| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ครื้น, -ครื้น- |
| ครึกครื้น | (v) be joyful, See also: be jubilant, be jolly, be hilarious, be merry, be mirthful, Syn. รื่นเริง, สนุกสนาน, ครื้นเครง, Ant. เศร้าโศก, สลดใจ, Example: เจ้านายและขุนนางต่างครึกครื้นสนุกสนานในงานวันแซยิดเป็นอย่างยิ่ง | | ครึกครื้น | (adv) merrily, See also: joyfully, jolly, lively, Syn. รื่นเริง, สนุกสนาน, ครื้นเครง, Ant. เศร้าโศก, สลดใจ, Example: คืนนี้พวกเราไปหาความสำราญกันอย่างครึกครื้น | | ครื้นครึก | (v) be merry, See also: be hilarious, be festive, be jolly, be mirthful, be gay, be joyous, be jubilant, Syn. ครึกครื้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, Example: งานเลี้ยงวันนี้ครื้นครึกสนุกสนานมาก | | ครื้นเครง | (v) be jolly, See also: be merry, be gay, be hilarious, be roisterous, be boisterous, be gay, be joyous, be jubila, Syn. ครึกครื้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, Ant. เศร้าโศก, สลดใจ, Example: ระหว่างการเดินทางพวกเราครื้นเครงไปกับการร้องเพลงเป็นอย่างมาก | | ครื้นเครง | (adv) joyfully, See also: happily, merry, delightfully, cheerfully, Syn. สนุกสนาน, ครึกครื้น, รื่นรมย์, สำราญใจ, Ant. เศร้าโศก, สลดใจ, Example: พวกเราคุยกันอย่างครื้นเครงยิ่งดึกยิ่งสนุกสนาน | | เครงครื้น | (v) be merry, See also: be jolly, be hilarious, be gay, be jubilant, be boisterous, Syn. ครื้นเครง, สนุกสนาน, Thai Definition: เสียงดังครึกครื้น, อึกทึกและสนุกสนาน | | ครื้นครั่น | (adv) resoundingly, Syn. ครืน, ครื้น, ครืนครั่น |
| |
| | ครั่นครื้น | (คฺรั่นคฺรื้น) ก. สะเทือน. | | ครึกครื้น | (คฺรึกคฺรื้น) ว. สนุกสนาน, ร่าเริง, เช่น ใจครึกครื้น | | ครึกครื้น | เอิกเกริก เช่น งานครึกครื้น ขบวนแห่ครึกครื้น. | | ครืน ๓, ครื้น, ครืนครั่น, ครื้นครั่น | (คฺรืน, คฺรื้น, -คฺรั่น) ว. เอิกเกริก, กึกก้อง, สนั่น, มากด้วยกัน. | | ครื้นครึก | (คฺรื้นคฺรึก) ว. ครึกครื้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, เอิกเกริก. | | ครื้นเครง | (คฺรื้นเคฺรง) ว. เสียงดังครึกครื้น, เครงครื้น ก็ว่า, สนุกสนาน เช่น หัวเราะกันอย่างครื้นเครง, มีอารมณ์สนุกสนาน เช่น เขาเป็นคนครื้นเครง. | | เครงครื้น | ว. เสียงดังครึกครื้น, ครื้นเครง ก็ว่า. | | กร่อย | (กฺร่อย) ว. ไม่จืดสนิทหรือไม่หวานสนิท เพราะมีรสเค็มเจือ, โดยปริยายหมายความว่า หมดรสสนุกหรือหมดความครึกครื้น เช่น การแสดงที่ไม่สนุกทำให้คนดูรู้สึกกร่อย. | | กระทั่ง ๑ | ก. ตี, กระแทก, เช่น เสียงโครมครื้นคลื่นกระทั่งฝั่งชลา (นิ. เพชร), อนึ่งเรือหน้าบอกให้เรือหลังราไว้ และเรือหลังมิได้ราอยู่ภายไปกระทั่งเรือหน้าแตกล่มก็ดี (สามดวง) | | กล่อมหอ | ก. ขับร้องหรือเล่นดนตรีเพื่อให้ครึกครื้นในพิธีแต่งงานบ่าวสาวก่อนถึงฤกษ์ส่งตัวเจ้าสาว. | | กุลาหล | (-หน) ว. โกลาหล เช่น สนั่นครั่นครื้นกุลาหล (รามเกียรติ์ ร. ๑). | | คะ ๑ | คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี ค เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน เช่น ครื้นครื้น กร่อนเป็น คะครื้น โครมโครม กร่อนเป็น คะโครม มีคำแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น และมีความหมายในทางย้ำเน้นคำ. | | คำประสาน | น. คำที่เกิดจากการนำคำตั้งแต่ ๒ คำขึ้นไปมาประกอบกัน อาจเป็นคำที่เกิดอิสระไม่ได้ ๒ คำมาประกอบกัน เช่น ชดช้อย ครื้นเครง หรือเป็นคำที่เกิดอิสระไม่ได้คำหนึ่งประกอบกับคำที่เกิดอิสระได้อีกคำหนึ่ง เช่น ชาวไร่ อ่อนช้อย, คำผสาน ก็เรียก. | | เครงเครียว | ว. ครื้นเครง, เกรียวกราว, เช่น หฤทัยเครงเครียว (จารึกวัดโพธิ์). | | โครงแคร | (โคฺรงแคฺร) ว. ครื้นเครง, อึกทึก, กึกก้อง, เช่น เสียงฉะฉาวโครงแคร (สมุทรโฆษ). | | จืด | ไม่สนุก, ไม่ครึกครื้น, เช่น งานนี้จืด | | ร่วน | ว. อาการที่หัวเราะด้วยความครื้นเครงมีกระแสเสียงเปล่งดังออกมาถี่ ๆ จากลำคอ ในคำว่า หัวเราะร่วน | | สรวลเส, สรวลเสเฮฮา | ก. หัวเราะร่าเริง, หัวเราะอย่างสนุกสนานครึกครื้น, เช่น เขาชอบหาเรื่องขำขันมาเล่า ทำให้เพื่อน ๆ ได้สรวลเสเฮฮาเสมอ, เสสรวล ก็ว่า. | | เสสรวล | (-สวน) ก. หัวเราะร่าเริง, หัวเราะอย่างสนุกสนานครึกครื้น, สรวลเส หรือ สรวลเสเฮฮา ก็ว่า. | | อัพภาส | (อับพาด) น. คำซํ้า, ในไวยากรณ์บาลีและสันสกฤต หมายเอา การซ้อนหรือซํ้าอักษรลงหน้าศัพท์ เช่น ชวาล (เรือง) เป็น ชัชวาล (รุ่งเรือง), ในภาษาไทยก็ใช้ เช่น ครื้น ครึก ยิ้ม แย้ม ใช้ อัพภาส เป็น คะครื้น คะครึก ยะยิ้ม ยะแย้ม. | | เอิกเกริก | ครึกครื้น, สนุกสนาน | | เฮ ๒ | ก. แสดงความสนุกสนานครึกครื้นหรือชอบอกชอบใจ เช่น เช้าฮา เย็นเฮ. | | เฮฮา | ว. เสียงหรืออาการแสดงความสนุกสนานครึกครื้น. |
| | Elation | ร่าเริงเป็นสุข, อารมณ์ครึ้มใจ, ความรู้สึกเป็นสุขมาก, อารมณ์ครึกครื้นร่าเริง, ร่าเริงเป็นสุข [การแพทย์] | | Euphoria | ครึ้มอกครึ้มใจ, รู้สึกสบายใจ, อารมณ์เปลี่ยนแปลง, ความเคลิบเคลิ้มสุข, ความรู้สึกสบาย, การเคลิบเคลิ้มเป็นสุข, อาการเป็นสุข, เบิกบานใจมากผิดธรรมดา, อารมณ์ครื้นเครง, อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน, ครึ้มอกครึ้มใจ, รู้สึกสบายใจมาก, เคลิบเคลิ้ม, จิตใจสบาย, รู้สึกสบายยิ้มแย้มตลอดเวลา, อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน, รู้สึกเคลิ้มๆพอสบาย [การแพทย์] |
| | (Music resumes) It's rather a jolly place. | มันคือสถานที่ที่ค่อนข้างครึกครื้น Help! (1965) | | And at the end of the happy day he is slaughtered jolly with a knife. | เขาจะฆ่าครึกครื้นด้วยมีด Help! (1965) | | And sacrificed jolly with a knife, so I'm told, with that ring. | และเสียสละครึกครื้นด้วยมีด หรือเพื่อให้ฉันได้ยิน กับแหวนที่ สามชั่วโมงจะมีชีวิตอยู่ Help! (1965) | | "De Camp Town race track five miles long, all the doo-dah day! | ♪ หนทางไปแคมป์นั้นยาว 5 ไมล์ ♪ ♪ ครึกครื้นทั้งวัน ♪ Blazing Saddles (1974) | | "Camp Town race track five miles long, oh, doo-dah day. | ♪ หนทางไปแคมป์นั้นยาว 5 ไมล์ ♪ ♪ ครึกครื้นทั้งวัน ♪ Blazing Saddles (1974) | | We turned him over to French authorities, who were jolly pleased to have him back. | เราหันเขาไปยังเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสที่มี ความยินดีที่ครึกครื้นที่จะมีเขากลับมา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Now isn't that jolly? | ตอนนี้ไม่ได้ว่าครึกครื้น? The Russia House (1990) | | They have the fun You have the misery | พวกมันครึกครื้นแต่แกน่าเวทนา The Legend of 1900 (1998) | | It helps lovely tourists, such as yourself loosen up without impairing your ability to stay awake and have guilt-free, vigorous sex with me. | มันช่วยให้นักท่องเที่ยวที่น่ารักอย่างเช่นตัวคุณ มีอารมย์โดยไม่สูญเสียความสามารถในการอยู่ทั้งคืน และมีเซ็กซ์ที่ครึกครื้นโดยไร้ความผิดกับผม 50 First Dates (2004) | | Food, fun, dancing... and a blind date with my boss. | อาหาร, ครื้นเครง, เต้นรำ และนัดเดทกับเจ้านายฉัน Just My Luck (2006) | | I thought fat guys were supposed to be jolly. | ฉันคิดว่าเจ้าอ้วน ควรจะเป็นที่ครึกครื้น Ice Age: The Meltdown (2006) | | Liza's between gay husbands, and the party celebrating Fey's first issue of Mode is in full swing. | และปาร์ตี้ฉลอง "โหมด" เล่มแรกของเฟย์กำลังครึกครื้น สวิงริงโก้กันสุดฤทธิ์สุดเดช Grin and Bear It (2007) | | Helps to keep it cheery... | ช่วยให้รู้สึกครึกครื้น... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Last I heard, she was entertaining Lutherans and heretics. | ล่าสุดที่ข้ารู้ นางกำลังครื้นเครง ไปกับพวกนิกายลูเธอร์กับพวกนอกรีต The Other Boleyn Girl (2008) | | Well, we all love the Christmas hymns, but it might be jolly to include a secular song. | เอ่อ, พวกเราต่างก็ชอบเพลงสวดในเทศกาลคริสมาต์ แต่มันอาจครึกครื้นถ้ารวมเอาเพลงทั่วไปไว้ด้วย Doubt (2008) | | And a few laughs, huh? | และหัวเราะครื้นเครง ว่าไงล่ะ Everybody Says Don't (2009) | | Clearly we're all a bunch of funny people. | เห็นได้ว่าพวกเราเป็นกลุ่มที่ครึกครื้นกันดี Romantic Expressionism (2010) | | Less doom and gloom, a little more pep in your step. | ดูไม่ทำหน้าเศร้า ท่าเดินก็ดูครื้นเครงขึ้น Miss Mystic Falls (2010) | | The more the merrier! | จะได้ครึกครื้นมากขึ้น! Dead Tooth (2010) | | We love having the boys here, don't we, Roy? | พวกเขาอยู่ที่นี่ครื้นเครงดี ใช่ไหม รอย Farewell Letter (2011) | | There gonna be a showbiz party afterwards with champagne, and canapés, and the tinkle of laughter? | สวัสดี จะมีปาร์ตี้หลังงานไหม แชมเปญ คานาเป้ ครื้นเครงเฮฮา One Day (2011) | | Delightfully mysterious or bat-crap crazy? | ลึกลับครื้นเครง หรืออีบ้า? The Isolation Permutation (2011) | | And, oh, so jolly. | โอ้ว ดูครึกครื้นดี Ice Age: A Mammoth Christmas (2011) | | Cheer up, guys. Let's have some fun. | ครึกครื้นกันหน่อย เรามีโชว์เล็กน้อย The Front Line (2011) | | They say you can hear his parties all the way across the Mediterranean. | ว่ากันว่าคุณจะได้ยินเสียงครึกครื้น ของงานปาร์ตี้ ตลอดเส้นทางข้ามเมดิเตอร์เรเนียนเลยล่ะ Stealing Home (2012) | | Customarily, surprise is part of the fun of gift-giving. | ตามธรรมเนียมแล้ว ความประหลาดใจเป็นส่วนหนึ่ง ของความครื้นเครงในการให้ของขวัญ Into the Deep (2012) | | # For he's a jolly good fellow | สำหรับเขาเป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้น. One Chance (2013) | | # For he's a jolly good fellow | สำหรับเขาเป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้น. One Chance (2013) | | # For he's a jolly good fellow | สำหรับเขาเป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้น. One Chance (2013) | | Jolly good. | มันครึกครื้นดี Saving Mr. Banks (2013) | | # For he's a jolly good fellow For he's a jolly good fellow # | # สำหรับเขาก็เป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้นสำหรับเขาเป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้น # White House Down (2013) | | That sounds like a lot of people. | ฟังดูครึกครื้นจัง Endgame (2013) | | This jukebox has a strange healing effect, it keeps the joy alive. | ตู้เพลงนี้เยียวยาได้น่าประหลาด มันทำให้ความครึกครื้นยังคงอยู่ Spilt Milk (2013) | | Ah, quite a turnout, Britta. | คึกครื้นจังเลยนะ บริตต้า Herstory of Dance (2013) | | Is it always this lively? | ที่นี่ครึกครื้นแบบนี้เสมอรึครับ Stonehearst Asylum (2014) | | Max, this is splendid. | แม็กซ์ งานนี้คึกครื้นแท้ Allied (2016) | | I was dreading telling Martin this, but it's actually going to be a lot of fun telling you. | ผมกลัวที่จะต้องบอกเรื่องนี้ กับมาร์ติน แต่... ที่จริงบอกคุณน่าจะครื้นเครงดี Smell the Weakness (2017) |
| | ครึกครื้น | [khreukkhreūn] (v) EN: be joyful ; be jubilant ; be jolly ; be hilarious ; be merry ; be mirthful | | ครึกครื้น | [khreukkhreūn] (adj) EN: merry ; jolly ; hilarious ; mirthful FR: joyeux | | ครึกครื้น | [khreukkhreūn] (adv) EN: merrily ; joyfully ; jolly ; lively FR: très agréable ; de rêve | | ครื้นเครง | [khreūnkhrēng] (adj) EN: boisterous ; roisterous ; roistering ; hilarious |
| | fun | (n) ความสนุกสนานครื้นเครง, See also: ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น, ความรื่นเริง, Syn. amusement, enjoyment, merriment | | fun | (adj) สนุกสนาน, See also: เฮฮา, ครื้นเครง, ตลก | | hilarious | (adj) ตลกขบขัน, See also: เฮฮา, ครื้นเครง, Syn. amusing, funny, lively | | jolly | (adj) สนุกสนาน, See also: ครึกครื้น, Syn. lively, enjoyable, Ant. dull | | merriment | (n) ความสนุกสนาน, See also: ความรื่นเริง, ความครึกครื้น, ความเฮฮา, Syn. gaiety, joyfulness, Ant. gloom, sadness | | merry | (adj) รื่นเริง, See also: ร่าเริง, สนุกสนาน, ครึกครื้น, เฮฮา, Syn. happy, joyful, mirthful, Ant. morose, sad | | mirth | (n) ความรื่นเริง, See also: ความสนุกสนาน, ความครื้นเครง, ความเฮฮา, Syn. gaiety, joyousness, Ant. gloom, sadness | | revel | (vi) สนุกสนาน, See also: เพลิดเพลิน, ครื้นเครง, Syn. delight, enjoy | | revel | (n) งานสนุกสนานครื้นเครง, Syn. celebration, party | | romp | (vi) วิ่งเล่น, See also: เล่นซุกซน, เล่นอึกทึกครึกโครม, เล่นอย่างครื้นเครง, Syn. caper, frolic, lark |
| | alive | (อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn. living, existing, Ant. dead | | bon vivant | n. (บอน'วีวาน) n. คนที่อยู่หรูหรากินอาหารและดื่ม เครื่องดื่มอย่างดี, เพื่อที่ชอบสนุกครีกครื้น | | revel | (เรฟ'เวิล) vi., n. (การ) ชอบมาก, มีความสุขมาก, หลง, สนุกสนาน, เที่ยวสำมะเลเทเมา, ครึกครื้น, งานสนุกสนานและอึกทึกครึกโครม, See also: reveler n. reveller n. revelment n. revelry n., Syn. delight, festivity, Ant. dislike | | romp | (รอมพฺ) vi., n. (การ) เล่นอึกทึกครึกโครม, วิ่งเล่น, เล่นอย่างครื้นเครง, กระทำอย่างรวดเร็ว, การประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วและง่ายดาย, See also: romper n. rompingly adv., Syn. play, gambol, sport |
| | jollity | (n) ความรื่นเริง, ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น | | jolly | (adj) รื่นเริง, ร่าเริง, ครึกครื้น, สนุกสนาน, เบิกบาน | | jubilee | (n) งานฉลอง, ความปีติยินดี, ความครึกครื้น, ความปลื้มปีติ | | merrily | (adv) อย่างร่าเริง, อย่างครึกครื้น, อย่างรื่นเริง, อย่างเพลิดเพลิน | | merriment | (n) ความรื่นเริง, ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น | | merry | (adj) ร่าเริง, ครึกครื้น, สนุกสนาน, เบิกบาน, เพลิดเพลิน | | MERRY-GO-merry-go-round | (n) ม้าหมุน, การหมุนเวียน, ความสนุกครึกครื้น | | playful | (adj) สนุกสนาน, ครึกครื้น, ซุกซน, ขี้เล่น | | revel | (n) ความครึกครื้น, การสนุกสนาน, การหาความสำราญ, การเที่ยวสำมะเลเทเมา | | revel | (vi) ครึกครื้น, สนุกสนาน, ชอบ, เที่ยวสำมะเลเทเมา | | revelry | (n) ความครึกครื้น, ความสนุกสนาน, การหาความสำราญ, การเที่ยวสำมะเลเทเมา |
| | にぎやか | [にぎやか, nigiyaka] (adj) ครื้นเครง |
| | 盛り上がる | [もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง EN: to rouse |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
