ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความยุ่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความยุ่ง, -ความยุ่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความยุ่ง(n) busyness, See also: industrious, diligent, assiduous, sedulous, Ant. ความว่าง, การไม่มีงาน
ความยุ่งยาก(n) trouble, See also: difficulty, Syn. ความยุ่งเหยิง, Ant. ความเรียบร้อย, ความสงบ, Example: ปัจจุบันเศรษฐกิจของประเทศกำลังประสบกับความยุ่งยากและตกต่ำ, Thai Definition: สภาพที่สับสนและมีปัญหา
ความยุ่งเหยิง(n) complexity, See also: disorderliness, complication, intricateness, Syn. ความสับสน, ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ, Ant. ความเป็นระเบียบ, Example: บ้านเมืองเกิดความยุ่งเหยิงเมื่อเปลี่ยนผู้นำประเทศ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
มรสุมชื่อพายุใหญ่ที่มีลมแรงและมีฝนตกหนัก, โดยปริยายหมายถึงความยุ่งยากเดือดร้อนที่เกิดในบางช่วงชีวิต เช่น มรสุมชีวิต.
หน้ายุ่งว. มีสีหน้าว่ามีความยุ่งยากลำบากใจเพราะมีงานมากเสียจนไม่รู้จะทำอะไรก่อนอะไรหลังเป็นต้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Marshall Planแผนการมาร์แชล ในโอกาสวันประสาทปริญญาของนักศึกษามหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ดในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1947 ยอร์ช ซี.มาร์แชล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สมัยนั้น ได้กล่าวอยู่ตอนหนึ่งในสุนทรพจน์ว่า?สหรัฐอเมริกาควรจะทำทุกอย่างเท่าที่จะ สามารถกระทำได้ เพื่อช่วยให้ดินแดนต่าง ๆ ในโลกได้กลับคืนสู่ภาวะปกติทางเศรษฐกิจ เพราะหากปราศจากภาวะดังกล่าว โลกก็จะไม่มีเสถียรภาพที่สถาพร นโยบายของสหรัฐฯ มิได้มุ่งจะเป็นปฏิปักษ์ต่อประเทศใดหรือลัทธิใด หากมุ่งเป็นปฏิปักษ์ต่อความหิวโหย ความยากจน ความสิ้นหวัง และความยุ่งเหยิง การที่จะให้สหรัฐอเมริการับภาระในการจัดวางโครงการแต่ฝ่ายเดียว เพื่อช่วยให้ทวีปยุโรปสามารถช่วยตนเองทางเศรษฐกิจขึ้นใหม่ นับว่ายังไม่เหมาะสมและถูกต้องนัก ควรจะให้เป็นภาระหน้าที่ของชนชาวยุโรปทั้งหลายเอง บทบาทของสหรัฐฯ ควรจะเป็นเพียงผู้เสนอให้ความความช่วยเหลือฉันมิตร ในการร่างโครงการช่วยเหลือทวีปยุโรป และให้ความสนับสนุนแก่โครงการนั้น ตราบที่โอกาสจะเอื้ออำนวยต่อการกระทำเช่นนั้นได้?จากสุนทรพจน์ข้างต้น พอจะเข้าใจจุดประสงค์สำคัญของสหรัฐอเมริกาได้ไม่ยากว่า ไม่ต้องการให้ทวีปยุโรป ซึ่งกำลังอ่อนแอโดยเฉพาะทางด้านเศรษฐกิจหลังจากเสร็จสงครามใหม่ ๆ ต้องตกไปอยู่ใต้อำนาจครอบงำของฝ่ายคอมมิวนิสต์นั่นเอง [การทูต]
Organization of American Statesคือองค์การของรัฐในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1947 สหรัฐอเมริกา และประเทศต่าง ๆ ในละตินอเมริกา ยกเว้นประเทศนิคารากัวและอีเควดอร์ ได้ตกลงทำสนธิสัญญาระหว่างรัฐในอเมริกาด้วยกัน ณ กรุงริโอเดจาเนโร เพื่อให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า สนธิสัญญาริโอ ประเทศเหล่านั้นต่างมุ่งมั่นที่จะให้ความช่วยเหลือกันอย่างมีประสิทธิผล ถ้าหากรัฐในอเมริกาหนึ่งใดถูกโจมตีด้วยกำลังอาวุธหรือถูกคุกคามจาการรุกราน ต่อมาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1948 ได้มีการจัดตั้งองค์การของรัฐอเมริกัน (Organization of American States) ขึ้น ณ กรุงโบโกตา ประเทศโบลิเวีย ประกอบด้วยรัฐต่าง ๆ ในอเมริการวม 21 ประเทศ ยกเว้นประเทศแคนาดา เพื่อดำเนินการให้เป็นผลตามสนธิสัญญาริโอ และจัดวางระบบการรักษาความมั่นคงร่วมกันขึ้น กฎบัตร (Charter) ขององค์การได้มีผลบังคับให้เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1951องค์การโอเอเอสนี้ เป็นองค์การส่วนภูมิภาคแห่งหนึ่ง ภายในกรอบของสหประชาชาติ ประเทศสมาชิกต่างปฏิญาณร่วมกันที่จะทำการธำรงรักษากระชับสันติภาพ ตลอดจนความมั่นคงในทวีปอเมริกา เพื่อป้องกันมิให้เกิดเหตุแห่งความยุ่งยากใด ๆ และต้องการระงับกรณีพิพาทที่อาจเกิดขึ้นได้ในระหว่างประเทศสมาชิกด้วยกันโดย สันติวิธี อนึ่ง ถ้าหากมีการรุกรานเกิดขึ้นก็จะมีการปฏิบัติการร่วมกัน นอกจากนี้ ยังจะหาทางระงับปัญญาหาทางการเมือง ทางการศาล และทางเศรษฐกิจ ที่อาจเกิดขึ้นได้ในระหว่างประเทศสมาชิก พร้อมทั้งจะพยายามร่วมกัน ในการหาหนทางส่งเสริมพัฒนาการทางเศรษฐกิจสังคม และวัฒนธรรม สำนักงานใหญ่ขององค์การโอเอเอสตั้งอยู่ ณ กรุงวอชิงตันดีซี นครหลวงของสหรัฐอเมริกา [การทูต]
Complexityการจับตัวกันเป็นกลุ่มก้อนซับซ้อน, ความยุ่งยากและซับซ้อน, ความซับซ้อน [การแพทย์]
Distressคับขัน, ความทรมาน, ความรู้สึกเป็นทุกข์, ความยุ่งยากใจ, สภาวะคับขัน [การแพทย์]
Learning Difficultiesความยุ่งยากเกี่ยวกับการเรียน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry for your trouble.ฉันขอโทษสำหรับความยุ่งยากลำบาก In the Name of the Father (1993)
You know all those fires are a lot of trouble.คุณก็รู้ไฟพวกนั้นคือความยุ่งยาก Don Juan DeMarco (1994)
Now something came leaking out, took the little ones first... then passed it on to us.ตอนนี้มีบางอย่างประหลาดเกิดขึ้น เขาเอาเด็กๆไป แล้วทิ้งความยุ่งยากไว้ให้เรา In the Mouth of Madness (1994)
I remember...a time of chaos ruined dreams...this wasted land.ผมยังจำได้... เวลาแห่งความยุ่งเหยิง ฝันอันโหดร้าย... The Road Warrior (1981)
And in this maelstrom of decay ordinary men were battered and smashed.ในวังวนแห่งความยุ่งเหยิงนี้... ...คนทั่วไป ต่างถูกกระทำจนสูญสิ้น The Road Warrior (1981)
It must have produced hardship.คงทำให้เกิดความยุ่งยาก Gandhi (1982)
It was your lack of policy that started this mess in the first place!มันเป็นความขาดแคลนนโยบาย ที่จะเริ่มความยุ่งยากในที่แรก Akira (1988)
I've had reports that anti-government elements are using this "Akira" madness of yours as an excuse to whip up their terrorist fervor!ผมได้รับรายงานเกี่ยวกับกลุ่ม ต้านรัฐบาลได้มีการใช้... ..."อากิระ" ความยุ่งยากของพวกคุณเช่นคำขอโทษ เพื่อจะกระตุ้นความหวาดกลัวทั้งหลาย! Akira (1988)
It has brought him as much trouble as glory.มันนำความยุ่งยากมาให้เขา เท่าๆ กับชื่อเสียง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I grew up in a dangerous world of one period of turmoil after another...ฉันโตขึ้นในโลกที่อันตราย ในยุคแห่งการเริ่มต้นความยุ่งเหยิงทั้งหมด... Millennium Actress (2001)
Less talking, if you don't mind.เริ่มกันเลยดีกว่า ถ้าไม่ได้สร้างความยุ่งยากให้เขา Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Chaos Theory is correct except that chaos is actually not chaotic at all but perfectly controlled.ทฤษฎีไร้ระเบียบพูดถูกยกเว้นที่ว่า ความยุ่งเหยิงจริง ๆ แล้วก็ไม่ยุ่งเหยิงทั้งหมด แต่มันควบคุมได้ Peaceful Warrior (2006)
"I'm not sure I can handle complicated"?- ฉันไม่แน่ใจว่าจะรับมือความยุ่งยากได้ The Holiday (2006)
I'll do it for you. All you got to do is say it again.มันทำเพื่อคุณ/คุณได้ความยุ่งเหยิงมากมันเป็นสิทธิในการพูดอีกครั้ง Black Snake Moan (2006)
She had a whole mess of crabs and STDs!เธอมี ความยุ่งเหยิงทั้งหมดของ crabs\และ STDs! Black Snake Moan (2006)
I wanted me some kids, a whole mess of them.ฉันต้องการฉันเด็กจำนวนหนึ่ง\ความยุ่งเหยิงทั้งหมดของพวกเขา Black Snake Moan (2006)
And I'm responsible for my mess.แต่ผมต้องรับผิดชอบกับความยุ่งเหยิงของผม The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I'm just waiting for the other thoughts to string all this mess together.ฉันแค่กำลังรอให้ความคิดอื่น ๆ ผูกติด กับความยุ่งเหยิงทั้งหมดเข้าด้วยกัน The Astronaut Farmer (2006)
Usually when you people make a mess, at least you can see it.โดยปกติแล้วเมื่อคนของคุณก่อความยุ่งยาก อย่างน้อยคุณก็ต้องรับรู้ Hollow Man II (2006)
But these are very troubling signs.นี่คือสัญญาณแห่งความยุ่งยากขนานใหญ่ An Inconvenient Truth (2006)
Look at the mess you're in now, huh?แกไม่ดูแลพี่สาวฉัน ดูความยุ่งยากที่แกก่อขึ้นซิ The City of Violence (2006)
I, uh, I realize that I've made things difficult for you lately... um and I want to take responsibility for that.หนู เ่อ่อ หนูเข้าใจแล้วว่าหนูสร้างความยุ่งยาก ให้กับพ่อมากในช่วงนี้... อืม... Map 1213 (2006)
Sorry to trouble you.ขอโทษนะ ที่สร้างความยุ่งยากให้แก่คุณ My Girl (2005)
Other times, it helps me control the chaos.บางครั้ง มันก็ช่วยควบคุมความยุ่งเหยิง It's Alive! (2007)
There's a complication I don't need.ความยุ่งยากที่ผมไม่อยากเจอ There's Something About Harry (2007)
We've been through a lot of turmoil And made a lot of difficult choices, เราผ่านความยุ่งยากมากมาย และต้องตัดสินใจเรื่องยากลำบาก Chapter Six 'The Line' (2007)
all this trouble over one drop of liquid.ความยุ่งยากทั้งหมดนี่ กับแค่พวกนี้แค่หยดเดียว Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Linderman made a mess of things And i'm here to right the ship.ลินเดอร์แมน ก่อความยุ่งเหยิงไว้ หลายเรื่องและผมมาที่นี่เพื่อแก้ลำ Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Due to complications with the insurance companies, เนื่องจากความยุ่งยาก ที่เกิดขึ้นกับบริษัทประกัน Charlie Bartlett (2007)
I can't handle such complications in life.ฉันบังคับความยุ่งยาก ในชีวิตไม่ได้ Namastey London (2007)
We don't want any trouble.เราไม่ต้องการความยุ่งยากใดๆ. The Visitor (2007)
In plain sight, too, you must feel like a fool.เธอจะช่วยเราปัดกวาด ความยุ่งเหยิงที่คุณทำไว้ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Our apologies.จะสร้างความยุ่งยากให้พวกเรา Twilight (2008)
How could you have any trouble selling this treasure?คุณมีความยุ่งยากอะไร ที่จะขายสมบัติอันนี้? Chuck Versus the DeLorean (2008)
You have a mess to clean up.คุณต้องเก็บกวาดความยุ่งเหยิงนี่แล้ว Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
You storm in here, and you turn this town upside down, and then you just walk away, and you leave us with this mess.คุณโหมกระหน่ำมาที่นี่ และพวกคุณทำให้เมืองนี้กลับยุ่งเหยิง และจากนั้นพวกคุณเเค่เดินจากไป และพวกคุณทิ้งความยุ่งเหยิงเอาไว้ The Sleep of Babies (2008)
That there's randomness and chaos in the universe.มันคือการสุ่มและความยุ่งเหยิงของจักรวาล Dying Changes Everything (2008)
NEUROPSYCHIASTRIST No discomfort going about your daily life?ดักแด้ ไม่ได้ทำความยุ่งยากให้กับชีวิตคุณ Heartbreak Library (2008)
"Color my life with the chaos of trouble.""สร้างสีสันให้ชีวิตด้วยความยุ่งเหยิงของปัญหา" 500 Days of Summer (2009)
Well, the situation's become a little bit more complex, noah.อืม, สถานการณ์เริ่มกลายความยุ่งเหยิงมากขึ้นเล็กน้อย โนอาห์ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
The mass is ended.ความยุ่งยากได้จบลง Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
You and I have made a mess of things.คุณกับผมสร้างความยุ่งยากนี่ขึ้นมา Chapter Ten '1961' (2009)
If he dies, then I don't need to mess up their idea of who he was.ถ้าเขาตายไป ฉันไม่อยากให้เกิดความยุ่งยาก ในใจของคนที่เป็นเพื่อนเขา Dead Like Me: Life After Death (2009)
We need to start dealing with the consequences.เราจะต้องเผชิญกับความยุ่งยาก The Mother Lode (2009)
You fell into a trap again?เธอกำลังจะตกสู่ความยุ่งยากอีกแล้ว Episode #1.6 (2009)
They're probably dead. Hopefully, she'll survive this mess.พวกเขาน่าจะตายไปแล้ว หวังว่าเธอคงจะเอาตัวรอดจากความยุ่งยากนี่ได้นะ Innocents of Ryloth (2009)
I had already been getting grief from the homeowner's association.ผมมีความยุ่งยากมาเยือนพอแล้ว/ จากบ้านของสมาพันธ์ Pilot (2009)
And I can't-I can't just put a whammy on mommy and make her forget everything and forgive me.และพ่อจะไม่นำความยุ่งยากมาให้แม่อีก พ่อจะทำให้แม่ลืมทุกอย่าง และยกโทษให้พ่อ Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
We all have to clean up our own messes in this world, son.เราจะต้องแก้ไข ความยุ่งยากในโลกของเรา ด้วยตัวเอง, ลูกชาย Chuck Versus the Colonel (2009)
We don't need liabilities, scott.เราไม่ต้องการความยุ่งยาก สก๊อต Time (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความยุ่งยาก[khwām yungyāk] (n) EN: trouble ; difficulty ; hassle  FR: complication [ f ]
ความยุ่งเหยิง[khwām yungyoēng] (n) EN: complexity ; disorderliness ; complication ; intricateness  FR: désordre [ m[ ; pagaille [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ado(n) ความวุ่นวาย, See also: อุปสรรค, ความยุ่งยาก, Syn. fuss, trouble
beleaguered(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยความยุ่งยากลำบาก
be hard pressed(idm) ประสบความยุ่งยาก (เกี่ยวกับเวลา, เงิน, งาน ฯลฯ), See also: ไม่มีเวลา, ยุ่งมาก, Syn. press for, push for
bog down(phrv) พบกับความยุ่งยาก
bring up against(phrv) ทำให้ประสบกับ (ความยุ่งยาก), Syn. be up against, come up against
brush up against(phrv) พบโดยบังเอิญ (มักเป็นการพบกับความยุ่งยาก), See also: พบโดยไม่คาดคิด, Syn. rub against, rub up against
chaos(n) ความยุ่งเหยิง, See also: ความสับสน, Syn. confusion, disorder
clutter(n) ความยุ่งเหยิง, See also: ความวุ่นวาย, ความชุลมุน, ความอลหม่าน, Syn. disarray
coil(n) ความลำบาก, See also: ความยุ่งยาก, Syn. trouble, bustle, ado, turmoil
complicacy(n) ความยุ่งยากซับซ้อน, Syn. complication, complexity
cut corners(idm) ทำสิ่งที่ง่ายที่สุด ถูกที่สุดหรือเร็วที่สุด, See also: ทุ่นค่าใช้จ่าย, ลดความยุ่งยาก
difficulty(n) ความยากลำบาก, See also: ความยุ่งยาก, ความเดือดร้อน, อุปสรรค, Syn. annoyance, disavantage, problem, trouble
disarrangement(n) ความไม่เป็นระเบียบ, See also: ความยุ่งเหยิง, ความไม่เรียบร้อย, Syn. disorder
distress(n) ความยุ่งยาก, See also: ปัญหา, ความลำบาก, Syn. hardship
fluster(n) ความสับสนวุ่นวาย, See also: ความยุ่งเหยิง, ความปั่นป่วน, Syn. turmoil, disturbance, upset, Ant. calmness
get into a fix(idm) พบความยุ่งยาก (ที่เลี่ยงได้)
get of(phrv) พ่ายแพ้, See also: จัดการ กับความยุ่งยาก
get over(phrv) ควบคุม (อารมณ์, ความยุ่งยาก ฯลฯ)
hash(n) ความยุ่งเหยิง
hassle(n) ความยุ่งยาก, See also: ปัญหา, Syn. aggravation, annoyance, irritation, Ant. pacifier
helter-skelter(n) ความยุ่งเหยิง, See also: ความไม่มีระเบียบ, ความสับสน
hot water(n) ความยุ่งยาก, See also: ความลำบาก
have hell to pay(idm) ประสบปัญหามาก, See also: มีความยุ่งยากมาก, Syn. have the devil to pay, Ant. have the devil to pay
in deep water(idm) ประสบปัญหา, See also: มีความยุ่งยาก
in the same boat(idm) อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน, See also: มีปัญหาเหมือนกัน, ประสบความยุ่งยากเหมือนกัน
open a can of worms(idm) สร้างความยุ่งยาก, See also: ก่อปัญหา
ill(n) สิ่งที่เป็นอันตราย, See also: ความยุ่งยาก, ปัญหา
inconvenience(n) ความไม่สะดวก, See also: ความยุ่งยาก, ความลำบาก, Syn. discomfort, Ant. comfort, convenience
let someone off the hook(idm) ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ), Syn. be off, be on, get off
look for(phrv) แส่หาเรื่อง, See also: ได้เรื่อง, ทำให้ประสบกับความยุ่งยาก, Syn. ask for, head for
labyrinth(n) ความยุ่งยาก, See also: ความสลับซับซ้อน, Syn. perplexity
maze(n) สภาวะที่ยุ่งเหยิง, See also: ความยุ่งเหยิง, ความสับสน
molest(vt) รบกวน, See also: เข้าไปยุ่ง, ทำให้รำคาญ, สร้างความยุ่งยากแก่, Syn. harass, provoke, annoy, bother
pother(n) เสียงโกลาหล, See also: ความอึกทึกครึกโครม, ความยุ่งเหยิง, Syn. muddle
ravelment(n) ความยุ่งเหยิง
run aground(phrv) พบความยุ่งยาก, See also: มีอุปสรรค
run foul of(phrv) พบความยุ่งยากกับ, See also: มีอุปสรรคจาก
run into(phrv) พบปะ (ความยุ่งยาก)
grief(sl) ปัญหา, See also: ความยุ่งยาก
shambles(n) ความยุ่งเหยิง, See also: ความโกลาหล, สถานการณ์สับสนวุ่นวาย, Syn. chaos, confusion, mess, Ant. order
stickler(n) ความยุ่งยาก, See also: ผู้ยึดติด
sail against the wind(idm) พบความยุ่งยาก
struggle in(phrv) มีความยุ่งยากใน
tangle(n) ความยุ่งเหยิง, See also: ความพัลวัน, ความสับสน
thorn(n) อุปสรรค, See also: ขวากหนาม, ความยุ่งเหยิง, สิ่งที่ทำให้ยุ่งยาก
to-do(n) ความยุ่งเหยิง, See also: ความโกลาหล, Syn. commotion, fuss
troublemaker(n) ผู้ก่อปัญหา, See also: ผู้ก่อความยุ่งยาก
turmoil(n) ความสับสนอลหม่าน, See also: ความวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง
tide over(phrv) ช่วยให้พ้นความยุ่งยาก / ความยากลำบาก
welter(n) ความสับสน, See also: ความยุ่งเหยิง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beleaguer(บิลี'เกอะ) { beleaguered, beleaguering, beleaguers } vt. ล้อมรอบด้วยกองทหาร, โอบล้อม, โอบตี, เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงหรือความลำบาก, See also: beleaguer n., Syn. harass, annoy, vex
blight(ไบลทฺ) n., vi., vt. (ประสบ, ทำให้ประสบ) โรคเหี่ยวแห้งและตายของพืช, สาเหตุของความเสื่อมโทรม, ความหายนะ, ความยุ่งเหยิง, Syn. affliction, decay
butchery(บุช'เชอรี) n. โรงฆ่าสัตว์, การฆ่าสัตว์ขาย, คนฆ่าคนตายอย่างทารุณโหดร้าย, การฆาตกรรม, การทำลาย, ความยุ่งเหยิง
cobweb(คอบ'เวบ) n. ใยแมงมุม, เส้นใยแมงมุม, แผนการ, ความยุ่งเหยิงสับสน vt. ทำให้ยุ่งเหยิง
complication(คอมพลิเค'เชิน) n. ความซับซ้อน, ความยุ่งเหยิง, ความแทรกซ้อน, โรคแทรกซ้อน, สิ่งแทรกซ้อน, Syn. variation, problem
confusion(คันฟิว'เชิน) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่ชัด, ความงงงวย, การให้ยุ่งหรือสับสน, ความพ่ายแพ้, ความเสื่อมสลาย, Syn. puzzlement, disorder
crisscross(ครีส'ครอส) adj. ไขว้, กากบาท, แกงได้, ซึ่งตัดสลับกัน n. กากบาท, แกงได้, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน. vt. เขียนกากบาท, เขียนแกงได้ vi. เคลื่อนสลับไปมา, Syn. crosswise
cross(ครอส) { crossed, crossing, crosses } n. กากบาท, ไม้กางเขน, -Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) , สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์, ศาสนาคริสต์, แกงไต, รูปไขว้, ตรา, การตัดสลับกัน, การประสบอุปสรรค, ความลำบาก, ความยุ่งยากใจ, การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) , พันธุ์ผสม, หมัดเหว
cumbrance(คัม'บรันซ) n. ความลำบาก, ความยุ่งยาก, การรบกวน, ภาระ
derangement(ดิเรนจฺ'เมินทฺ) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ความบ้า
difficulty(ดิฟ'ฟะคัลที) n. ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก, อุปสรรค, ความดื้อรั้น, ความขัดสน -make difficulties ทำให้ยุ่งยาก, คัดค้าน, Syn. quarrel
disorganisationn. ความไม่เป็นระเบียบ, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง
disorganizationn. ความไม่เป็นระเบียบ, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง
fluster(ฟลัส'เทอะ) { flustered, flustering, flusters } vt. ทำให้งงงวย, ทำให้ยุ่งใจ, ทำให้มึนเมา, ทำให้สลึมสลือ. vi. งงงวย, สลึมสลือ. n. ความตื่นเต้น, ความยุ่งยากใจ, ความเกรียวกราว
fog(ฟอก) { fogged, fogging, fogs } n. หมอก, ควันหมอก, ความยุ่งเหยิงใจ, ความคลุมเครือ, ฟ้ามัว vt. ปกคลุมด้วยหมอก, ทำให้เกิดฟ้ามัวขึ้น, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งง. vi. ปกคลุมไปด้วยหมอก
garboil(การ์'บอยล์) n. ความสับสน, ความยุ่งเหยิง
hash(แฮช) n. เนื้อสับหรือเนื้อหั่นที่บางครั้งใส่ผัก, ความยุ่งเหยิง, กัญชา vt. สับเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ทำให้ยุ่ง
hot waterความยุ่งยาก, ความลำบาก
labyrinth(แลบ'บะรินธฺ) n. ห้องหูชั้นใน, ทางวกวน, เขาวงกต, สิ่งที่วกเวียน, ความยุ่งยากสับสน, Syn. intricacy, maze, coil
maze(เมซ) n. ทางคดเคี้ยว, ระบบทางสื่อสารที่ยุ่งเหยิง, เขาวงกต, สภาวะที่สับสน, ความยุ่งเหยิง, ความวกเวียน, การเคลื่อนวกเวียน.
mire(ไม'เออะ) n. บึง, หนอง, ตม, โคลน, เลน, หล่ม, ปลัก, ห้วงแห่งความยุ่งยาก. vt. ทำให้ติดหล่มพัวพันกับสิ่งยุ่งยาก, ทำให้เปื้อนเปราะ vi. ติดหล่ม, Syn. mud
mishmash(มิช'แมช) n. ความยุ่งเหยิง, ของจับฉ่าย
moil(มอยลฺ) vi. ทำงานหนัก, เข็น, ทำงานเหนื่อยยาก n. งานหนัก, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล., See also: moiler n.
overset(โอ'เวอะเซท) vi., vt. (ทำให้) คว่ำ, ล้มล้าง n. การล้มคว่ำ, ความยุ่งเหยิง
perplexity(เพอเพลค'ซิที) n. ความงงงวย, ความยุ่งเหยิงใจ, ความไม่แน่ใจ, ความสลับซับซ้อน
pickle(พิค'เคิล) n.ของดอง, ความยุ่งยาก, ความลำบาก vi. ดอง, แช่เกลือ แช่ในกรด, ใส่น้ำยา, See also: pickler n.
pie(ไพ) n. ขนมยัดไส้ที่มีเปลือกกรอบทำด้วยแป้งอบ, ขนมเค้กเป็นชั้นของครีมวุ้นหรืออื่น ๆ , ตัวพิมพ์ผสม, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, นกกางเขน, นกจำพวก Pica pica vt. ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน
pother(พอธ'เธอะ) n., v. (ทำให้เกิด, กลาย) เสียงโกลาหล, ความอึกทึกครึกโครม, ความยุ่งเหยิง, กลุ่มควันที่ตลบ.
puddle(พัด'เดิล) n. แอ่งน้ำเล็ก ๆ (โดยเฉพาะบนพื้นดิน) , หลุม, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง, โคลน, เลน, ดินเลน, โลหะที่กำลังหลอม. vt., vi. ทำให้เป็นแอ่งหรือหลุม, กวน, คลุก, ผสม, เล่นโคลน, ลุยโคลน., See also: puddler n. puddly adj.
ravel(แรฟ'เวิล) vt. แก้เชือกออก, คลายออก, แย่งชิง n. ความยุ่งเหยิง, ความซับซ้อน, See also: raveler, raveller n. ravelly adj., Syn. fray, separate, loosen
ruffle(รัฟ'เฟิล) vt. ทำให้ไม่เรียบ, ทำให้ขรุขระ, ทำให้สาก, ทำให้หยาบ, (นกหรือไก่) พองขนรอบคอ, กระเพื่อม, พับเป็นจีบ, ทำให้ย่น vi. กระเพื่อม, ย่น, เป็นคลื่น, ฉงนสนเท่ห์, เคืองใจ n. การเป็นคลื่น, การกระเพื่อม, สิ่งที่คล้ายขนปุยรอบคอนก, ความยุ่งเหยิง, สิ่งรบกวนใจ, ความเคืองใจ
skein(สเคน) n. กลุ่มด้าย, กลุ่มใยไหม, ไจด้าย, ไจไหม, เข็ดด้าย, เข็ดไหม, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, กลุ่มด้ายที่ยุ่งเหยิง, Syn. hank, coil
smother(สมัธ'เธอะ) vi. ทำให้หายใจยาก, ทำให้หายใจหอบ, ดับ, ทำให้ตาย, ขจัด, ทำลายล้าง, ข่มอารมณ์, ข่มใจ, อดกลั้น, กลบ, กลั้น, ปิดมิดชิด, ปกปิด, ปกคลุม. vi.หายใจออก, หายใจหอบ, ถูกข่ม, ถูกปิดบัง. n.. ควันหนาจนหายใจลำบาก, สภาพที่หายใจลำบาก, สภาพที่ถูกข่มเอาไว้, หมอกหนาจัด, ความยุ่งเหยิง
squall(สควอล) n. ลมพายุที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน (มักมีฝนหิมะหรือลูกเห็บ) , ความโกลาหลอย่างกะทันหัน, ความยุ่งยากอย่างกะทันหัน vi. พัดกระหน่ำ, เกิดพายุอย่างกะทันหัน., See also: squallish adv.
squally(สควอล'ลี) adj. มีลมพายุที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน (มักมีฝน หิมะหรือลูกเห็บ) , มีมรสุม, คุกคาม, มีความยุ่งยาก, ไม่ราบรื่น
stink(สทิงคฺ) { stank/stunk, stunk, stinking, stinks } vi. ส่งกลิ่นเหม็น, รุกราน, เสื่อมทราม, มีจำนวนมาก (โดยเฉพาะเงิน) . vt. ทำให้เหม็น, ไล่ด้วยกลิ่นเหม็น, ได้กลิ่นเหม็นของ n. กลิ่นเหม็น, ความเหม็นโฉ่, ความยุ่งเหยิง, เรื่องอื้อฉาว, , See also: stinks n. วิชาเคมี
swirl(สเวิร์ล) vi., vt., n. (การ) หมุน, หมุนรอบ, วน, วนเวียน, วิงเวียนศรีษะ, สิ่งที่บิดงอ, เส้นขดงอ, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน..
thorn(ธอร์น) n. หนาม, พืชมีหนาม, ความยุ่งเหยิง, หอกข้างแคร่, สิ่งที่ทำให้ยุ่งยากหรือโมโห vt. ตำด้วยหนาม.
tousle(ทู'เซิล) vt. ทำให้ยุ่ง, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้กระเซิง, ขยี้ผม. n. ความยุ่งเหยิง, ความกระเซิง, Syn. disorder
trouble(ทรัพ'เบิล) n. ความยุ่งยาก, ความยากลำบาก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, อุปสรรค, ความเป็นทุกข์, ความเจ็บปวด, ความขัดแย้ง, ความไม่สบาย vt. รบกวน, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้เป็นทุกข์, ทำให้ลำบาก. -Phr. (in trouble ยุ่งยาก, ตั้งครรภ์ก่อนสมรส), See also: troubledly adv. troub
troublemaker(ทรับ'เบิลเมค'เคอะ) n. ผู้ทำให้ยุ่งยาก, ผู้ก่อความยุ่งยาก, ผู้ก่อกวน
tumble(ทัม'เบิล) vi., vt. (ทำให้) ล้ม, ล้มลง, ตกลง, หกคะเมน, ตีลังกา, ถลา, พังลง, กลิ้งไปมา, พลิกไปมา, ทำให้ยุ่งเหยิง, รีบเร่ง, กระทำอย่างรีบร้อน, เข้าใจข้อเท็จจริง n. การล้มลง, การตกลง, การพังลง, การแสดงกายกรรม, การหมดอำนาจ, ความสนใจ, ความยุ่งเหยิง, กองที่ซ้อนกันยุ่งเหยิง, ความสับสน
turmoil(เทอ'มอยล์) n. ความยุ่งยาก, ความยุ่งเหยิง, ความสับสนอลหม่าน, ความโกลาหล, Syn. tumult, agitaiton, unrest, disorder
unreason(อันรี'เซิน) n. ความไร้เหตุผล, ความบ้า, ความขาดสติ, ความเขลา, ความยุ่งเหยิง vt. ทำให้ขาดเหตุผล, ทำให้ขาดสติ., Syn. madness
upturn(อัพ'เทิร์น) vt., vi. หันขึ้น, พลิกขึ้น, หงาย, แหงน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้เพิ่มขึ้น n. ความยุ่งเหยิง, การหันขึ้น, การพลิกขึ้น, การกลับกัน
whirl(เวิร์ล) vi. vt., n. (ทำให้, การ) หมุนเวียน, หมุนรอบ, ปั่น, วน, เวียน, วง, หมุนกลับอย่างฉับพลัน, เผชิญหน้าอย่างรวดเร็ว, รู้สึกวิงเวียนศีรษะ, สิ่งที่หมุนเวียนอย่างรวดเร็ว, น้ำวน, ความโกลาหล, การสับสนวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, See also: whirler n. whirlingly adv.
worriment(เวอ'ริเมินทฺ) n. ความทุกข์, ความยุ่งยาก, ความกังวลใจ, ความเป็นห่วง

English-Thai: Nontri Dictionary
ado(n) ความยุ่งยาก, ความวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความกังวลใจ
agitation(n) ความยุ่งยาก, การก่อกวน, การปลุกปั่น, ความตื่นเต้น
business(n) ความยุ่ง, ความวุ่นวาย, งานยุ่ง
chaos(n) ความสับสนวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล, กลียุค
clutter(n) กองระเกะระกะ, ความยุ่งเหยิง
cobweb(n) ใยแมงมุม, แผนการ, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง
complication(n) ความซับซ้อน, ความสับสน, ความยุ่งยาก, ความแทรกซ้อน
confusion(n) ความสับสน, ความงงงวย, ความยุ่งเหยิง
daze(n) ความงุนงง, ความงงงัน, ความยุ่งใจ
derangement(n) ความยุ่งเหยิง, ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน
difficulty(n) ความยาก, ความยุ่งยาก, ความลำบาก, อุปสรรค, ขวากหนาม
disorder(n) ความวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, ความไม่เป็นระเบียบ, ความอลหม่าน
disruption(n) การแบ่งแยก, การแตกแยก, ความยุ่ง
embarrassment(n) ความยุ่งใจ, ความกระดาก, ความลำบากใจ, ความอึดอัดใจ
entanglement(n) ความยุ่งเหยิง, ความพัวพัน, สิ่งพัวพัน, สิ่งกีดขวาง
fog(n) หมอก, ควัน, ฝ้า, ความคลุมเครือ, ความมัว, ความยุ่งใจ
fuss(n) ความจู้จี้, ความจุกจิก, ความยุ่ง, ความวุ่นวาย
hash(n) ของผสมกัน, กัญชา, ความยุ่งเหยิง
havoc(n) ความหายนะ, ความเสียหาย, ความฉิบหาย, ความยุ่งเหยิง
imbroglio(n) ความยุ่งยาก, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, ความเข้าใจผิด
intricacy(n) ความยุ่งยาก, การพัวพัน, ความสับสน, ความสลับซับซ้อน
jumble(n) ความยุ่งเหยิง, ความปนเป, ของสัพเพเหระ, ของจิปาถะ
labyrinth(n) เขาวงกต, ทางซับซ้อน, ความยุ่งยาก, หูชั้นใน
mess(n) ความสับสน, ความไม่เป็นระเบียบ, ความยุ่งเหยิง, อาหารจานหนึ่ง
muddle(n) ความยุ่ง, ความยุ่งเหยิง, ความเหลวไหล, ความสับสน
muss(n) ความยุ่ง, ความสับสน, ความอลหม่าน, ความไม่มีระเบียบ
perturbation(n) การรบกวน, การก่อกวน, ความยุ่งเหยิง
pother(n) ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล, ความอึกทึกครึกโครม
ruffle(n) ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, สิ่งรบกวน
skein(n) ไจไหม, กลุ่มด้าย, ความยุ่งเหยิง
snarl(n) ความยุ่ง, การเห่า, การคำราม
swirl(n) การบิด, การหมุน, การวน, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน
thorn(n) หนาม, ต้นไม้ที่มีหนาม, ความยุ่งยาก, หอกข้างแคร่
TOPSY-topsy-turvy(n) ความสับสน, ความอลหม่าน, ความยุ่งเหยิง
trouble(n) ความเดือดร้อน, การรบกวน, ความยุ่งยาก
tumble(n) การล้ม, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน
turmoil(n) ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล, ความสับสน
upturn(n) การหกกลับ, การหงาย, การแหงน, การพลิกขึ้น, ความยุ่งเหยิง
welter(n) การล้มลุก, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
解決[かいけつ, kaiketsu] (vt) การแก้ปัญหา / การจัดการกับ ปัญหาหรือความลำบากหรือความยุ่งยาก ให้ดีขึ้นหรือหมดไป / ทางออกของปัญหา

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top