| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ข้องใจ, -ข้องใจ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ข้องใจ | (v) suspicious, See also: doubt, unclear, wonder, suspect, curious, Syn. สงสัย, คลางแคลง, กังขา, แคลงใจ, Example: เธอมีปัญหาอะไรที่ยังข้องใจก็ถามฉันซิ, Thai Definition: ติดใจสงสัย, ยังไม่สิ้นสงสัย | | คับข้องใจ | (v) frustrate, See also: feel constraint, Syn. ข้องใจ, คับใจ, อึดอัดใจ, คับอกคับใจ, Ant. สบายใจ, Example: เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้, Thai Definition: คับใจและสงสัยไม่เข้าใจ | | ความข้องใจ | (n) doubtfulness, See also: mistrust, suspicion, uncertainty, Syn. ความสงสัย, ความแคลงใจ, ความสนเท่ห์, ความกังขา, Example: ผมหมดความข้องใจในเรื่องความบริสุทธิ์ของเธอแล้ว | | ไขข้อข้องใจ | (v) give an answer, See also: solve the problem, give a solution, Syn. ไขปัญหา, Example: เราทำหน้าที่ไขข้อข้องใจเรื่องเพศอย่างถูกต้องและเหมาะสม, Thai Definition: ตอบปัญหาที่ยังข้องใจอยู่ |
| | ข้องใจ | ก. ติดใจสงสัย, ยังไม่สิ้นสงสัย. | | เจ็บท้องข้องใจ | ก. เดือดเนื้อร้อนใจ, เดือดร้อน, ทุกข์เข็ญยากลำบาก. | | ข้อ | เนื้อความตอนหนึ่ง ๆ, ใจความสั้น ๆ ของเรื่อง, ข้อความ ก็ว่า, เรื่อง เช่น ข้อพิพาท ข้อยุติ, หัวข้อ เช่น ข้ออ้าง ข้อข้องใจ | | ติดใจ | ข้องใจ, สงสัย, เช่น อธิบายเท่าไรก็ยังติดใจอยู่. |
|
| | frustration | (จิตเวช.) ความคับข้องใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
|
| | Frustrated Behavior | พฤติกรรมแสดงความคับข้องใจ [การแพทย์] | | Frustration | ความขัดข้องใจ, ความคับข้องใจ, ความวุ่นวายใจ [การแพทย์] | | Frustration of the Hospital | ความคับข้องใจต่อการรักษาตัวในโรงพยาบาล [การแพทย์] | | ความคับข้องใจ | ความคับข้องใจ, สภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกที่เป็นผลสืบเนื่องอันได้แก่ ความหงุดหงิด กระวนกระวายใจ กลุ้มใจ สิ่งเหล่านี้มาจากความปรารถนาที่บุคคลมุ่งหวัง แต่ถูกขัดขวาง ทำให้ลดแรงจูงใจ บั่นทอนอิทธิพลความพยายาม ไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย ไม่ตอบสนองความต้องการของตนเองได้ ด้วยอุปสรร [สุขภาพจิต] | | ตัวกระตุ้นทางใจ | ตัวกระตุ้นทางใจ, สิ่งที่ไปเร้าจิตใจให้เกิดการกระทำจัดการอย่างใดอย่างหนึ่ง โดยที่สิ่งนั้นอาจสร้างผลดีหรือผลเสียได้หลายรูปแบบ เช่น ความสับสน (Confusion) ความกดดัน (Pressure) ความเครียด (Stress) ความคับข้องใจ (Frustration) ความขัดแย้ง (Conflict) เป็นต้น ซึ่งสิ่งเหล่านี้ได้ย้ [สุขภาพจิต] | | กลไกป้องกันทางจิต | กลไกป้องกันทางจิต, วิธีการปรับตัวและปรับจิตใจเพื่อให้ผ่านพ้นจากผลกระทบที่ก่อให้เกิดความ สับสน ความอึดอัดใจ ความคับข้องใจ ความขัดแย้ง จนเป็นความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นในจิตใจของบุคคล อันเนื่องมาจากสถานการณ์ที่ปรารถนาหรือถูกคุกคามอย่างที่สุด เพื่อป้องกันตนเองในระดับจิตไร้สำนึก ให้ [สุขภาพจิต] |
| | How can you have any doubt, Dr Zaius? | คุณจะข้องใจไปทําไม ด็อคเตอร์เซียส Beneath the Planet of the Apes (1970) | | We'll file a grievance with the union! | คุณกำลังสร้างความคับข้องใจให้กับเราสองนะ! Mannequin (1987) | | I know you did not leave because you doubted me. | ผมรู้คุณจะไม่ไป เพราะคุณข้องใจผม The Old Man and the Sea (1999) | | But I'm a bit confused, and perhaps you can help me. | แต่ฉันยังข้องใจ... Schindler's List (1993) | | I'm going to lock the door, and I'm not coming out until I'm satisfied. | ฉันจะล็อคประตู แล้วฉันจะไม่ออกมาจนกว่าฉันจะหายข้องใจ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | Riddle me this: Why did I meet you among the garbage? | ไขข้อข้องใจหน่อย ทำไมฉันถึงไปเจอนาย อยู่ที่กองขยะล่ะ Robots (2005) | | Do you really think that I'm a Simpatico here for your complaints about Trevor | พวกเธอคิดหรือว่าฉันถูกอกถูกใจ ที่นี่ กับข้อข้องใจเกี่ยวกับ Trevor Æon Flux (2005) | | I was wondering if you could help me. | ฉันมีข้อข้องใจ ถ้าคุณพ่อพอจะช่วยได้ The Fog (2005) | | All the self-condemness and the complaining.. | ทั้งกการโทษตัวเองและความข้องใจต่างๆ My Lovely Sam-Soon (2005) | | You got any objection to rooming with a colored man? | มีอะไรข้องใจไหมถ้าต้องนอน ห้องเดียวกับคนผิวสี Flyboys (2006) | | are you satisfied? | คุณหมดความข้องใจรึยัง? Sapuri (2006) | | But how Lincoln got fast-tracked doesn't interest me. It's why. | แต่ที่คดีมันตัดสินเร็วขนาดนี้ นี่แหละที่ผมข้องใจ Cute Poison (2005) | | Look, the next time you see me, they'll be no doubt. | ครั้งต่อไปที่เจอกัน มันจะหมดข้อข้องใจ Resistance Is Futile (2007) | | Perhaps I can shed some light on that. | บางทีผมอาจจะไขข้อข้องใจให้ได้ 65 Million Years Off (2007) | | - Anything about that you don't understand? | -มีอะไรที่แกข้องใจมั้ย? -ไม่มีครับท่าน No Country for Old Men (2007) | | Can you share with the group one particular grievance that you might have about your job? | เธอพอจะมีประสบการณ์คับข้องใจที่จะบอก เกี่ยวกับงานที่ทำบ้างมั้ย The Nanny Diaries (2007) | | I wish I could help you with your problem... but I simply cannot. | คุณมีปัญหาคับข้องใจอะไร_BAR_ ถ้าฉันช่วยได้ก็อยากช่วย แต่เห็นทีจะช่วยไม่ได้ Rendition (2007) | | Any more doubts? | ยังข้องใจอีกไหม Heyy Babyy (2007) | | Jeez, you hear that, guys? | ให้ตาย พวกคุณได้ยินมั้ย ข้องใจกับ เหงื่อของผม The Ten (2007) | | I seriously doubt the authorities would fall for yet another suicide in the family. | ผมยังข้องใจว่ามีอำนาจอะไร ที่มาทำให้เกิดการฆ่าตัวตายในครอบครัว Return to House on Haunted Hill (2007) | | Things in the mist... do you doubt? | บางสิ่งอยู่ในหมอก-- คุณข้องใจเหรอ The Mist (2007) | | Did you suspect anything? | - นายข้องใจอะไร? Operation Proposal (2007) | | I have a duty to maintain order here- an ironclad legal system that assures that no one goes independent with their grievances, as is so often the case in other prisons. | ฉันมีหน้าที่ดูแลที่นี่-- กฏของที่นี่คือ ไม่มีใครเดินออกไปได้ ถ้ายังข้องใจกัน และที่อื่นมันก็ทำแบบนี้ Orientación (2007) | | I'll answer that question so we can put it to bed and you can focus on your work. | ฉันจะตอบคำถามนั้นจะได้หายข้องใจ/คุณจะได้ตั้งหน้าตั้งตาทำงานไป Fire/Water (2007) | | He's told me his grievance. | เขาบอกฉันเรื่องความคับข้องใจ Photo Finish (2007) | | You got any issues with that? | เรื่องนั้นนายข้องใจอะไรไหม Crazy Handful of Nothin' (2008) | | And tonight we're lucky to have someone here to give us some specifics. | และคืนนี้เราโชคดีที่มีใครบางคนที่นี่ ที่จะไขข้อข้องใจของเรา A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | What's wrong with it? It's private. | แล้วข้องใจตรงไหน เงียบเป็นส่วนตัว A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | - What, you gonna argue? | - อะไรว่ะ แกข้องใจอะไร A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | It's very frustrating. | มันน่าคับข้องใจมาก Twilight (2008) | | I have doubts. | ข้ามีข้อข้องใจ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | Any further questions? | มีใครข้องใจอีกไหม ? Deal or No Deal (2008) | | Do you question my authority? | คุณข้องใจในอำนาจของผมไหม? I Don't Wanna Know (2008) | | I find myself doubting whether you were ever truly human. | ผมหายข้องใจแล้วล่ะว่า คุณเป็นลูกผู้หญิงตัวจริง To Love Is to Bury (2008) | | These, no doubt, were caused by shards of glass. | นี่ ไม่มีข้อข้องใจ ว่าเป็นแผลเกิดจากแก้ว The Dreamscape (2008) | | You always second guess me. | คุณชอบข้องใจผมตลอดเวลา Paradise (2008) | | I'm always second-Guessing you? | ฉันข้องใจคุณเหรอ Paradise (2008) | | - Something on your mind? | - เธอข้องใจอะไรงั้นเหรอ Seeds (2008) | | - Anybody opposed? | - มีใครข้องใจอะไรไหม Giving Back (2008) | | This is your opportunity to clear the air, tell me everything that you... think doesn't work in our relationship. | นี่คือโอกาสของเธอ ขจัดความข้องใจ บอกฉันทุกอย่างที่เธอ... คิดว่าไปกันไม่ได้ ในความสัมพันธ์ของเรา The Pull (2008) | | well, good, we can both go with clean air. | ดี ดีมาก เราจะได้ ไม่มีอะไรข้องใจกัน ใช่ It's a Wonderful Lie (2008) | | It puzzles me... | ข้ามีเรื่องข้องใจอยู่อย่าง... Portrait of a Beauty (2008) | | Oh, I doubt they'll be around to collect. | โอ ฉันยังข้องใจว่าพวกเขาจะอยู่ได้รับมันหรือเปล่า The Price (2008) | | I want all the grievances out on the table | ฉันอยากให้เอาความข้องใจทั้งหมดออกมา The Price (2008) | | - Can I ask you something - Yeah | ฉันข้องใจอยู่อย่าง ว่ามา Fast & Furious (2009) | | Um, excuse me, General, but just-just to clarify-- you want me to befriend my best friend's ex-girlfriend's new boyfriend? | อ่า, ขอโทษครับ, ท่านนายพล แต่เพื่อให้หายข้องใจ --ท่านอยากให้ผม Chuck Versus the Best Friend (2009) | | There should be no doubt in peoples minds that the city is secure and under our control. | จะไม่มีข้อข้องใจสงสัยใด ๆ จากจิตใจของประชาชนเลยว่า เราสามารถควบคุมเมืองนี้ให้อยู่ในความปลอดภัยได้แน่นอน Law Abiding Citizen (2009) | | I used... some skills that I happen to have to... satisfy my curiosity. | ฉันแค่ใช้ความสามารถพิเศษที่มี ไขข้อข้องใจให้ตัวเองน่ะ It's a Terrible Life (2009) | | For your information, I am holding Jesse's money for him and he will receive every last dollar of it. | ครึ่งล้านดอลลาร์ซื้อมันมาเสพงั้นสินะ จากข้อข้องใจของเธอ Phoenix (2009) | | Come on, help me out, man! | ไม่เอาน่า ไขข้อข้องใจฉันที พวก Bit by a Dead Bee (2009) |
| | คับข้องใจ | [khapkhøngjai] (v, exp) EN: frustrate ; feel constraint | | ข้อข้องใจ | [khø khǿngjai] (v, exp) EN: question | | ข้องใจ | [khǿngjai] (v) EN: doubt ; be in doubt ; question ; suspect ; be bothered (by sth) | | ความคับข้องใจ | [khwām khapkhøngjai] (n) EN: frustration ; anger FR: frustration [ f ] | | มีข้อข้องใจอะไรไหม | [mī khø khǿngjai arai mai] (xp) EN: Have you got any questions ? ; Any more questions ? |
| | grievance | (n) ความคับข้องใจ, See also: ความจ็บใจ, Syn. complaint | | grudge | (n) ความไม่พอใจ, See also: ความคับข้องใจ, ความขุ่นแค้น, Syn. enmity, rancor, Ant. affection, amity | | grudging | (adj) ซึ่งไม่เต็มใจ, See also: เสียไม่ได้, ซึ่งขุ่นเคือง, ซึ่งคับข้องใจ, Syn. reluctant | | grudgingly | (adv) อย่างไม่เต็มใจ, See also: อย่างเสียไม่ได้, อย่างข้องใจ | | mke someone's position clear | (idm) บอกจุดยืนของตน, See also: ให้ความกระจ่าง, ไขข้อข้องใจ | | quarrel | (n) ความข้องใจ, See also: ความรู้สึกคัดค้าน, Syn. discord | | query | (n) ข้อข้องใจ, See also: ข้อสงสัย, Syn. doubt | | resolve | (vt) แก้ปัญหา, See also: ตอบข้อข้องใจ, ขจัดข้อสงสัย, Syn. answer, clean up | | suspect | (adj) น่าสงสัย, See also: เป็นที่ข้องใจ, ไม่น่าไว้ใจ, น่ากังขา, Syn. suspicious, dubious, questionable | | wonder | (vi) สงสัย, See also: ฉงนใจ, งงงวย, กังขา, ข้องใจ | | wonder | (vt) สงสัย, See also: ฉงนใจ, งงงวย, กังขา, ข้องใจ, Syn. doubt |
| | complain | (คัมเพลน') { complained, complaining, complains } vi. บ่น, คร่ำครวญ, ร้องทุกข์, กล่าวหา, ฟ้อง, แสดงความข้องใจ, See also: complainer n. ดูcomplain, Syn. murmur, lament | | complaint | (คัมเพลนทฺ') n. การบ่น, การร้องทุกข์, การแสดงความข้องใจ, มูลเหตุที่บ่นหรือร้องทุกข์, การฟ้องร้องคดีแพ่งในระยะแรกของโจทก์ | | frustrated | adj. ผิดหวัง, ท้อแท้ใจมาก, ข้อข้องใจ | | frustration | (ฟรัสเทร'เชิน) n. ความขัดข้องใจ, ความผิดหวัง, การพบอุปสรรค | | grievance | (กรี'เวินซฺ) n. ความไม่พอใจ, ความข้องใจ, ข้อข้องใจ, Syn. affliction, injury | | grudge | (กรัดจฺ) n. vt., vi., n. (การ) ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา, See also: grudger n., Syn. begrudge, resentment | | grudging | (กรัด'จิง) adj. ไม่เต็มใจ, ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา. | | plaint | (เพลนทฺ) n. การบ่น, การร้องทุกข์, การโศกเศร้า, ข้อหา, ข้อข้องใจ., See also: plaintful adj. | | shareware | แชร์แวร์หมายถึง โปรแกรมหรือซอฟต์แวร์ที่อาจต้องมีการเสียค่าใช้จ่ายในรูปของการบริจาคตามความสมัครใจ เมื่อต้องการคัดลอกไปใช้ ผู้ขายยังคงรักษาความเป็นเจ้าของอยู่ ผู้ซื้อจะได้รับคู่มือการใช้บริการสนับสนุน ตอบข้อข้องใจทางโทรศัพท์ และการแจ้งการปรับปรุงครั้งใหม่ของโปรแกรมนั้น ๆ ถ้าเป็นของสาธารณะ (publlic domain จะไม่ตัองเสียค่าใช้จ่ายเลยดู piracy และ public domain เปรียบเทียบ | | suspect | (ซัสเพคทฺ') vt., vi., adj. สงสัย, ข้องใจ, กังขา, คาดคิด, คาดคะเน. n. (ซัส'เพคทฺ) ผู้ต้องหา, ผู้ถูกสงสัย., See also: suspecter n. suspectible adj., Syn. mistrust |
| | doubt | (n) ความสงสัย, ความไม่แน่ใจ, ความสนเท่ห์, ความคลางแคลงใจ, ความข้องใจ | | doubt | (vt) สงสัย, ไม่ไว้วางใจ, ฉงนสนเท่ห์, แคลงใจ, ข้องใจ, กริ่งเกรง, ไม่แน่ใจ | | grievance | (n) ความเศร้าโศก, ข้อข้องใจ, ความไม่พอใจ | | grudge | (vt) ขัดข้องใจ, คุมแค้น, อิจฉา, ริษยา, ไม่เต็มใจ | | grudgingly | (adv) อย่างเสียไม่ได้, อย่างเสียดาย, อย่างขัดข้องใจ | | suspect | (vt) ระแวง, สงสัย, ข้องใจ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
