| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขี้เถ้า, -ขี้เถ้า- |
| หลัว | [หลัว] (n) ไม้ฟืนเล็ก ๆ ที่เผาแล้วเหลือแต่ขี้เถ้า ไม่เป็นถ่าน เช่น หลัวไม้ไผ่ |
| |
| | ขี้เถ้า | (n) ashes, See also: cinders, Syn. เถ้า, เถ้าถ่าน, Example: บ้านหลังนั้นไหม้จนเหลือแต่ขี้เถ้า, Thai Definition: สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว |
| | ขี้เถ้า | น. เถ้า. | | กลบ | (กฺลบ) ก. เอาสิ่งซึ่งเป็นผงโรยทับข้างบนเพื่อปิดบัง เช่น เอาขี้เถ้าไปกลบขี้แมว, เอาดินหรือสิ่งอื่น ๆ ใส่ลงไปในที่เป็นหลุมเป็นบ่อ หรือเป็นแอ่งเพื่อให้เต็มหรือไม่ให้เห็นร่องรอย, โดยปริยายหมายความว่า ปิดบัง เช่น กลบความ, ทดแทน เช่น ให้เอาสินไหมมากลบทรัพย์นั้นเสีย (กฎ. ราชบุรี). | | กองฟอน | น. กองขี้เถ้าศพที่เผาแล้ว. | | เขี่ย | คุ้ยเขี่ยให้ไฟกลับลุกขึ้นอีก เช่น เขี่ยขี้ไต้ เขี่ยขี้เถ้า, เอานิ้วเคาะหรือดีดบุหรี่หรือเอาบุหรี่เคาะที่สิ่งอื่นเพื่อให้ขี้บุหรี่ร่วง เรียกว่า เขี่ยบุหรี่ | | ไข่เค็ม | น. ไข่ที่ดองนํ้าเกลือ, ไข่ที่พอกด้วยขี้เถ้าหรือแกลบผสมเกลือ มักทำจากไข่เป็ด มีรสเค็ม, ไข่พอก ก็เรียก. | | จ่า ๑ | การเอาข้าวสุกกับขี้เถ้าคลุกกันปะตรงกลางหน้ากลองเพื่อให้เสียงสูงตํ่า. | | ด่าง ๑ | น. นํ้าขี้เถ้าที่เกรอะหรือแช่ไว้ มีรสกร่อย ๆ สำหรับทำยาและกัดสิ่งของ | | ตะกรับ ๑ | (-กฺรับ) น. ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรู ๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง ใช้กับเตาที่ใช้ถ่านหรือฟืนเช่นเตาอั้งโล่, รังผึ้ง ก็ว่า | | เถ้า ๑ | น. สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว, ขี้เถ้า ก็ว่า. | | เทา ๓ | ว. สีหม่น ๆ อย่างสีขี้เถ้า เรียกว่า สีเทา. | | ฟอน | ที่ไหม้เป็นจุรณ, ที่ไหม้เป็นขี้เถ้า, เช่น กองฟอน. | | แมงมุม | น. ชื่อสัตว์พวกแมงในอันดับ Araneae ปากมีรยางค์คู่หน้ารูปร่างคล้ายปากคีบและมีรยางค์ปากรูปทรงคล้ายขา ๑ คู่ ไม่มีหนวด ลำตัวขนาดแตกต่างกันไปแล้วแต่ชนิด มีขา ๘ ขา ทุกชนิดมีขาที่สามารถชักใยจากรูเปิดตรงส่วนท้อง ส่วนใหญ่กินแมลง มีทั้งชนิดชักใยดักสัตว์ เช่น แมงมุมขี้เถ้า (<i>Pholcus</i>spp.) ในวงศ์ Pholcidae และที่กระโดดจับสัตว์ เช่น แมงมุมสุนัขป่า (<i>Pardosa</i>spp<i></i>.) ในวงศ์ Lycosidae. | | รังผึ้ง | ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรู ๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อนํ้าเรือกลไฟเป็นต้น, ตะกรับ ก็ว่า. |
| | ash glaze | การเคลือบขี้เถ้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Rice hull ash | ขี้เถ้าแกลบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Fly ash | ขี้เถ้าลอย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Fly ash concrete | คอนกรีตผสมขี้เถ้าลอย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Waste form | รูปแบบกากกัมมันตรังสี, รูปแบบทางกายภาพและทางเคมีของกากกัมมันตรังสีหลังการบำบัด และ/หรือ หลังการปรับสภาพ ซึ่งจะอยู่ในสภาพของแข็งพร้อมที่จะนำไปหีบห่อต่อไป เช่น กากขี้เถ้าจากการเผา กากแก้วอัด กากพลาสติกอัด กากวัสดุกรองอากาศอัด กากตะกอนเคมี กากที่ผนึกในซีเมนต์, Example: [นิวเคลียร์] | | Ashes | ขี้เถ้า, Example: สิ่งที่เหลือจากการเผาไหม้ ซึ่งเป็นขยะมูลฝอยชนิดหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| | A fabulous bird reborn from the ashes of its earlier life. | เกิดอีกครั้งนกนิยาย จากขี้เถ้าของชีวิตก่อนหน้านี้ ของตน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | And finally, sprinkle the ashes of his burnt photograph. | และท้ายสุด เผารูปเขา แล้วเอาขี้เถ้าโปรยลงไป Woman on Top (2000) | | You sootballs got a problem? | เจ้าลูกขี้เถ้า มีปัญหารึไง? ! ไปทำงาน! Spirited Away (2001) | | I'm just sweeping out the ashes. | ฉันแค่จะกวดขี้เถ้าทิ้ง Howl's Moving Castle (2004) | | The only thing that's gonna sail through that is their ashes. | สิ่งเดียวที่จะแล่นเรือผ่านที่เป็นขี้เถ้าของพวกเขา Cubeº: Cube Zero (2004) | | Why don't you shut up before I slit your throat and watch the dust come out. | พูดมากเดี๋ยวพ่อ ปาดคอให้ขี้เถ้าฟุ้งซะเลยนี่ The Longest Yard (2005) | | Ashes. | ขี้เถ้า Silent Hill (2006) | | It will rise like a phoenix from the ashes of Mode... | จากกองขี้เถ้าของ "โหมด" Grin and Bear It (2007) | | We're sending the good doctor home in an ashtray. | มือเลยต้องเป็นขี้เถ้ากลับบ้านเก่า Chuck Versus the Helicopter (2007) | | I didn't notice at first, Horatio, because of the soot. | ตอนแรกฉันก็ไม่ได้สังเกตหรอกนะ โฮราชิโอ้ เพราะคราบขี้เถ้าเต็มไปหมด Bang, Bang, Your Debt (2007) | | The ash in the salt cellar, the DNA matched last year's victim. | เจอขี้เถ้าในห้องใต้ดิน มีดีเอนเอตรงกับเหยื่อปีที่แล้ว แมรี่ เดฟโร Captivity (2007) | | Spotted-- A beautiful blonde Phoenix | สังเกตเห็นฟีนิกซ์สวยสีบลอนด์ ผงาดจากกองขี้เถ้า The Ex-Files (2008) | | Nothing in his pockets but knives and lint. | ไม่มีอะไรในกระเป๋านอกจาก มีด กับ ขี้เถ้า The Dark Knight (2008) | | When we're done, it'll be ashes. | เมื่อเราทำสำเร็จ มันจะกลายเป็นขี้เถ้า Adam Raised a Cain (2009) | | The ash cloud will reach Washington in roughly seven hours. | กลุ่มเมฆขี้เถ้าจะมาถึงวอชิงตันภายใน 7 ชั่วโมง 2012 (2009) | | The National Guard has informed us that an extremely hazardous ash cloud is headed for Las Vegas. | กองกำลังป้องกันประเทศได้แจ้งเตือนเราว่า กลุ่มเมฆขี้เถ้าอันตราย กำลังเคลื่อนตัวเข้าสู่ เมืองลาสเวกัส 2012 (2009) | | Blaze that size, couldn't have been one guy. | ตามรอยขี้เถ้ามีรอยรองเท้าหลายไซซ์ ไม่ใช่เป็นฝีมือคนเดียว Balm (2009) | | Fiona and your kid are in the wind. | หรือจะให้ฟีโอน่ากับลูกของนาย เป็นเเค่เศษขี้เถ้า Service (2009) | | Found a room upstairs. God damn shrine to his dead wife. | เจอที่ห้องนอนชั้นบน ผงขี้เถ้าเมียที่เสียชีวิตของเขา Fa Guan (2009) | | You don't throw out the case tomorrow morning, or you tell anyone about us, we trash wifey's room. | พรุ่งนี้เช้า นายไม่ยกเลิกคดีของพวกเรา หรือเอาเรื่องพวกเราไปบอกใคร เราจะเผาขี้เถ้าเมียของนายในห้อง Fa Guan (2009) | | How do you think he got the ashes to stick to the wall? | พวกคุณคิดว่าเขาเอาขี้เถ้าไปติดที่กำแพงได้ยังไงละ? If I Had a Hammer (2009) | | He hides the real him, except from those ashes. | เขาซ่อนตัวตนจริงๆ ยกเว้นกองขี้เถ้านั่น If I Had a Hammer (2009) | | - His family keeps him safe, but these ashes leave him exposed. | ครอบครัวทำให้เค้ารอด แต่ขี้เถ้าพวกนั้นกำลังจะเปิดโปงเค้า If I Had a Hammer (2009) | | Probably whacks off with her ashes. | อาจจะฟาดด้วยขี้เถ้าของยาย If I Had a Hammer (2009) | | I can't be sure all of these are ash marks, | ฉันยังไม่แน่ใจว่า ทั้งหมดนี้เป็นรอยขี้เถ้า Road Kill (2009) | | Ash? | ขี้เถ้าเหรอ Road Kill (2009) | | See if i can find any ash smudges. | จะลองดูสิว่า หาเศษขี้เถ้าเจอมั้ย Road Kill (2009) | | You might find an ash smudge. | ถ้าหากนายหาเศษขี้เถ้าพบน่ะสิ Road Kill (2009) | | Maybe he accidentally snapped a smudge or something. | บางที เขาอาจจะ ถ่ายติดรูปขี้เถ้า หรือ อะไรพวกนั้น Road Kill (2009) | | - the killer leaves the ash as his signature, | ฆาตกรทิ้งขี้เถ้าไว้เป็นสัญลักษณ์ Hungry Man (2009) | | Making his vics point at it. | แล้วจัดให้เหยื่อชี้ไปตรงขี้เถ้า Hungry Man (2009) | | Wait till you're thigh-deep in warm corpses. | รอให้นายกลายเป็นขี้เถ้าก่อนนะ Good God, Y'All (2009) | | Like a fire log that burns so hot it remains intact, holding the shape of its former self. | เหมือนกองฟืนที่เผาไหม้ จนเหลือแค่ขี้เถ้า แต่ยังคงรูป เหมือนก่อนโดนเผา Earthling (2009) | | But I think what she meant was do you have any thoughts as to what happened to Dusty here? | แต่ผมคิดว่าสิ่งที่เธอหมายถึง คือคุณรู้อะไรบ้างมั้ย ว่าเกิดอะไรขึ้น กับกองขี้เถ้าตรงนี้? Earthling (2009) | | Collect the ashes, take them to the van. | เก็บขี้เถ้ากลับมาที่รถตู้\ - ฉันจะส่งคนไปหา The Tourist (2010) | | Ash. Astrid. | แอช(ขี้เถ้า) แอสทริด What Lies Below (2010) | | Ash. | แอช (ขี้เถ้า)! What Lies Below (2010) | | I can turn the metal to ash. | เป่าขี้เถ้าใส่เธอ The Sacrifice (2010) | | And for you to insinuate that he would abandon his parental responsibilities at a delicate time in my personal development is an affront to my sense... | ถึงแม้ว่าจะมีภาพพจน์ไม่ดีก็ตาม. -แซบดี. แก.ขี้เถ้าบุหรี่ของพ่อฉัน Rango (2011) | | Is that what I think it is? | ขี้เถ้าของฟินิกส์ Frontierland (2011) | | I'd think twice before I'd trust that dagger and some ashes to do the job. | ใช่ ฉันจะคิดใหม่ ถ้าจะเชื่อว่า กริชกับขี้เถ้าจะได้ผล Crying Wolf (2011) | | Even with the dagger and a little white out cash? | ถึงจะมีกริชกับ ขี้เถ้าสีขาวนะหรอ? The House Guest (2011) | | Burn to ashes | เหลือเเต่ขี้เถ้า A Chinese Ghost Story (2011) | | There's ashes everywhere. | มีขี้เถ้าอยู่ทั่วไปหมด Disturbing Behavior (2011) | | The one that left these ashes when it burned. | ต้นที่ทิ้งขี้เถ้าของมันไว้ตอนโดยเผา Homecoming (2011) | | In which you enumerate 240 different types of tobacco ash. | การวิเคราะห์ความแตกต่างของ ขี้เถ้ายาสูบ 240 ชนิดนะเหรอ A Scandal in Belgravia (2012) | | This is your living, Sherlock, not 240 different types of tobacco ash. | นี่คือชีวิตนาย เชอร์ล็อค ไม่ใช่เรื่องความแตกต่างของขี้เถ้ายาสูบ 240 ชนิด A Scandal in Belgravia (2012) | | Ashes to dust. | จากขี้เถ้า เป็นฝุ่นผง Heart of Darkness (2012) | | There's ash around the whole house. | มีขี้เถ้าอยู่รอบๆ บ้าน Traitor (2012) | | - The arena is burned to fucking ground, with many Romans among the ashes! | - ที่เกิดเหตุเป็นไฟไหม้ร่วมเพศ ชาวโรมันที่มีจำนวนมาก ในกองขี้เถ้า! Chosen Path (2012) |
| | ขี้เถ้า | [khīthao] (n) EN: ashes ; cinders FR: cendres [ fpl ] | | นกขี้เถ้าและนกพญาไฟ | [nok khīthao lae nok phayāfai] (n) EN: Campephagidae | | นกขี้เถ้าลายขวาง | [nok khīthao lāi khwāng] (n, exp) EN: Bar-bellied Cuckooshrike FR: Échenilleur barré [ m ] | | นกขี้เถ้าพันธุ์ชวา | [nok khīthao phan Chawā] (n, exp) EN: Javan Cuckooshrike FR: Échenilleur de Java [ m ] | | นกขี้เถ้าใหญ่ | [nok khīthao yai] (n, exp) EN: Large Cuckooshrike FR: Échenilleur de Macé [ m ] ; Échenilleur robuste [ m ] ; Grand Échenilleur [ m ] | | นกปรอดสีขี้เถ้า | [nok parøt sī khīthao] (n, exp) EN: Ashy Bulbul FR: Bulbul à ailes vertes [ m ] | | สีขี้เถ้า | [sī khīthao] (adj) EN: ashy FR: cendré ; couleur de cendre |
| | ash | (n) เถ้าถ่าน, See also: ขี้เถ้า, อัฐิ | | bank | (vt) ใส่ขี้เถ้าลงในไฟเพื่อให้ความร้อนลดลงและไหม้ช้า | | burn something to ashes | (idm) เผาจนไหม้เกรียม, See also: เผาจนเป็นขี้เถ้า, Syn. burn something to a crisp | | incinerate | (vt) เผาให้เป็นเถ้าถ่าน, See also: เผาจนเป็นขี้เถ้า, Syn. burn up, cremate | | incinerate | (vi) เผาให้เป็นเถ้าถ่าน, See also: เผาจนเป็นขี้เถ้า, Syn. burn up, cremate |
| | ash 1 | (แอช) n. เถ้า, ขี้เถ้า, อัฐิ | | ashy | (แอช'ชี) adj. สีเถ้าถ่าน, ซีด, คล้ายเถ้า, คลุมด้วยขี้เถ้า, Syn. ashen | | can | (แคน) auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง, ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก, | | cinder | (ซิน'เดอะ) n. ขี้เถ้า, เถ้าถ่าน, ถ่าน, ถ่านไฟ, กากแร่, กากถ่านหิน, See also: cindery, cinderous adj. | | dust | (ดัสทฺ) { dusted, dusting, dusts } n. ฝุ่น, ผง, ธุลี, ละออง, ดิน, สิ่งที่ไร้ค่า, ขี้เถ้า, ขยะ, ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt., vi. ปัดฝุ่นออก, โปรยผง, ทำให้เป็นฝุ่น |
| | ashen | (adj) เหมือนขี้เถ้า, ทำด้วยไม้จำพวกมะกอก | | ashy | (adj) เต็มไปด้วยขี้เถ้า | | cinder | (n) เถ้าถ่าน, ขี้เถ้า | | dust | (n) ฝุ่น, ละออง, ผง, ธุลี, ขี้เถ้า, ขี้ผง, อิฐ, ดิน |
| | dust bunny | (n) ขี้ฝุ่นในบ้าน ขี้ฝุ่น ขี้เถ้า หยากไย่, Syn. ้house dusk |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
