ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ขี้หึง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขี้หึง, -ขี้หึง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขี้หึง(adj) jealous, See also: envious, Syn. ขี้หึงหวง, หึงหวง, Example: แม่บ้านผมเป็นคนขี้หึงมากคอยตามรังควานไปทุกหย่อมหญ้า, Thai Definition: ที่หวงแหนทางเพศ ไม่อยากให้ผู้อื่นเข้ามายุ่งเกี่ยวกับคนรักของตัวเอง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขี้ว. ใช้ประกอบหน้าคำที่แสดงความหมายในทางที่ไม่ดี เช่น ขี้เกียจ ขี้เหนียว, หรือมักเป็นเช่นนั้น เช่น ขี้หัวเราะ ขี้ขอ ขี้ลืม ขี้หึง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, jealous, is he?เขาขี้หึงสินะ Rebecca (1940)
He's so jealous. If I even look at anyone else, he'll kill me.ขี้หึงเป็นบ้า แค่ฉันมองใคร เขาจะฆ่าฉันทิ้ง Goodfellas (1990)
Oh, please, it's Ducky to my associates.สามีขี้หึงคนนึง ยิงภรรยาตัวเองในขบวนพาเหรด Yankee White (2003)
I thought you said he was insanely jealous?คุณเพิ่งบอกว่าเขาขี้หึงเป็นบ้าเลย Lonesome Jim (2005)
You're easily offended, jealous, clumsy and you stutter when you lie, เธอขี้น้อยใจ ขี้หึง งุ่มง่าม และ อึกอัก เมื่อเธอโกหก My Girl and I (2005)
Oh, yeah, you know me- - I'm the jealous type.คุณก็รู้จักผมนี่ ผมเป็นพวกขี้หึง The Sweet Taste of Liberty (2005)
So, it turned out Uncle Marshall really was the jealous type.กลายเป็นว่า น้ามาร์แชลเป็นพวกขี้หึงมากๆ The Sweet Taste of Liberty (2005)
Unfortunately, that guy's boyfriend-- also the jealous type.เพียงแต่ว่า.. แฟนของหมอนั่น... ก็เป็นพวกขี้หึงด้วยเหมือนกัน The Sweet Taste of Liberty (2005)
-Fucking girl friend is what he fuck you're acting like. - I'm not your girlfriend.ขี้หึงที่ตามวีนสิ่งที่แฟนทำ แต่ฉันไม่ใช่แฟนนาย Zack and Miri Make a Porno (2008)
And he said I'm very jealous.และเขาก็บอกว่า ฉันขี้หึงมาก Cyborg Girl (2008)
I'm very jealous, he said.และเขาก็บอกว่า ฉันขี้หึงมาก Cyborg Girl (2008)
Jealous husband that would clear baizen out.สามีขี้หึงที่อยากจะกำจัด Baizen ทิ้ง The Grandfather (2009)
* * play hard to get, females get jealous * * okay, smarty, go to a party * * girls are scantily clad and show a body * * a chick walks by, you wish you could sex her *# ถ้าเล่นตัว หล่อนก็ขี้หึง # # โอเค พ่อคนฉลาด ไปที่ปาร์ตี้ # # สาวนุ่งน้อยห่มน้อยโชว์เรือนร่าง # Mash-Up (2009)
A jealous boyfriend, maybe?อาจจะเป็นแฟนขี้หึงรึเปล่า? Being Alive (2009)
Something that doesn't make me come off as a petty, jealous douche.พวกขี้หึง น่าสมเพชแบบนี้ The Gorilla Experiment (2009)
He was boring and jealous and he snored.เขาน่าเบื่อ ขี้หึง กรนเก่งด้วย Sherlock Holmes (2009)
This kind of killing - jealous husband, sex, rage and all the rest of it.รูปแบบการฆ่าของสามีขี้หึง เซ็กส์ ความบ้าคลั่งและส่วนที่เหลือของมัน Episode #1.6 (2010)
And you get to show up here and be the jealous girlfriend?แล้วก็โผล่มาที่นี่ เป็นแฟนขี้หึง Bad Moon Rising (2010)
You're letting your jealousy get the best of you.คุณยอมให้ความขี้หึง ได้ส่วนที่ดีสุดของคุณไป Bad Moon Rising (2010)
Oh, so now I have magnified jealousy issues too.งั้นตอนนี้ ฉันก็เพิ่มเรื่องความขี้หึงด้วย Bad Moon Rising (2010)
Well, spending a day with your jealous exการใช้เวลาทั้งวันกับแฟนขี้หึง Memory Lane (2010)
Romeo Cha. You're being too jealous.ชาชุนฮยาง คุณจะขี้หึงเกินไปหน่อยนะ Episode #1.10 (2010)
Okay, I just wanna remind you, Mr. Ehlert that my husband is quite tall, and he gets very jealous.ฉันอยากบอกคุณนะค่ะ คุณเอเลิร์ท สามีฉันค่อนข้างตัวใหญ่ และขี้หึงมากด้วย Super Sunday (2011)
I know. Rufus did play the jealous husband brilliantly.ฉันรู้ รูฟัสเล่นบทสามีขี้หึงได้แนบเนียนมาก While You Weren't Sleeping (2011)
From some freaky, jealous place, okay?เพื่อมาทำตัวประหลาดหรือขี้หึงใส่ โอเคมั้ย? Monsters in the End (2011)
Are all fairies this freakin' jealous?แฟรี่ขี้หึงกันขนาดนี้เลย Original Skin (2011)
"He's crazy in love with me and that's why he's so jealous.""เขารักฉันมาก เขาก็เลยขี้หึงมาก" The End of the World as We Knew It (2011)
He was jealous, and he had a temper.เขาขี้หึง เจ้าอารมณ์ Alaheo Pau'ole (2011)
You've always been insanely jealous.คุณขี้หึงจนหน้ามืดตามัวเสมอเลยนะ Shut Up, Dr. Phil (2011)
And that's when you called for your little emergency service call and oh god she went totally ballistic and crazy jealous and she has been known to... melt portions of people's brain to control her enemies, you know, so...แล้วคุณก็โทรขอความช่วยเหลือ อย่างเร่งด่วน เขาโกรธมากๆ และขี้หึง และเขาโด่งดังในเรื่อง Fae-nted Love (2012)
Uh, I-I figured you would think I was just some jealous freak if I told the truth.เอ่อ ฉันคิดว่าคุณจะคิดว่าฉัน เป็นพวกบ้าขี้หึง ถ้าฉันบอกความจริง The Fugitives (2012)
Gustave is jealous and french, and I wouldn't want this ending up a pistols-at-dawn kind of thing.กุสตาฟน่ะขี้หึงแล้วก็เย่อหยิ่ง และฉันไม่อยากให้ฉันกับเขา จบลงแบบที่ไม่ดีเท่าไหร่ เหมือนคุณท้าดวลกันแย่งฉันเลยเนอะ What's the Good of Being Good (2012)
Amanda, did Vicky have any, uh, jealous boyfriends or enemies?อแมนด้าวิคกี้มี แฟนขี้หึงหรือศัตรูไหมคะ? I Helu Pu (2012)
But we've got no jealous boyfriend, and I can't see Callie dating a sleaze like him.แต่พวกเราไม่พบ แฟนหนุ่มขี้หึงเลย และฉันไม่เห็นว่าแคลลี่ จะออกเดทกับหนุ่มโสมมพันธ์นั้น The Crimson Ticket (2012)
I'd kiss you, but Marshall gets crazy jealous.ฉันจะจูบคุณแต่มาแชล ขี้หึงเป็นบ้าเลย Panama Red (2012)
He was possessive and jealous and violent.ทำตัวเป็นเจ้าของ ขี้หึง และใช้ความรุนแรง (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
Oh, he's the jealous type.โอ้เขาเป็นประเภทขี้หึง Fading Gigolo (2013)
Why? Are you jealous?คุณเป็นคนขี้หึง? Fading Gigolo (2013)
Because he's jealous.เพราะเขาเป็นคนขี้หึง. Runner Runner (2013)
What the hell is this shit? She an ex, or something? - Hmm?ใช่ ครบสูตรเมียขี้หึงเลย เป็นบ้าอะไรของเธอ SubterrFaenean (2013)
I don't know. Maybe you're not the jealous type.ไม่รู้สิ คุณไม่ใช่ประเภทขี้หึงมั้ง Lie with Me (2013)
Usually by jealous husbands or cannibals in New Guinea.โดยปกติก้อจากสามีจอมขี้หึง หรือมนุษย์กินคนในนิวกินี The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Your boyfriend Hector is the jealous type.แฟนของคุณ เฮคเตอร์ เป็นพวกขี้หึง The Desert Rose (2013)
My grandmother must have hidden it, because her second husband was a real jealous guy.ย่าคงซ่อนมันไว้แน่เลย เพราะสามีคนที่สองของท่านเป็นคนขี้หึงมาก Flying Home (2014)
I used the oldest trick in the book--jealousy of Stefan!ฉันใช้วิธีที่เก่าที่สุดในหนังสือขี้หึง ของสเตฟาน Handle with Care (2013)
You're such a future overly-jealous husband.เช๊อะ นายเป็น "ว่าที่สามีขี้หึงในอนาคต" หรือไง Episode #1.14 (2013)
- You're a future overly-jealous husband.นี่นายเป็น อนาคตสามีขี้หึง ที่อยากรู้ทุกเรื่องหรือไง หา ไม่ว่าภรรยาของฉันจะเป็นใคร เธอไม่คิดว่าเขาจะชอบหรือ Episode #1.13 (2013)
Jealousy bores me. You remember what happens to people who bore me.คนขี้หึงทำข้าเบื่อ จำได้ไหม เกิดอะไรขึ้นกับคนที่ทำข้าเบื่อ Kill the Boy (2015)
I mean, what a college edu-ma-cation could have done for me.โชคดีนะที่แกไม่ขี้หึง ดีจริงๆ The Bye Bye Man (2017)
Or was it a jealous wife?หรือเป็นภรรยาขี้หึง? Clue (1985)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขี้หึง[khīheung] (adj) EN: jealous ; possessive ; given to jealousy ; envious  FR: jaloux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jealous(adj) ขี้หึง, See also: หึงหวง, หึง, Syn. envious
jealousy(n) ความขี้หึง, See also: ความหึงหวง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jealous(เจล'ลัส) adj. อิจฉา, ริษยา, ขี้หึง, หึงหวง, หวงแหน, ระแวง, เตรียม, พร้อม, ทนไม่ได้., See also: jealously adv. ดูjealous jealousness n. ดูjealous

English-Thai: Nontri Dictionary
jealous(adj) อิจฉา, ขี้หึง, ริษยา

German-Thai: Longdo Dictionary
eifersüchtig(adj) ขี้หึง, ขี้อิจฉา

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top