ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ของว่าง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ของว่าง, -ของว่าง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ของว่าง(n) snack, See also: light meal, between-meal edible, Syn. เครื่องว่าง, อาหารว่าง, ของกินเล่น, Example: ผลไม้ที่นิยมรับประทานเป็นของหวานของว่างหรือเมื่อหิวได้แก่กล้วย ส้มต่างๆ แตงโม สับปะรด มะละกอ, Thai Definition: ของกินนอกเวลากินข้าว มักกินในเวลาบ่าย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ของว่างน. ของกินนอกเวลากินอาหารตามปรกติ มักกินในเวลาบ่าย, อาหารว่าง หรือ เครื่องว่าง ก็ว่า.
กระทงทองน. ของว่างชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระทงใส่ไส้ กระทงทำจากแป้งสาลีผสมกับไข่เป็ด หัวกะทิ เป็นต้น เอาพิมพ์กระทงจุ่มแป้งลงทอดในกระทะให้เป็นรูปกระทงตามพิมพ์ ใส่ไส้ทำด้วยเนื้อไก่ หอมใหญ่ มันฝรั่ง ผัดปรุงรสเค็มหวาน.
ขนมค้างคาวน. ของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมแป้งถั่วทอง นวดกับหัวกะทิและเกลือ แผ่เป็นแผ่นห่อไส้ทำด้วยกุ้งสับผัดกับรากผักชีตำ พริกไทย เกลือ แล้วทอดน้ำมัน.
ขนมปังหน้าหมูน. ของว่างอย่างหนึ่ง ใช้หมูสับผสมเครื่องมีกระเทียม พริกไทย เกลือหรือน้ำปลา รากผักชี ใส่ไข่ ทาหน้าขนมปังแล้วทอดให้สุก กินกับอาจาด.
ข้าวเกรียบปากหม้อน. ชื่อของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ละเลงบนผ้าที่ขึงปากหม้อน้ำเดือด มีไส้ทำด้วยกุ้งหรือหมูเป็นต้น.
ข้าวตังหน้าตั้งน. ของว่างชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยข้าวตังทอดกรอบกับเครื่องจิ้มชนิดหนึ่ง เรียกว่า หน้าตั้ง. (<i>ดู ข้าวตัง และ หน้าตั้ง ประกอบ</i>).
ค้างคาว ๓น. ของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมแป้งถั่วทอง นวดกับหัวกะทิและเกลือ แผ่เป็นแผ่นห่อไส้ทำด้วยกุ้งสับผัดกับรากผักชีตำ พริกไทย เกลือ แล้วทอดนํ้ามัน เรียกว่า ขนมค้างคาว.
เครื่องว่างน. ของว่าง, ของกินนอกเวลากินอาหารตามปรกติ มักกินในเวลาบ่าย.
ช่อม่วงน. ชื่อของว่างอย่างหนึ่ง. (เห่ชมเครื่องคาวหวาน)
ว่างน. เรียกของกินในเวลาที่ไม่ใช่เวลากินข้าว ว่า ของว่าง เครื่องว่าง อาหารว่าง.
อาหารว่างน. ของกินนอกเวลากินอาหารตามปรกติ มักกินในเวลาบ่าย, ของว่าง ก็ว่า, ราชาศัพท์ใช้ว่า เครื่องว่าง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Refreshments!ของว่างหน่อยมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Anyone in need of refreshments?ใครต้องการของว่างบ้าง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Sink's empty.อ่างล้างจานของว่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Who would like some dessert?มีใครอยากได้ของว่างมั้ยจ๊ะ? American History X (1998)
I just got home, and I'm having a little snack.ฉันเพิ่งกลับบ้าน กำลังกินของว่างน่ะค่ะ Rushmore (1998)
Look, I brought sustenance. Who's first? Our group is full.ดูสิ ฉันเอาของว่างมาด้วย ใครจะกินก่อน Legally Blonde (2001)
Once we've reached cruising altitude and the captain turns off the fasten seat belt sign, we will be offering our beverage service with complimentary soft drinks, juice and coffee.หลังจากที่เครื่องไต่ระดับได้ที่ และกัปตันปิดสัญญาณไฟ รัดเข็มจัดแล้ว เราจะเสริ์ฟของว่าง พร้อมกับเครื่องดื่ม น้ำผลไม้ และกาแฟให้ค่ะ Red Eye (2005)
- After snack? After your nap?- หลังของว่างหรือตื่นนอน The Pursuit of Happyness (2006)
Snacks.ของว่าง Crank (2006)
I got some snacks.มาทานของว่างกัน Super Rookie (2005)
I want worms on toast. Can we have worms on toast for a snack?ผมชอบหนอนบนขนมปังปิ้ง เรากินหนอนบนขนมปังปิ้งเป็นของว่างได้ไหมฮะ The British Invasion (2007)
Before the dessert was put on a big plateเมื่อก่อนของว่างจะอยู่บนจานใหญ่ แล้วทุกคนก็หยิบกินกันคนละชิ้น Koizora (2007)
I brought you a snackแม่เอาของว่างมาให้จ้ะ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- Come on, munchie. - Stop.- เถอะนา น้องของว่าง Halloween (2007)
Conjure up the treat pies used to be!เตรียมขึ้นมาอย่างที่พายของว่างควรจะเป็น! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
And there is a nice little burrito place around the corner if you want a snack, all right?คุณต้องการมันเยอะแน่ ตรงนั้นคือมุมของว่าง Once (2007)
Oh, you will be sending up dessert later?อ้อ เดี๋ยวเธอจะเอาของว่างไปให้ด้วยใช่ไหม? Welcome to Kanagawa (2008)
[ chuckles ] i thought you might want a snack.คิดว่าคุณอาจอยากทานของว่าง Wishful Thinking (2008)
Now who wants a little snack? Oh.เอ่อ มีใครอยากทานของว่างไม๊คะ? City on Fire (2008)
We have guests. We can't desert them.เรามีแขกที่ยังไม่ได้เสริฟของว่าง The Dark Night (2008)
I'm thinking Balthazar for dinner and maybe a little pastis for dessert.ผมว่าไปกินข้าวเย็นที่ บัลธาซาร์ และก็อาจจะกินเค้กเป็นของว่างสักหน่อย New York, I Love You (2008)
I thought I heard you. I was just making some snacks inside. Are you guys hungry?แม่ได้ยินเสียงเลยออกมาดู มีของว่างอยู่ในบ้านถ้าหิวกันนะ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Here's your muti, Madiba.ของว่างค่ะ มาดิบา.. Invictus (2009)
Casey, you got a bogey.เคย์ซี่, คุณเจอของว่างแล้ว Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Butler Lee, this old man doesn't even bring me a snackพ่อบ้านบ้านี่ แม้แต่ของว่างก็ไม่คิดจะเอามาให้เลยหรือไงนะ? Episode #1.7 (2009)
Like, maybe some coffee, some pastry?เบรค อย่างเช่น จะมีกาแฟ มีของว่าง ให้งั้นหรอ Mama Spent Money When She Had None (2009)
And now for the real reason you came here for refreshmentsและตอนนี้ก็ถึงเวลาสำหรับเหตุผลจริงๆที่ทุกท่านมา ของว่าง! Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Bonnie said you were doing dinner, so we brought dessert.บอนนี่บอกว่าเธอทำอาหารค่ำ เราเลยเอาของว่างมาให้ Friday Night Bites (2009)
You had left the refreshment stand in order to indulge in your customary preemptive pre-show urination.นายออกจากเคาน์เตอร์ขายของว่าง เพื่อไปปฏิบัติตามประเพณี ฉี่ก่อนหนังฉาย The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
I'd like to start with one quarterผมอยากเริ่มด้วยของว่างรวมมิตร The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Had ourselves a little late-night snack, did we?นี่เวลากินของว่างยามดึกของเราหรอ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Parkman, take a load off, have a nosh.พาร์คแมน มานั่งกินของว่างกัน Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
Do i smell appetizers?ฉันได้กลิ่นของว่างรึเปล่า ไม่รู้สิ Lovely (2010)
Red bean bread is... just a snack.ขนมปังไส้ถั่วแดง... ก็แค่ของว่าง Hanamizuki (2010)
So who wants a bite of her dessert?ใครอยากกินของว่างของแบลร์มั่งคะ Belles de Jour (2010)
Let's load up on free appetizers before we leave.ไปหาของว่างกินฟรีกันก่อนเราจะกลับดีกว่า Goodbye, Columbia (2010)
I ordered Petrossian caviar and blini for appetizer.ฉันสั่งเพโตเซี่ยน คาเวียร์และบลายนี่ เป็นของว่าง The Witches of Bushwick (2010)
If I find the gold I'm going to order tons of food, Korean, Chinese, Japanese, western food, baked goods, midnight snack.ถ้าผมเจอทอง ผมจะสั่งอาหารเยอะๆ อาหารเกาหลี จีน ญี่ปุ่น อาหารตะวันตก ของปิ้งย่าง ของว่างทานกลางคืน The Fugitive: Plan B (2010)
A snack that will bring a smile to their faces and full of nutritional value...ของว่างที่สามารถเรียกรอยยิ้ม และยังเต็มไปด้วยคุณค่าสารอาหาร... Pasta (2010)
Please, help yourself to some delicious snacks and drinks in the back.เชิญทานของว่าง และเครื่องดื่มกันก่อนนะคะ Bad Teacher (2011)
Oh, Cindy, Cindy. The desserts--ฮ้, ซินดี้ๆ, ของว่าง Then I Really Got Scared (2011)
Mom, can you hand me the snack bag?แม่ ขอกระเป๋าของว่างได้ไหมฮะ Hecks on a Plane (2011)
Snack bag?กระเป๋าของว่าง Hecks on a Plane (2011)
You forgot the snack bag?แม่ลืมกระเป๋าของว่างหรอ Hecks on a Plane (2011)
She said you need to love yourself and don't have snacks.เธอบอกต้องรักตัวเองมากขึ้น และอย่ามีของว่างในบ้าน Hecks on a Plane (2011)
I packed everyone's suitcases made snacks, checked tickets, made sure nobody gets lost.ฉันจัดกระเป๋าให้ทุกคน ทำของว่าง ตรวจตั๋ว Hecks on a Plane (2011)
- Where are those snacks again?-ของว่างอยู่ไหน อีกทีซิ Hecks on a Plane (2011)
We interrupt your snack for a breaking bulletin.เราขอรบกวนการกินของว่าง ด้วยข่าวด่วน Royal Wedding (2011)
Have you been misappropriating snack funds for personal gain?คุณทุจริตงบของว่าง เพื่อนำไปใช้เองหรอ Royal Wedding (2011)
♪ gonna grab some afternoon delight. ♪# ไปทานของว่างยามบ่าย # Sexy (2011)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Refreshments!ของว่างหน่อยมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Anyone in need of refreshments?ใครต้องการของว่างบ้าง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Sink's empty.อ่างล้างจานของว่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Who would like some dessert?มีใครอยากได้ของว่างมั้ยจ๊ะ? American History X (1998)
I just got home, and I'm having a little snack.ฉันเพิ่งกลับบ้าน กำลังกินของว่างน่ะค่ะ Rushmore (1998)
Look, I brought sustenance. Who's first? Our group is full.ดูสิ ฉันเอาของว่างมาด้วย ใครจะกินก่อน Legally Blonde (2001)
Once we've reached cruising altitude and the captain turns off the fasten seat belt sign, we will be offering our beverage service with complimentary soft drinks, juice and coffee.หลังจากที่เครื่องไต่ระดับได้ที่ และกัปตันปิดสัญญาณไฟ รัดเข็มจัดแล้ว เราจะเสริ์ฟของว่าง พร้อมกับเครื่องดื่ม น้ำผลไม้ และกาแฟให้ค่ะ Red Eye (2005)
- After snack? After your nap?- หลังของว่างหรือตื่นนอน The Pursuit of Happyness (2006)
Snacks.ของว่าง Crank (2006)
I got some snacks.มาทานของว่างกัน Super Rookie (2005)
I want worms on toast. Can we have worms on toast for a snack?ผมชอบหนอนบนขนมปังปิ้ง เรากินหนอนบนขนมปังปิ้งเป็นของว่างได้ไหมฮะ The British Invasion (2007)
Before the dessert was put on a big plateเมื่อก่อนของว่างจะอยู่บนจานใหญ่ แล้วทุกคนก็หยิบกินกันคนละชิ้น Koizora (2007)
I brought you a snackแม่เอาของว่างมาให้จ้ะ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- Come on, munchie. - Stop.- เถอะนา น้องของว่าง Halloween (2007)
Conjure up the treat pies used to be!เตรียมขึ้นมาอย่างที่พายของว่างควรจะเป็น! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
And there is a nice little burrito place around the corner if you want a snack, all right?คุณต้องการมันเยอะแน่ ตรงนั้นคือมุมของว่าง Once (2007)
Oh, you will be sending up dessert later?อ้อ เดี๋ยวเธอจะเอาของว่างไปให้ด้วยใช่ไหม? Welcome to Kanagawa (2008)
[ chuckles ] i thought you might want a snack.คิดว่าคุณอาจอยากทานของว่าง Wishful Thinking (2008)
Now who wants a little snack? Oh.เอ่อ มีใครอยากทานของว่างไม๊คะ? City on Fire (2008)
We have guests. We can't desert them.เรามีแขกที่ยังไม่ได้เสริฟของว่าง The Dark Night (2008)
I'm thinking Balthazar for dinner and maybe a little pastis for dessert.ผมว่าไปกินข้าวเย็นที่ บัลธาซาร์ และก็อาจจะกินเค้กเป็นของว่างสักหน่อย New York, I Love You (2008)
I thought I heard you. I was just making some snacks inside. Are you guys hungry?แม่ได้ยินเสียงเลยออกมาดู มีของว่างอยู่ในบ้านถ้าหิวกันนะ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Here's your muti, Madiba.ของว่างค่ะ มาดิบา.. Invictus (2009)
Casey, you got a bogey.เคย์ซี่, คุณเจอของว่างแล้ว Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Butler Lee, this old man doesn't even bring me a snackพ่อบ้านบ้านี่ แม้แต่ของว่างก็ไม่คิดจะเอามาให้เลยหรือไงนะ? Episode #1.7 (2009)
Like, maybe some coffee, some pastry?เบรค อย่างเช่น จะมีกาแฟ มีของว่าง ให้งั้นหรอ Mama Spent Money When She Had None (2009)
And now for the real reason you came here for refreshmentsและตอนนี้ก็ถึงเวลาสำหรับเหตุผลจริงๆที่ทุกท่านมา ของว่าง! Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Bonnie said you were doing dinner, so we brought dessert.บอนนี่บอกว่าเธอทำอาหารค่ำ เราเลยเอาของว่างมาให้ Friday Night Bites (2009)
You had left the refreshment stand in order to indulge in your customary preemptive pre-show urination.นายออกจากเคาน์เตอร์ขายของว่าง เพื่อไปปฏิบัติตามประเพณี ฉี่ก่อนหนังฉาย The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
I'd like to start with one quarterผมอยากเริ่มด้วยของว่างรวมมิตร The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Had ourselves a little late-night snack, did we?นี่เวลากินของว่างยามดึกของเราหรอ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Parkman, take a load off, have a nosh.พาร์คแมน มานั่งกินของว่างกัน Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
Do i smell appetizers?ฉันได้กลิ่นของว่างรึเปล่า ไม่รู้สิ Lovely (2010)
Red bean bread is... just a snack.ขนมปังไส้ถั่วแดง... ก็แค่ของว่าง Hanamizuki (2010)
So who wants a bite of her dessert?ใครอยากกินของว่างของแบลร์มั่งคะ Belles de Jour (2010)
Let's load up on free appetizers before we leave.ไปหาของว่างกินฟรีกันก่อนเราจะกลับดีกว่า Goodbye, Columbia (2010)
I ordered Petrossian caviar and blini for appetizer.ฉันสั่งเพโตเซี่ยน คาเวียร์และบลายนี่ เป็นของว่าง The Witches of Bushwick (2010)
If I find the gold I'm going to order tons of food, Korean, Chinese, Japanese, western food, baked goods, midnight snack.ถ้าผมเจอทอง ผมจะสั่งอาหารเยอะๆ อาหารเกาหลี จีน ญี่ปุ่น อาหารตะวันตก ของปิ้งย่าง ของว่างทานกลางคืน The Fugitive: Plan B (2010)
A snack that will bring a smile to their faces and full of nutritional value...ของว่างที่สามารถเรียกรอยยิ้ม และยังเต็มไปด้วยคุณค่าสารอาหาร... Pasta (2010)
Please, help yourself to some delicious snacks and drinks in the back.เชิญทานของว่าง และเครื่องดื่มกันก่อนนะคะ Bad Teacher (2011)
Oh, Cindy, Cindy. The desserts--ฮ้, ซินดี้ๆ, ของว่าง Then I Really Got Scared (2011)
Mom, can you hand me the snack bag?แม่ ขอกระเป๋าของว่างได้ไหมฮะ Hecks on a Plane (2011)
Snack bag?กระเป๋าของว่าง Hecks on a Plane (2011)
You forgot the snack bag?แม่ลืมกระเป๋าของว่างหรอ Hecks on a Plane (2011)
She said you need to love yourself and don't have snacks.เธอบอกต้องรักตัวเองมากขึ้น และอย่ามีของว่างในบ้าน Hecks on a Plane (2011)
I packed everyone's suitcases made snacks, checked tickets, made sure nobody gets lost.ฉันจัดกระเป๋าให้ทุกคน ทำของว่าง ตรวจตั๋ว Hecks on a Plane (2011)
- Where are those snacks again?-ของว่างอยู่ไหน อีกทีซิ Hecks on a Plane (2011)
We interrupt your snack for a breaking bulletin.เราขอรบกวนการกินของว่าง ด้วยข่าวด่วน Royal Wedding (2011)
Have you been misappropriating snack funds for personal gain?คุณทุจริตงบของว่าง เพื่อนำไปใช้เองหรอ Royal Wedding (2011)
♪ gonna grab some afternoon delight. ♪# ไปทานของว่างยามบ่าย # Sexy (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tea(n) ของว่างที่รับประทานเวลาน้ำชา

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top