“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*คงที่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คงที่, -คงที่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คงที่(v) be stable, See also: be unchanged, be constant, Syn. เท่าเดิม, คงเดิม, เหมือนเดิม, Ant. เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ไม่แน่นอน, Example: คะแนนของเขายังคงที่ไม่เพิ่มขึ้นหรือลดลง, Thai Definition: สม่ำเสมอไม่เปลี่ยนแปลง
ค่าคงที่(n) constant, See also: fixed rate, Syn. ค่าคงตัว, Ant. ค่าแปรผัน, Example: ตารางนี้แสดงให้เห็นถึงค่าคงที่ของผลผลิตรวมภายในประเทศซึ่งเพิ่มขึ้นทุกปี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
คงที่ว. ไม่เปลี่ยนแปลง.
ก๊าซน. อากาศธาตุ, (วิทยา) สถานะหนึ่งของสสาร รูปร่างและปริมาตรไม่คงที่ ขึ้นอยู่กับภาชนะที่บรรจุ, เรียกไฟซึ่งเกิดจากการจุดอะเซทิลีน ซึ่งได้จากก้อนแคลเซียมคาร์ไบด์ทำปฏิกิริยากับนํ้า ว่า ไฟก๊าซ, แก๊ส ก็ว่า.
แก๊สน. อากาศธาตุ, (วิทยา) สถานะหนึ่งของสสาร รูปร่างและปริมาตรไม่คงที่ ขึ้นอยู่กับภาชนะที่บรรจุ, เรียกไฟซึ่งเกิดจากการจุดอะเซทิลีน (acetylene) ซึ่งได้จากก้อนแคลเซียมคาร์ไบด์ทำปฏิกิริยากับน้ำว่า ไฟแก๊ส, ก๊าซ ก็ว่า.
ขาดตัวว. จำกัดราคาคงที่ไม่เพิ่มไม่ลด, จำกัดราคาตายตัว.
เคลื่อนไหวก. ขยับ, ไหวตัว, เช่น นอนนิ่ง ๆ อย่าเพิ่งเคลื่อนไหว, ไม่อยู่นิ่ง, ไม่คงที่, เช่น ราคาหุ้นตัวนี้ไม่เคลื่อนไหว บัญชีเงินฝากไม่เคลื่อนไหว
เงินรายปีน. จำนวนเงินที่บริษัทประกันชีวิตจ่ายให้แก่ผู้รับเงินรายปีตามเงื่อนไขกรมธรรม์ประกันชีวิตแบบเงินรายปี ซึ่งผู้รับประกันภัยสัญญาว่า ตราบใดที่ผู้เอาประกันชีวิตยังทรงชีพอยู่ บริษัทจะจ่ายเงินให้ตลอดไปจนกว่าจะเสียชีวิต หรือจะจ่ายให้ชั่วระยะเวลาหนึ่งตามที่ตกลงไว้ เงินรายปีนี้อาจจะจ่ายเป็นงวด รายปี รายครึ่งปี หรือรายเดือนก็ได้ จำนวนเงินที่จ่ายอาจจะคงที่ เพิ่มขึ้น หรือเปลี่ยนแปลงก็ได้.
เงินหมุนน. เงินที่ใช้หมุนเวียนเรื่อยไปหลายครั้งโดยไม่เก็บไว้คงที่.
ตรึง(ตฺรึง) ก. ทำให้อยู่กับที่ เช่น ตรึงตะปู ตรึงที่นอน ตรึงข้าศึก, ทำให้อยู่คงที่ เช่น ตรึงราคาสินค้าไว้, ติดอยู่ เช่น ตรึงใจ.
ตายตัวก. คงที่อยู่อย่างนั้น เช่น ราคาตายตัว อัตราตายตัว.
ผีเข้าผีออกว. เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย, ไม่คงที่.
ไฝน. จุด หรือตุ่มนูนที่มีสีดำหรือแดงขึ้นอยู่คงที่ตามตัว แต่ขนาดอาจเปลี่ยนได้.
พิโลลก. ไม่คงที่, เคลื่อนไปมา, ยักย้าย.
ยืนพื้นก. คงที่อยู่เสมอ, คงยึดหลักหรือแบบเสมอ, เช่น กับข้าวไทยมีน้ำพริกยืนพื้น.
ลูกทอยน. ไม้แหลมสำหรับตอกต้นไม้เป็นต้นเพื่อเหยียบขึ้นไป, เหล็กแหลมหรือตะปูที่ตอกเข้ากับหุ่นขี้ผึ้งให้ติดกับแกนในสำหรับพยุงพิมพ์ดินให้คงที่ในการหล่อโลหะเช่นพระพุทธรูป.
ลูกลอยน. อุปกรณ์ภายในถังน้ำของส้วมชักโครกเป็นต้น มีหน้าที่รักษาระดับน้ำในถังน้ำให้คงที่
ลูกลอยอุปกรณ์ชนิดหนึ่งสำหรับเครื่องยนต์ อยู่ในคาร์บูเรเตอร์ ทำหน้าที่รักษาระดับน้ำมันเชื้อเพลิงภายในห้องลูกลอยให้คงที่.
เลื่อนลอยว. ไม่คงที่, ไม่แน่นอน, เช่น ความฝันเลื่อนลอย พูดจาเลื่อนลอยไม่มีหลักฐาน สติเลื่อนลอย ข้อกล่าวหาเลื่อนลอย.
ส้อมเสียงน. อุปกรณ์ทำด้วยโลหะเป็นรูปอักษร U มีก้านสำหรับจับยึด เมื่อเคาะจะเกิดเสียงที่มีความถี่คงที่ เป็นเวลานาน ใช้เป็นความถี่อ้างอิง เช่นใช้เทียบเสียงเครื่องดนตรี.
สักที่นอนก. เย็บกรึงที่นอนเป็นระยะ ๆ เพื่อให้นุ่นเป็นต้นอยู่คงที่ไม่เลื่อนไปเลื่อนมา.
สัสต-(สัดสะตะ-) ว. เที่ยง, แน่นอน, คงที่, ถาวร.
สารประกอบน. สารที่เกิดจากธาตุตั้งแต่ ๒ ชนิดขึ้นไปมารวมตัวกันโดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี และมีอัตราส่วนผสมคงที่เสมอ.
อยู่คงที่ เช่น เงินที่ให้มายังอยู่ครบ, ไม่ไปจากที่ เช่น วันนี้เขาอยู่บ้าน
อยู่ตัวก. ถึงระดับที่คงตัว, คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
level premiumเบี้ยประกันภัยอัตราคงที่ มีความหมายเหมือนกับ level rate [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
level rateเบี้ยประกันอัตราคงที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
standing chargesค่าใช้จ่ายคงที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
stationarityความคงที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
stationaryคงที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
stationary populationประชากรคงที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
constant air volume system; CAV systemระบบลมจ่ายคงที่, ระบบซีเอวี [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
constant premiumเบี้ยประกันภัยคงที่ มีความหมายเหมือนกับ fixed premium [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
CAV system; constant air volume systemระบบซีเอวี, ระบบลมจ่ายคงที่ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
death rate of the stationary populationอัตราตายของประชากรคงที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
fixed carbonคาร์บอนคงที่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
flat line reinsuranceการประกันภัยต่อคงที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fixed sum excessการรับผิดส่วนแรกจำนวนคงที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fixed-caliper disc brakeเบรกจานชนิดก้ามปูคงที่ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fixed-jet carburetorคาร์บูเรเตอร์แบบนมหนูคงที่ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fixed premiumเบี้ยประกันภัยคงที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fixed rate treatyสัญญาประกันภัยต่ออัตราคงที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
isotonic๑. ความตึงคงที่๒. ความดันเสมอ๓. ความดันออสโมซิสเสมอเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Uninsured Standing Charges clauseข้อกำหนดค่าใช้จ่ายคงที่ที่ไม่ได้เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fixed rate bondพันธบัตรอัตราดอกเบี้ยคงที่ [เศรษฐศาสตร์]
Betatronบีตาทรอน, เครื่องเร่งอิเล็กตรอน ที่มีลักษณะเป็นรูปโดนัต อิเล็กตรอนถูกเร่งให้วิ่งเป็นวงกลมรัศมีคงที่โดยการเปลี่ยนแปลงสนามแม่เหล็ก เครื่องที่มีรัศมีประมาณ 0.75-1.00 เมตร สามารถเร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงานสูงถึง 340 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ บีตาทรอนเครื่องแรกสร้างโดย Donald W. Kerst ในปี พ.ศ. 2483 ตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา สามารถเร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงาน 2.5 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ [นิวเคลียร์]
Synchrotronซิงโครทรอน, เครื่องเร่งอนุภาค ที่อนุภาคถูกเร่งโดยสนามไฟฟ้าซึ่งเปลี่ยนแปลงด้วยความถี่ในย่านความถี่ของคลื่นวิทยุ และถูกบังคับให้วิ่งเป็นวงกลมรัศมีคงที่โดยการควบคุมของสนามแม่เหล็กที่เพิ่มขึ้น พร้อมสัมพันธ์กับความเร็วของอนุภาคที่เพิ่มขึ้น ซิงโครทรอนเครื่องแรก ชื่อ คอสโมทรอน (Cosmotron) สร้างขึ้น ในปี พ.ศ. 2495 ตั้งอยู่ที่ Brookhaven National Laboratory ประเทศสหรัฐอเมริกา สามารถเร่งโปรตอนให้มีพลังงานสูงถึง 2, 300 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์, Example: [นิวเคลียร์]
Fixed-income securitiesหลักทรัพย์ที่มีรายได้คงที่ [TU Subject Heading]
Heteroscedasticityความคลาดเคลื่อนมีความแปรปรวนไม่คงที่ [TU Subject Heading]
Stationary Populationประชากรคงที่, Example: ประชากรเสถียรภาพทีมีอัตราเพิ่ม ตามธรรมชาติที่แท้จริงเท่ากับศูนย์ [สิ่งแวดล้อม]
Stationary Container Systemระบบถังขยะคงที่, Example: ระบบเก็บขยะคงที่จะมีที่เก็บขยะเพื่อขนถ่ายขยะ จากถังเพื่อนำไปกำจัดที่สถานที่กำจัดขยะ ทั้งนี้โดยไม่ต้องเคลื่อนย้ายถังจากบริเวณที่ตั้งกองขยะ [สิ่งแวดล้อม]
Fixed Exchange Rateอัตราแลกเปลี่ยนคงที่, Example: ระบบการแลกเปลี่ยนเงินตราสกุลต่างๆ โดยมีการประกาศกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราสกุล ของตนกับเงินตราสกุลหลักอื่นๆ ณ อัตราหนึ่งอย่างเป็นทางการ โดยรัฐบาลหรือธนาคารกลางของประเทศนั้นๆ ระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ได้รับการนำมาใช้ โดยมติที่ประชุมทางการเงินระหว่างประเทศที่เมืองเบรตตันวูดส์ (ดู Bratton Woods Agreement) เมื่อ พ.ศ. 2487 ซึ่งกำหนดให้ค่าเงินสกุลต่างๆ มีอัตราแลกเปลี่ยนกับค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริการในอัตราคงที่ โดยค่าเงินดอลลาร์สหรัฐก็จะผูกพันกับค่างของทองคำ ระบบแลกเปลี่ยนคงที่ได้ถูกยกเลิกไปในช่วงต้นทศวรรษที่ 1970 และใช้ระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัวแทน (ดู Floating Exchange Rate) [สิ่งแวดล้อม]
betatronเครื่องบีตาตรอน, เป็นเครื่องเร่งอิเล็กตรอนแบบหนึ่ง โดยที่อิเล็กตรอนถูกเร่งให้วิ่งเป็นวงกลมที่มีรัศมีคงที่ โดยใช้แรงกระทำที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสนามแม่เหล็ก เครื่องเร่งที่มีลักษณะเป็นรูปโดนัท รัศมีวงจรประมาณ 0.75-1.00 เมตร เครื่องนี้สามารถเร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงานสูงถึง 340 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ บีตาตรอนเครื่องแรกสร้างโดย Donald W. Kerst ในปี พ.ศ.2483 ที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ (University of Illinois) ประเทศสหรัฐอเมริกา เร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงาน 2.5 ล้านอิเล็กตรอน [พลังงาน]
synchrotronเครื่องซินโครตรอน, เป็นเครื่องเร่งอนุภาคชนิดหนึ่ง อนุภาคถูกเร่งภายใต้สนามไฟฟ้าซึ่งเปลี่ยนแปลงด้วยความถี่ ในย่านความถี่ของคลื่นวิทยุ ในขณะเดียวกันกับที่อนุภาคถูกบังคับให้วิ่งเป็นวงกลมรัศมีคงที่ โดยการควบคุมของสนามแม่เหล็กที่เพิ่มมากขึ้น พร้อมสัมพันธ์กับความเร็วของอนุภาคที่เพิ่มขึ้น ซินโครตรอนเครื่องแรกชื่อ คอสโมตรอน (cosmotron) ตั้งอยู่ที่ห้องปฏิบัติการบรูคเฮเวน (Brookhaven National Laboratory) มลรัฐนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2495 เครื่องมือนี้ใช้แม่เหล็กมีน้ำหนักถึง 2, 200 ตัน สามารถเร่งโปรตรอนให้มีพลังงานสูงถึง 2, 300 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ [พลังงาน]
Fixed budgetงบประมาณคงที่ [การบัญชี]
Fixed costต้นทุนคงที่ [การบัญชี]
Fixed expenseค่าใช้จ่ายคงที่ [การบัญชี]
Semi-fixed costต้นทุนกึ่งคงที่ [การบัญชี]
Constant viscosity rubberยางธรรมชาติที่มีการเติมสารเคมี เช่น hydroxylamine ลงไปในน้ำยางก่อนที่จะเติมกรดเพื่อทำให้ยางจับตัว สารดังกล่าวจะเข้าไปทำปฏิกิริยากับหมู่อัลดีไฮด์ ป้องกันไม่ให้เกิดพันธะไฮโดรเจนระหว่างโมเลกุลของยางดิบที่เก็บไว้ก่อนนำมา ใช้แปรรูป ทำให้ค่าความหนืดคงที่ ไม่เปลี่ยนแปลงตามระยะเวลาการเก็บรักษา [เทคโนโลยียาง]
Creepการเปลี่ยนแปลงรูปร่าง (deformation) ของยางเป็นฟังก์ชันของเวลาภายใต้แรงกระทำคงที่ ยางที่มี creep ต่ำ แสดงถึงความยืดหยุ่น (elastic) ที่ค่อนข้างมากของยางนั้น [เทคโนโลยียาง]
Stress relaxationการลดลงของความเค้นเป็นฟังก์ชันกับเวลา ณ จุดที่ยางได้รับความเครียดคงที่ ยางที่มี stress relaxation ต่ำ แสดงถึงความยืดหยุ่น (elastic) ที่ค่อนข้างมากของยางนั้น [เทคโนโลยียาง]
Association Constantค่าคงที่ของการเข้าร่วมกัน [การแพทย์]
Asynchronousชนิดอัตราเต้นคงที่, ไม่เกิดในเวลาเดียวกัน [การแพทย์]
Binding Constantค่าคงที่ของการจับ [การแพทย์]
Calcium Homeostasisการควบคุมระดับของแคลเซียมให้คงที่ [การแพทย์]
Cells, Stableเซลล์อยู่คงที่ [การแพทย์]
Ceteris Paribusปัจจัยต่างๆคงที่ [การแพทย์]
Clamps, Localแคลมป์จับชนิดคงที่ [การแพทย์]
Complexation Constantค่าคงที่ของการเกิดสารประกอบเชิงซ้อน [การแพทย์]
Concentration, Steady-Stateความเข้มข้นในสภาวะคงที่ [การแพทย์]
Consistencyการศึกษาซ้ำแล้วได้ผลใกล้เคียงกัน, ความแข็ง, ความกลมกลืน, ความอ่อน-แข็ง, ความสม่ำเสมอ, ความข้นเหนียว, อย่างคงเส้นคงวา, ความสอดคล้อง, ความคงที่หรือสม่ำเสมอ, ความแน่น, ความข้นหนืด, ความนุ่มแข็ง [การแพทย์]
Constantอย่างติดต่อกันไป, มีมาตลอด, คงที่, ค่าคงที่ [การแพทย์]
Constant Portionส่วนคงที่ [การแพทย์]
Constant Proportionสัดส่วนคงที่ [การแพทย์]
Constant Regionส่วนที่คงที่ [การแพทย์]
Constant, Planck'sค่าคงที่ของพลังค์ [การแพทย์]
Constant, Relativelyคงที่ [การแพทย์]
Costs, Fixedต้นทุนที่คงที่, ค่าใช้จ่ายคงที่ [การแพทย์]
Costs, Variableต้นทุนแปรผัน, ค่าใช้จ่ายที่ไม่คงที่ [การแพทย์]
Current, Constantกระแสคงที่ [การแพทย์]
Decay Constantค่งคงที่ของการสลาย [การแพทย์]
Degradation Rate Constantค่าคงที่ของอัตราการสลายตัว [การแพทย์]
Dielectric Constantสารที่มีค่าคงที่ไดอิเล็กตริก, ไดอิเล็กตริกคอนสแตนต์, ค่าคงตัวไดอีเลคตริค [การแพทย์]
Diffusion Constantค่าคงที่ของการแผ่กระจาย [การแพทย์]
Dilution, Serialการเจือจางด้วยอัตราคงที่เป็นขั้นๆ [การแพทย์]
Dimerizationค่าคงที่ของการเกิดการรวมตัว [การแพทย์]
Dissociation Constantค่าคงที่ในการแตกตัว, ค่าคงที่การแตกตัว, ค่าคงที่ของการแตกตัว [การแพทย์]
Distribution Constantค่าคงที่ของการแบ่งปัน [การแพทย์]
Elimination Rate Constantอัตราคงที่ของขบวนการกำจัดยาในร่างกายทั้งหมด [การแพทย์]
Equilibrium Constantจุดสมดุลย์, ค่าสมดุลย์คงที่, ค่าคงที่ของสมดุล, ค่าสมดุลย์คงที่, ค่าสมดุลคงที่, ค่าคงที่สมดุล [การแพทย์]
Errors, Same Percentageความคลาดเคลื่อนคงที่ทุกระดับ [การแพทย์]
Errors, Systematic, Constantความคลาดเคลื่อนประจำในระบบวิเคราะห์ชนิดค่าคงที่ [การแพทย์]
Experience, Static, Man'sประสบการณ์คงที่ของคน [การแพทย์]
Fixationการไม่มีปฏิกิริยาต่อแสง, การยึดติด, การตรึง, ค่าคงที่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Primate response optimum.สัตว์ทดลอง ระดับอารมณ์คงที่ The Lawnmower Man (1992)
Steady. Calm it down. Just calm it down.คงที่ สงบลง เพียงสงบลง In the Name of the Father (1993)
Her vital signs are stable.อาการคงที่ Heat (1995)
- Steady on, we're still on it, the bridge.คงที่เรายังอยู่ในนั้นสะพาน มันเป็นสะพานที่น่ารัก How I Won the War (1967)
Keep her steady, now. I got something very big!ความเร็วคงที่ไว้ ท่าทางจะใหญ่ยักษ์! Jaws (1975)
Hold it steady, you son of a bitch!ถือมันคงที่ คุณลูกหมา First Blood (1982)
Is the number of monoliths constant?คือจำนวนของเสาหินคงที่? 2010: The Year We Make Contact (1984)
Voltage steady.แรงดันคงที่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Static?คงที่? 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Based on point of entry and the past speed, the machines will be in Zion in 20 hours.ถ้าใช้ความเร็วเดิมคงที่ พวกเครื่องจักรจะถึงไซออนใน 20 ชั่วโมง The Matrix Revolutions (2003)
At its present velocity, it'll reach Gate Three in 12 minutes.ถ้าความเร็วคงที่ จะถึงประตู3 ใน 12นาที The Matrix Revolutions (2003)
We need to stabilise him before we can get him to the hospital.เราต้องการทำให้อาการเขาคงที่่ก่อนที่จะพาเขาไปโรงพยาบาล 21 Grams (2003)
Staring at TV static for hours, listening to washing machines.อะไร? จ้องมองที่ทีวีแบบคงที่ สำหรับชั่วโมง, ฟังเครื่องซักผ้า Contact (1997)
We will continue to listen closely to what it has to say as we continue the search for answers and for knowledge that is as old as humanity itself but essential to our people's future.แม้พื้นฐานมากขึ้น เราจะยังคงที่จะรับ ฟังอย่างใกล้ชิด กับสิ่งที่มันจะต้องพูด Contact (1997)
Thank you.คงที่ Contact (1997)
The one that recorded the static.หนึ่งที่บันทึกไว้คงที่ Contact (1997)
Yes, the pressure's stable-ish.แรงดันคงที่ Around the World in 80 Days (2004)
Slow, steady breaths.หายใจให้ช้า และ คงที่ AVP: Alien vs. Predator (2004)
- Hey I'm still here!- Hey ฉันยังคงที่นี่! Cubeº: Cube Zero (2004)
I've got to do a briefing for Home Sec DC in the morning and I'm going to tell them what?ผมต้องทำสรุป\ สำหรับฝ่ายรักษาความมั่นคงที่ ดีซี ตอนเช้าและผม\ จะบอกอะไรกับพวกเขาล่ะ Pilot (2004)
- I mean, he's lost a ton of weight, and he kept it off, which is really the hard part, so...- ฉันหมายถึง เขาลดน้ำหนักได้เป็นตัน แล้วเขาก็รักษาหุ่นให้คงที่ได้ ซึ่งมันหมายความว่าเขาต้องพยายามอย่างมาก ดังนั้น... Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- Stable and her vitals are strong.- คงที่ครับ ร่างกายแข็งแรงดี. Fantastic Four (2005)
The problem is that it's unstable.ให้ผลออกมาไม่คงที่ [ Rec ] (2007)
Pressure's holding. The isolated battery's okay.ความดันคงที่ ไอโซเลทแบตเตอรี่โอเค The Astronaut Farmer (2006)
Set up an art-line.ชีพจร คงที่ Saw III (2006)
And that's a good thing because it keeps the temperature of the Earth within certain boundaries, keeps it relatively constant and livable.และนั่นเป็นสิ่งดีเพราะมันรักษาอุณหภูมิของโลก ให้อยู่ในขอบเขตที่แน่นอน รักษาระดับให้ค่อนข้างคงที่และเหมาะกับการดำรงชีวิต An Inconvenient Truth (2006)
M-Core's holding steady, but Yamagatoหุ้นของเอ็มคอร์ยังคงที่แต่ของยามากาโตะ... Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
got massive bleeding. vitals are unstable.เลือดออกไม่หยุด. ชึพจรไม่คงที่ Hidden (2005)
Besides, my patient is stable and until I'm paged, I'm gonna stay right here.นอกจากนั้น, ผู้ป่วยของฉันอาการคงที่จนฉันได้ เพจ, แล้วฉันก็ำำกำลังยืนอยู่ที่นี่ Love/Addiction (2007)
Jackie Escott, 25 years old-- dislocated shoulder lac to her thigh, vital signs are stable.เจ็คกี้ เอสก๊อต อายุ 25 ปี ไหล่หลุด มีเลือดคั่งใต้ต้นขา, สัญญาณชีพคงที่ Kung Fu Fighting (2007)
her vitals are the same.สัญญานชีพจรยังคงที่ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
The doctor said after your injury that you might be up and down, possibly for years.หมอบอกตั้งแต่หลังจากที่คุณบาดเจ็บ ว่าคุณอาจไม่คงที่นัก อาจเป็นแบบนี้เป็นปี Bang, Bang, Your Debt (2007)
Blood pressure's remaining Stable through 60 degrees.แรงดันเลือดยังคงที่ตลอดที่ 60 97 Seconds (2007)
That sound, in your heart, แม่ของหนูจะไม่เป็นไร? อาการคงที่ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Keep the temperature steady at 425 degrees.รักษาอุณหภูมิให้คงที่ อยู่ที่ 425 องศา A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Sustained at that level for two hours.คงที่อย่างนั้นมาได้สองชั่วโมงแล้ว Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Keep your weight even.รักษาน้ำหนักให้คงที่ The Legend (2008)
BP's erratic.สัญญาณ BP ไม่คงที่.. Going Under (2008)
Until I tell you otherwise.คงที่ไว้ที่ 10 เกาซ The Ghost Network (2008)
My vitals are stable. Just pull it out.ชีพจรชั้นคงที่ ดึงมันออกเถอะ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Okay, right now this patient is stable.เอาล่ะ ตอนนี้คนเจ็บอาการคงที่ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
He's stable. Vitals holding steady.เขาคงที่ดี ชีพจรปรกติ Here Comes the Flood (2008)
-Stevens!- ความดันคงที่แล้ว Rise Up (2008)
Dr. Yang... our guy is scheduled for surgery, and I want to know when I'm gonna see you next.คนไข้ของเราต้องเข้ารับการผ่าตัด และผมก็อยากจะรู้ว่า ตอนที่ผมเจอคุณคราวหน้า... อาการเขายังไม่คงที่เลยค่ะ Rise Up (2008)
Gravity tethers full tension and stable, Captain.เขตแรงดึงดูดพร้อมแล้วและคงที่ครับผม Dead Space: Downfall (2008)
Her heart rate's stabilized, breathing's good.อัตราเต้นหัวใจเธอคงที่ การหายใจดี Not Cancer (2008)
(Taub) his heart rate is stabilized.อัตราการเต้นของหัวใจคงที่ Adverse Events (2008)
She's tachycardic. Get a crash cart in here!อาการเธอไม่คงที่ เอารถเข็นนั่นมา Birthmarks (2008)
(Kutner) We started her on haloperidol. She's stable.เราใช้ยา ฮาโลเพอริดอล กับเธอ เธออาการคงที่ Emancipation (2008)
She's stabilizing.อาการเธอคงที่แล้ว Dying Changes Everything (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดอกเบี้ยคงที่[døkbīa khongthī] (n, exp) EN: fixed interest  FR: intérêt fixe [ m ]
การกำหนดราคาให้คงที่เท่ากัน[kān kamnot rākhā hai khong thī thaokan] (n, exp) EN: price-fixing
ค่าคงที่[khākhongthī] (n) EN: constant  FR: constante [ f ]
ค่าคงที่ฮับเบิล[khākhong thī Habboēl] (n, exp) EN: Hubble constant  FR: constante de Hubble [ f ]
คงที่[khongthī] (v) EN: be stable ; be unchanged ; be constant  FR: être stable ; être constant
คงที่[khongthī] (adj) EN: fixed ; stable  FR: invariable ; inamovible ; fixe ; stable
ความคงที่[khwām khongthī] (n) EN: constancy  FR: constance [ f ]
กฎสัดส่วนคงที่[kot satsūan khongthī] (n, exp) EN: law of conservation of mass/matter
ไม่คงที่[mai khongthī] (adj) FR: instable
เงินทุนคงที่[ngoenthun khongthī] (n, exp) EN: fixed capital
งบประมาณคงที่[ngoppramān khongthī] (n, exp) EN: fixed budget
ราคาคงที่[rākhā khongthī] (n, exp) EN: stable prices
ทำให้คงที่[thamhai khongthī] (v, exp) EN: stabilize
ต้นทุนคงที่[tonthun khongthī] (n, exp) EN: fixed cost ; fixed overheads

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
balance(n) สภาพคงที่, Syn. stability, steadiness, Ant. imbalance
bum along(phrv) แล่นไปด้วยความเร็วคงที่ (คำสแลง)
coefficient(n) ค่าสัมประสิทธิ์, See also: จำนวนจริงที่มีค่าคงที่ซึ่งคูณอยู่กับตัวแปร
hydrogen peroxide(n) ของเหลวไม่คงที่ ใช้เป็นยาฟอกสีและยาฆ่าเชื้อโรค
inconstant(adj) ซึ่งผันแปร, See also: ซึ่งไม่คงที่, ซึ่งไม่แน่นอน, Syn. chanageable, unstable, Ant. constant, stable
instable(adj) ไม่มั่นคง, See also: ไม่คงที่
invariable(n) สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง, See also: สิ่งคงที่
invariant(n) ค่าคงที่ (ทางคณิตศาสตร์)
invariant(adj) ไม่เปลี่ยนแปลง, See also: คงที่, Syn. unvarying, invariable, constant, Ant. changing
level off(phrv) รักษาระดับ, See also: ทำให้คงที่, Syn. level out
labile(adj) ที่เปลี่ยนแปลงเสมอ, See also: ที่ไม่คงตัว, ที่ไม่คงที่, Syn. unstable
level(adj) คงที่, See also: ไม่เปลี่ยนแปลง, Syn. steady, consistent, unchanging
level off(phrv) เข้าสู่ระดับคงที่ (เครื่องบิน), See also: รักษาระดับ
questionableness(n) ความไม่แน่นอน, See also: ความไม่คงที่, Syn. uncertainty
stabilize(vt) ทำให้คงที่, See also: รักษาระดับ, Syn. maintain, sustain
stabilizer(n) ปีกท้ายที่ทำให้เครื่องบินบินได้อย่างคงที่, Syn. aileron
warm-blooded(adj) (สัตว์) ที่มีอุณหภูมิคงที่, See also: ที่มีเลือดอุ่น, ที่มีอุณหภูมิไม่เปลี่ยนแปลงตามอุณหภูมิสิ่งแวดล้อม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
avogadro's numberค่าคงที่ 6.02 X 1023 ซึ่งเป็นจำนวนอะตอมในกรัม-อะตอม หรือจำนวนโมเลกุลในกรัม-โมเลกุล, Syn. Avogadro's constant Avogadro number
coeffecientn. เลขคูณ, ค่าคงที่หรือค่าสัมประสิทธิ์ (ในวิชาฟิสิกส์) adj. ร่วม
congeal(คันจีล') { congealed, congealing, congeals } vt., vi. เปลี่ยนจากนิ่มหรือเหลวเป็นแข็ง, ทำให้ข้นแข็ง, ทำให้คงที่หรือแน่น., See also: congealability, congealableness, congealedness, congealment, congealation n., Syn. stiffen, solidify
constancy(คอน'สเทินซี) n. ความมั่นคง, ความซื่อสัตย์, ความคงที่, Syn. stability
constant(คอน'สเทินทฺ) adj. มั่นคง, คงที่, แน่วแน่, ไม่เปลี่ยนแปลง, ต่อเนื่อง, ซื่อสัตย์, Syn. steady -Conf. consistent
cryostat(ไคร'อะสแทท) n. เครื่องมือรักษาระดับอุณหภูมิที่ต่ำมากให้คงที่
directrix(ดิเรค'ทริคซ) n. เส้นคงที่แสดงเกี่ยวกับเส้นโค้งหรือผิวหน้า, เส้นแม่นยำ -pl. directrixes, directrics
equilibrium(อีควิลิบ'เบรียม) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค, สภาพคงที่, ความสงบใจ., See also: equilibratory adj. ดูequilibrium equilibrious adj. ดูequilibrium, Syn. stability
fixate(ฟิค'เซท) vt. ทำให้มั่นคง, ทำให้คงที่, ทำให้ติดแน่น. vi. ติดแน่น, เกาะแน่น, Syn. fix
floating(โฟล'ทิง) adj. ซึ่งลอยอยู่, ซึ่งล่องลอยอยู่, ซึ่งเคลื่อนจากที่เดิม, ซึ่งโยกย้ายถิ่นที่อยู่, ยังมาหรือไปไม่ถึง (สินค้า) , ไม่คงที่, Syn. unsteady
free(ฟรี) { freed, freeing, frees } adj., adv. อิสระ, เสรี, เป็นไทย, ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง, ไม่ปิดบัง, ได้รับการยกเว้นภาษี, ปลอดภัย, ทั่วไป, ปราศจาก, หลวม, ว่าง, ปลอด, ไม่ถูกขัดขวาง, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ, See also: freeness n. คำที่มีความหมายเห
instable(อินสเท'เบิล) adj. ไม่มั่นคง, ไม่คงที่, ไม่แน่นอน, Syn. unstable
invariable(อินแวร์'ระเบิล) adj., n. (สิ่งที่) ไม่เปลี่ยนแปลง, คงที่, ถาวร, สม่ำเสมอ, Syn. unvarying
invariant(อินแว'ริเอินทฺ) adj. หาค่ามิได้, ล้ำค่า. n. ค่าที่คงที่, Syn. unvarying, constant
labile(เล'เบิล, -ไบลฺ) adj. มักเปลี่ยนแปลง, ไม่มั่นคง, ไม่คงที่., See also: lability n. ดูlabile, Syn. changeable
numerical constantค่าคงที่ตัวเลขหมายถึง ตัวเลขที่ประกอบด้วยเลข 0 - 9 โดยปกติเราแบ่งค่าตัวเลขเป็นค่าคงที่จำนวนเต็ม และค่าคงที่ทศนิยม
partial derivativen. (คณิตศาสตร์) derivativeของฟังก์ชันที่เกี่ยวกับตัวแปรตัวใดตัวหนึ่ง (ตัวแปรอื่นทั้งหมดคงที่)
stabilise(สเท'บิไลซ) vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นคงที่ (มั่นคง, สม่ำเสมอ, มีเสถียรภาพ) ., See also: stabilisation, stabilization n., Syn. secure, brace, Ant. loosen
stabiliser(สเท'บิไลเซอะ) n. ผู้ทำให้คงที่ (สม่ำเสมอ, มั่นคง, มีเสถียรภาพ) , สิ่งที่ทำให้คงที่ (สม่ำเสมอ, มั่นคง, มีเสถียรภาพ)
stabilize(สเท'บิไลซ) vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นคงที่ (มั่นคง, สม่ำเสมอ, มีเสถียรภาพ) ., See also: stabilisation, stabilization n., Syn. secure, brace, Ant. loosen
stabilizer(สเท'บิไลเซอะ) n. ผู้ทำให้คงที่ (สม่ำเสมอ, มั่นคง, มีเสถียรภาพ) , สิ่งที่ทำให้คงที่ (สม่ำเสมอ, มั่นคง, มีเสถียรภาพ)
standing(สแทน'ดิง) n. ตำแหน่ง, ฐานะ, ชื่อเสียง, ความยาวนาน, จุดยืน, ที่ยืน. adj. ตั้งตรง, แนวตรง, ท่ายืน, นิ่ง, คงที่, อยู่นิ่ง, ไม่ไหล, ต่อเนื่อง, มาตรฐาน, มีผลในระยะยาว, เตรียมพร้อม, สำรอง, ประจำการ, Syn. status, rank, place
static(สแทท'ทิค) adj. อยู่กับที่, คงที่, สถิต, ไม่มีกระฉับกระเฉง, อยู่ภายใต้กรอบประเพณี, เกี่ยวกับไฟฟ้าสถิต n. ไฟฟ้าสถิต, See also: statically adv., Syn. still
stationary(สเท'ชะเนอรี) adj. หยุดนิ่ง, ไม่เคลื่อนที่, คงที่, ประจำที่ n. บุคคลหรือสิ่งที่อยู่กับที่, Syn. still, static
stet(สเทท) vi. ให้คงที่, ไม่ตัดออก. vt. ใส่เครื่องหมาย"stet"
stillness(สทีล'นิส) n. ความนิ่ง, ความคงที่, การอยู่นิ่งเฉย, ความเงียบ, ความเงียบสงบ
unruffled(อันรัพ'เฟิลดฺ) adj. เงียบสงบ, มั่นคง, คงที่, ราบรื่น, ไม่ย่น., Syn. serene, calm
wobble(วอบ'เบิล) vt., n. (อาการ) โซเซ, โอนเอน, โยกไปมา, ส่าย, โคลงเคลง, สั่น, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่, Syn. wabble, stagger, sway, dodder
wobbly(วอบ'บลี) adj. สั่น, โซเซ, โอนเอน, โยกไปมา, ส่าย, โคลงเคลง, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่, Syn. wabbly, shaky, unsteady

English-Thai: Nontri Dictionary
backwater(n) น้ำนิ่ง, ความคงที่
coefficient(n) ค่าคงที่, ตัวเลข, ตัวคูณ, อัตรา
constancy(n) ความมั่นคง, ความแน่นแฟ้น, ความแน่วแน่, ความคงที่, ความซื่อสัตย์
constant(adj) มั่นคง, เป็นอยู่เสมอ, แน่นแฟ้น, แน่วแน่, คงที่, ซื่อสัตย์
dormant(adj) ไม่เคลื่อนที่, นอนอยู่, คงที่, อยู่เฉยๆ, สงบเงียบ
equilibrium(n) ความสมดุล, ความคงที่, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค
even(adj) สม่ำเสมอ, เสมอกัน, เป็นคู่, เท่า, พอดี, คงที่, เรียบ
fixity(n) ความคงที่, ความแน่นอน, ความตายตัว, ความมั่นคง, ความถาวร
immovable(adj) เคลื่อนที่ไม่ได้, คงที่, ติดแน่น, ยืนกระต่ายขาเดียว
inconstancy(n) ความผันแปร, ความไม่คงที่, ความไม่สม่ำเสมอ
inconstant(adj) ไม่แน่นอน, ไม่คงที่, เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ
instability(n) ความไม่แน่นอน, การไม่มีเสถียรภาพ, ความไม่คงที่
invariable(adj) ไม่เปลี่ยนแปลง, สม่ำเสมอ, นิจสิน, คงที่, ถาวร
stability(n) เสถียรภาพ, ความคงที่, ความมั่นคง, ความเที่ยง, ความแน่วแน่
stabilization(n) การทำให้มีเสถียรภาพ, การทำให้คงที่, การทำให้มั่นคง
stabilize(vt) ทำให้มั่นคง, ทำให้คงที่, ทำให้สม่ำเสมอ, ทำให้มีเสถียรภาพ
stable(adj) มีเสถียรภาพ, คงที่, มั่นคง, แน่วแน่
standing(adj) มั่นคง, คงที่, แน่นอน, ตายตัว, นิ่ง
static(adj) สถิต, คงที่, อยู่กับที่, ไม่กระฉับกระเฉง
stationary(adj) ประจำที่, อยู่กับที่, คงที่, หยุดนิ่ง
steadiness(n) ความแน่วแน่, ความมั่นคง, ความสม่ำเสมอ, ความคงที่, ความหนักแน่น
steady(adj) แน่วแน่, มั่นคง, สม่ำเสมอ, คงที่, หนักแน่น, เด็ดเดี่ยว
steady(vt) ทำให้คงที่, ทำให้มั่นคง, ทำให้สม่ำเสมอ, ทำให้หนักแน่น
stillness(n) ความเงียบ, ความนิ่ง, ความคงที่, การนิ่งเฉย
unsteady(adj) ไม่แน่นอน, ไม่เที่ยง, ไม่มั่นคง, ไม่คงที่, ไร้เสถียรภาพ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
constant(adj) มั่นคง, คงที่, แน่วแน่, ไม่เปลี่ยนแปลง, ต่อเนื่อง, ซื่อสัตย์, Syn. constantly
monetize(vt) กำหนดค่าคงที่แก่เงินตรา, นำโลหะมาหมุนเวียนใช้เป็นเงิน
take-or-pay contract(n) ข้อตกลงที่ผู้ซื้อทำ เพื่อให้ได้วัตถุดิบ, บริการในการผลิต เช่น ผู้ซื้อเครื่องจักรผลิตขนมปังทำข้อตกลงนี้ เพื่อให้มีแป้งมาเป็นวัตถุดิบ, สัญญาว่าจะซื้อบริการอะไหล่เครื่อง โดยราคาวัตถุดิบนี้ อาจจะตกลงกันให้คงที่(fixed price) เพื่อให้มีความแน่นอน, Syn. throughput arrangement

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
定温[ていおん, teion] (n) อุณหภูมิคงที่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
定数[ていすう, teisuu] (n, vt) จำนวนที่กำหนดไว้, จำนวนคงที่, ค่าคงที่
性悪[しょうわる, shouwaru] (n) ความผันแปร ความไม่คงที่
固定費[こていひ, koteihi] ต้นทุนคงที่
定率税[ていりつぜい, teiritsuzei] อัตราภาษีคงที่
固定[こてい, kotei] (n) คงที่, ตรึงอยู่กับที่, ยึดไว้ไม่ไห้ขยับเขยื้อน

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
quasistable(adj) ซึ่งมีความมั่นคงที่ไม่แน่นอน , เกี่ยวกับภาวะหรือสิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลง หรือถูกทำลายในที่สุดแต่มีเสถียรภาพพอควร เนื่องจากการปลี่ยรแปลงนั้นเป็นไปอย่างช้าๆ, Syn. metastable

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top