ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ขอบนอก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขอบนอก, -ขอบนอก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไปล่ปลิว(-ปฺลิว) ก. ขจรไป เช่น ทรงนํ้ามันกันไรไปล่ปลิว (อิเหนา), เชิดขึ้นไปคล้ายเส้นขอบนอกชามปากไปล่.
ราหู ๒น. ชื่อปลากระเบนทะเลในสกุล <i>Manta</i>และ <i>Mobula</i> วงศ์ Mobulidae ลักษณะทั่วไปคล้ายปลากระเบนนก มีเนื้อยื่นเป็นแผ่นคล้ายใบหูอยู่ที่มุมขอบนอกปลายสุดของหัวข้างละอันใช้ตะล่อมอาหารเข้าปาก ด้านบนลำตัวสีดำ เช่น ชนิด <i>Mobula japonica</i> (Müller & Henle), ชนิด <i>Manta birostris</i> (Donndorff) เฉพาะชนิดแรก มีแถบสีขาวพาดโค้งอยู่ด้านท้ายของส่วนหัว.
รูปเงาน. สิ่งที่เห็นแต่เพียงขอบนอก ส่วนพื้นภายในมืดทึบ เช่น เห็นรูปเงาของบ้านเรือน ๒ ฝั่งแม่น้ำเมื่อยามตะวันยอแสง, รูปที่เห็นย้อนแสง เช่น รูปเงาคนยืนขวางตะวัน.
รูปร่างสิ่งที่เห็นแต่เพียงขอบนอกเป็นกำหนด มีลักษณะจำกัดเพียงความกว้างกับสูง เช่น รูปร่างพื้นฐาน ได้แก่ รูปสามเหลี่ยม รูปสี่เหลี่ยม รูปวงกลม เป็นต้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Angle, Lateralมุมขอบนอกสุด [การแพทย์]
Border, Lateralขอบนอก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With few clones available the Jedi generals cannot gain a foothold in the Outer Rim.เหลือไว้เพียงโคลนส์จำนวนน้อยนิด เหล่านายพลเจไดไม่สามารถตรึงอยู่ ณ บริเวณขอบนอกกาแล็กซี่ Star Wars: The Clone Wars (2008)
The Hutts control the Outer Rim and we'll need their space lanes in order to move our troops.พวกฮัตต์ควบคุมบริเวณขอบนอก และเราต้องใช้เส้นทางนั้นในการเคลื่อนกองกำลัง Star Wars: The Clone Wars (2008)
Anakin, you know they control shipping routes in the Outer Rim.อนาคิน เจ้าก็รู้ว่าพวกเขา ควบคุมเส้นทางบินบริเวณขอบนอก Star Wars: The Clone Wars (2008)
will control the war in the Outer Rim?จะเป็นต่อในสงครามบนขอบนอก Star Wars: The Clone Wars (2008)
We must have this alliance with the Hutts if we are to win the war in the Outer Rim.เราจะต้องผูกสัมพันธ์กับพวกฮัตต์ให้ได้ ถ้าเราจะเอาชนะสงครามที่ขอบนอก Star Wars: The Clone Wars (2008)
My security chief tells me there are several new battles in the Outer Rim.หัวหน้าหน่วยความปลอดภัยแจ้งว่า ยังมีการต่อสู้ใหม่เกิดขึ้นที่ขอบนอก Star Wars: The Clone Wars (2008)
The Jedi armies will now have their supply routes to the Outer Rim.กองทัพของเจไดได้เส้นทาง ส่งเสบียงออกไปยังด้านขอบนอก Star Wars: The Clone Wars (2008)
As the war escalates in the Outerrim, the Jedi knights are spread thinly across the galaxy.ขณะที่สงครามก็เพิ่มความตึงเครียด ขึ้นตามขอบนอกกาแล็กซี่ เหล่าอัศวินเจไดกระจายกำลังกันออกไปทั่วกาแล็กซี่ Rookies (2008)
Before the battleship Malevolence could destroy an Outer Rim clone medical base, a Republic strike force, under the command of Jedi Anakin Skywalker, crippled the warship, disabling its dreaded ion cannon.ก่อนที่ยานเมลโวแลนซ์จะสามารถ ทำลายฐานพยาบาลโคลนที่ขอบนอกอวกาศได้ หน่วยจู่โจมของสาธารณรัฐภายใต้การนำของ อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ได้สร้างความเสียหายให้กับยานนี้อย่างหนัก และสามารถทำลายปืนใหญ่ไอออนลงได้ Destroy Malevolence (2008)
After suffering a series of disastrous defeats at the hands of General Grievous, the Republic's foothold in the Outer Rim is in jeopardy.หลังจากความพ่ายแพ้ยับเยินอย่างต่อเนื่องด้วยน้ำมือของนายพลกรีวัส ฐานที่มั่นของสาธารณรัฐบริเวณขอบนอก กำลังตกอยู่ในอันตราย Downfall of a Droid (2008)
You may not realize it yet, Fives, but you landed on the most boring post in the Outerrim.นายอาจไม่ทันสังเกตุนะ ไฟว์ส ว่านายถูกส่งมาอยู่หน่วยที่น่าเบื่อที่สุด ในเขตขอบนอกเลย Rookies (2008)
Contact the Outer Rim command.ติดต่อศูนย์บัญชาการ บริเวณขอบนอกให้ที Lair of Grievous (2008)
Senator Padmé Amidala journeys to Outer Rim world of Rodia desperate to ensure its loyalty remains to the Republic.วุฒิสมาชิกอมิดาลาจำต้องเดินทาง ไปยังดินแดนขอบนอกโรเดีย เพื่อทำให้แน่ใจว่า ความภักดีต่อสาธารณรัฐนั้นยังเหลืออยู่ Bombad Jedi (2008)
I just received words that you have ventured through enemy territory into the Outer Rimข้าได้รับรายงานว่าท่านเสี่ยงภัย เดินทางผ่านดินแดนของข้าศึก เพื่อไปยังบริเวณขอบนอก Bombad Jedi (2008)
They don't know who or what. They're just creating a perimeter.พวกเขาไม่รู้ว่าใครทำ หรือเกิดอะไร พวกเขาแค่อยู่ขอบนอกสุด The Dark Knight (2008)
The Republic fleet is on the defensive and pushed to the brink, as war rages in the much-contested outer rim territories.กองยานสาธารณรัฐตกเป็นเป็นฝ่ายตั้งรับ และถูกรุกไล่ ขณะที่สงครามลุกลามไปทั่ว ดินแดนขอบนอกที่มีการแข่งขันสูง Jedi Crash (2009)
Despite recent victories in the Outer Rimแม้ว่าจะกำชัยชนะครั้งล่าสุด เหนือบริเวณขอบนอก Hostage Crisis (2009)
no, no, no The Outer Rim, not the Senate you stupid machineขอบนอกสิ ไม่ใช่วุฒิสภา ไอ้พวกเครื่องจักรโง่! Hostage Crisis (2009)
Obi-Wan Kenobi heads toward his friend's last known location, a lone separatist frigate in the far reaches of the outer rim.โอบีวัน เคโนบีได้มุ่งหน้าไปยังตำแหน่ง ที่สหายของเขาปรากฏตัวเป็นครั้งสุดท้าย ยานรบของฝ่ายแบ่งแยก ที่อยู่โดดเดี่ยว ณ สุดห้วงของขอบนอกกาแลกซี่ Dooku Captured (2009)
You don't survive in the outer rim by being stupid.ไม่ฉลาดก็อยู่ในขอบนอกไม่รอดหรอก Dooku Captured (2009)
Jumped the perimeter fence and kicked in a fire door.โดดจากกำแพงขอบนอกสุดและแตะประตูหนีไฟ มันง่ายออก Episode #3.5 (2009)
That will take us into the far Outer Rim, neutral space.นั่นจะพาเราสู่บริเวณขอบนอก พื้นที่เป็นกลาง Children of the Force (2009)
Contact the Outer Rim command. We're ready for our briefing.ติดต่อศูนย์บัญชาการขอบนอก เราพร้อมแล้วสำหรับการสรุปภารกิจ Landing at Point Rain (2009)
Probably all around the perimeter of the town, ในบางทีก็ทั่วทั้งขอบนอก ปริมณฑลของเมือง The Edge (2010)
Though the Republic has won many decisive battles against the Separatist army in the Outer Rim, the Jedi have failed to capture the elusive General Grievous.แม้ว่าสาธารณรัฐจะชนะศึกแตกหัก ต่อกองทัพฝ่ายแบ่งแยกในบริเวณขอบนอกได้หลายครั้ง แต่เหล่าเจไดก็ล้มเหลวที่จะจับกุมตัว นายพลกรีวัสจอมหลบหลีกได้ Grievous Intrigue (2010)
We can find a place for it to live undisturbed in the Outer Rim.เราสามารถหาสถานที่ให้มันอาศัย โดยไม่ถูกรบกวนได้ในขอบนอก The Zillo Beast (2010)
They'll trade work for transportation... to the Outer Rim.พวกเขาจะค้าการทำงานสำหรับ การขนส่ง ไปที่ขอบนอก Star Wars: The Force Awakens (2015)
I was told you can get me to the Outer Rim.ฉันบอกว่าคุณจะได้รับฉันไปที่ ขอบนอก Star Wars: The Force Awakens (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขอบนอก[khøp nøk] (n, exp) FR: contour [ m ] ; limite extérieure [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
border(n) ขอบนอก, See also: เส้นรอบวง
perimeter(n) ขอบนอกสุด, See also: อาณาเขต, เขต, Syn. boundary, outer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
periphery(พะริฟ'เฟอรี) n. เส้นรอบวง, ผิวรอบนอก, ส่วนภายนอก, บริเวณปลายเส้นประสาท, ขอบเขต, ขอบนอก, Syn. perimeter

English-Thai: Nontri Dictionary
periphery(n) เส้นรอบวง, ผิวรอบนอก, ขอบนอก, ขอบเขต

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top