ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความภูมิใจ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความภูมิใจ, -ความภูมิใจ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความภูมิใจ(n) pride, See also: dignity, worthiness, Syn. ความภาคภูมิใจ, Example: คนไทยทุกคนมีความภูมิใจในความเป็นไทย, Thai Definition: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
self-esteemความภูมิใจแห่งตน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hunt's pride was short-lived, for now a new horror presented itself.ความภูมิใจของฮันท์อยู่ได้ไม่นาน ศัตรูใหม่ของเขาค่อยๆคืบคลานเข้ามา The Cement Garden (1993)
As is the Chinese cook's custom, my mother always insults her own cooking, but only with the dishes she serves with special pride.เหมือนกับเป็นลูกค้าในร้านอาหารจีน แม่ของฉันมักจะถล่มตัว เรื่องฝีมือทำอาหารของเธอเสมอ เฉพาะกับอาหารจานที่ เธอมีความภูมิใจเสนอเป็นพิเศษ The Joy Luck Club (1993)
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation.เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
And here come the armored tanks, the pride of Tomainia's army.และนี่คือรถถัง ความภูมิใจของกองทัพ โทไมเนีย The Great Dictator (1940)
And now, with great pleasure, I would like to introduce my new wife, และบัดนี้ ด้วยความภูมิใจ ผมขอแนะนำภรรยาคนใหม่ของผม The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I am not gonna stroke your gorgeous, muscular ego.ฉันไม่ได้เบรคความภูมิใจของนายนะ หนุ่มกล้ามปู Eating Out (2004)
Leo's my pride and joyเค้าคือความภูมิใจของฉัน Rice Rhapsody (2004)
Fresh lobster in Kigali. You do us proud, Paul.กุ้งสด ๆ จากคิกาลี คุณเป็นความภูมิใจของเรา พอล Hotel Rwanda (2004)
It's true I was spoiled rotten as a kid, but there are a lot of sacrifices I have to make as the firstborn.ก็จริงนะ... ที่ว่าฉันหุนหันเหมือนเด็ก ฉันก็เป็นคนแรกของตระกูลที่ต้องสร้างความภูมิใจ Sweet 18 (2004)
You're the pride of the German race.พวกเธอคือความภูมิใจของเยอรมัน Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I proudly present the answer to mutation.ผมมีความภูมิใจจะเสนอคำตอบของการกลายพันธ์ X-Men: The Last Stand (2006)
You're our proud, Master Huoอาจารย์ฮั่ว ท่านเป็นความภูมิใจของชาวเรา Fearless (2006)
Our proud~ความภูมิใจของเรา~ Dasepo Naughty Girls (2006)
Yes, sir, I appreciate the assignment.I... lang, I don't need gratitude.ได้ค่ะ, ฉันยินดีรับงานนี้ ฉัน... แลง ฉันไม่ต้องการความภูมิใจอะไร Scan (2006)
My pride, my boy, my son.ความภูมิใจของข้า... ลูกข้า... ลูกข้า The King and the Clown (2005)
Turned out to be an old friend of Susan's... and that pine tree in the back yard...กลับกลายเป็น เพื่อนเก่าของซูซาน ต้นสนที่สนามหลังบ้านนั่น เป็นความภูมิใจของฉันเลยล่ะ Smiles of a Summer Night (2007)
They will take from you your innocence... your pride... and eventually your soul.มันจะมาเอาความใส่ซื่อของคุณ ความภูมิใจ... และท้ายที่สุดก็วิญญาณคุณ Halloween (2007)
Now I am proud.ตอนนี้ผมมีความภูมิใจ Balls of Fury (2007)
Now, here she is our pride and joy.และนี่คือ.. ..ความภูมิใจและความยินดีของเรา The Water Horse (2007)
"It is a matter of my pride! I only want to marry her"มันเป็นความภูมิใจของฉัน ฉันแค่อยากจับคู่ให้เธอ Namastey London (2007)
Because Oscar Prado, the pride of little Havana, was a fucking junkie.ก็เพราะ ออสการ์ พราโด ความภูมิใจของ ลิตเติ้ล ฮาวาน่า เป็นขี้ยาน่ะสิ Our Father (2008)
A militant veganista, anemic and proud. Brown is an ivy league school.มนต์เสน่ห์ของ เวกานิสต้า , ความเป็นนิยายและความภูมิใจ หลอมรวมเป็น รร.ที่น่าหลงใหล New Haven Can Wait (2008)
Damn, all his pride...บ้าจริง ความภูมิใจของเขา... The Secret of Moonacre (2008)
And it was my pride that blinded me.และเพราะว่าความภูมิใจของข้า... . ทำให้ข้าตาบอด Kung Fu Panda (2008)
I didn't know that pride could be calculated in dollars.ฉันไม่ยักรู้ว่าความภูมิใจนั้นมันมีราคาด้วย Episode #1.12 (2009)
Pride?ความภูมิใจ? Zombieland (2009)
I can't even get my ass kicked with any dignity.ฉันไม่เหลือแม้แต่ความภูมิใจแล้ว Chuck Versus the Best Friend (2009)
Talk about being proud. I'm proud of my kids.พูดถึงความภูมิใจ ผมภูมิใจในตัวลูกๆของผม Up in the Air (2009)
Live with pride and dignity.อยู่ด้วยความภูมิใจ และภาคภูมิ Gokusen: The Movie (2009)
But they live with pride and dignity.แต่พวกเขาอยู่ด้วยความภูมิใจ และศักดิ์ศรี Gokusen: The Movie (2009)
My pride wouldn't allow it.มันเป็นส่วนหนึ่งของความภูมิใจของฉัน Episode #1.24 (2009)
Are you saying... That telling the world and his kids that their father is dead when he's alive, is all because of your pride?คุณจะบอกให้โลกรู้ว่า ลูกๆของคุณมีพ่อที่ตายไปแล้ว ทั้งที่เขายังมีลมหายใจเพียงเพื่อความภูมิใจของคุณงั้นหรือ Episode #1.24 (2009)
You can't distinguish between "privacy" and "pride."นายไม่รู้ความแตกต่างระหว่างความเป็นส่วนตัวกับความภูมิใจ Episode #1.25 (2009)
A family's hope and pride was killed in cold blood without a reason.เขาคนที่เป็นความหวังและความภูมิใจของครอบครัว ถูกฆาตกรรม อย่างเลือดเย็นโดยไร้เหตุผล The Case of Itaewon Homicide (2009)
- Pride is a sin.ความภูมิใจมันเป็นบาป Brothers (2009)
The acrid taste is well familiar, but we must learn swallow it, along with our pride until we have secured her husband's patronage.การลิ้มรสความเดือดดาลก็เหมือนกัน เราต้องรู้จักกลืนมันเข้าไปเพื่อความภูมิใจของเรา จนกว่าเราจะปลอดภัย Whore (2010)
I could swear there's a twinkle of magic in your eyes... or is it just pride in a job well done?ฉันสาบานว่าฉันเห็นประกาย เวทย์มนตร์ในตาคุณ.. หรือว่าความภูมิใจที่งานสำเร็จ? Warrior (2010)
The truth is, by the time you dragged me to shore something new had crept into your heart.ตอนที่นายลากฉันไปที่ฝั่ง มีบางอย่างพุ่งพรวด เข้าไปในหัวใจนาย ความภูมิใจ Lazarus (2010)
Pride. The most damning of the seven deadly sins. Now you wear that pride on your chest.มันเลวร้ายมากกว่า บาป 7 ประการเสียอีก ตอนนี้นายเก็บความภูมิใจ ไว้ในหีบสมบัติ Lazarus (2010)
Pride. Vanity.ความภูมิใจ ความหยิ่ง Lazarus (2010)
Now, somewhere beneath this dirt is Greendale's newest pride.ทีนี้ อะไรก็ตามภายใต้สิ่งสกปรกนี้ คือความภูมิใจล่าสุดของกรีนเดล Basic Rocket Science (2010)
And my hope is that while you scrub it, you will find the school pride in your hearts.ซึ่งฉันหวังว่าระหว่างที่พวกเธอทำความสะอาดมัน พวกเธอจะหาความภูมิใจในสถาบันตัวเองเจอ Basic Rocket Science (2010)
His pride is blinding him.ความภูมิใจของเขากำลังทำให้เขาตาบอด Casualties of War (2010)
Channel 10 is proud of our long history as a friend to the NYPD.- แน่นอน ช่อง 10 มีความภูมิใจกับ การยืนหยัดมายาวนาน - ในฐานะเพื่อนเคียงข้างตำรวจนิวยอร์ก Samaritan (2010)
Is it because of an action actor pride?เพราะมันเป็นความภูมิใจของนักแสดงงั้นเหรอ Episode #1.10 (2010)
Is the pride that important to you?ความภูมิใจมันสำคัญต่อเธอนักรึไง? Episode #1.10 (2010)
Do you think that a girl worth meeting for just a few days doesn't even have pride?คุณคิดว่าผู้หญิงที่มีค่าแค่เพียงพบกันแบบชั่วคราว จะมีความภูมิใจงั้นเหรอ Episode #1.11 (2010)
Forget about your pride and keep at it.แม้ว่าความภูมิใจของเธอจะเสียไป ทำในสิ่งที่ควรทำ Episode #1.12 (2010)
Because of their petty pride, other people's lives are worth nothing more than bugs to them, the Haeshin people, those empty shells of humanity.เพราะความภูมิใจอันไร้ค่าของพวกเขา คนพวกนั้นปฏิบัติต่อชีวิตคนอื่น ต่ำต้อยยิ่งกว่าพวกแมลงเสียอีก คนพวกนั้นใช้อำนาจของแฮชิน Episode #1.14 (2010)
Because of their petty pride, other people's lives are worth nothing more than bugs to them, the Haeshin people, those empty shells of humanity.เพราะความภูมิใจอันไร้ค่าของพวกเขา, คนพวกนั้นปฏิบัติต่อชีวิตคนอื่น ต่ำต้อยยิ่งกว่าพวกแมลงเสียอีก คนพวกนั้นใช้อำนาจของแฮชิน Episode #1.14 (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flush with(phrv) หน้าแดงด้วยความภูมิใจ
prideful(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยความภูมิใจในตนเอง
self-esteem(n) การหยิ่งในศักดิ์ศรีของตนเอง, See also: ความภูมิใจในตัวเองอย่างมาก, Syn. pride

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
elation(อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี, ความภูมิใจ, อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ
pride(ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื
proud(เพราดฺ) adj. ภูมิใจ, ลำพองใจ, ถือดี, มีทิฐิ, สง่างาม. -adv. -Phr. (do one proud เป็นที่ภูมิใจ, ให้เกิดความภูมิใจ), See also: proudness n., Syn. contented, self-important
stomach(สทัม'มัค) n. กระเพาะอาหาร, ท้อง, ช่องท้อง, ความอยากอาหาร, ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความเสียใจ, ความโกรธ vt. ใส่เข้าไปในกระเพาะอาหาร, เก็บไว้ในกระ-เพาะอาหาร, โกรธ, เสียใจ
vanity(แวน'นิที) n. ความหยิ่งยโส, ความทะนงตัว, ความภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, ความว่างเปล่า, ความไร้สาระ, การไร้คุณค่า, สิ่งที่ไร้สาระ, ความไร้ประโยชน์, โต๊ะเครื่องแป้ง, กระเป๋าถือเล็ก ๆ , กระเป๋าถือเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องสำอาง, See also: vanited adj. คำที่มีความหม

English-Thai: Nontri Dictionary
pride(n) ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ทิฐิมานะ

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stolz { m }(n, adj) n. ความภูมิใจ ความหยิ่งยโส adj. ภูมิใจใน (บางสิ่ง บางคน) ich bin stolz auf dich = ฉันภูมิใจในตัวคุณ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top