Search result for

*ครหา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ครหา, -ครหา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครหา(v) blame, See also: censure, reprimand, condemn, criticize, reproach, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ติโทษ, Ant. ชมเชย, ชื่นชม, สรรเสริญ, Example: ลูกน้องต่างก็พากันครหาหัวหน้าว่าอ่อนแอเกินไปจึงแก้ปัญหาไม่ได้
คำครหา(n) rumor, See also: hearsay, gossip, Syn. คำติเตียน, ข้อครหา, เสียงครหา, Example: กระบวนการสรรหาผู้สมัครของพรรคทำให้มีคำครหากันว่ามีการเล่นพรรคเล่นพวกกันเกิดขึ้น
ข้อครหา(n) scandal, See also: gossip, blame, Syn. คำครหา, เสียงครหา, ข้อติเตียน, Example: การเลือกตั้งปีนี้เป็นอีกปีหนึ่งที่ไม่พ้นข้อครหาในเรื่องผลประโยชน์ที่เอื้อต่อกันระหว่างพรรคการเมืองกับผู้ที่หนุนหลัง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ครหา(คะระหา, คอระหา) ก. ติเตียน, ติโทษ.
อาครหายณี(อาคฺระหายะนี) น. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มฤคศิระ มี ๓ ดวง, ดาวหัวเต่า ดาวหัวเนื้อ ดาวศีรษะเนื้อ ดาวศีรษะโค ดาวมฤคเศียร ดาวมฤคศิรัส หรือ ดาวมิคสิระ ก็เรียก.
นักษัตร ๑, นักษัตร-(นักสัด, นักสัดตฺระ-) น. ดาว, ดาวฤกษ์, มี ๒๗ หมู่ คือ ๑. อัศวินี, อัสสนี (ดาวม้า ดาวคอม้า ดาวคู่ม้า หรือ ดาวอัศวยุช) มี ๗ ดวง ๒. ภรณี (ดาวก้อนเส้า) มี ๓ ดวง ๓. กฤติกา, กฤตติกา, กัตติกา (ดาวธงสามเหลี่ยม หรือ ดาวลูกไก่) มี ๘ ดวง ๔. โรหิณี (ดาวพราหมี ดาวปลาตะเพียน หรือ ดาวคางหมู) มี ๗ ดวง ๕. มฤคศิระ, มฤคเศียร, มิคสิระ (ดาวหัวเต่า ดาวหัวเนื้อ ดาวศีรษะเนื้อ ดาวศีรษะโค ดาวมฤคศิรัส หรือ ดาวอาครหายณี) มี ๓ ดวง ๖. อารทรา (ดาวอัททา ดาวตัวโค หรือ ดาวตาสำเภา) มี ๑ ดวง ๗. ปุนัพสุ, ปุนัพพสู (ดาวหัวสำเภา ดาวสำเภาทอง ดาวสะเภา ดาวยามเกา หรือ ดาวตาเรือชัย) มี ๓ ดวง ๘. บุษยะ, บุษย์, ปุษยะ, ปุสสะ (ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวปู ดาวสมอสำเภา หรือ ดาวสิธยะ) มี ๕ ดวง ๙. อาศเลษา, อสิเลสะ (ดาวเรือน หรือ ดาวนกอยู่ในปล่อง) มี ๕ ดวง ๑๐. มฆะ, มฆา, มาฆะ (ดาวโคมูตร ดาววานร ดาวงอนไถ หรือ ดาวงูผู้) มี ๕ ดวง ๑๑. บุรพผลคุนี, ปุรพผลคุนี, ปุพพผลคุนี (ดาววัวตัวผู้ หรือ ดาวงูเมีย) มี ๒ ดวง ๑๒. อุตรผลคุนี, อุตตรผลคุนี (ดาวเพดาน หรือ ดาววัวตัวเมีย) มี ๒ ดวง ๑๓. หัสต, หัสตะ, หัฏฐะ (ดาวศอกคู้ หรือ ดาวศีรษะช้าง) มี ๕ ดวง ๑๔. จิตระ, จิตรา (ดาวต่อมนํ้า ดาวไต้ไฟ ดาวตาจระเข้ หรือ ดาวเสือ) มี ๑ ดวง ๑๕. สวาดิ, สวาตี, สวัสติ (ดาวช้างพัง หรือ ดาวงูเหลือม) มี ๕ ดวง ๑๖. วิศาขา, วิสาขะ (ดาวคันฉัตร หรือ ดาวศีรษะกระบือ) มี ๕ ดวง ๑๗. อนุราธ, อนุราธะ, อนุราธา (ดาวประจำฉัตร หรือ ดาวนกยูง) มี ๔ ดวง ๑๘. เชษฐะ, เชษฐา (ดาวงาช้าง ดาวช้างใหญ่ ดาวคอนาค หรือ ดาวแพะ) มี ๑๔ ดวง ๑๙. มูล, มูละ, มูลา (ดาวช้างน้อย หรือ ดาวแมว) มี ๙ ดวง ๒๐. ปุรพษาฒ, บุรพอาษาฒ, บุพพาสาฬหะ (ดาวสัปคับช้าง หรือ ดาวราชสีห์ตัวผู้) มี ๓ ดวง ๒๑. อุตราษาฒ, อุตตรอาษาฒ, อุตตราสาฬหะ (ดาวแตรงอน หรือ ดาวราชสีห์ตัวเมีย) มี ๕ ดวง ๒๒. ศรวณะ, ศระวณ, สาวนะ (ดาวหลักชัย หรือ ดาวพระฤๅษี) มี ๓ ดวง ๒๓. ธนิษฐะ, ธนิษฐา (ดาวศรวิษฐา ดาวเศรษฐี ดาวไซ หรือ ดาวกา) มี ๔ ดวง ๒๔. ศตภิษัช, สตภิสชะ (ดาวพิมพ์ทอง หรือ ดาวยักษ์) มี ๔ ดวง ๒๕. บุรพภัทรบท, ปุพพภัททะ (ดาวโปฐบท ดาวแรดตัวผู้ หรือ ดาวหัวเนื้อทราย) มี ๒ ดวง ๒๖. อุตรภัทรบท, อุตตรภัทรบท, อุตตรภัททะ (ดาวแรดตัวเมีย หรือ ดาวไม้เท้า) มี ๒ ดวง ๒๗. เรวดี (ดาวปลาตะเพียน หรือ ดาวนาง) มี ๑๖ ดวง.
มฤคศิระ, มฤคเศียร, มิคสิระ(มะรึกคะสิระ, มะรึกคะเสียน, มิคะสิระ, มิกคะสิระ) น. ดาวฤกษ์ที่ ๕ มี ๓ ดวง เห็นเป็นรูปหัวเต่า, ดาวหัวเต่า ดาวหัวเนื้อ ดาวศีรษะเนื้อ ดาวศีรษะโค ดาวมฤคศิรัส หรือ ดาวอาครหายณี ก็เรียก.
มฤคศิรัสน. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มฤคศิระ มี ๓ ดวง, ดาวหัวเต่า ดาวหัวเนื้อ ดาวศีรษะเนื้อ ดาวศีรษะโค ดาวมฤคเศียร ดาวมิคสิระ หรือ ดาวอาครหายณี ก็เรียก.
มิคสิระ ๒, มฤคศิระ, มฤคเศียร(มิคะ-, มิกคะ-, มะรึกคะสิระ, มะรึกคะเสียน) น. ดาวฤกษ์ที่ ๕ มี ๓ ดวง เห็นเป็นรูปหัวเต่า, ดาวหัวเต่า ดาวหัวเนื้อ ดาวศีรษะเนื้อ ดาวศีรษะโค ดาวมฤคศิรัส หรือ ดาวอาครหายณี ก็เรียก.
ศีรษะโคน. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มฤคศิระ มี ๓ ดวง, ดาวหัวเต่า ดาวหัวเนื้อ ดาวศีรษะเนื้อ ดาวมฤคศิรัส ดาวอาครหายณี ดาวมฤคเศียร หรือ ดาวมิคสิระ ก็เรียก.
ศีรษะเนื้อน. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มฤคศิระ มี ๓ ดวง, ดาวหัวเต่า ดาวหัวเนื้อ ดาวศีรษะโค ดาวมฤคศิรัส ดาวอาครหายณี ดาวมฤคเศียร หรือ ดาวมิคสิระ ก็เรียก.
หัวเต่าน. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มฤคศิระ มี ๓ ดวง, ดาวหัวเนื้อ ดาวศีรษะเนื้อ ดาวศีรษะโค ดาวมฤคเศียร ดาวมฤคศิรัส ดาวมิคสิระ หรือ ดาวอาครหายณี ก็เรียก.
หัวเนื้อน. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มฤคศิระ มี ๓ ดวง, ดาวหัวเต่า ดาวศีรษะเนื้อ ดาวศีรษะโค ดาวมฤคเศียร ดาวมฤคศิรัส ดาวมิคสิระ หรือ ดาวอาครหายณี ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Somebody's lost, you find them. Somebody's bleeding--ใครหายไป คุณก็ตามหา ใครเลือดตกยางออก... Dirty Dancing (1987)
No one will get to him, so no deal.คุณจะหาเขาไม่เจอ ไม่มีใครหาเขาเจอ ดังนั้น ไม่มีข้อตกลงอีกแล้ว Brokedown Palace (1999)
Hey, Kat. Look who found me.เฮ้แคท ดูสิ ใครหาฉันเจอ 10 Things I Hate About You (1999)
Far away, where they can't find us!หนีไปไกล ๆ ที่ ๆ ไม่มีใครหาเจอ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
and therefore is not by any to be enterprised lightly, or wantonly, to satisfy man's carnal lusts and appetites, but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained.และในขณะนี้ถ้าไม่มีใครหาญกล้า เข้ามาอย่างไม่จริงจังหรือพิเรนทร์ เพื่อที่จะคัดค้านด้วยความปรารถนา ในทางกามาและความกระหาย แต่ด้วยความเคารพ ด้วยการไตร่ตรอง การมีสติ ความสุขุม Episode #1.6 (1995)
Each time, Granpa led us up the high trail where nobody could find us.แต่ละครั้ง ปู่จะพาเราไปตามทางบนเขา ที่ๆ จะไม่มีใครหาเราเจอ The Education of Little Tree (1997)
Who do you think you are?คุณคิดว่าคุณเป็นใครหา? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Pardon me for appearing desperate, but before the pilot was ripped from the cockpit, he did say that no one's gonna find us unless we get that transceiver working.ขอโทษนะ ถ้าผมดูเหมือนหมดหวัง แต่ก่อนที่นักบินจะถูก กระชากออกจากห้องคนขับ เขาบอกว่าจะไม่มีใครหาเราเจอ Pilot: Part 2 (2004)
Won't be able to find your body till the river thaws.จะไม่มีใครหาศพนายเจอ จนกว่าแม่น้ำจะละลาย Four Brothers (2005)
Nobody gets a table here.ไม่มีใครหาที่นั่งได้หรอกน่า The Lake House (2006)
But he was never found.ไม่มีใครหาเขาพบ / ใช่ แต่เขา Map 1213 (2006)
Those bodies were never recovered, either.ไม่มีใครหาศพพวกเขาเจอ Dead in the Water (2005)
Did you or did you not volunteer to run the fund-raising gala?เธอได้ตกลง เป็นอาสาสมัครหาทุนรึเปล่า Now You Know (2007)
No one ever found out who was responsible... ew.ไม่เคยมีใครหาจนเจอ คนที่จะเป็นผู้รับผิดชอบ Smiles of a Summer Night (2007)
WE CAN DO THIS. WE CAN DISAPPEAR.เราทำได้ จะไม่มีใครหาเราเจอ Betty's Wait Problem (2007)
And if that means that I don't have time to make you breakfast in the morning or I have to dress up in this stupid shirt so that we stay invisible and nobody finds us... then that's what I'll do.และถึงแม้ว่านั่นจะหมายถึงพ่อ จะไม่มีเวลาทำอาหารเช้าให้ลูก หรือว่าพ่อต้องใส่ ไอ้เสื้อโง่ๆ นี่ เพื่อให้เราไม่เป็นที่พบเห็น และจะได้ไม่มีใครหาเราเจอ... Chapter Two 'Lizards' (2007)
They haven't been able to find the body of Senator Rutledge.จะไม่มีใครหาศพวุฒิสมาชิกรูทเลจด์เจอ Shoot 'Em Up (2007)
Will somebody get me a salad?จะมีใครหามันมาให้ฉันได้มั๊ย War (2007)
No one's gonna find her there.ไม่มีใครหาเธอเจอที่นั่น Chapter One 'The Second Coming' (2008)
At homeland security where nobody can find it.ที่ฝ่ายรักษาความปลอดภัย ไม่มีใครหาเจอแน่ The Legend (2008)
You remember that guy that I was telling you about whose wife disappeared on some cruise?คุณจำคนที่ผมเคยพูดให้ฟังได้ไหม ภรรยาของใครหายไปบนเรือ? Turning Biminese (2008)
Was never found.และไม่มีใครหาเจอ Self Made Man (2008)
A 92-year-old woman who no one can seem to find.หญิงแก่อายุ 92 ปีที่ไม่มีใครหาเจอ Brave New World (2008)
Have we lost it? Who's missing?มันหายไปไหนแล้ว มีใครหายไปบ้าง Le Morte d'Arthur (2008)
She said if anybody could find the skull, it's you.แม่บอกว่าถ้าจะมีใครหากระโหลกพบ ก็ต้องเป็นคุณ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Who's missing?ใครหายไป? Passengers (2008)
Nobody goes AWOL on my watch. Private! You're coming with me.ไม่มีใครหายหัวไปจากสายตาของฉันได้ ไพรเวท นายมากับฉัน! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
But if he came out, who went in?เขาออกมา แล้วใครหายเข้าไปล่ะคะ Inkheart (2008)
No one in the burn yard trust meไม่มีใครหาเจอหรอก เชื่อฉันสิ Fast & Furious (2009)
One day, you'll just be gone and nobody can find you.วันหนึ่ง ลูกจะหายไปเฉยๆ และไม่มีใครหาลูกเจอ Chapter Three 'Building 26' (2009)
We have placed her where no one will find her.เราให้เธอพักที่นี่ และไม่มีใครหาเธอเจอ Princess Protection Program (2009)
If anyone gives you any trouble, you let me know.ถ้าใครหาเรื่องนาย บอกฉันละกัน After School Special (2009)
AND SEE IF ANYONE WAS LAST SEEN IN THE UNSUB'S OPERATING ZONE.มีใครหายไปในโซนเกิดเหตุหรือไม่? Zoe's Reprise (2009)
IT HELPS TO KNOW YOU'RE NOT GOING THERE ALONE.- ไม่มีใครหาทางออกได้เสมอไป Valley Girls (2009)
And you find out who and what we've got.และ ค้นหาด้วยว่า ใครหายไปบ้าง Air: Part 1 (2009)
Stay close to your phones. If anyone's out of place, พกมือถือติดตัวตลอดเวลา ถ้าเผื่อใครหายไป To Hell... And Back (2009)
That's why no one can find it.เพราะอย่างนั้นก็เลยไม่มีใครหาเจอ Episode #1.3 (2009)
Arkansas... somewhere no one can come looking for me.ที่ไหนก็ได้ที่ไม่มีใครหาฉันพบ Holidaze (2009)
It would seem the Prince does not want to be found.ดูเหมือนว่าเจ้าชายจะไม่ต้องการให้ใครหาพบ... . The Once and Future Queen (2009)
We need to hide the Half-Blood Prince's book where no one will ever find it, including you.เราต้องหาที่ซ่อน หนังสือของเจ้าชายเลือดผสม ที่ซึ่งจะไม่มีใครหามันเจอ รวมทั้งเธอ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I can take "the sky is falling" from everyone else, but not you.ชั้นรับได้ถ้ามีใครหาว่าชั้นฝันลมๆแล้งๆ แต่ต้องไม่ใช่คุณสิ Burlesque (2010)
It is one thing to question the official story, and another thing entirely to make wild accusations, or insinuate that I'm a superhero.มันมีเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องราวอย่างเป็นทางการ แล้วก็มีอีกเรื่องหนึ่งที่จะทำให้ข้อครหา หรือการกล่าวเป็นนัยๆ ว่า ผมคือซุปเปอร์ฮีโร่ Iron Man 2 (2010)
I thought they were looking for Kick-Ass.จนกว่าจะมีใครหาหมอนี่เจอ Kick-Ass (2010)
No one's getting lost, okay?ไม่ต้องเป็นห่วง จะไม่มีใครหายไป โอเค? Disciple (2010)
I won't volunteer any information, but I won't lie for you, either.ผมไม่ได้อาสาสมัครหาข้อมูลอะไรทั้งนั้น แต่ผมก็ไม่ได้โกหกคุณเช่นกัน Episode #1.3 (2010)
Anyone missing?มีใครหายไปมั้ย? The Predator in the Pool (2010)
They were never found.ไม่เคยมีใครหาเจอ Under the Gun (2010)
- A recovery specialist, who we contract with if somebody goes missing.- ผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหา ที่เราจ้างมาเมื่อมีใครหายตัวไป The Plateau (2010)
They're not gonna want to be found.ไม่ต้องการให้ใครหาพบ First Blood (2010)
Who's missing?ใครหายตัวไป? Middle Man (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครหา[kharahā] (n) EN: disapproval ; criticism ; censure ; condemnation  FR: critique [ f ] ; désapprobation [ f ]
ครหา[kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove  FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer
ข้อครหา[khø kharahā] (n) EN: reproach ; disparaging statement ; scandal ; gossip ; blame
เทศบาลนครหาดใหญ่[thētsabān nakhøn Hāt Yai] (n, exp) EN: Hat Yai municipality

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abuse(vt) สบประมาท, See also: ดูถูก, ครหา, กล่าวร้าย, ประจาน, ผรุสวาท, Syn. revile, malign
There's no smoke without fire.(idm) เรื่องครหาใดๆ ต้องมีมูล, See also: เรื่องต้องมีสาเหตุ ต้นตอของมันเสมอ, มีมูล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abandon(อะแบน' เดิน) vt., n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n.

English-Thai: Nontri Dictionary
exonerate(vt) ทำให้พ้นจากข้อครหา, ทำให้พ้นจากข้อกล่าวหา, ปลดเปลื้องภาระ
irreproachable(adj) ไม่มีข้อครหา, ไม่มีตำหนิ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top