“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ขาประจำ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขาประจำ, -ขาประจำ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขาประจำ(n) steady customer, See also: regular customer, Syn. ลูกค้าประจำ, Ant. ขาจร, Example: ผู้หญิงพวกนี้เป็นขาประจำของร้านป้าแดง, Thai Definition: ผู้ที่มาซื้อเป็นประจำ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขาประจำน. ลูกค้าที่ติดต่อสม่ำเสมอ.
ขาจร(-จอน) น. ลูกค้าที่ไม่ใช่ขาประจำ.
ประจำที่กำหนดให้มีเป็นปรกติ เช่น งานประจำปี, เรียกรถโดยสารที่วิ่งอยู่บนเส้นทางใดเส้นทางหนึ่งเป็นปรกติ ว่า รถประจำทาง, เรียกครูหรืออาจารย์ที่สอนและดูแลรับผิดชอบนักเรียนชั้นใดชั้นหนึ่งเป็นปรกติ ว่า ครูหรืออาจารย์ประจำชั้น, เรียกบัตรที่ออกให้ไว้เฉพาะบุคคลและจะต้องเก็บไว้กับตัวเป็นปรกติ ว่า บัตรประจำตัว, เรียกลูกจ้างที่จ้างไว้เป็นปรกติ ไม่ใช่ชั่วคราว ว่า ลูกจ้างประจำ, เรียกผู้ที่มาติดต่อหรือไปมาหาสู่กันเสมอเป็นปรกติ เช่น ลูกค้าประจำ ขาประจำ, ลักษณะการฝากเงินไว้กับธนาคารโดยจะได้รับดอกเบี้ยเมื่อฝากครบตามเวลาที่กำหนดไว้ เรียกว่า ฝากประจำ.
สมาชิก ๑(สะมา-) น. ผู้มีสิทธิและมีส่วนร่วมในสมาคม องค์การ หรือกิจกรรมใด ๆ เช่น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกสมาคมศิษย์เก่า สมาชิกวารสาร, (ปาก) ลูกค้า, ขาประจำ, เช่น หมู่นี้สมาชิกไม่ค่อยมาอุดหนุนที่ร้านเลย.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Diplomatic Privilege of Accommodationมาตรา 21 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตบัญญัติไว้ว่า ?1. รัฐผู้ต้อนรับจะต้องอำนวยความสะดวกตามบทกฎหมายของประเทศของตน ในการจัดการให้ได้มาซึ่งดินแดนของตนให้แก่รัฐผู้ส่ง ซึ่งจำเป็นแก่การปฏิบัติภาระหน้าที่ของรัฐนั้น หรือช่วยเหลือให้รัฐผู้ส่งได้รับอาคารที่พำนักด้วยวิธีการหนึ่งใด 2. ในกรณีจำเป็น รัฐผู้รับจะต้องช่วยให้คณะเจ้าหน้าที่ทางการทูต ได้มีสถานที่อยู่อาศัยอย่างเหมาะสม?เมื่อตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่ง ตั้งได้เดินทางไปถึงประเทศที่เขาจะเข้าดำรงตำแหน่ง ซึ่ง ณ ที่นั้นมีคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลของเขาประจำทำงานอยู่แล้ว ตามปกติตัวแทนทูตดังกล่าวจะมีสำนักงานทางการทูตตั้งอยู่แล้วในสถานที่เหมาะ สม มีอุปกรณ์เครื่องใช้ไม้สอยสำหรับการปฏิบัติงานโดยครบครัน และผู้ที่ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขาหรืออุปทูตชั่วคราวมักจะเตรียมการไว้ก่อน แล้วเกี่ยวกับที่พักอาศัย เรียกว่าทำเนียบ นอกจากว่าจะมีทำเนียบตั้งอยู่ภายในบริเวณตึกสถานเอกอัครราชทูตซึ่งรัฐบาลของ เขาเป็นเจ้าของเองแต่ถ้าหากตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่งตั้งใหม่ จะต้องตั้งคณะผู้แทนทางการทูตในประเทศที่เขาเข้าดำรงตำแหน่งเป็นครั้งแรก ก็จะต้องประสบกับปัญหาเรื่องหาสถานที่สำหรับใช้เป็นที่ตั้งสถานเอกอัคร ราชทูตขึ้น ในกรณีเช่นนี้จึงจำเป็นจะต้องอาศัยคำแนะนำและความช่วยเหลือจากกระทรวงการ ต่างประเทศของรัฐผู้รับ กระทรวงการต่างประเทศของบางประเทศจะมีแผนกหนึ่งทำหน้าที่ให้ความช่วยเหลือ และอำนวยความสะดวกแก่คณะทูตต่างประเทศโดยเฉพาะ เป็นแผนกหนึ่งในกรมพิธีการทูต ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องทำนองนี้อยู่แล้ว [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A valued guest. A regular.แขกคนสำคัญ ขาประจำด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
His name is Reuben. Everyone was picking on him.เขาชื่อรูเบน ทุกๆคนต่างก็ชกต่อยกับเขาประจำ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
He's stationed here.เขาประจำการที่นี่ Art of Fighting (2006)
Since the crime scenes aren't centered around one single location, garcia can't get a geographic profile without additional data.ถ้าไม่ใช่คนแถวนี้ หรือไม่ใช่คนขับรถบรรทุกขาประจำ ฉันก็ไม่ได้สนใจจะจำหรอก L.D.S.K. (2005)
You know, i-i come here a lot.ผมเป็นขาประจำ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Always up the hill.ไปทางบนเขาประจำ 65 Million Years Off (2007)
Does she have regulars?เธอมีขาประจำไหม New York Sucks (2009)
...and when I came out about 10 minutes later, he was gone.แค่ของใช้ติดตัวเขาประจำทุกวัน เอ่อ... . Grilled (2009)
We're just some regular old folks who are beginning to think this is a big, fat waste of our time.เราแค่ขาประจำ ที่เริ่มรู้สึกว่าเราจะเสียเวลาไปเปล่าๆครั้งมโหฬารเลยล่ะ Ben 10: Alien Swarm (2009)
Is he a regular customer of yours?เขาเป็นลูกค้าขาประจำ ของนายรึเปล่า? A Night at the Bones Museum (2009)
...never does anything for us regulars.พวกเราเป็นขาประจำ ยังไม่เคยได้แบบนี้เลย The Accidental Couple (That Fool) (2009)
- These are my new daily visitors.- โอ้พระเจ้า - ขาประจำที่มาเยี่ยมฉันทุกวัน You Don't Know Jack (2010)
Well, people mistake me for him all the time.คนส่วนใหญ่ชอบทักฉันว่าเป็นเขาประจำ Chuck Versus the Three Words (2010)
She's a regular.เธอเป็นขาประจำที่นี่ The X in the File (2010)
The cousin who's getting married is the cousin I usually go to weddings with.ญาติฉันที่ กำลังจะแต่งงาน เป็นคนที่ฉันไปงานแต่ง กับเขาประจำเลย The Excelsior Acquisition (2010)
Jennings' usual guy quit a few months ago, same time he started his mystery meetings.ขาประจำของเจนนิงส์ลาออก ไปเมื่อสองสามเดือนก่อน ช่วงเดียวกับที่เขาเริ่มมีประชุมลับ Need to Know (2010)
There stands their Citadel.เขาประจำอยู่ที่วิหาร Green Lantern (2011)
My parents make me babysit for film money, and those are two of my victims.ที่บ้านให้ฉันรับจ๊อบเลี้ยงเด็กหาค่าล้างอัดรูป น้อง2คนเนี้ย เป็นเหยื่อขาประจำเลยละ I Am Number Four (2011)
The Van Der Woodsen family is no stranger to the tabloids, but this time it appears the mother of all scandals surrounds the mother.ครอบครัวแวนเดอร์วูดเซ่น ขาประจำของหน้าหนังสือพิมพ์ แต่คราวนี้ มีเรื่องอื้อฉาวของแม่ ล้อมรอบแม่ The Kids Stay in the Picture (2011)
Vex has been a good client of mine for a very long time.เวกซ์เป็นลูกค้าขาประจำฉันด้วย It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
All right. What else do we know about this private-mercenary outfit?แต่ไม่ยอมบอกว่าเขาประจำอยู่ที่ไหน หรือทำงานด้านใด และเรารู้อะไรอีกเกี่ยวกับการ เป็นทหารรับจ้างนี้ As You Were (2011)
He a regular there?เขาเป็นขาประจำหรือไง Alaheo Pau'ole (2011)
They're in place, awaiting activation.เขาประจำที่แล้ว รอเพียงการยืนยันเท่านั้น Falling Ash (2011)
He was a regular.เขาเป็นขาประจำ You're Way Too Pretty to Go to Jail (2012)
Guy's a regular customer.หมอนี่เป็นขาประจำ Pu'olo (2012)
They're on the ground, the mission is capture.พวกเขาประจำตำแหน่งแล้ว ภารกิจคือเข้าจับกุม Beirut Is Back (2012)
We got a frequent flier.ขาประจำมาอีกแล้ว The Good Earth (2012)
At least most of the regulars behave themselves.อย่างน้อยพวกขาประจำก็ประพฤติตัวดีนะ Fallout (2013)
No, mostly just the regulars.ไม่หรอก ส่วนมากก็ขาประจำ Smoke Alarm (2013)
The casino attracts regular gamblers through a loyalty card system.บ่อนจะสนใจนักพนันขาประจำ ผ่านระบบบัตรความน่าเชื่อถือ All In (2013)
How is he taking out experienced partiers and non-drug users at the same time?เขาวางยาพวกนักเที่ยวขาประจำ กับพวกไม่เสพยาพร้อมกันได้ยังไง Brothers Hotchner (2013)
You know, I belong to a dozen country clubs.ฉันเป็นขาประจำคันทรี่คลับซักโหลได้ Economics of Marine Biology (2013)
I'd talk to his regular customers first, see who he was having problems with.ฉันอาจคุยกับลูกค้าขาประจำของเขาก่อน ดูซิว่าเขากำลังมีปัญหากับใครบ้าง Nothing to Hide (2013)
20 bucks says he was stationed at Camp Kirby.พนัน 20 เหรียญว่าเขาประจำอยู่ที่ NAT Camp Kirby Crucible (2013)
The crew were regulars.คนพวกนั้นเป็นขาประจำ Nothing Gold Can Stay (2015)
Betsy Ross.ไม่ใช่คนอื่น นอกจากขาประจำร่วมผจญภัย เบ็ตซี่ รอส Whispers in the Dark (2015)
He's stationed in Savin Hill.เขาประจำอยู่ที่แซฟวินฮิล Live by Night (2016)
Where was he stationed?แล้วเขาประจำการที่ไหน Jack Reacher: Never Go Back (2016)
You're becoming a regular.คุณกลายเป็นขาประจำไปแล้ว Elle (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขาประจำ[khāprajam] (n) EN: regular customer ; steady customer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
custom(คัส'เทิม) n. ประเพณี, ธรรมเนียมปฏิบัติ, จารีตประเพณี, กิจวัตร, ความเคยชิน, การอุดหนุน, ภาษี -Phr. (customs พิกัดอัตราภาษีอากร, ลูกค้า, ขาประจำ) adj. ซึ่งสั่งตัด, ซึ่งสั่งทำ, Syn. habit, tariff, duty

English-Thai: Nontri Dictionary
frequent(vt) ไปเสมอ, ไปบ่อยๆ, ไปถี่, เป็นขาประจำ
frequenter(n) ขาประจำ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top