ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*คนจน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนจน, -คนจน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
มนุษย์ป้าคำที่ใช้เรียกผู้ที่มีพฤติกรรมที่มีลักษณะที่เห็นแก่ตัว ทำสิ่งต่างๆ โดยไม่สนใจว่าจะทำให้ผู้อื่นหรือสังคมเดือดร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแย่งที่นั่งว่างในรถโดยสาธารณะ, การแซงคิวไม่ยอมต่อแถวคอยเวลาขึ้นรถไฟฟ้า, โดยส่วนมากจะเป็นสุภาพสตรีในวัยกลางคนจนถึงสูงอายุ จึงเป็นที่มาถึงคำว่า "ป้า​" เริ่มเป็นที่ใช้กันแพร่หลายในเครือข่ายสังคมออนไลน์ ในช่วงปี 2557 โดยล่าสุดมีลือกันถึงกรณีมีผู้เปิดประตูรถแท็กซี่มีผู้โดยสารอยู่ขณะที่กำลังจอดติดไฟแดง ขอขึ้นไปนั่งด้วยหน้าตาเฉยโดยอ้างว่าขอติดรถไปด้วยตามเส้นทางที่ผ่าน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนจน(n) poor, See also: poor people, poor person, Syn. คนยากจน, Ant. คนรวย, Example: คนอย่างเธอไม่เคยมองหรือสนใจคนจนอยู่แล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีฐานะยากจน มีไม่สู้จะพอกินพอใช้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรองกรอยตกอับ, แร้นแค้น, เช่น ผัวเมียสองคนจนกรองกรอย (สังข์ทอง), ตองตอย ก็ว่า.
ขี้มือน. เหงื่อไคลหรือสิ่งสกปรกที่ติดอยู่ตามมือทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็น, คราบหรือรอยเปื้อนที่ติดสิ่งใดสิ่งหนึ่งเนื่องจากถูกมือจับ เช่น เสื้อตัวนี้เพิ่งซักมาใหม่ ๆ จับกันหลายคนจนเปื้อนขี้มือดำไปหมดแล้ว.
เขย่งก้าวกระโดดน. การแข่งกรีฑาชนิดหนึ่ง ผู้แข่งขันวิ่งจากต้นทางทีละคนจนถึงเส้นเริ่มที่มีกระดานรองรับ เขย่งเท้าข้างหนึ่งพร้อมกับยันตัวขึ้นแล้วก้าวด้วยเท้าอีกข้างหนึ่ง ต่อจากนั้นจึงกระโดด ใครกระโดดได้ไกลที่สุดเป็นผู้ชนะ.
มีว. รวย เช่น เขาเป็นคนมี ไม่ใช่คนจน, ไม่เปล่า, ไม่ว่าง, เช่น ในหม้อมีข้าว ในห้องน้ำมีคน.
สายตาน. ระยะที่ตาจะมองเห็นได้ เช่น สุดสายตา อยู่ในสายตา, โดยปริยายหมายความว่า ความเอาใจใส่ดูแลอย่างใกล้ชิด เช่น ความประพฤติของนักเรียนอยู่ในสายตาของครูอาจารย์, ความสอดส่องจับตาดูอยู่เสมอ เช่น พวกนักเลงอยู่ในสายตาของตำรวจ, ความสนใจ เช่น คนจนไม่อยู่ในสายตาของพวกเศรษฐี.
หัวอกสภาพที่น่าเห็นใจ เช่น หัวอกแม่ค้า หัวอกคนจน.
เห็นใจก. เห็นน้ำใจว่าเป็นอย่างไร เช่นดีหรือชั่ว, ร่วมรู้สึกในความทุกข์ยากของผู้อื่น เช่น รู้สึกเห็นใจคนจนที่ต้องอดมื้อกินมื้อ
เหยียบย่ำก. ละเมิดให้เสียหาย, ย่ำยีด้วยความดูถูก เช่น อย่าเหยียบย่ำคนจน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In all my godforsaken life, I've never known... what it was like to want to kill somebody until now.ปราศจากพระผู้เป็นเจ้าในชีวิตของฉันทั้งหมด, ฉันไม่เค สิ่งที่มันเป็นเช่นกับความต้องการ จะฆ่าใครสักคนจนถึ? In the Name of the Father (1993)
It's funny how you don't appreciate somebody until they're gone.แปลกดีนะที่คุณไม่ชอบใครสักคนจนกระทั่งพวกเขาไป Junior (1994)
I don't need this. I don't need this working-class-hero crap.ผมไม่ฟังเเล้ว ผมไม่ต้องการพ่อวีรบุรุษคนจนนี่ Jaws (1975)
Oh, that's nice honey, wipe your feet. We're ready to do it now, we dont want to mess up her concentrationชีีวอนทักทายทุกคนจนถึงมาตอนนี้ ขอบคุณครับ Full House (1987)
You do get around for a...คุณไปมาทั่วเลยนะ คนจน Titanic (1997)
Go on, a poor guy. You can say it.พูดเลย คนจน ผมไม่ถือหรอก Titanic (1997)
Must've been somebody poor at the partyสงสัยคนจนที่มางานเลี้ยง The Legend of 1900 (1998)
And she was still the poor...และเธอก็ยังคงเป็นคนจน... The Story of Us (1999)
And the poor are dying all around and they don't give a damn.คนจนตายต่อหน้าต่อตาพวกมันก็ไม่สน The Pianist (2002)
Wandsworth. The dodgy end.แวนด์สเวิร์ธค่ะ ย่านคนจน Love Actually (2003)
Women are the majority the poor and working poor make up the majority of this planet.ผู้หญิงเป็นคนส่วนใหญ่ คนจนและแรงงานคนจน เป็นคนส่วนใหญ่ในโลกใบนี้ The Corporation (2003)
And poor little Mrs. Coleman!และคนจนน้อยนางโคลแมน! The Birdcage (1996)
Droughts are for poor people.ฤดูแล้ง มันสำหรับคนจน A Cinderella Story (2004)
If you don't properly take a hold of her heart.. What happened to me, will happen to you..ถ้าคุณดูถูกคนจนอย่างพวกเรา คุณก็ไม่ต่างกับเกลือนั่นแหละ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
I grew up on a council estate with a dad on the dole and a mum on the booze.ผมโตมาในย่านคนจน พ่อพึ่งรัฐ ส่วนแม่พึ่งเหล้า Goal! The Dream Begins (2005)
All the oppression of the poor and the powerless..การกดขี่คนจนและผู้ไร้อำนาจ The Da Vinci Code (2006)
With the things we buy, the electricity we use, the cars we drive, we can make choices to bring our individual carbon emissions to zero.ด้วยสิ่งที่เราซื้อ ไฟฟ้าที่เราใช้ รถที่เราขับ เราสามารถเลือกที่จะลดการปล่อย คาร์บอนของเราแต่ละคนจนเหลือศูนย์ An Inconvenient Truth (2006)
But desperation causes desperate acts.แต่คนจนตรอกจะดิ้นรนทุกวิถีทาง The Rat (2006)
She's just a poor, innocent girl trying to live the American dream, เธอเป็นแค่คนจนเด็กผู้หญิงที่ไร้เดียงสา พยายามที่จะอยู่อเมริกาอย่างที่ฝัน Listen to the Rain on the Roof (2006)
Don't worry, poor people are used to the cold.อย่าเป็นห่วงเลย คนจนแบบฉัน เคยชินกับความหนาวแล้ว Boys Over Flowers (2005)
Poor people are used to the cold. Don't worry. I'm Tsukushi, the weed.คนจนเคยชินกับความหนาว ไม่ต้องเป็นห่วง.ฉันซึคาชิ เป็นต้นหญ้า Boys Over Flowers (2005)
More than opening up markets for a free economy, they're polarizing the rich and the poor!นิยมเปิดการค้าแบบตลาดเสรีนิยม มันทำให้เกิดคนจนและคนรวย Super Rookie (2005)
To live in an apartment in Kang Nam and run a small beauty shop.พูดจริงๆนะคะ ฉันหวังว่าฉันจะมีชีวิตหมือนกับคนจนๆคนอื่น First Cup (2007)
It's a peasant dish.มันเป็นอาหารคนจนนะ Ratatouille (2007)
She's visiting the poor, ma'am.หล่อนไปเยี่ยมคนจนน่ะค่ะ Becoming Jane (2007)
No, Hertz, people love guns... because America is a land of opportunity... where a poor man can become rich and a pussy can become a tough guy... if he's got a gun in his hand.รู้มั้ยเฮิร์ทซ์ ที่คนรักปืนเพราะว่า อเมริกาเป็นแดนแห่งโอกาส ที่ๆคนจนกลายเป็นคนรวยได้ Shoot 'Em Up (2007)
People like you and people like me, we're just not...คนจนอย่างคุณ และคุณหนูอย่างฉัน เราไม่... Stardust (2007)
So listen, the spa was just awful, totally overrun with suburban riffraff.ฟังนะ สปามันแย่มาก ถิ่นนั้นทั้งหมดมีแต่พวกคนจนอยู่ The Nanny Diaries (2007)
Was that the end to poor Hamburg?สุดท้ายฉันคงกลายเป็นคนจนที่สุดในแฮมเบิร์ก ว่าไม๊? War (2007)
He was a poor man, ran a restaurant down in the south coast.เขาเป็นคนจน เปิดร้านอาหารแถวชายฝั่งทางใต้ Cassandra's Dream (2007)
I don't know why poor people refuse to better themselves.ฉันไม่เข้าใจเลยว่าพวกคนจนทำไมไม่สรรหาอะไรที่ดีๆให้ตัวเอง In Buddy's Eyes (2008)
Leave us alone!น่าสงสาร คนจนนี่นะ Eiga: Kurosagi (2008)
We know he bludgeons people to death, เรารู้ว่าเขาตีคนจนตายด้วยไม้ The Damage a Man Can Do (2008)
The poor die in silence, the rich die public.คนจนตายไม่มีใครรู้ ส่วนคนรวยต้องเป็นข่าว Resurrection (2008)
So you were meeting someone, Agent Lee. Who?งั้นคุณก็เคยพบใครสักคนจนท.ลี.เขาเป็นใคร? Last Man Standing (2008)
In Ginza, those who pay in cash are the poorที่กินซ่า, คนจนคือคนที่ควักเงินสดมาจ่าย The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
The Pinko (socialist) press would have us believe this Michael X is a crusading champion of the poor and oppressed.สื่อของพวกสังคมนิยม อยากให้เราเชื่อว่า ไมเคิล เอ็กซ์คนนี้ เป็นนักต่อสู้รณรงค์ของคนจน และคนที่ถูกกดขี่ The Bank Job (2008)
One by one, they are all disappearing.พวกเขาหายไปทีละคนจนหมด Passengers (2008)
Ahjussi, you're really poor.คุณ, คุณเป็นคนจนจริงๆหรือ. Episode #1.7 (2008)
Lee Dong Wook enjoys romance while he fights for the poor.อีดงอุคพบรัก ระหว่างที่ต่อสู้สำหรับคนจน Episode #1.9 (2008)
The idea for this movement to the poor.ความคิดเรื่องการเคลื่อนไหวเพื่อคนจน Episode #1.9 (2008)
The two of you enjoy romance while fighting for the poor!พวกเธอ 2 คนตกหลุมรัก ขณะที่ต่อสู้เพื่อคนจน! Episode #1.9 (2008)
He fight bad guys and help the poor.เขาสู้กับคนเลวและช่วยคนจน Bangkok Dangerous (2008)
Poor man.คนจน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
You can see that this poor man would cut himself in half if it would bring back his son.คุณจะเห็นว่าคนจน เขายอมเอาชีวิตเข้าแลกได้ ถ้ามันช่วยให้ได้ลูกชายเขากลับคืนมา The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
We have poor people in our country and people are desperate.มีคนจนในประเทศของเรา และคนที่เข้าตาจน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Half the world's poor live in resource-rich countries.คนจนครึ่งหนึ่งของโลก อยู่ในประเทศที่ร่ำรวยทรัพยากร Home (2009)
In 50 years, the gap between rich and poor has grown wider than ever.เพียง 50 ปี, ช่องว่างระหว่างคนจนกับคนรวย ได้กว้างขึ้นอย่างไม่เคยปรากฎมาก่อน Home (2009)
All over the planet, the poorest scrabble to survive on scraps, while we continue to dig for resources that we can no longer live without.คนจนทั่วโลกดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด ในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้า ในการขุดเจาะทรัพยากร ที่เราจะอยู่ไม่ได้ถ้าขาดมัน Home (2009)
Convicts, addicts, the sick, the poor.นักโทษเก่า พวกขี้ยา คนป่วย คนจน.. Gamer (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนจน[khonjon] (n, exp) EN: poor ; poor people ; poor person ; pauper  FR: pauvre [ m ] ; défavorisé [ m ] ; nécessiteux [ m ] (vx)
ย่านคนจน[yān khon jon] (n, exp) FR: quartier pauvre [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
almshouse(n) บ้านสงเคราะห์คนจน, Syn. poorhouse, poverty
back street(n) ถนนที่อยู่ห่างจากถนนใหญ่ (โดยเฉพาะถนนในย่านคนจน), Syn. alley, lane
backstreet(n) ถนนที่อยู่ห่างจากถนนใหญ่ (โดยเฉพาะถนนย่านคนจน), Syn. side street
beggar(n) คนจน, Syn. down-and-out, Ant. millionaire
cockney(n) คนจนในย่านลอนดอนตะวันออก
inner city(n) บริเวณเก่าแก่ แออัด เสื่อมโทรมและมีคนจนมาก, Syn. slum, ghetto, Ant. suburban
itinerant(n) ผู้ที่เดินทางไปตามที่ต่างๆ (โดยเฉพาะคนจน)
lazar(n) คนจนที่เป็นโรคที่น่ารังเกียจโดยเฉพาะโรคเรื้อน
poor(n) คนจน, Syn. needy, beggars
poor laws(n) กฎหมายสงเคราะห์คนจน
poorhouse(n) สถานสงเคราะห์คนจน, Syn. asylum, almshouse, harbor
soup kitchen(n) โรงทานแจกอาหารสำหรับคนจน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
almshouse(อาล์มซ' เฮาสฺ) n. บ้านสงเคราะห์คนจน, โรงทานสำหรับคนจน
beggar(เบก'เกอร์) n. คนขอทาน, คนจน, See also: beggarly adj.
buckeenn. หนุ่มคนจนที่พยายามแต่งตัว และทำท่าเหมือนคนรวย
cockneyn., adj. (เกี่ยวกับ) ชาวลอนดอนทางด้านตะวันออกที่เป็นที่อยู่อาศัยของคนจน, See also: cockneyish adj. ดูcockney cockneyism n. ดูcockney
overseer(โอ'เวอะซี'เออะ) n. ผู้ควบคุม, ผู้คุมงาน, นายงานคนจนของเจ้าหน้าที่ทางศาสนา, Syn. supervisor
poor(พัวร์) adj. ยากจน, ขาดแคลน, ขัดสน, เลว, น่าสงสาร, น่าสังเวช, ไม่มีรสชาติ, ไม่ดีพอ, ไม่สมบูรณ์, ไม่สำคัญ. n. คนจน, See also: poorly adv., Syn. needy, indigent, penniless
slum(สลัม) n. แหล่งเสื่อมโทรม, แหล่งที่อยู่อาศัยของคนจนมาก.vi.เยี่ยมแหล่งเสื่อมโทรม, Syn. warren, skid
workhouse(เวิร์ค'เฮาซฺ) n. =สถานที่ดัดสันดาน, บ้านที่ใช้คนจนทำงาน, สถานฝึกอาชีพสำหรับคนจน

English-Thai: Nontri Dictionary
beggar(n) ขอทาน, วนิพก, กระยาจก, คนจน
cockney(n) คนชั้นต่ำ, คนจนในอังกฤษ
pauper(n) ยาจก, คนจน, คนอนาถา, ขอทาน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
itnw(n, name) เป็นชื่อเพลงที่ย่อมาจาก into the new world ซึ่งเป็นซิงเกิ้ลเปิดตัวของสาว ๆ Girls' Generation หรือที่รู้จักกันในนาม SNSD ซึ่งมีตัวย่อมาจาก So Nyeo Shi Dae ในลักษณะการเต้นของเพลงนี้จะออกไปทางด้านการเต้นแอโรบิคในแบบที่น่ารักและมีเสน่ห์ ซึ่งเป็นที่ติดตาของหลาย ๆ คนจนถึงทุกวันนี้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
貧乏[びんぼう, binbou] (n, vt, adj) ยากจน ตัวอย่าง 私がびんぼう人です。(ฉันเป็นคนจน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top