| |
| | กองหนุน | น. ทหารที่ปลดออกจากประจำการหรือที่ปลดจากกองเกินเมื่ออายุครบกำหนด, ทหารที่จัดไว้เพื่อเพิ่มเติมหรือสับเปลี่ยนแนวหน้า. | | เกษียณอายุ | (กะเสียน-) ก. ครบกำหนดอายุรับราชการ, สิ้นกำหนดเวลารับราชการหรือการทำงาน, พูดสั้น ๆ ว่า เกษียณ ก็มี. | | ท้องแก่ | ว. มีครรภ์จวนจะครบกำหนดคลอด. | | ใบกองหนุน | น. ใบสำคัญทหารกองหนุน ที่ผู้ว่าราชการจังหวัดพร้อมด้วยสัสดีจังหวัดหรือทางราชการออกให้แก่ทหารกองประจำการที่รับราชการเป็นทหารกองประจำการจนครบกำหนด หรือทหารกองเกินที่มีอายุครบกำหนด ปลดเป็นทหารกองหนุนแล้ว. |
| | parolee | ผู้ได้รับการปล่อยตัวก่อนครบกำหนดโทษ, ผู้ได้รับการปล่อยโดยมีการคุมประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | prematurity | ๑. การเจริญด้อยกว่าวัย [ มีความหมายเหมือนกับ underdevelopment ]๒. สภาพทารกไม่ครบกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pregnancy, incomplete | การตั้งครรภ์ไม่ครบกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sums due policy | กรมธรรม์เงินครบกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | accelerated endowment | การใช้เงินปันผลเร่งให้สัญญาครบกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | birth at term | การคลอดเมื่อครบกำหนด [ ดู full-term birth และ full term delivery ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | maturity | ครบกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | maturity bonus | เงินปันผลครบกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | due | ครบกำหนด, สมควร, ถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | due date | วันครบกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | due date | วันครบกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | full term | (ครรภ์)ครบกำหนด [ มีความหมายเหมือนกับ term ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | full term delivery; full-term birth | การคลอดเมื่อครบกำหนด [ ดู birth at term ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | full-term birth; full term delivery | การคลอดเมื่อครบกำหนด [ ดู birth at term ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | expiration | ความสิ้นสุด, การครบกำหนด, การหมดอายุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | incomplete pregnancy | การตั้งครรภ์ไม่ครบกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | term, full | (ครรภ์)ครบกำหนด [ มีความหมายเหมือนกับ term ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | term | ๑. (ครรภ์)ครบกำหนด [ มีความหมายเหมือนกับ term, full ]๒. กำหนดเวลา๓. ขอบเขต๔. คำศัพท์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | "If you can wait... for 100 days and 100 nights under my balcony... at the end of it, I shall be yours." | "ถ้าเจ้าสามารถรอ... 100 วันและ 100 คืน ที่ใต้ระเบียงห้องข้าได้... พอครบกำหนดเวลา, ข้าจะเป็นของเจ้า." Cinema Paradiso (1988) | | A high school student I know told me... a girl who watched it died in a car on a date with her boyfriend. | นักเรียนมัธยมที่หนูรู้จัก เล่าให้หนูฟังว่า... ผู้หญิงที่ดูมัน ตายในรถ พร้อมกับแฟนของเธอเมื่อถึงวันครบกำหนด. Ringu (1998) | | In one more month your mandatory therapy will be over | อีกเดือนนึงก็จะครบกำหนดการรักษา Infernal Affairs (2002) | | I think it has been past the due date. | ฉันจำได้ว่ามันผ่านวันครบกำหนดชำระไปแล้วไม่ใช่หรอ Bomui walcheu (2006) | | And the 600-Year marker rolls around... | แล้ว600ปีที่ว่านั่น ก็จะครบกำหนดใน... It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | - When's the due date? | - ครบกำหนดเมื่อไหร่ Mandala (2009) | | We'll definitely let you know. | จริงเหรอคะ คุณครบกำหนดเมื่อไหร่คะ Negro Y Azul (2009) | | You're due. | ครบกำหนดของคุณ Fix (2009) | | progesterone's a prenatal medication, isn't it? they all are. | ทั้งหมดนั้นแหละ 2 ชนิดแรกช่วย ในการตั้งครรภ์จนครบกำหนดคลอด Cradle to Grave (2009) | | so the woman was prescribed these drugs maybe for some other illness and figured out that they help to carry a baby to term. | แสดงว่าพวกเขาช่วยเพื่อให้ตั้งครรภ์ จนครบกำหนดคลอด แน่นอน ถ้างั้นคำถามตามมาคือ Cradle to Grave (2009) | | We've only got a couple days before our next batch is due, and I need to get you up to speed. | เรามีเวลาเหลืออยู่ไม่กี่วันเท่านั้น ก่อนที่จะครบกำหนดปรุงยางวดต่อไป และฉันจำเป็นต้องเร่งนายให้เป็นงานโดยเร็ว I See You (2010) | | And the health insurance is due. | และประกันสุขภาพก็ครบกำหนดแล้ว The Ballad of Booth (2010) | | But he did let me advance as soon as my final year was over. | แต่เค้าืำทำให้ฉันเลื่อนขั้นได้ทันทีที่ครบกำหนดน่ะ Pasta (2010) | | You know that tomorrow the rent is due. | คือว่าคุณรู้ใช่ไม๊ว่าค่าเช่าห้องจะครบกำหนดพรุ่งนี้ Bridesmaids (2011) | | I know it's premature, russell, but, uh, I came here | ผมรู้ว่ามันยังไม่ครบกำหนด แต่ ผมมาที่นี่ The Kids Are Not All Right (2011) | | Tomorrow is the deadline, and you still come back so early. | พรุ่งนี้เป็นวันครบกำหนด ทำไมแม่กลับมาเร็วจัง You've Fallen for Me (2011) | | The baby's full-term. | จวนจะครบกำหนดคลอดแล้วค่ะ The Coat Hanger (2012) | | When's the last time you paid your rent when it was due? | นายจ่ายค่าเช่าตอนครบกำหนด ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ Pain & Gain (2013) | | I've tried to talk to you about it already... twice. | ฉันพยายามคุยกับคุณ ว่ามันครบกำหนดแล้ว Tracks (2013) | | And what time is Mr. Winchester due back from Hell? | แล้วนายวินเชสเตอร์ครบกำหนด กลับมากี่โมง Taxi Driver (2013) | | The time is due. | ครบกำหนดเวลาแล้ว Radioactive (2013) | | He's due for vaccinations in a month. | ตอนนี้ครบกำหนดฉีดวีคซีนประจำเดือนแล้ว Reasonable Doubt (2013) | | Our first full-term subject developed internal features externally. | ตัวทดลองที่ครบกำหนดตัวแรก เกิดอวัยวะภายในที่ภายนอก Morgan (2016) | | _ | แต่คุณยังไม่ครบกำหนดคลอดจน 6 อาทิตย์นี่ Entanglement (2012) |
| | การครบกำหนด | [kān khrop kamnot] (n, exp) EN: maturity ; time for payement | | ครบกำหนด | [khrop kamnot] (v) EN: expire ; be over ; be due ; become due FR: expirer ; arriver à échéance | | ครบกำหนดชำระเงิน | [khrop kamnot chamra ngoen] (n, exp) EN: maturity | | ก่อนครบกำหนด | [køn khrop kamnot] (x) EN: prior to maturity | | วันครบกำหนด | [wan khrop kamnot] (n, exp) EN: expiration date | | วันนี้ครบกำหนดจ่ายค่าเช่า | [wannī khrop kamnot jāi khāchao] (xp) EN: today the rent is due |
| | due | (adj) ถึงกำหนด, See also: ครบกำหนด, ตามกำหนดถึงเวลา, ได้เวลา, Syn. expected, scheduled, Ant. unexpected, unscheduled | | mature | (adj) ถึงกำหนด, See also: ครบกำหนด, ครบอายุ, Syn. payable, ovedue |
| | due | (ดิว) adj. เหมาะสม, สมควร, พอเพียง, พอควร, ครบกำหนด, ถึงกำหนด, ถูกต้อง, ถูกทำนองคลองธรรม, ตรง, หลีกเลี่ยงไม่ได้. n. สิทธิที่ควรได้รับ, หนี้, เงินที่พึงชำระ, ค่าธรรมเนียม, ความยุติธรรม. -adv. โดยตรง, แน่นอน. -Phr. (due to เนื่องจาก, เนื่องด้วย, เพราะ) ., See also: d | | slink | (สลิงคฺ) { slunk, slunk, slinking, slinks } vi. เดินอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ , (ผู้หญิง) เดินช้า ๆ อย่างยั่วกิเลส, กำเนิดเร็วก่อนกำหนด, คลอดลูกก่อนครบกำหนด. n. ลูกสัตว์ที่คลอดก่อนกำหนด, คนที่อ่อนแอ. adj. คลอดก่อนกำหนด., See also: slinkingly adv. | | ticket-of-leave | n. ใบอนุญาตให้นักโทษออกจากเรือนจำได้ก่อนครบกำหนดโทษโดยมีเงื่อนไข, การพักโทษ. pl. tickets of leave, Syn. ticket-of-leave |
| | due | (adj) เป็นหนี้, ถึงกำหนด, ครบกำหนด, สมควร, เหมาะสม, ถูกต้อง | | duly | (adv) โดยสมควร, ตรงเวลา, อย่างเหมาะสม, ครบกำหนด | | mature | (adj) โตเต็มที่, ครบกำหนด, เจริญวัย, แก่, สุก, เป็นผู้ใหญ่ | | mature | (vi, vt) โตเต็มที่, ครบกำหนด, ครบอายุ, ได้ที่, สุก, บ่ม, เป็นผู้ใหญ่ | | premature | (adj) ยังไม่ครบกำหนด, ก่อนกำหนด, ชิงสุกก่อนห่าม, ก่อนเวลา |
| | | 締め切り日 | [しめきりび, shimekiribi] (n) วันครบกำหนดเส้นตาย, Syn. 締め切り |
| | 満期日 | [まんきじつ, mankijitsu] (n) วันที่ครบกำหนด |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
