นสนับสนุนว่า รัฐบาลใดก็ตมที่ต้องการรักษาอำนาจการปกครองตนให้เข้มแข็งไว้ ย่อมจะใช้วิถีทางใด ๆ ก็ได้ ถึงแม้หนทางเช่นนั้นจะผิดกฎหมายหรือไร้ศีลธรรมก็ตาม และก็มีนักเขียนอีกหลายคนสนับสนุนท่าน โดยชี้ให้เห็นว่า ท่านเป็นแต่เพียงตีแผ่ให้เห็นพฤติกรรมที่แท้จริงของรัฐบาลประเทศต่าง ๆ ในยุคสมัยที่ท่านมีชีวิตอยู่มากกว่าอย่างอื่น อาทิเช่น ในหนังสือ The Prince ของท่านตอนหนึ่งอ้างว่า การต่อสู้นั้นมีอยู่สองวิธี วิธีแรกเป็นการต่อสู้โดยวิถีทางกฎหมาย อีกวิธีหนึ่งคือการต่อสู้โดยใช้กำลัง (Force) วิธีแรกนั้นเป็นวิธีที่มนุษย์พึงใช้ ส่วนวิธีที่สองเป็นวิธีเยี่ยงสัตว์ป่า แต่การใช้วิธีแรกมักจะไม่ค่อยได้ผลเสมอไป เพราะไม่เพียงพอ ก็ย่อมจะหันเข้าใช้วิธีที่สองได้ ฉะนั้น ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้น ซึ่ง Machiavelli เรียกว่า Prince จึงจำเป็นต้องรู้ดีว่าจะใช้ทั้งวิธีที่มนุษย์จะพึงใช้ และวิธีเยี่ยงสัตว์ป่าอย่างไร ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องมีสัจธรรม หากการกระทำนั้น ๆ จะทำความเสียหายแก่ผลประโยชน์ของประเทศ ท่านเห็นว่า หากมนุษย์ทุกคนเป็นคนดี กฎเช่นนี้ก็เป็นกฎที่ไม่ถูกต้อง แต่โดยที่มนุษย์ไม่ใช่คนดีทั้งหมด ในเมื่อเขาไม่ยอมให้ความศรัทธาความไว้วางใจในตัวท่าน ก็ไม่มีอะไรที่จะมาห้ามมิให้ท่านเลิกศรัทธากับเขาเหล่านั้นได้ [การทูต] | | Enthusiasm | ความศรัทธาอย่างแรงกล้า [การแพทย์] |
| | Yet we have both fallen from the purer faith. | ใช่เราทั้งคู่ต่างก็อยู่ห่างจากความศรัทธาที่บริสุทธิ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | At my age, I'm prepared to take a few things on faith. | อายุขนาดผม, ผมเตรียมพร้อมไว้แล้ว เพื่อตามหาบางอย่างที่เป็นความศรัทธา Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | And that's faith. | และนั่นเป็นแหล่ะคือความศรัทธา A Walk to Remember (2002) | | And then she went, with her unfailing faith. | แล้วเธอก็จากไปด้วยความศรัทธาอย่างเต็มเปี่ยม A Walk to Remember (2002) | | Some of the best creative minds are employed to assure our faith in the corporate worldview. | คนกลุ่มหนึ่งที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่สุด ถูกจ้างมาเพื่อหาทางตอกย้ำความศรัทธาของเรา ในโลกทัศน์ของบรรษัท The Corporation (2003) | | His latest book, "Losing Faith," | หนังสือเล่มล่าสุดของ เขาสูญเสียความศรัทธา Contact (1997) | | "Love is a kind of Faith" | "รักคือความศรัทธา" Formula 17 (2004) | | "Love is a Kind of Faith" | รักคือความศรัทธา Formula 17 (2004) | | Serve your master faithfully. Defend him with your life. | จะส่งเสริมความศรัทธาของเจ้าเอง รักษาตัวด้วย Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | - Anyway it seems I've lost my religion. | - ข้าก็ไม่เคยได้ยิน. - มันเหมือนข้าหมดความศรัทธา. Kingdom of Heaven (2005) | | And we simply cannot and will not be converted. | คงไม่อาจและไม่มีวัน เปลี่ยนความศรัทธาได้หรอก The Chronicles of Riddick (2004) | | And he'll do to her what he did to me. | เพราะความศรัทธาที่ถูกยัดเยียดให้ นางก็จะโดน... เหมือนกับที่ข้าโดน The Chronicles of Riddick (2004) | | It's a symbol of our unity, a symbol of our faith. | มันเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของพวกเรา สัญลักษณ์ของความศรัทธาของพวกเรา Silent Hill (2006) | | The symbol of your faith? | สัญลักษณ์ของความศรัทธา Silent Hill (2006) | | And now these three remain, faith, hope and love. | และตอนนี้เหล่านี้ 3 ยังคง, ความศรัทธา, ความหวังและความรัก. Black Snake Moan (2006) | | Mr. Thorn, my beliefs really don't have anything to do with this. | คุณธอร์น, ความศรัทธาของผม/Nจริงๆแล้วไม่เกียวอะไรกับเรื่องนี้ The Omen (2006) | | After that, you got to take a few leaps of faith. | หลังจากนั้นต้องใช้ความศรัทธาสักหน่อย The Rat (2006) | | I don't understand the blind faith you have in the man. | ฉันไม่เข้าใจความศรัทธาที่พี่มีต่อพ่อเลย Bloodlust (2006) | | That's real faith. | ความศรัทธาอย่างแท้จริง Faith Like Potatoes (2006) | | Wait, this is supposed to be my pep talk. | โอเค งั้นคุณควรมีความศรัทธาในตัวเอง แล้วคุณจะทำได้ดีขึ้น โอเค้? Grin and Bear It (2007) | | You gotta have a little faith. | ขอแค่เธอมีแค่ความศรัทธาซักเล็กน้อยก็พอ August Rush (2007) | | While we're young And keep the faith | # ขณะยังเยาว์ และคงความศรัทธา High School Musical 2 (2007) | | While we're young And keep the faith | # ขณะยังเยาว์ และคงความศรัทธา High School Musical 2 (2007) | | While we're young And keep the faith | # ขณะยังเยาว์ และคงความศรัทธา High School Musical 2 (2007) | | Keep the faith | # คงความศรัทธาไว้ High School Musical 2 (2007) | | While we're young And keep the faith | # ขณะยังเยาว์ และคงความศรัทธา High School Musical 2 (2007) | | But I know you've had rough times, too, and I always assumed that your faith had helped you get through them. | แต่ฉันรู้ว่าคุณก็มีเวลาที่ลำบากด้วย ฉันก็เลยสรุปว่า ความศรัทธาช่วยให้คุณผ่านมันมาได้ Sunday (2008) | | Yes, I do. You were right. Faith shouldn't be blind. | ต้องสิ คุณถูก ความศรัทธาทำให้มืดบอด Sunday (2008) | | Faith is a belief in something That cannot be proven. | ความศรัทธาคือความเชื่อในบางสิ่งที่พิสูจน์ไม่ได้ Sunday (2008) | | In faith and an idea that... something great is happening. | ด้วยความศรัทธา ด้วยความคิดที่ว่า... เรื่องดีๆกำลังจะเกิดขึ้น 2012 Doomsday (2008) | | Guided by faith, | ถูกชักนำด้วความศรัทธา Chapter Six 'Dying of the Light' (2008) | | I once put all my faith | ผมเคยทุ่มเทความศรัทธาทั้งหมด Chapter Six 'Dying of the Light' (2008) | | Instead a test of faith. | ที่จริงมันเป็นการทดสอบความศรัทธา Minimal Loss (2008) | | We are finally on the verge of becoming a bona fide religion... and your incompetence has thrown 20 years of careful planning down the tubes. | เราใกล้จุดสุดท้ายที่จะเป็น ศาสนาแห่งความศรัทธาแท้จริง ความอ่อนหัดของพวกคุณทำลาย แผนที่วางไว้นานถึง 20 ปีของเรา Babylon A.D. (2008) | | Have a little faith. | ด้วยความศรัทธาที่เหลือน้อยเต็มที Babylon A.D. (2008) | | - His faith would never allow that. | - ความศรัทธาที่พระองค์มีจะไม่ยอมให้เกิดแบบนั้น The Other Boleyn Girl (2008) | | Mary, you risked your life coming to court and were only spared because of my respect and affection for you. | แมรี่ เจ้าเสี่ยงชีวิตมายังราชสำนัก แต่ข้าให้อภัย เพียงเพราะความศรัทธา และชื่นชมในตัวเจ้า The Other Boleyn Girl (2008) | | And that is what is lacking here, faith in the poor lad's story; | และนั่นคือสิ่งที่ขาดหายไป ความศรัทธาในเรื่องราวของเด็กคนนี้ Changeling (2008) | | - O Come All Ye Faithful... | -มาเป็นความศรัทธาทั้งหมด.. Doubt (2008) | | Is this about your religious calling? | ใช่เรื่องเกี่ยวกับความศรัทธาที่ท่านเรียกหรือเปล่า? Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009) | | Prayer is a sign of faith. | การภาวนาเป็นสัญญาณถึงความศรัทธา The Monster at the End of This Book (2009) | | To prove my faith. | เพื่อพิสูจน์ความศรัทธาของผม The Rapture (2009) | | For people who felt betrayed by their faith. | ผู้ที่ถูกทรยศจากความศรัทธา Demonology (2009) | | Thatallwhitemenare created equal. | สถาปนาความศรัทธาของพวกเขา Albification (2009) | | Well, God needs your obedience, God needs your will and your faith. | พระเจ้าต้องการความเชื่อฟังของคุณ พระเจ้าต้องการเจตนารมณ์ของคุณ และความศรัทธา Never Let Me Go (2009) | | But I think we have to surrender to a higher power and have faith that whatever we saw, we saw for a reason. | แต่ผมคิดว่าเราต้องมีอะไร แวดล้อมที่ใำห้มีพลังสูงขึ้น และจงมีความศรัทธา ในอะไรก็ตามที่เราเห็น เราได้เห็นมันอย่างมีเจตนา Black Swan (2009) | | We are humbled by the generous faith, the courage and the good will you've demonstrated. | พวกเรารู้สึกอ่อนน้อมถ่อมตน จากความศรัทธาที่แสนใจกว้าง ด้วยความกล้าหาญและสิ่งดีๆ ที่ทางคุณได้มอบให้กับเรา There Is No Normal Anymore (2009) | | We tend to favor those who are more faithful. | เราชอบพวกที่มีความศรัทธามากกว่า The Coffee Cup (2009) | | And the Spirit of God was hovering over the face of the waters." | และความศรัทธาในพระเจ้า จะสั่นคลอน พื้วผิวนั้นเต็มไปด้วยน้ำ The Book of Eli (2010) | | Just belief. Just belief in the soul. Just... | ความศรัทธา ความศรัทธาในจิตวิญญาณ แบบ... The Expendables (2010) |
| | act of faith | (idm) ความเชื่อมั่น, See also: ความศรัทธา, ความเชื่อถือ | | belief | (n) ความมั่นใจ, See also: ความศรัทธา, Syn. confidence | | bright-eyed | (adj) เต็มไปด้วยความสนใจและความศรัทธา | | entrust to | (phrv) มอบให ้(ด้วยความไว้ใจหรือความศรัทธา), Syn. intrust to, trust to | | faith | (n) ศรัทธา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ, Syn. loyalty, trust, Ant. distrust, doubt | | fay | (n) ความเชื่อถือ, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, Syn. faith | | fervor | (n) ความรู้สึกท่วมท้น, See also: ความรักท่วมท้น, ความศรัทธาแรงกล้า, Syn. ardor, fervour, zeal, Ant. indifference, unconcern | | fervour | (n) ความรู้สึกท่วมท้น, See also: ความรักท่วมท้น, ความศรัทธาแรงกล้า, Syn. ardor, fervor, zeal, Ant. indifference, unconcern | | mystic | (n) ผู้เลื่อมใส, See also: ผู้มีความศรัทธา, ผู้ศรัทธาพระเจ้า | | pietism | (n) การแสร้งทำเป็นเลื่อมใส, See also: การเน้นหนักในความศรัทธามากเกินไป | | piety | (n) ความมีศรัทธาแก่กล้า, See also: ความเคร่งศาสนา, ความศรัทธาในศาสนา, Syn. respect, veneration | | profession | (n) การปฏิญาณตัว, See also: การประกาศ, การแสดงตัว, การประกาศความศรัทธา, Syn. declaration, avowal | | religion | (n) ความเชื่อในศาสนา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, Syn. warship | | worshipful | (adj) ซึ่งแสดงความเคารพบูชา, See also: ซึ่งแสดงความศรัทธาเลื่อมใส, Syn. pious, reverent |
| | adhesion | (แอดฮี' เชิน) n. ภาวะการเกาะติด, ความศรัทธา, การติดตาม, การร่วมเป็นภาคี (assent, coherence, Ant. separation | | churchly | (เชิร์ชฺ'ลี) adj. ทางธรรม, เกี่ยวกับโบสถ์, มีความศรัทธาในศาสนามาก, See also: churchliness n. | | de fide | (ด'ฟี'ดี) L. เกี่ยวกับความศรัทธา | | profession | (โพรเฟส'เชิน) n. อาชีพ, วิชาชีพ, บรรดาผู้มีอาชีพเดียวกัน, การยอมรับ, การแสดงตัว, การปฏิญาณตัว, การนับถือศาสนา, การประกาศความศรัทธา, Syn. calling, avowal |
| | adhesion | (n) การติดตาม, ความศรัทธา, ความเหนียวแน่น | | admiration | (n) การชมเชย, การยกย่องสรรเสริญ, ความยินดี, ความศรัทธา | | belief | (n) ความเชื่อ, ความเชื่อถือ, ความเลื่อมใส, ความศรัทธา | | enthusiasm | (n) ความกระตือรือร้น, ความกุลีกุจอ, ความศรัทธาอย่างแรงกล้า | | faith | (n) ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อ, ศาสนา, ความยึดมั่น | | piety | (n) ความใจบุญ, ความศรัทธา, ความเลื่อมใส |
| | Begeisterung | (n) |die, pl. Begeisterungen| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn. der Enthusiasmus |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
