ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ขัง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขัง, -ขัง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขัง(v) imprison, See also: confine, shut in, Syn. กักขัง, จองจำ, หน่วงเหนี่ยว, กักตัว, กักบริเวณ, Ant. ปล่อย, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจขังผู้ต้องสงสัยในคุกไว้ชั่วคราว, Thai Definition: กักขังจำเลยหรือผู้ต้องหาโดยศาล
ขัง(v) be stagnant, See also: stagnate, be stationary, be unmoving, be static, Ant. ไหล, Example: ในห้องครัวยังคงมีน้ำขังอยู่เป็นแห่งๆ รีบเอาผ้ามาซับให้แห้ง, Thai Definition: มีน้ำอยู่ในบริเวณนั้น ไหลออกไปไหนไม่ได้
กรงขัง(n) cage, See also: enclosure, pen, pound, coop, Syn. กรง, Example: เด็กน้อยจับกระต่ายสีขาวตัวนั้นออกจากกรงขัง แล้วใช้เชือกผูกคอวิ่งไล่จับมันเล่นไปรอบๆ บริเวณสนามหญ้า, Thai Definition: กรงสำหรับใช้ขังสัตว์
กรงขัง(n) jail, See also: prison, cell, gaol, nick, slammer, penitentiary, Syn. ตาราง, คุก, Example: กว่าเขาจะได้ประกันตัวก็ต้องเข้าไปนอนในกรงขังแล้วสองคืน
กักขัง(v) detain, See also: hold in custody, detain under custody, confine, imprison, incarcerate, Syn. ขัง, Ant. ปล่อย, Example: กรมราชทัณฑ์กักขังนักโทษประหารชีวิตไว้ในแดนห้า
ขึงขัง(adj) be serious, See also: be severe, be rigorous, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example: ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง, Thai Definition: ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน
ขึงขัง(v) be severe, See also: be rigorous, be stern, be serious, be solemn, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example: เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ, Thai Definition: เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน
คุมขัง(v) imprison, See also: jail, incarcerate, detain, Syn. ขัง, จองจำ, กักขัง, Ant. ปล่อย, Example: พัสดีคุมขังนายพลที่ตกเป็นผู้ต้องหาไว้ในห้องพิเศษ
ฝากขัง(v) put in jail, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ควบคุมตัวผู้ต้องหาไปฝากขังที่สถานีตำรวจ, Thai Definition: มอบไว้ให้เพื่อให้ช่วยดูแล โดยอยู่ในกรงขัง
หมายขัง(n) warrant of detention, See also: detention warrant, Example: พนักงานอัยการยื่นคำร้องต่อศาล เพื่อขอหมายขัง, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หมายอาญาที่ศาลสั่งให้ขังผู้ต้องหา หรือจำเลยไว้ระหว่างสอบสวน ไต่สวนมูลฟ้องหรือพิจารณา, Notes: (กฎหมาย)
ห้องขัง(n) cell, See also: detention cell, prison cell, Syn. คุก, กรงขัง, Example: นักโทษถูกกักตัวไว้ในห้องขัง, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ที่สำหรับขังนักโทษ
ห้องขัง(n) cell, See also: prison, chamber, Syn. คุก, กรงขัง, เรือนจำ, ที่จองจำ, Example: นักโทษถูกกักตัวไว้ในห้องขัง, Count Unit: ห้อง
คนต้องขัง(n) prisoner, Syn. คนคุก, นักโทษ, ผู้ต้องขัง, Example: เขาต้องกลายเป็นคนต้องขังทั้งๆ ที่ไม่ได้ทำความผิด, Count Unit: คน
ที่คุมขัง(n) prison, See also: jail, goal, Syn. คุก, ตาราง, เรือนจำ, Example: ผู้ที่เคยผ่านที่คุมขังแห่งนี้ล้วนกล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่ามันคือนรกบนดิน, Count Unit: แห่ง
อินังขังขอบ(v) care, See also: pay attention to, be concerned with, Syn. อินัง, เอาใจใส่, ดูแล, เหลียวแล, สนใจ, Example: เพราะไม่จำเป็นต้องรีบร้อนออกจากบ้านแต่เช้าเหมือนคนอื่น ดังนั้นเขาจึงไม่อินังขังขอบเท่าไหร่นักในเรื่องตื่นนอน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กักขังก. บังคับให้อยู่ในสถานที่อันจำกัด, เก็บตัวไว้ในสถานที่อันจำกัด.
กักขังน. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้กักตัวผู้ต้องโทษไว้ในสถานที่ซึ่งกำหนดไว้อันมิใช่เรือนจำ มิใช่สถานีตำรวจ และมิใช่สถานที่ควบคุมผู้ต้องหาของพนักงานสอบสวน.
ขังก. ให้อยู่ในที่ล้อมเช่นกรง คอก หรือเล้า เป็นต้น, ให้อยู่ในที่ซึ่งกันไว้ เช่น ขังนํ้า
ขังกักขังจำเลยหรือผู้ต้องหาโดยศาล.
ขังข้อก. ตัดกระบอกไม้ไผ่เป็นต้นให้มีข้อติดอยู่ข้างหนึ่ง.
ขังปล้องว. ลักษณะกระบอกที่ตัดให้มีข้อติดอยู่ทั้ง ๒ ข้าง โดยฝานข้าง ๆ ทั้ง ๒ ข้างให้เป็นขาแล้วผ่าตลอดด้านหนึ่ง เพื่อทำเป็นตะขาบเป็นต้น.
ขังหน่วยว. เรียกนํ้าตาที่ปริ่มอยู่ที่ขอบตาเมื่อร้องไห้ ว่า นํ้าตาขังหน่วย, น้ำตาคลอหน่วย หรือ น้ำตาล่อหน่วย ก็ว่า.
ขังขอกน. ชาวเมือง.
ขึงขังว. ผึ่งผาย, เอาจริงเอาจัง, แข็งแรง.
คนต้องขังน. บุคคลที่ถูกขังไว้ตามหมายขัง.
คุมขังก. คุมตัว ควบคุม ขัง กักขัง หรือจำคุก.
ผู้ต้องกักขังน. ผู้ที่ถูกกักขังตามหมายกักขังของศาล. (ดู กักขัง ประกอบ).
ผู้ต้องขังน. บุคคลที่ถูกขังอยู่ในเรือนจำ.
ไม่อินังขังขอบก. ไม่เอาใจใส่, ไม่ดูแล, ไม่นำพา.
หน้าตาขึงขังว. สีหน้าที่แสดงว่าเอาจริงเอาจัง ดูน่ากลัว.
หมายขังน. หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้ขังผู้ต้องหาหรือจำเลยไว้ระหว่างสอบสวน ไต่สวนมูลฟ้อง หรือระหว่างพิจารณาคดีในศาล.
อินัง, อินังขังขอบก. เอาใจใส่, เอาใจช่วย, ดูแล, เหลียวแล, นำพา, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ไม่อินัง ไม่อินังขังขอบ หมายความว่า ไม่เอาใจใส่.
กรง(กฺรง) น. สิ่งที่ทำเป็นซี่ ๆ ล้อมรอบสำหรับขังนกเป็นต้น ตั้งอยู่กับที่หรือยกไปได้
กระชัง ๒น. เครื่องสำหรับขังปลาชนิดหนึ่ง ใช้ไม้ไผ่ทำเป็นกง ๔ อัน แล้วผูกด้วยซี่ไม้ไผ่โดยรอบ รูปกลม หัวท้ายเรียว ตอนบนเจาะเป็นช่อง มีฝาปิด ใช้ไม้ขัดฝา ๒ ข้าง ใช้ไม้ไผ่กระหนาบเพื่อให้ลอยได้ ในขณะออกไปจับปลาตามกรํ่า เมื่อจับปลาหรือกุ้งได้ก็เอาใส่ไว้ในนั้นชั่วคราว, อีกชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ มีปากเปิดกว้างคล้าย ๆ ตะกร้าหรือเข่งใส่ของ แต่ใหญ่กว่ากระชังชั่วคราวนั้นหลายเท่า เป็นที่สำหรับจับปลาขนาดใหญ่มาขังไว้หรือเลี้ยงลูกปลาให้โตตามที่ต้องการ เพื่อบริโภคหรือค้าขาย และเอากระชังนี้ผูกติดหลักแช่ลอยนํ้าไว้.
กระโปรงภาชนะเย็บด้วยกาบหมากหรือใบไม้ สำหรับใส่ของต่าง ๆ เช่น ราชปุโรหิตก็ให้เอานางนกไส้ใส่กระโปรงขังไว้จนเพลารุ่งเช้า (นพมาศ)
กรัณฑ-, กรัณฑ์(กะรันทะ-, กะรัน) น. ภาชนะมีฝาปิด เช่น รัตนกรัณฑ์ (สังโยคพิธาน), กรัณฑรัตน (ยวนพ่าย), กรัณฑขลังขังนํ้าทิพมุรธา ภิเษกท่าน (ราชาภิเษก ร. ๗). (ดู กรณฑ์ ๑).
กล่อน(กฺล่อน) น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่าเกิดจากของเหลวเข้าไปขังอยู่ในถุงอัณฑะ, ถ้าของเหลวนั้นเป็นนํ้า เรียกว่า กล่อนนํ้า, ถ้าเป็นเลือด เรียกว่า กล่อนเลือด, ถ้าเป็นหนอง เรียกว่า กล่อนหนอง.
กิจจะน. กิจ เช่น กอบกิจจะคุ้มขัง (ชุมนุมตำรากลอน).
กุกน. เครื่องดักหนูเป็นหีบมีกระดานหก มีลูกกลิ้ง เมื่อหนูเข้าไปเหยียบกระดานหก ลูกกลิ้งจะกลิ้งมาปิดช่อง แล้วหนูจะกระโดดเข้าไปยังอีกที่หนึ่ง และถูกขังอยู่ในนั้น
กุระน. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Shirakiopsis indica (Willd.) Esser ในวงศ์ Euphorbiaceae ขึ้นตามที่ลุ่มนํ้าขังและริมคลองนํ้ากร่อย ทุกส่วนมียางขาว ผลกลม แก่จัดแยกออกเป็น ๓ ซีก, สมอทะเล ก็เรียก.
ขยอก ๑(ขะหฺยอก) น. ชื่อหนอนผีเสื้อชนิด Parapoynx stagnalis (Zeller) ในวงศ์ Pyralidae ตัวหนอนมีผิวใสสีเขียวอ่อน หัวสีนํ้าตาล ข้างตัวมีเหงือกลักษณะเป็นพู่จำนวน ๖ คู่ สำหรับหายใจในนํ้าที่ขังอยู่ในปลอกหุ้มตัวซึ่งสร้างขึ้นจากใบข้าว ปลอกยาว ๒๕-๓๕ มิลลิเมตร ลอยไปตามน้ำได้ จัดเป็นศัตรูของข้าว, หนอนปลอกข้าว ก็เรียก.
ขาใหญ่น. นักเลงผู้มีอิทธิพล, นักโทษหรือผู้กักขังที่มีอิทธิพล.
เข้าปิ้งอยู่ในความลำบากแก้ไขยาก, (ปาก) ถูกจับกุมคุมขัง, เข้าข่ายมีความผิดไปด้วย.
ไขน้ำก. ปล่อยนํ้าที่ขังอยู่ให้ไหล เช่น ไขนํ้าเข้านา.
ครำ(คฺรำ) น. เรียกน้ำเสียที่ขังอยู่ในพื้นดินที่เป็นแอ่งเช่นใต้ถุนครัว ในท่อระบายน้ำเสีย ว่า นํ้าครำ, ไขเสนียด ก็เรียก.
คลอหน่วยว. เรียกน้ำตาที่ปริ่มอยู่ที่ขอบตาเมื่อร้องไห้ ว่า น้ำตาคลอหน่วย, น้ำตาล่อหน่วย หรือ น้ำตาขังหน่วย ก็ว่า.
ควบคุมการคุมหรือกักขังผู้ถูกจับโดยพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจในระหว่างสืบสวนและสอบสวน.
คอกน. ที่ล้อมขังสัตว์บางชนิด เช่น วัว ควาย ม้า หมู, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น คอกพยาน
คันนาน. ดินที่พูนขึ้นเป็นคันตามท้องนาสำหรับขังน้ำไว้, ลูกคัน หรือ หัวคันนา ก็เรียก.
ค่าไถ่น. ทรัพย์สินหรือประโยชน์ที่เรียกเอา หรือให้เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกักขัง.
ค่ายกักกันน. สถานที่คุมขังเชลยศึกหรือนักโทษทางการเมือง.
คุกน. ที่ขังนักโทษ, เรือนจำ.
จราก(จะหฺราก) ก. ตรากตรำ, ทำให้ลำบาก, เช่น คล้องติดคชคลอคชทังป่าขับจากขัง แลเข้าจรลุงจรากจอง (สมุทรโฆษ).
จองจำก. ใส่ตรวนหรือเครื่องพันธนาการขังไว้ในคุกในตะรางเป็นต้น, จำจอง ก็ว่า.
จำ ๒ก. ลงโทษด้วยวิธีเอาโซ่ตรวนล่ามไว้ เช่น จำโซ่ จำตรวน, ลงโทษด้วยวิธีขัง เช่น จำคุก.
จำคุกน. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้เอาตัวผู้ต้องโทษไปคุมขังไว้ในเรือนจำ.
จำจองก. ใส่ตรวนหรือเครื่องพันธนาการขังไว้ในคุกในตะรางเป็นต้น, จองจำ ก็ว่า.
ตรุ ๑(ตฺรุ) น. ที่ขังคนซึ่งขุดเป็นบ่อแห้งมีฝาปิด.
ตะขาบ ๓น. เครื่องตีให้เกิดเสียง, ไม้ไผ่ที่ผ่าขังปล้องแขวนไว้ตามยอดไม้สำหรับชักให้มีเสียงดังเพื่อไล่ค้างคาวเป็นต้น และที่พวกตลกลิเกละครเป็นต้นใช้ตีกันเล่น, จะขาบ ก็เรียก
ตะรางน. ที่คุมขังนักโทษ.
ติก-, ติกะ(ติกะ-) น. หมวด ๓ คือ ธรรมะที่รวมกันเป็นหมวด ๆ หมวดละ ๓ เช่น ไตรลักษณ์ ๓ ได้แก่ อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา อยู่ในหมวดติกะ.
ติด ๑ถูกจำในที่คุมขัง เช่น ติดคุก
ตุ่ม ๑น. ภาชนะสำหรับขังหรือใส่นํ้า ก้นสอบ ปากแคบกว่าโอ่ง, คำเปรียบผู้หญิงที่อ้วนมาก ว่า อ้วนเป็นตุ่ม.
ถะมัดถะแมงว. ทะมัดทะแมง, ขึงขัง, เอาจริงเอาจัง.
ไถ่ ๑ให้ทรัพย์สินหรือประโยชน์เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกักขัง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
place of confinementสถานที่กักขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
preventive detentionการคุมขังเพื่อความปลอดภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
penal institutionsทัณฑสถาน, สถานที่คุมขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restrain๑. หน่วงเหนี่ยว, กักขัง, ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. จำกัด, ห้ามกระทำการ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restraint๑. การหน่วงเหนี่ยว, การกักขัง, การควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. การจำกัด, ข้อจำกัด, การยับยั้ง (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
remitmentการส่งกลับเข้าที่คุมขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
remand๑. การส่งผู้ต้องหากลับไปคุมขัง๒. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
remand๑. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง (ก. วิ.) [ ดู remission ความหมายที่ ๓ ]๒. การขังระหว่างพิจารณา (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
remand centreสถานแรกรับฝากขัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
remand homeสถานแรกรับฝากขังเด็กและเยาวชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
solitary confinementการขังเดี่ยว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
swampที่ลุ่มน้ำขัง, มาบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
swampที่ลุ่มน้ำขัง, บึง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
arrests, restraints and detainmentsการจับกุม หน่วงเหนี่ยว และกักขัง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Jailคุก, ที่คุมขัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
civil commitment๑. การสั่งขังในคดีแพ่ง๒. การกักตัวคนวิกลจริตหรือเมาสุรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
custody๑. การคุมขัง๒. การเก็บรักษาทรัพย์, การอารักขาทรัพย์๓. การปกครองดูแล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
custody๑. การคุมขัง (ป. วิ. อาญา)๒. การเก็บรักษาทรัพย์, การอารักขาทรัพย์ (ก. แพ่ง)๓. การปกครองดูแล (บุตร) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
centre, remandสถานแรกรับฝากขัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
confinementการกักขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
confinement in lienการกักขังแทนค่าปรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
committalการส่งตัวไปฝากขัง (ในเรือนจำ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
detain๑. กักขัง, หน่วงเหนี่ยว (บุคคล), ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. ยึดหน่วง (ก. แพ่ง) [ ดู retain ความหมายที่ ๑ ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
detainer๑. ผู้กักขัง, ผู้หน่วงเหนี่ยว (บุคคล) (ก. อาญา)๒. ผู้ยึดหน่วงทรัพย์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
detentionการกักขัง, การกักกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
detention๑. การกักขัง, การหน่วงเหนี่ยว, การควบคุมตัว (ป. วิ. อาญา)๒. การยึดหน่วงทรัพย์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
discharge๑. การถอนเรื่อง (จากคณะกรรมาธิการ)๒. การปลด (ทหารออกจากประจำการ)๓. การปลดปล่อย (จากที่คุมขังหรือพันธกรณี)๔. การให้พ้นจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
false imprisonmentการกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
forested swampป่าน้ำขัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
empyemaหนองขัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
escape๑. การหลบหนี๒. ความผิดฐานปล่อยให้ผู้ถูกคุมขังหลบหนี (ก. อังกฤษ)๓. การรอดพ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incarcerated๑. -ถูกขัง๒. -ถูกรัด๓. -ติดคา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
imprisonment, falseการกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
illegal confinementการกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incarcerationการกักขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
temporary detentionการกักขังชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
haemometra; haematometraมดลูกมีเลือดขัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hydroceleกล่อนน้ำ, น้ำขังเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematomaก้อนเลือดขัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematometra; haemometraมดลูกมีเลือดขัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
habeas corpus (L.)หมายสั่งให้ส่งตัวผู้ถูกคุมขังมาศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
habeas corpus, writ ofหมายเรียกให้ส่งตัวผู้ถูกคุมขังมาศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
home, remandสถานแรกรับฝากขังเด็กและเยาวชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematoceleกล่อนเลือด, เลือดขังเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematocolpometraระดูขังใน (มดลูกและช่องคลอด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematocolposช่องคลอดมีเลือดขัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
workhouse๑. สถานที่กักขัง (ผู้ต้องโทษระยะสั้น)๒. โรงทำงาน (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
writ of habeas corpusหมายเรียกให้ส่งตัวผู้ถูกคุมขังมาศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
writ of habeas corpusหมายสั่งให้ส่งตัวผู้ถูกคุมขังมาศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
warrant of detentionหมายขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hydronephrosisกรวยไตมีปัสสาวะขัง [TU Subject Heading]
Jailsห้องขัง [TU Subject Heading]
Preventive detentionการกักขังผู้กระทำผิด [TU Subject Heading]
Containment Siteที่น้ำขัง, Example: พื้นที่ฝังกลบซึ่งการซึมของน้ำชะละลายขยะเป็น ไปอย่างช้ามาก น้ำเสียจะถูกเก็บกัก และย่อยสลายทางชีววิทยา [สิ่งแวดล้อม]
Swampที่ลุ่มน้ำขัง, Example: ที่ลุ่มน้ำมีน้ำมาซับรวมกันอยู่เกือบไม่มี ทางออก ใช้ประโยชน์ในทางเพาะปลูกไม่ได้ และทำเป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์ก็ไม่ได้ แต่มีไม้ยืนต้นขึ้นอยู่บ้าง ไม่เหมือนกับที่ลุ่มสนุ่น (bog) หรือที่ลุ่มชื้นแฉะ (marsh) [สิ่งแวดล้อม]
Water Loggedน้ำขัง [สิ่งแวดล้อม]
Swamp Forestบริเวณป่าที่ลุ่มน้ำขัง, Example: เกิดขึ้นในบริเวณแหล่งน้ำนิ่งรอบๆ ทะเลสาบและบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง ซึ่งมีน้ำขังอยู่เป็นช่วงระยะเวลานาน ลักษณะเฉพาะของพื้นที่นี้จะผันแปร ไปตามที่ตั้งและสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์ [สิ่งแวดล้อม]
Amnesty Internationalองค์การนิรโทษกรรมสากล องค์การนี้เริ่มต้นจากเป็นขบวนการเล็ก ๆ ก่อน เพื่อทำหน้าที่ประท้วง (Protest) แต่ภายในเวลาไม่นานนัก ได้ขยายตัวออกเป็นองค์การ เพื่อให้สมกับเป้าหมายและภารกิจที่ต้องปฏิบัติเพิ่มขึ้นมากมาย คติดั้งเดิมของการรณรงค์ระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุนบรรดาบุคคลที่ต้องถูกคุม ขังอยู่ทั่วโลก ด้วยข้อหาเกี่ยวกับความเชื่อถือทางการเมืองและการศาสนานั้น ได้บังเกิดจากความคิดของบุคคลหนึ่งชื่อปีเตอร์ เบเนนสันปีเตอร์ เบเนนสัน ได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ประจำวันอาทิตย์ของอังกฤษชื่อ Sunday Observer เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1961 โดยให้หัวเรื่องบทความว่า ?นักโทษที่ถูกลืม? (The Forgotten Prisoners) บทความนี้ได้ประทับใจมติมหาชนทั่วโลกทันที และภายในปีเดียว องค์การได้รับเรื่องร้องเรียนในนามของนักโทษกว่า 200 รายองค์การนิรโทษกรรมสากลมีเป้าหมายนโยบายกว้างๆ อยู่ 3 ข้อ คือ ต้องการให้ปล่อยนักโทษผู้มีนโนธรรม (Prisoners of Conscience) ทั้งหมด ให้มีการยุติการทรมานนักโทษไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ รวมทั้งการลงโทษประหารชีวิตและให้มีการพิจารณาพิพากษาคดีนักโทษการเมืองทั้ง หมดอย่างเป็นธรรมและไม่รอช้า องค์การนี้นอกจากจะมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ดำรงความเป็นกลางไม่เข้ากับฝ่ายใด และเป็นที่น่าเชื่อถือไว้วางใจได้อย่างแท้จริงแล้ว ยังเป็นเสมือนศูนย์ข้อมูลและข้อสนเทศที่สำคัญ ซึ่งบรรดาบุคคลสำคัญๆ ทางการเมืองทั่วโลกได้ใช้อ้างอิงอีกด้วยในปัจจุบัน องค์การนิรโทษกรรมมีสมาชิกและผู้สนับสนุนเป็นจำนวนกว่า 1 ล้านคน จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ องค์การอยู่ภายใต้การบริหารของคณะกรรมการบริหารจำนวน 9 คน รวมทั้งตัวเลขาธิการอีกผู้หนึ่ง ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อมติเกี่ยวกับนโยบาย และเป็นหัวหน้าของสำนักเลขาธิการขององค์การด้วย มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ องค์การมีผู้แทนของตนประจำอยู่กับองค์การสหประชาชาติ เมื่อปี ค.ศ. 1978 ได้รับรางวัลเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ และในปี ค.ศ. 1977 ก็ได้รับรางวัลสันติภาพโนเบลมาแล้ว [การทูต]
Freedom of Communicationเสรีภาพในการติดต่อและสื่อสาร ถือเป็นสิทธิทางกฎหมาย (ไม่ใช่เพียงเอกสิทธิ์เท่านั้น) ที่สำคัญอันหนึ่งของนักการทูตย่อมจะเห็นได้ชัดว่า คณะทูต จะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างพึงพอใจ นอกจากจะมีอิสระอย่างสมบูรณ์ในการที่จะมีหนังสือหรือวิถีทางอื่นๆ เพื่อติดต่อกับรัฐบาลของตน หรือจะส่งและรับจดหมาย หรือหนังสือต่างๆ โดยเจ้าหน้าที่ถือสารพิเศษ หรือโดยถุงทางการทูต (Diplomatic pouch) สำหรับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ดังนี้?1. ให้รัฐผู้รับอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ในทางการทั้งมวลเพื่อการติดต่อกับรัฐบาล และกับคณะผู้แทนและสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่ง ไม่ว่าตั้งอยู่ ณ ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางที่เหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้ถือสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการ หมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงทางการทูต (Diplomatic Pouch) จะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูต จะต้องมีเครื่องหมายภายนอกที่เห็นได้ชัดเจน สามารถแสดงลักษณะของถุงทางการทูต ซึ่งอาจบรรจุเพียงเอกสารหรือสิ่งของทางการทูตที่เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่า นั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการแสดงสถานภาพของตน และจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับ ในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ส่วนบุคคลจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ ในกรณีที่ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการแสดงจำนวนหีบห่อซึ่ง รวมเป็นถุง แต่ไม่ใช่ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรง และโดยเสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน? [การทูต]
Personal Inviolability of Diplomatic Agentsหมายถึง ตัวบุคคลของตัวแทนทางทูตจะถูกละเมิดมิได้ กล่าวคือ มาตรา 29 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติในเรื่องนี้ไว้ว่า ?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทุตจะไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด ๆ ให้รัฐผู้รับปฏิบัติต่อตัวแทนทางการทูตด้วยความเคารพตามสมควร และดำเนินการที่เหมาะสมทั้งมวลที่จะป้องกันการประทุษร้ายใด ๆ ต่อตัวบุคคล เสรีภาพ หรือเกียรติของตัวแทนทางการทูต?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ นั้น ได้ถือเป็นปัจจัยหลักในการที่ให้ผู้แทนทางการทูตได้รับสิทธิและความคุ้มกัน ทั้งมวล ถึงกับมีการพูดกันว่า ผู้ใดประทุษร้ายต่อตัวเอกอัครราชทูต จักถือว่าเป็นการทำร้ายต่อประมุขของประเทศซึ่งผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเป็น ตัวแทนอยู่ ทั้งยังถือว่าเป็นการยังผลร้ายต่อความปลอดภัยและสวัสดิภาพของประชาชาติทั้ง มวลด้วยตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1964 ชายหนุ่มญี่ปุ่นคนหนึ่งซึ่งมีจิตวิปลาส ได้ใช้มีดแทง นายเอ็ดวิน โอไรส์ชาวเออร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศญี่ปุ่น ในเขตนอกสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในกรุงโตเกียว รัฐมนตรีว่าการกระทวงมหาดไทยญี่ปุ่นได้ลาออกจากตำแหน่งทันทีและรุ่งขึ้นใน วันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1964 นายอิเคดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในสมัยนั้น ได้ทำการขอโทษต่อประชาชนชาวอเมริกันทางวิทยุโทรทัศน์ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ได้มีการดำเนินการในทำนองนี้ และการที่นายกรัฐมนตรีอิเคดะได้ปฏิบัติดังกล่าวได้แสดงให้เห็นว่า การที่ตัวบุคคลของผู้แทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้นั้น มีความสำคัญมากเพียงใดตัวแทนทางการทูตจะถูกจับ ถูกฟ้องศาล หรือถูกลงโทษฐานประกอบอาชญากรรมนั้นไม่ได้ เพราะถือว่าผู้แทนทางการทูตมิได้อยู่ในอำนาจศาลของรัฐผู้รับ อย่างไรก็ดี หากผู้แทนทางการทูตกระทำความผิดอย่างโจ่งแจ้ง รัฐผู้รับอาจขอให้รัฐผู้ส่งเรียกตัวกลับไปยังประเทศของเขาได้ในทันที [การทูต]
Work of the United Nations on Human Rightsงานขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน งานสำคัญชิ้นหนึ่งของสหประชาชาติคือ วควมมปรารถนาที่จะให้ประเทศทั้งหลายต่างเคารพและให้ความคุ้มครองแก่สิทธิ มนุษยชนตลอดทั่วโลก ดังมาตรา 1 ในกฎบัตรของสหประชาติได้บัญญัติไว้ว่า?1. เพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ และมีเจตนามุ่งมั่นต่อจุดหมายปลายทางนี้ จะได้ดำเนินมาตรการร่วมกันให้บังเกิดผลจริงจัง เพื่อการป้องกันและขจัดปัดเป่าการคุกคามต่อสันติภาพ รวมทังเพื่อปราบปรามการรุกรานหรือการล่วงละเมิดอื่น ๆ ต่อสันติภาพ ตลอดจนนำมาโดยสันติวิธี และสอดคล้องกับหลักแห่งความยุติธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งการปรับปรุงหรือระงับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ระหว่างประเทศ อันจะนำไปสู่การล่วงละเมิดสันติภาพได้ 2. เพื่อพัฒนาสัมพันธไมตรีระหว่างประชาชาติทั้งปวงโดยยึดการเคารพต่อหลักการ แห่งสิทธิเท่าเทียมกัน และการกำหนดเจตจำนงของตนเองแห่งประชาชนทั้งปวงเป็นมูลฐานและจะได้ดำเนิน มาตรการอันเหมาะสมอย่างอื่น เพื่อเป็นกำลังแก่สันติภาพสากล 3. เพื่อทำการร่วมมือระหว่างประเทศ ในอันที่จะแก้ปัญหาระหว่างประเทศในทางเศรษฐกิจ การสังคม วัฒนธรรม และมนุษยธรรม รวมทั้งการส่งเสริมสนับสนุนการเคารพสิทธิมนุษยชนและอิสรภาพ อันเป็นหลักมูลฐานสำหรับทุก ๆ คนโดยปราศจากความแตกต่างด้านเชื้อชาติ เพศ ภาษา หรือศาสนา 4. เพื่อเป็นศูนย์กลางและประสานการดำเนินงานของประชาชาติทั้งปวงในอันที่จะ บรรลุจุดหมายปลายทางเหล่านี้ร่วมกันด้วยความกลมกลืน"ดังนั้น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1948 สมัชชาแห่งสหประชาชาติจึงได้ลงข้อมติรับรองปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ชุมชนระหว่างประเทศ ที่ได้ยอมรับผิดชอบที่จะให้ความคุ้มครอง และเคารพปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ประกอบด้วยข้อความรวม 30 มาตรา กล่าวถึง1. สิทธิของพลเมืองทุกคนที่จะมีเสรีภาพ และความเสมอภาค รวมทั้งสิทธิทางการเมือง2. สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม มาตรา 1 และ 2 เป็นมาตราที่กล่าวถึงหลักทั่วไป เช่น มนุษย์ปุถุชนทั้งหลายต่างเกิดมาพร้อมกับ อิสรภาพ และทรงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีและสิทธิเท่าเทียมกัน ดังนั้น ทุกคนย่อมมีสิทธิและอิสรภาพตามที่ระบุในปฏิญญาสากล โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างใด ๆ เชื้อชาติ เพศ ภาษา ศาสนา ความเห็นทางการเมือง หรืออื่น ๆ ต้นกำเนิดแห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สินหรือสถานภาพอื่น ๆ ส่วนสิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมืองนั้น ได้รับการรับรองอยู่ในมาตร 3 ถึง 21 ของปฏิญญาสากล เช่น รับรองว่าทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ มีเสรีภาพและความมั่นคงปลอดภัย มีอิสรภาพจากความเป็นทาสหรือตกเป็นทาสรับใช้ มีเสรีภาพจากการถูกทรมาน หรือการถูกลงโทษอย่างโหดร้าย สิทธิที่จะได้รับการรับรองเป็นบุคคลภายใต้กฎหมาย ได้รับความคุ้มครองเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย มีเสรีภาพจากการถูกจับกุม กักขัง หรือถูกเนรเทศโดยพลการ มีสิทธิที่จะเคลื่อนย้ายไปไหนมาไหนได้ สิทธิที่จะมีสัญชาติ รวมทั้งสิทธิที่จะแต่งงานและมีครอบครัว เป็นต้นส่วนมาตรา 22 ถึง 27 กล่าวถึงสิทธิทางเศรษฐกิจ ทางสังคม และทางวัฒนธรรม เช่น มีสิทธิที่จะอยู่ภายใต้การประกันสังคม สิทธิที่จะทำงาน สิทธิที่จะพักผ่อนและมีเวลาว่าง สิทธิที่จะมีมาตรฐานการครองชีพสูงพอที่จะให้มีสุขภาพอนามัย และความเป็นอยู่ที่ดี สิทธิที่จะได้รับการศึกษาและมีส่วนร่วมในชีวิตความเป็นอยู่ตามวัฒนธรรมของ ชุมชน มาตรา 28 ถึง 30 กล่าวถึงการรับรองว่า ทุกคนมีสิทธิที่จะมีขีวิตอยู่ท่ามกลางความสงบเรียบร้อยของสังคมและระหว่าง ประเทศ และขณะเดียวกันได้เน้นว่า ทุกคนต้องมีหน้าที่และความรับผิดชอบต่อชุมชนด้วยสมัชชาสหประชาชาติได้ประกาศ ให้ถือปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้ เป็นมาตรฐานร่วมกันที่ทุกประชาชาติจะต้องปฏิบัติตามให้ได้ และเรียกร้องให้รัฐสมาชิกของสหประชาชาติช่วยกันส่งเสริมรับรองเคารพสิทธิและ เสรีภาพตามที่ปรากฎในปฏิญญาสากลโดยทั่วกัน โดยเล็งเห็นความสำคัญในเรื่องสิทธิมนุษยชนนี้ สมัชชาสหประชาชาติจึงลงมติเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1950 ให้ถือวันที่ 10 ธันวาคมของทุกปี เป็นวันสิทธิมนุษยชนทั่วโลก [การทูต]
wetlandsพื้นที่ชุ่มน้ำ หมายถึง พื้นที่ลุ่ม พื้นที่ราบลุ่ม พื้นที่ลุ่มชื้นแฉะ พื้นที่ฉ่ำน้ำ มีน้ำท่วม มีน้ำขัง พื้นที่พรุ พื้นที่แหล่งน้ำ ทั้งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น โดยอาจเป็นแหล่งน้ำนิ่งและน้ำไหล ทั้งที่เป็นน้ำจืด น้ำกร่อยและน้ำเค็ม รวมไปถึงพื้นที่ชายทะเล และพื้นที่ของทะเล ในบริเวณซึ่งเมื่อน้ำลดลงต่ำสุดมีความลึกของระดับน้ำไม่เกิน 6 เมตร ซึ่งภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำ ประเทศต่าง ๆ สามารถที่จะกำหนดให้พื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญ ระหว่างประเทศ เช่น ประเทศไทยได้ประกาศให้บริเวณเขตพรุควนขี้เสียน และบริเวณเขตห้ามล่าสัตว์ป่าทะเลน้อย เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ นอกจากนี้ พื้นที่ชุ่มน้ำบางแห่งอาจอยู่ตามพรมแดนระหว่างประเทศด้วย [การทูต]
Aneurysmส่วนโป่งพองของหลอดเลือด, อนิวริสม์, หลอดเลือดโป่งพอง, เส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้, หลอดโลหิตซึ่งโป่งออกมา, หลอดเลือดโป่ง, หลอดเลือดแดงพอง, อนิวริสม์, การอุดตันและโป่งพอง [การแพทย์]
Aortic Aneurysmหลอดเลือดแดงเอออร์ตาโป่งพอง, เอออร์ตาโป่งพอง, เส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิต, โรคเอออร์ตาโป่งพอง [การแพทย์]
Ascitesมานน้ำ, น้ำในช่องท้อง, ท้องมาน, น้ำขังในช่องท้อง, การเกิดน้ำในช่องท้อง, น้ำในท้อง, มีน้ำในท้อง, น้ำคั่งในช่องท้อง [การแพทย์]
Blebsตุ่มพองใส;หนังพองมีน้ำขังอยู่ข้างใน;ตุ่มพอง;ถุงพองน้ำ;ตุ่มใสๆ [การแพทย์]
Death Campค่ายคุมขังมรณะ [การแพทย์]
Effusionน้ำขังในช่องต่างๆ, การเกิดของเหลว, ของเหลว, สารน้ำที่ออกมา, น้ำคั่ง, การคั่งของน้ำ, สารน้ำในข้อหรือรอบๆข้อมากกว่าปกติ [การแพทย์]
Empyemaหนองขังภายใน, โพรงเยื่อหุ้มปอดมีหนอง, หนองในช่องเยื่อหุ้มปอด, หนอง, หนองในช่องปอด, หนองภายในเยื่อหุ้มปอด, การมีหนอง, การเกิดหนองในโพรงหรือช่องว่างต่างๆ [การแพทย์]
Empyema, Tuberculousหนองขังภายในจากวัณโรค, โพรงเยื่อหุ้มปอดมีหนองจากวัณโรค [การแพทย์]
Fluctuationลักษณะน่วม, การเปลี่ยนแปลง, การขึ้นลงของระดับน้ำ, การเปลี่ยนแปลง, มีของเหลวขัง, ความนิ่ม [การแพทย์]
Fluid, Loculatedสารน้ำขังอยู่เป็นห้วงๆ [การแพทย์]
Floodน้ำท่วม หรือ น้ำขัง [อุตุนิยมวิทยา]
สุขภาพจิตระดับบุคคลสุขภาพจิตระดับบุคคล, การดำเนินงานสุขภาพจิตทุก ๆ มิติงาน ในกลุ่มคน ทุกระดับ โดยส่วนใหญ่จะเน้นตามวัย ตามสถานะหรือบทบาทของกลุ่มคนนั้น ๆ ยกตัวอย่างเช่น วัยเด็ก เยาวชน วัยรุ่น วัยทำงาน วัยผู้ใหญ่ วัยสูงอายุ วัยชรา หรือ นักเรียน นักศึกษา ครู อาจารย์ แรงงาน ผู้ต้องขัง เป็นต้น ซึ่งจะ [สุขภาพจิต]
border irrigationborder irrigation, ชลประทานแบบท่วมขัง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
basin irrigationbasin irrigation, ชลประทานแบบปรับระดับดินและท่วมขัง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
level border irrigationlevel border irrigation, ชลประทานแบบปรับระดับดินและท่วมขัง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
waterloggingwaterlogging, สภาพน้ำขังใต้ผิวดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
upland riceข้าวไร่, ข้าวที่ปลูกได้บนที่ดอนหรือบนภูเขาไม่มีน้ำขังในพื้นที่ที่ปลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Milk Let Downน้ำนมไหลเข้ามาขังอยู่ในท่อน้ำนม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What would you wish of me, the ever impressive, the long contained, often imitated, but never duplicated--สิ่งที่น่าประทับใจ ถูกขังมาอย่างยาวนาน ถูกเลียนแบบบ่อยๆ แต่ไม่เคยเหมือน Aladdin (1992)
"'and drink ye everyone the waters of his own cistern... "'"และทุกคนจะ ดื่มน้ำจากที่ ขังน้ำของตน" Wuthering Heights (1992)
How dare you touch me... when I would've given my life for one kind word when I was imprisoned.กล้าดียังไงมาแตะตัวดิฉัน ยามที่ดิฉันยอม\ เอาชีวิตแลกกับแค่คำกรุณาคำเดียว ยามโดนกักขัง Wuthering Heights (1992)
- Couldn't you bring him in... and... and lock him up?- เราจับเขามา... แล้วขังเขาไว้ไม่ได้เหรอ Of Mice and Men (1992)
And suppose they lock him up and strap him down and put him in a cage?และถ้าพวกนั้นจับเจามัดไว้และขังไว้ในกรง... Of Mice and Men (1992)
You have your father locked up in prison for murder.คุณพ่อของคุณ ขังไว้ในคุกเพื่อสังหาร In the Name of the Father (1993)
Lock up!ล็อกประตูห้องขัง! In the Name of the Father (1993)
He's in solitary confinement somewhere.เขาขังเดี่ยวใน บางแห่ง In the Name of the Father (1993)
Bury him for 90 years Then see if he talksขังเขาไว้สัก 90 ปี แล้วคอยดูเวลาเขาพูด The Nightmare Before Christmas (1993)
Lock him up for 90 years See what makes him tickขังเค้าไว้ซัก90ปี แล้วมาดูกันว่าเขาจะทำยังไง The Nightmare Before Christmas (1993)
Lock him in a cage and then throw away the keyขังเค้าไว้ในกรง แล้วโยนกุญแจทิ้งไปซะ The Nightmare Before Christmas (1993)
Would someone shut this fella up I'm drownin'in my tearsใครช่วยขังเด็กนี่ที ฉันจะจมน้ำตาตัวเองอยู่แล้ว The Nightmare Before Christmas (1993)
Four months ago, Colonel Budahas experienced a psychotic episode and barricaded himself in his home.สี่เดือนก่อน พันเอก Budahas เกิดอาการ สติแตก... ..แล้วขังตัวเอง อยู่ภายในบ้าน สารวัตรทหาร ถูกเรียกมา Squeeze (1993)
We're opening the cage.ยืนยันประจำตำแหน่ง เราจะเตรียมห้องขังไว้ Squeeze (1993)
They kept him in jail for two days, and they let him go free.พวกนั้นจับเขาขังไว้สองวัน และปล่อยเขาออกมา Léon: The Professional (1994)
And when they put you in that cell, and those bars slam home... that's when you know it's for real.และเมื่อพวกเขาทำให้คุณอยู่ในห้องขังที่ และบาร์ที่สแลมที่บ้าน ... ที่เมื่อคุณรู้ว่ามันจริง The Shawshank Redemption (1994)
Our inmates, properly supervised, will be put to work outside these walls, performing all manner of public service.ผู้ต้องขังของเราภายใต้การดูแลอย่างถูกต้อง จะถูกนำไปทำงานนอกกำแพงเหล่านี้ การแสดงลักษณะของการบริการสาธารณะทั้งหมด The Shawshank Redemption (1994)
I get a new cellmate in.ฉันจะได้รับเพื่อนร่วมห้องขังใหม่ใน The Shawshank Redemption (1994)
He was in his cell at lights out.เขาเป็นคนที่อยู่ในห้องขังของเขาที่ไฟออก The Shawshank Redemption (1994)
I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.ผมต้องเตือนตัวเองว่านกบางส่วนไม่ได้หมายถึงจะขังอยู่ในกรง The Shawshank Redemption (1994)
Put him in number nine.ขังไว้ใน... ห้องที่เก้า In the Mouth of Madness (1994)
Many officers have been physically attacked... and more than three hundred eighty people... male and female, have been jailed in New York County.เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก จากการเข้าโจมตี ของผู้อ่านกว่า 380 คน ทั้งชายและหญิง ถูกคุมขังในนิวยอร์ค In the Mouth of Madness (1994)
You would find yourself locked in a padded cell... wondering what happened to the world.คุณก็จะตื่นมาพบว่าตัวเองถูกขัง พร้อมกับสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นบนโลก In the Mouth of Madness (1994)
Just one more thing.เอาผมไปขังคุกได้เลย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
In the hole for three.ขังเดี่ยวอยู่ 3 ปี Heat (1995)
Folsom. D-block.ฟอลซั่ม ขัง 8 Heat (1995)
A body of indeterminate age that dies with its eyes wide open.นั่นคือเพื่อนร่วมขัง ที่นอนตายด้วยตาเบิกโพลง Night and Fog (1956)
In cages so designed that inmates could neither stand nor lie down, men and women were methodically tortured for days on end.ในกรงขังถูกสร้างเอาไว้ ไม่ให้นักโทษสามารถยืน หรือ นอนได้ นักโทษทั้งหญิงและชาย ล้วนแล้วแต่ถูกทรมานจนตาย Night and Fog (1956)
(Posh accent) How do we know you're not sent by him to nick the ring, when you've lulled us with your filthy ways?ทำอย่างไรเรารู้ว่าคุณไม่เพียงแค่คือ ที่สกปรก และเขาส่งไปกรงขังแหวน โดยคือที่สกปรกเมื่อคุณได้ Help! (1965)
I thought all you Guinea hoods were locked up!ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณหมวกนิวกินีถูกขังขึ้น! The Godfather (1972)
As a control measure, you will remain locked in your hotel room alone.เพื่อการควบคุมในเรื่องนี้ คุณจะต้องถูกขังในห้องพักโรงแรม คนเดียว Oh, God! (1977)
They will imprison us. They will fine us. They will seize our possessions.เขาอาจขังเรา ปรับเรา ยึดของๆ เราได้ Gandhi (1982)
They're holding Gandhi and congress politicians there.ใช้เป็นที่กักขังคานธีและ ผู้นำทางการเมืองทั้งหมด Gandhi (1982)
Pandit Nehru and the others are up at Ahmednagar Fort.พันดิต เนห์รูและคนอื่น ถูกขังที่ค่ายอาหมัดนาคา Gandhi (1982)
I guess no place is good if you're locked in.แต่ที่ไหนก็คงไม่ดีล่ะครับ ถ้าถูกขัง Gandhi (1982)
You locked me up with a murderer, you idiot!คุณขังฉันไว้กับฆาตกร พวกโง่! Clue (1985)
You have no right to shut me in.พวกคุณไม่มีสิทธิจะขังผมไว้ในนี้ Clue (1985)
I'll book you for false arrest and wrongful imprisonment and obstructing an officer in the course of his duty, and murder!ผมจะรายงานพวกคุณเรื่องที่คุณจับผมมาไว้ในนี้ และขังผมไว้และขัดขวางการเจ้าหน้าที่ ในการปฏิบัติหน้าที่และการฆาตกรรม! Clue (1985)
Maybe I should put him in quarantine. How 'bout it, Steel?ผมควรขังเดี่ยวเขาดีมั้ย ว่าไงสตีล Day of the Dead (1985)
His Majesty, the Scarecrow, locked me in here and told me to wait for you.พระราชาหุ่นไล่กา ขังกระผมไว้ในนี้ บอกให้กระผมเฝ้ารอท่าน Return to Oz (1985)
I believe I'll lock you in the tower for a few years till your head is ready.ข้าคงจะต้องขังเจ้าบนหอคอยอีกสัก 2-3 ปี ถึงจะใช้การได้ Return to Oz (1985)
- She vanished. Mombi enchanted her.- เธอถูกขังโดยมนต์ของแม่มดมอมบี้ Return to Oz (1985)
Little girls, pumpkinheads make chicken fly the coop.สาวน้อย หัวฟักทอง แล้วเอาไก่ไปขังในเล้า Return to Oz (1985)
When the Nome King promised Mombi 30 beautiful heads if she kept Ozma a secret, she enchanted her into the mirror.กษัตริย์โนมตกลงว่าจะให้มอมบี้มีหัวของหญิงสาว 30 หัว ถ้าเธอเก็บเรื่องของ ออสมาเป็นความลับ เขาก็เลย ขังเธอไว้ในกระจก Return to Oz (1985)
I have to send you to the asylum.ฉันจะส่งเธอ ไปยังสถานคุมขัง Vampire Hunter D (1985)
That asylum is no place for humans to live.สถานคุมขังนั่นไม่ใช่ ที่ให้คนอยู่หรอกนะ Vampire Hunter D (1985)
We locked her in the asylum, but it evoked the Count's rage... and 30 villagers were brutally murdered.เราขังเธอในสถานคุมขัง ทำให้เคานท์โกรธมาก เขาบุกอาละวาด และฆ่าคน ไปกว่าสามสิบคน Vampire Hunter D (1985)
She became insane and died in the asylum.เธอกลายเป็นบ้า และตายไปใน สถานคุมขังนั่นแหละ Vampire Hunter D (1985)
But the girl knew that the king of the goblins... would keep the baby in his castle forever and ever and ever... and turn it into a goblin.แต่หญิงสาวรู้ว่าหากทำเช่นนั้น ราชาแห่งปิศาจ... จะกักขังเด็กทารกไว้ในปราสาทตลอดกาล... แล้วเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นปิศาจ Labyrinth (1986)
She's in the oubliette.เธออยู่ในห้องขังใต้ดิน Labyrinth (1986)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝากขัง[fākkhang] (v) EN: put in jail  FR: emprisonner
ห้องขัง[hǿng khang] (n, exp) EN: remand cell ; cell
จับขัง[jap khang] (v, exp) EN: apprehend ; arrest  FR: appréhender ; arrêter
กักขัง[kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody  FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison
การกักขัง[kān kakkhang] (n) EN: detention  FR: détention [ f ] ; emprisonnement [ m ] ; incarcération [ f ] ; internement [ m ]
การกักขังหน่วงเหนี่ยว[kān kakkhang nūang-nīo] (n, exp) EN: unlawful detention
การขังน้ำ[kān khang nām] (n, exp) EN: ponding
การขังระหว่างพิจารณา[kān khang rawāng phitjāranā] (n, exp) EN: remand
การถูกกักขัง[kān thūk kakkhang] (n, exp) EN: captivity
ขัง[khang] (v) EN: hold ; confine ; shut up ; shut in ; imprison ; incarcerate ; cage ; lock up  FR: enfermer ; incarcérer ; confiner
ขัง[khang] (v) EN: be stagnant ; stagnate ; be stationary ; be unmoving ; be static  FR: stagner ; figer
ขังคุก[khang khuk] (v, exp) EN: imprison ; put in jail  FR: emprisonner ; incarcérer ; mettre sous les verrous
ขังลืม[khangleūm] (v) EN: ?  FR: ?
ขังไว้[khang wai] (v) EN: impound  FR: retenir
ขังไว้ในบ้าน[khang wai nai bān] (v, exp) EN: place under house arrest
ขึงขัง[kheungkhang] (v) EN: be severe ; be rigorous ; be stern ; be serious ; be solemn ; take a grave attitude ; scowl
ขึงขัง[kheungkhang] (adj) EN: serious ; stern ; vigorous  FR: sévère ; autoritaire
คนต้องขัง[khontongkhang] (n) EN: prisoner
คุมขัง[khumkhang] EN: imprison
กรงขัง[krongkhang] (n) EN: cage  FR: cage [ f ]
กรงขัง[krongkhang] (n, exp) EN: detention cell ; prison cell  FR: cellule de détention [ f ] ; cellule de prison [ f ] ; cellule [ f ]
หมายขัง[māikhang] (n, exp) EN: warrant of detention
ผู้ต้องขัง[phūtǿngkhang] (n) EN: detainee ; person in confinement  FR: détenu [ m ]
ที่กักขัง[thī kakkhang] (n, exp) EN: detention center  FR: centre de détention [ m ]
ที่คุมขัง[thī khumkhang] (n, exp) EN: prison  FR: prison [ f ]
ต้องขัง[tǿng khang] (v) EN: be under arrest ; be in custody
ต้องขัง[tǿng khang] (adj) EN: held in custody ; confined

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aneurism(n) ภาวะเส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้, Syn. aneurysm
aneurysm(n) ภาวะเส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้, Syn. aneurism
animal rights(n) สิทธิของสัตว์ที่จะมีชีวิตอยู่อย่างอิสระปราศจากการหารประโยชน์ของมนุษย์หรือถูกมนุษย์ทารุณหรือกักขัง
bar(n) ห้องขัง, See also: กรงขัง, กรง
bang up(phrv) ขังคุก, See also: กักขัง, Syn. lock up
bar in(phrv) ขังเอาไว้, See also: ขัง
be behind bars(idm) จำคุก, See also: กักขัง, ขังคุก
be inside(idm) จำคุก, See also: ติดคุก, ติดตาราง, ถูกจำคุก, อยู่ในที่คุมขัง
box up(phrv) ปิดขังไว้ในสถานที่เล็กๆ
captivity(n) การถูกกักขัง, See also: การถูกจองจำ, Syn. imprisonment, confinement
chain(vt) กักตัว, See also: กักขัง, คุมตัว, Syn. confine, restrain
collar(vt) ลากคอเข้าคุก (คำสแลง), See also: ลากคอไปคุมขัง, Syn. arrest, catch, seize, apprehend, capture, grab
crib(vt) กักขัง, Syn. confine
cage in(phrv) เอาใส่กรง, See also: ใส่กรง, จับขังกรง
cage up(phrv) เอาใส่กรง, See also: ใส่กรง, จับขังกรง
cool up(phrv) จำกัดสิทธิเสรีภาพ, See also: กักขัง, ปิดกั้น, Syn. coop in
enclose in(phrv) ปิดล้อมอยู่ใน, See also: ขังอยู่ใน
deliver(vt) ปล่อย, See also: ช่วยให้พ้นจากที่คุมขัง, ปลดปล่อย, ปล่อยตัว, Syn. release, rescue, save, Ant. imprison, intern
detain(vt) กักขัง, See also: หน่วงเหนี่ยว, กักตัว, เหนี่ยวรั้ง, Syn. retain, hold, confine, Ant. discard, lose
detainee(n) ผู้ถูกกักขัง, See also: ผู้ถูกคุมขัง, นักโทษ, Syn. prisoner
encage(vt) ขังกรง, See also: ขังไว้ในที่ที่คล้ายกรง, Syn. cage, confine, imprison
escape(n) การหนี (จากการถูกขัง), See also: การหลบ, การหลบหนี, Syn. flight
escape(vt) หนี (จากการถูกขัง), See also: ลี้, หนีภัย, หลบภัย, หลบหนี, Syn. flee, fly, leave
escape(vi) หนี (จากการถูกขัง), See also: หลบหนี, Syn. flee, fly, leave
immure in(phrv) จับเข้าคุก, See also: ขังไว้ในคุก
imprison in(phrv) จับขัง, See also: จำคุก, ขัง
incarcerate in(phrv) จำคุก, See also: กักขัง, คุมขัง
intern in(phrv) กักขังใน, See also: กักขังไว้ใน, คุมขังใน, Syn. inter in
gaol(n) คุก, See also: ห้องขัง, เรือนจำ, ตะราง, Syn. jail, jailhouse, prison
gaol(vt) จำคุก, See also: ติดตะราง, เข้าห้องขัง
hem in(vt) กักขัง, See also: กักตัว, Syn. confine, restrict
immure(vt) กักขัง (ทางวรรณคดี), See also: ขังคุก, คุมขัง, Syn. confine, imprison
impound(vt) กักขัง, See also: กัก, Syn. confine, seize
imprison(vt) จำคุก, See also: กักขัง, คุมขัง, Syn. confine, immure
imprisonment(n) การจำคุก, See also: การกักขัง, การคุมขัง, Syn. confinement, immurement
incarcerate(vt) ขังคุก (คำทางการ), See also: กักขัง, จองจำ, Syn. confine, imprison, jail
internee(n) ผู้ถูกกักขัง, See also: ผู้ต้องขัง
internment(n) การกักกัน, See also: การกักขัง
lock away(phrv) กักขัง, See also: จำคุก, ใส่กรงขัง, Syn. lock up, put away, shut away
lock out(phrv) ล๊อคขังไว้ข้างนอก, See also: ปิดใส่กุญแจไว้เพื่อไม่ให้เข้า
lock up(phrv) กักขัง, See also: จำคุก, ใส่กรงขัง, Syn. lock away
jail(vt) จำคุก, See also: กักขัง, จองจำ, เข้าตาราง, Syn. imprison, confine, detain, Ant. free, release
jail(n) เรือนจำ, See also: ห้องขัง, คุก, ตะราง, Syn. slammer, prison, nick
lock up(phrv) จำคุก, See also: ขังคุก, Syn. confine, put behind bars
loose(vt) ปล่อยให้เป็นอิสระ, See also: ปล่อยจากการคุมขัง, Syn. set free, release, liberate
marsh(n) บึง, See also: แอ่งน้ำ, หนอง, ที่ลุ่มมีน้ำขัง, Syn. swamp, bog, quagmire
marshland(n) บริเวณที่ลุ่มมีน้ำขัง, See also: บริเวณหนองบึง, Syn. wetlands, bog
non-custodial(adj) ซึ่งไม่ต้องคุมขัง
pent(adj) ซึ่งถูกกักขัง, See also: ซึ่งถูกกักตัว, ซึ่งถูกคุมขัง, Syn. confined
pent-up(adj) ที่ถูกควบคุมไว้, See also: ที่ถูกกักขังไว้, ซึ่งไม่ได้รับการปลดปล่อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apprehend(แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ, ขัง, เข้าใจความหมาย, คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ, ฟังเข้าใจ, กลัว, หวั่น. -apprehender n., Syn. arrest, seize, understand
austere(ออสเทียร์') adj. เข้มงวด, มัธยัสถ์, อดออม, ขึงขัง, วินัยจัด, สมถะมาก. -austereness n., Syn. severe, rigid, self-denying
bastille(เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษการเมืองในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789, คุก, ป้อมปราการ, Syn. bastile
bond(บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา
brig(บริก) n. เรือใบสองเสา, ห้องคุกในเรือ, สถานที่กักขัง
cabin(แคบ'บิน) { cabined, cabining, cabins } n. กระท่อม, กระต๊อบ, ห้องในเรือ, ห้องเครื่อง, หอสัญญาณของทางรถไฟ, ห้องขับเครื่องบินของนักบิน vi. อยู่ในเคบิน. vt. ขังหรือให้อยู่ในเคบิน, Syn. shack, hut -Phr. cabin class ห้องชั้นสองในเรือโดยสาร
cage(เคจฺ) { caged, caging, cages } n. กรง, กรงนก, คุก, ที่คุมขัง, ที่กักขัง, โครง, โครงกระดูก, โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง
calaboose(แคล'ละบูส) n. คุกการกักขัง
canned(แคนดฺ) adj. ซึ่งบรรจุกระป๋อง, ซึ่งบันทึกไว้, เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว, เมาเสียแล้ว, ถูกคุมขัง
cannery(แคน'เนอรี) n. โรงงานอัดกระป๋อง, โรงงานเครื่องกระป๋อง, คุก, ที่คุมขัง
captive(แคพ'ทิฟว) n. นักโทษ, เชลย, ผู้ถูกครอบงำ adj. เป็นเชลย, ถูกคุมขัง, หลงไหล, Syn. prisoner
captivity(แคพทิฟ'วิที) n. ภาวะที่เป็นเชลย, ภาวะที่หลงไหล, การคุมขัง, การผูกมัด
cell(เซลล์) n. เซลล์, ห้องเล็ก ๆ , กุฎิ, กลุ่มเล็ก ๆ , ห้องขังนักโทษ, ช่องหนึ่ง ๆ ในหม้อแบตเตอรี่, อุปกรณ์กำเนิดไฟฟ้า, ช่องในรังผึ้ง, กล่อง, ตลับ, Syn. compartment
cellblockn. ตึกในคุกที่ประกอบด้วยห้องขังเป็นห้อง ๆ
choky(โช'คี) adj. ซึ่งทำให้หายใจไม่ออก. -n. ที่คุมขัง
constrain(คันสเทรน') { constrained, constraining, constrains } vt. บังคับ, ผลักดัน, ขัง, จำกัด, ระงับความรู้สึก -Conf. restrain
constraint(คันเทรนทฺ') n. การคุมขัง, การจำกัด, การควบคุมความรู้สึก, การบีบบังคับ, แรงบีบบังคับ, ภาวะที่ถูกบีบบังคับ, Syn. compulsion
cooler(คูล'เลอะ) n. เครื่องทำความเย็น, ตู้เย็น, ภาชนะแช่เย็น, ภาชนะเก็บของเย็น, น้ำยาทำความเย็น, ห้องขังเดี่ยว, คุก, Syn. refrigerant
custody(คัส'โทดี) n. การอารักขา, การปกครอง, การเก็บรักษา, การควบคุม, การคุมขัง, See also: custodial adj.
detention(ดิเทน'เชิน) n. การกักขัง, การคุมตัว, การกักกัน, การยึดทรัพย์ของผู้อื่น adj. เกี่ยวกับการกักขัง
detenu(เดทะนู') n. ผู้ถูกกักขัง
durance(ดู'เรินซฺ) n. การจำคุก, การกักขัง, ความอดทน, ความทนทาน, Syn. imprisonment
encage(เอนเคจฺ') vt. ขัง, ขังไว้, Syn. imprison
grave(เกรฟว) n. สุสาน, หลุมฝังศพ, ป่าช้า, ความตาย adj. ร้ายแรง, รุนแรง, สำคัญ, เอาจริงเอาจัง, ขึงขัง, วิกฤติ, มืดมัว, เศร้าซึม, ครึ้ม, เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n.
hole(โฮล) n. รู, โพรง, ถ้ำ, ช่อง, ร่อง, รอย, รอยโหว่, หลุม, จุดอ่อน, ข้อบกพร่อง, ห้องขัง, ที่หลบซ่อน. v. เจาะรู, ขุดหลุม, เจาะผ่าน, ลงหลุม., Syn. aperture
imprison(อิมพริส' เซิน) vt. จำคุก, เอาเข้าคุก, กักขัง., See also: imprisoner n., Syn. incarcerate
imprisonment(อิมพริส' เซินเมินทฺ) n. การจำคุก, การเอาเข้าคุก, การถูกจำคุก, การกักขัง
incarcerate(อินคาร์' เซอเรท) vi. จำคุก, กักขัง, คุมขัง. -adj. ถูกจำคุก, ถูกคุมขัง., See also: incarceration n., Syn. imprison, jail
internee(อินเทอนี') n. ผู้ถูกกักกันหรือกักขัง
internment(อินเทิร์น'เมินทฺ) n. การกักกัน, การกักขัง, Syn. confinement
keep(คีพ) { kept, kept, keeping, keeps } v. เก็บ, สงวนไว้, กักขัง, ป้องกันรักษา, หน่วงเหนี่ยว, ธำรงไว้, ผดุงไว้, กักตัว, ดำเนินกิจการ, ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้, การสนับสนุน, ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง, ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด, คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา
paddy wagonn. รถตำรวจ, รถขังนักโทษ
patrol wagonn. รถตำรวจ, รถขังนักโทษ
pent(เพนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ pen adj. เกี่ยวกับที่คุมขัง, ถูกคุมขัง n. เพิงหมาแหงน, =penthouse (ดู)
pent-up(เพนทฺ'อัพ') adj. ขังไว้, กักไว้, คุมไว้, ยับยั้งไว้, Syn. suppressed, repressed
pinch(พินชฺ) vt. หยิก, หนีบ, บีบ, บิด, บีบ, คลึง, ทำให้แสบ, ลดลง, ฉกฉวย, ทำให้กลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, เด็ดทิ้ง, ตัดแต่ง, ขโมย, ทำให้หดเหี่ยว, ปล้น, กักขัง, จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด, ทำให้กลัดกลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, ประหยัด, เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก, การหนีบ, จำนวนนิดเดียว, ความขัดสน, สถานการณืที่ลำบาก, ความกดดัน
prison(พริซ'เซิน) n. คุก, เรือนจำ, ตาราง, สถานที่คุมขัง, การติดคุก, Syn. jail
remand(ริมานดฺ') vi. ส่งกลับ, ส่งกลับลงไปยังศาลที่ต่ำกว่าพิจารณา, คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี n. การส่งกลับ, การส่งกลับลงไปยังศาลต่ำกว่าพิจารณา, บุคคลที่ถูกส่งกลับ, บุคคลที่ถูกคุมขังระหว่างรอพิจารณาคดี, Syn. send back
serious(เซีย'เรียส) adj. เคร่งขรึม, ขรึม, จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, ไม่เหลาะแหละ, ไม่ล้อเล่น, ขึงขัง, สำคัญ, สาหัส, ร้ายแรง, See also: seriousness n., Syn. grave, solemn, earnest, important, severe
solemn(ซอล'เลิม) adj. เคร่งขรึม, ขึงขัง, ถมึงทึง, น่าขนลุก, เอาจริงเอาจัง, เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา, ตามพิธี., See also: solemnly adv. solemnness n., Syn. awesome, grave
solitary(ซอล'ลิเทอรี) adj. โดดเดี่ยว, อันเดียว, สันโดษ, ไม่มีเพื่อน, เปลี่ยว, เงียบสงัด n. ผู้ที่อยู่คนเดียว, ผู้ที่อยู่สัน-โดษ, การขังเดี่ยว, See also: solitarily adv. solitariness n. solitary confinement การขังเดี่ยว
vesicle(เวส'ซิเคิล) n. ถุงเล็ก ๆ , ถุงน้ำเล็ก ๆ เม็ดพุพอง, ตุ่ม, ถุงอากาศเล็ก ๆ , โพรงรูปทรงกลมในแร่หรือหิน (เนื่องจากมีอากาศหรือแก๊สขังอยู่), Syn. bladder

English-Thai: Nontri Dictionary
apprehend(vi, vt) จับกุม, ขัง, เข้าใจความหมาย, กลัว, หวาดหวั่น
cage(n) กรง, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
cage(vt) คุมขัง, ใส่กรง, ขังกรง, กักขัง
calaboose(n) คุก, เรือนจำ, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
captivity(n) การถูกจับกุม, การคุมขัง, การต้องโทษ, การเป็นเชลย
capture(vt) จับกุม, เข้ายึด, จับขัง, ตีได้
cell(n) ตัวเซลล์, ห้องขัง, กรง, กุฏิ, ห้องเล็ก, รู, โพรงเล็กๆ, หม้อไฟฟ้า
clink(n) เสียงกรุ๊งกริ๊ง, เหรียญเงิน, ห้องขัง, คุก, ตะราง
confine(vt) กักขัง, จำกัดที่, ตีวง
confinement(n) การกักขัง, การจำกัดขอบเขต, การกักตัว, การคุมขัง
constrain(vt) บีบบังคับ, ขัง, ฝืนใจ, จำกัด
constraint(n) การบีบบังคับ, การฝืนใจ, การจำกัด, การระงับความรู้สึก, การคุมขัง
cooler(n) ตู้เย็น, เครื่องทำความเย็น, คุก, ห้องขังเดี่ยว
corral(vt) ใส่คอก, ล้อม, ขังกรง, ใส่กรง, ใส่เล้า, จับกุม
detain(vt) กักขังไว้, หน่วงไว้, กักกัน, รอไว้, ยับยั้ง
detention(n) การกักกัน, การกักขัง, การหน่วงไว้, การคุมขัง, การยึดทรัพย์
duress(n) การบีบบังคับ, การบังคับขู่เข็ญ, การข่มขู่, การกักขัง
enthrall(vt) ทำให้เป็นทาส, ขังไว้, ทำให้ติดใจ, ทำให้หลงเสน่ห์
gaol(n) คุก, ตะราง, ห้องขัง, เรือนจำ
graveness(n) ความเอาการเอางาน, ความขึงขัง, ความสำคัญ, ความรุนแรง, ความร้ายแรง
immure(vt) กักขัง, จำคุก, ขัง
imprison(vt) ขังคุก, กักขัง, จองจำ, จับกุม
imprisonment(n) การขังคุก, การกักขัง, การจองจำ, การจับกุม
intern(vt) คุมขัง, กักตัว, กักกัน
jail(n) คุก, ตะราง, เรือนจำ, ห้องขัง
keep(vt) เก็บ, ดูแล, รักษา, เลี้ยง, ระวัง, กักขัง
limbo(n) ที่คุมขัง, คุก, นรก
lock(vt) ใส่กุญแจขังไว้, เก็บไว้, ติด, เชื่อมต่อ
penitentiary(adj) ที่รับผิด, ซึ่งรู้สึกผิด, เกี่ยวกับการกักขัง
penitentiary(n) ที่กักขัง, สถานดัดสันดาน
pent(adj) ถูกล้อม, ถูกกั้น, ถูกกัก, ถูกคุมขัง
pinfold(n) คอกสัตว์, ที่คุมขัง
pound(n) น้ำหนักเป็นปอนด์, เงินปอนด์, การทุบ, ที่คุมขัง, คอกสัตว์
prison(n) เรือนจำ, คุก, ตะราง, ที่คุมขัง
remand(vt) ถูกคุมขัง, ส่งคืน, ส่งกลับ
solemn(adj) ขึงขัง, เคร่งขรึม, เอาจริงเอาจัง, ตามพิธี
solemnity(n) ความเคร่งขรึม, ความเอาจริงเอาจัง, ความขึงขัง, พิธี
solemnize(vt) ทำให้เคร่งขรึม, ทำให้ขนลุก, ทำให้ขึงขัง, ทำพิธี

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
牢獄[ろうごく, rougoku] (n) คุก, เรือนจำ, ที่คุมขัง
水溜り[みずたまり, mizutamari] (n) น้ำขังตามพื้นถนน
監禁[かんきん, kankin] (n) การคุมขัง, การกักขัง

German-Thai: Longdo Dictionary
Überschwemmung(n) |die, nur Sg.| อุทุกขภัย, น้ำท่วม เช่น Überschwemmungsgebiet พื้นที่น้ำท่วมขัง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top