ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ข้าวต้ม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ข้าวต้ม, -ข้าวต้ม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary จีน (แต้จิ๋ว) (ZH-CZ) - ไทย (TH)
[mue5] (n) ข้าวต้ม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข้าวต้ม(n) soft-boiled rice, See also: gruel, Ant. ข้าวสวย, Example: คนป่วยควรจะกินข้าวต้มเพราะย่อยง่าย, Thai Definition: ข้าวสารที่ต้มให้สุกมีน้ำปนอยู่มาก
ข้าวต้มกุ๊ย(n) rice gruel, See also: boiled rice, rice congee, Example: อาหารเช้าบนรถไฟเป็นข้าวต้มกุ๊ยร้อนๆ กินกับหมูหยอง, Thai Definition: ข้าวต้มขาวที่กินกับกับข้าว
ข้าวต้มเครื่อง(n) rice congee mixed with meat, Example: ผมกินข้าวไม่ลง แม้ว่าจะเป็นข้าวต้มเครื่องที่ภรรยาผมเตรียมไว้ให้ก็ตาม, Thai Definition: ข้าวต้มที่ปรุงสำเร็จในตัว ใส่เนื้อสัตว์ หมู ปลา เป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กินข้าวต้มกระโจมกลางก. ทำอะไรด้วยความใจร้อนไม่พิจารณาให้รอบคอบ มักเป็นผลเสียแก่ตน.
ข้าวต้มน. ข้าวที่ต้มให้สุก
ข้าวต้มข้าวเหนียวที่ห่อด้วยใบไม้เช่นใบตองหรือใบมะพร้าวอ่อน แล้วต้มหรือนึ่งให้สุก อยู่ในจำพวกขนม มีชื่อต่าง ๆ เช่น ข้าวต้มมัด ข้าวต้มผัด.
ข้าวต้มกุ๊ยน. ข้าวต้ม กินกับกับข้าวเช่นเกี่ยมฉ่าย ไข่เค็ม.
ข้าวต้มเครื่องน. ข้าวต้มที่ใส่เนื้อสัตว์ เช่น หมู ไก่ กุ้ง.
ข้าวต้มจิ้มน. ข้าวเหนียวใส่ไส้กล้วยน้ำว้า ห่อใบตอง ต้มสุก แล้วตัดเป็นชิ้น ๆ โรยมะพร้าวขูด น้ำตาลทราย และเกลือเล็กน้อย.
ข้าวต้มน้ำวุ้นน. ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวห่อใบตองเป็นรูปสามเหลี่ยม ต้มสุก กินกับนํ้าเชื่อม.
ข้าวต้มปัดน. ข้าวเหนียวต้มที่ห่อด้วยใบไม้เช่นใบมะพร้าวอ่อนหรือใบเตย มักทำถวายพระในเทศกาลออกพรรษา, ข้าวปัด ก็ว่า.
ข้าวต้มมัดไต้น. ข้าวเหนียวผัดใส่ไส้ถั่วทองโขลกละเอียด ผัดกับพริกไทย เกลือ บางทีใส่มันหมู ห่อด้วยใบตองเป็นรูปยาว ๆ แล้วมัดด้วยตอกเป็นเปลาะ ๆ คล้ายไต้ ต้มให้สุก.
ข้าวต้มลูกโยนน. ข้าวเหนียวที่ผัดกับกะทิใส่เกลือ น้ำตาล ห่อด้วยใบมะพร้าวอ่อนหรือใบเตยไว้หางยาว แล้วต้มให้สุก.
ข้าวต้มดูใน ข้าว.
ข้าวต้มน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Wissadula periplocifolia (L.) C. Presl ex Thwaites ในวงศ์ Malvaceae ต้นสูงประมาณ ๑ เมตร เปลือกเหนียว ใบรูปใบโพโคนป้าน ผลมี ๕ พู เมื่อแก่พูแยกออกจากกัน.
หมดแรงข้าวต้มก. ไม่มีแรงที่จะทำงานต่อไป.
กระโจม ๔ข้ามลำดับไป ในความว่า กินข้าวต้มกระโจมกลาง.
ข้าวปัดน. ข้าวเหนียวต้มที่ห่อด้วยใบไม้เช่นใบมะพร้าวอ่อนหรือใบเตย มักทำถวายพระในเทศกาลออกพรรษา, ข้าวต้มปัด ก็ว่า.
โจ๊ก ๑น. ข้าวต้มชนิดหนึ่งที่ใช้ปลายข้าวต้มจนเละ.
ชักพระน. ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม ๑ คํ่า เดือน ๑๑ ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้าเสด็จลงจากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์กลับจากโปรดพระพุทธมารดา คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง, การชักพระมี ๒ อย่าง คือ ชักพระทางบกกับทางน้ำ, ถ้าชักพระทางบก ก็อัญเชิญพระพุทธรูปประดิษฐานไว้บนบุษบกซึ่งตั้งอยู่บนยานพาหนะแล้วช่วยกันชักลากไป, ถ้าชักพระทางน้ำ ก็อัญเชิญพระพุทธรูปประดิษฐานบนบุษบกในเรือ แล้วใช้เชือกผูกเรือพระช่วยกันลากไปยังสถานที่ที่กำหนด แล้วจึงถวายภัตตาหารแก่พระสงฆ์ มักจะมีการโยนข้าวต้มรูปสามเหลี่ยมห่อด้วยใบกะพ้อเป็นต้นใส่กัน บางทีก็มีแข่งเรือและอื่น ๆ ด้วย.
ต้ม ๑ว. เรียกสิ่งที่ต้มแล้ว เช่น นํ้าต้ม ข้าวต้ม มันต้ม
ตรละ ๑(ตะระละ) น. ข้าวต้ม.
ตรลา(ตะระลา) น. ข้าวต้ม
เน่าไฟก. อาการที่ของเสียเพราะต้มไม่ถูกวิธี เช่นต้มข้าวต้มมัดไม่สุก.
เป็นตัวว. เรียกข้าวสารเมล็ดงามไม่ค่อยหัก ว่า ข้าวเป็นตัว, เรียกข้าวสวยหรือข้าวต้มที่ยังคงรูปเป็นเมล็ดอยู่ ว่า ข้าวสวยเป็นตัว ข้าวต้มเป็นตัว
ยาคุ, ยาคูน. ข้าวต้ม
ลูกโยนเรียกข้าวเหนียวที่ผัดกับกะทิใส่เกลือ นํ้าตาล ห่อด้วยใบมะพร้าวอ่อนหรือใบเตยไว้หางยาว แล้วต้มให้สุก ว่า ข้าวต้มลูกโยน.
เละว. เปื่อยหรือแหลกเหลวจนไม่เป็นรูปเดิม เช่น ต้มข้าวต้มจนเละ น้อยหน่างอมจนเละ, เฟะ หรือ แฟะ ก็ว่า
หน้าเครื่องปรุงที่แต่งหรือโรยบนอาหารบางอย่าง เช่น กระเทียมเจียวโรยหน้าข้าวต้ม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Porridge with everything.ข้าวต้มกับทุกสิ่ง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Ieftover rice pudding, beets... cabbage roll... fruit salad, sweet gherkins?ข้าวต้มหมู สลัดผัก... เปาะเปี๊ย... สลัดผลไม้ หรือ แตงกวาดอง? Dirty Dancing (1987)
This gruel tastes like hot water.ข้าวต้มนี้รสชาติเหมือนน้ำร้อน Princess Mononoke (1997)
I prepared some seafood porridge.ฉันทำข้าวต้มทะเลไว้ให้แกน่ะ Crazy First Love (2003)
I'll make some porridge.เดี๋ยวพี่ทำข้าวต้มให้ทานนะ Romance of Their Own (2004)
I made some porridge have some later.พี่ทำข้าวต้มไว้ให้แล้ว ไว้ค่อยทานทีหลังนะ Romance of Their Own (2004)
She took care of me all night and made me porridge.เธอดูแลฉันตลอดทั้งคืนเลย แล้วก็ทำข้าวต้มให้ฉันทานด้วย Romance of Their Own (2004)
Do you want boiled rice with tea?คุณจะทานข้าวต้มกับนํ้าชามั้ยคะ Train Man (2005)
Try some.ผมเอาข้าวต้มมาฝากด้วยนะ Yeolliji (2006)
I want some real food.ข้าวต้มหอยเป๋าฮื้อเชียวนะ Yeolliji (2006)
You're a good girl! Let's have some congee with eggsเด็กดี ไปทานข้าวต้มกับไข่กันนะ Grave of the Fireflys (2005)
-Aunt, make congee with egg!อาคะ ทำข้าวต้มกับไข่! Grave of the Fireflys (2005)
We'll have good congee soon, Setsukoจะได้กินข้าวต้มอร่อยๆ แล้ว เซตซึโกะ Grave of the Fireflys (2005)
Congee with egg and... dropletsข้าวต้มกับไข่ แล้วก็... ลูกอม Grave of the Fireflys (2005)
Let me buy eggs and make congee with eggพี่จะไปซื้อไข่ แล้วทำ ข้าวต้มกับไข่ Grave of the Fireflys (2005)
Setsuko, I'll make congee with eggs real quick, okay?เซตซึโกะ พี่จะรีบทำข้าวต้ม กับไข่ให้นะ ตกลงมั้ย? Grave of the Fireflys (2005)
Mother's egg congee used to be so good, huh?ข้าวต้มไข่ของแม่ เคยอร่อยมากเนอะ Grave of the Fireflys (2005)
The congee with egg was almost doneข้าวต้มกับไข่ จะเสร็จแล้วนะ Grave of the Fireflys (2005)
Hurry go cook your porridge!รีบไปทำข้าวต้มของเธอเถอะ! Episode #1.2 (2009)
They're both waitresses.สองคนนั้นน่ะ สุดยอดจะข้าวต้มเลย Episode #1.9 (2009)
Waitresses?ข้าวต้ม? Episode #1.9 (2009)
Not that, they work part time at a porridge shop.ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างงั้น สองคนนั้น ทำงานในร้านข้าวต้ม Episode #1.9 (2009)
We have a new kind of porridge!เรามีสินค้าใหม่คือข้าวต้มข้าวโอ๊ต! Episode #1.13 (2009)
He has to eat porridge in the morning?เช้าๆอย่างนี้ ลองกินข้าวต้มข้าวโอ๊ตมั้ยคะะ? Episode #1.13 (2009)
We have warm porridge for you!เรามีข้าวต้มข้าวโอ๊ตอุ่นๆให้คุณค่ะ! Episode #1.13 (2009)
When I would get sick, you would make me tomato-rice soup, because that's what your mom made you, and instead of a lullaby...เมื่อผมป่วย คุณจะทำข้าวต้มมะเขือเทศให้ผม เพราะแม่คุณก็ทำให้คุณ The Song Remains the Same (2010)
- Should I make you some porridge?-แม่อยากจะทำข้าวต้มไหม -ไม่เป็นไ่ร My Mom (2010)
Chok is soft white rice in lukewarm water.โจ๊กคือข้าวต้มเละๆ ในน้ำต้มกระดูก The Hangover Part II (2011)
I like the comparisons between, uh, Stu and rice.ที่เปรียบเทียบสตูกับข้าวต้ม The Hangover Part II (2011)
I'm not some weird milky, ricey, watery goop... that you feed to infants and old people, okay?ผมไม่ใช่ข้าวต้มเละๆ ในน้ำต้มกระดูกหมู ที่เอาไว้ใช้ป้อนทารกกับคนแก่ The Hangover Part II (2011)
Hey, you let 'em sit too long, they taste like mush.เฮ้ นายปล่อยให้พวกเขารอนานไปแล้ว รสเหมือนกะข้าวต้ม With Friends Like These (2011)
Saute it in some sesame oil and make porridge with it and the baby eats it up.ผัดกับน้ำมันงาแล้วเอา ไปทำข้าวต้มให้เด็กกิน Fermentation Family (2011)
The red bean gruel is really tasty here.ข้าวต้มถั่วแดงนี่อร่อยจริงๆ The Duo (2011)
Can I have another bowl of red bean gruel?ข้าขอข้าวต้มถั่วแดงอีกได้ไม๊? The Duo (2011)
Please, another bowl of red bean gruel.เอาข้าวต้มถั่งแดงมาเพื่มอีก The Duo (2011)
Had to practically stand over your hospital bed to keep that Cheeto-headed trampแม่เกือบจะได้เจอลูก ที่โรงพยาบาล แล้วคอยป้อนข้าวต้ม Gone, Gone, Gone (2012)
Gruel for everyone.ข้าวต้มสำหรับทุกคน Thanksgiving (2012)
There must be a moisturiser or an eye shadow somewhere that needs your vapid mush to flog it.จะต้องมีความชุ่มชื้นหรืออายแชโดว์ที่ใดที่หนึ่ง ที่ต้องการข้าวต้มรสชาติของคุณเพื่อโบยมัน Rush (2013)
It ain't gruel. - It's impossible.ไม่ใช่ข้าวต้มไหลแล้วกัน Caged Fae (2013)
No. Mush. No!ฉบับข้าวต้ม No! The Little Rascals Save the Day (2014)
No, no mush!ไม่มีข้าวต้ม! The Little Rascals Save the Day (2014)
You got one friend in the ground, another one in the hospital... and then of course there's that little issue of the bomb... that destroyed your home.เพื่อนนายคนนึงลงหลุมไป อีกคนนอนหยอดน้ำข้าวต้ม... อ้อ... แถมมีเล็กๆ อีกนิดนึงเป็นระเบิด.. Furious 7 (2015)
Mush!ข้าวต้ม! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข้าวต้ม[khāotom] (n) EN: boiled rice ; soft-boiled rice; gruel ; rice gruel  FR: soupe de riz [ f ] ; riz bouilli [ m ]
ข้าวต้มไก่[khāotom kai] (n, exp) FR: riz bouilli au poulet [ m ]
ข้าวต้มเครื่อง[khāotom khreūang] (n, exp) EN: rice congee mixed with meat
ข้าวต้มกุ้ง[khāotom kung] (n, exp) FR: riz bouilli aux crevettes [ m ]
ข้าวต้มกุ๊ย[khāotom kui] (n, exp) EN: rice gruel ; boiled rice ; rice congee
ข้าวต้มมัด[khāotom mat] (n, exp) EN: glutinous rice steamed in banana leaf
ข้าวต้มหมู[khāotom mū] (n, exp) FR: riz bouilli au porc [ m ]
ข้าวต้มเปล่า[khāotom plāo] (n, exp) FR: riz blanc bouilli [ m ]
ร้านข้าวต้ม[rān khāo tom] (n, exp) EN: boiled rice shop
ตักข้าวต้ม[tak khāo tom] (v, exp) EN: ladle porridge  FR: servir la bouillie à la louche

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gruel(n) ข้าวต้ม, See also: โจ๊ก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
armature(อาร์'มะเชอะ) n. เกราะ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เหล็กอ่อนพันลวดในไดนาโม, มัดข้าวต้มของไดนาโม, ลูกล่อแม่เหล็ก, โครงร่างเสริมความแกร่ง
brose(โบรส) n. ข้าวต้มข้าวโอต
frumenty(ฟรู'เมินที) n. ข้าวต้มข้าวสาลีใส่นม-น้ำตาล-อบเชยและลูกเกด., Syn. fromenty
gruel(กรู'เอิล) n. ข้าวโอตต้มในน้ำหรือนม, ข้าวต้ม, โจ๊ก
magneto(แมกนี'โท) n. เครื่องกำเนิดไฟฟ้าขนาดเล็กที่ประกอบด้วยแกนโลหะรูปกระบอกหรือ"มัดข้าวต้ม" (armature) ที่หมุนรอบอยู่ในสนามแม่เหล็ก
mash(แมช) n. ก้อนเละเทะก้อนที่เกิดจากการคลุกเคล้ากัน, ก้อนอาหารและที่ให้กับม้าและวัวควาย, ข้าวต้มข้น. vt. ทำให้เละ, ทำเป็นก้อนเละ, คลุกเคล้ากับน้ำร้อน, See also: masher n.
porridge(พอ'ริดจฺ) n. ข้าวต้ม, ข้าวต้มข้าวโอต, ข้าวต้มข้าวสาลี
porringer(พอ'รินเจอะ) n. ถ้วยตื้นใส่ข้าวต้ม
slop(สลอพ) vt., vt. ทำเลอะ, ทำล้น, ทำหก, ทำเปื้อน, เลี้ยงหมูหรือสัตว์อื่นด้วยเศษอาหาร, ลุยเลน, ลุยโคลน, กินเสียงดัง, พูดพร่ำ n.. ปริมาณของเหลวที่หก (ล้น, เลอะ, เปื้อน) , อาหารทำอย่างลวก ๆ , น้ำสกปรก, หิมะกึ่งละลายที่สกปรก, เศษอาหารตามห้องครัว, ข้าวต้ม, อาหารเหลว, เลน, โคลน, เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอลล์

English-Thai: Nontri Dictionary
gruel(n) ข้าวต้ม, โจ๊ก
porridge(n) ข้าวต้ม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[かゆ, kayu] (n) ข้าวต้ม, โจ๊ก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お粥[おかゆ, okayu, okayu , okayu] (n) ข้าวต้ม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top