| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ของชาติ, -ของชาติ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กระดูกสันหลัง | น. กระดูกที่อยู่ในแนวกึ่งกลางทางด้านหลังของลำตัว เป็นแกนของร่างกาย มีลักษณะเป็นข้อ ๆ ต่อกันเป็นแนวตั้งแต่บริเวณคอต่อจนถึงบริเวณด้านหลังของทวารหนัก ทำหน้าที่ป้องกันอันตรายให้แก่ไขสันหลัง, โดยปริยายหมายถึงส่วนที่สำคัญ, ส่วนที่เป็นพลังคํ้าจุน, เช่น ชาวนาเป็นกระดูกสันหลังของชาติ. | | ความเป็นความตาย | น. เรื่องสำคัญมาก เช่น เรื่องภาวะวิกฤตทางเศรษฐกิจเป็นความเป็นความตายของชาติ. | | ค่าภาคหลวง | น. ค่าสิทธิซึ่งกฎหมายกำหนดให้ผู้ได้รับอนุญาตให้ทำการหาประโยชน์จากทรัพยากรของชาติต้องชำระให้แก่รัฐ เช่น ค่าภาคหลวงแร่ ค่าภาคหลวงไม้หวงห้าม. | | ทึ้ง | ก. พยายามดึงของเหนียวหรือสิ่งที่ติดอยู่แน่นโดยแรง เช่น ทึ้งผม, แย่งกัน เช่น แร้งทึ้งศพ ทึ้งสมบัติของชาติ. | | ปล้นบ้านปล้นเมือง | ก. โกงกินทรัพย์สมบัติของชาติ. | | มหาวิทยาลัย | (มะหาวิดทะยาไล) น. สถาบันอุดมศึกษาที่มีวัตถุประสงค์ให้การศึกษาในด้านวิชาการและวิชาชีพชั้นสูงหลายสาขาวิชา หรือหลายกลุ่มสาขาวิชา เพื่อให้ประกาศนียบัตร อนุปริญญา ปริญญา และประกาศนียบัตรบัณฑิตแก่ผู้สำเร็จการศึกษา รวมทั้งดำเนินการวิจัยและให้บริการทางวิชาการแก่สังคม และทำนุบำรุงศิลปะและวัฒนธรรมของชาติ. | | มันสมอง | โดยปริยายหมายความว่า ปัญญาความคิด เช่น เขาเป็นคนระดับมันสมองของชาติ, สมอง หรือ หัวสมอง ก็ว่า. | | รั้ว | น. เครื่องล้อมกันเป็นเขตของบ้านเป็นต้น มักทำด้วยเรียวไผ่ ต้นไม้ขนาดเล็ก หรือสังกะสี เช่น รั้วมะขามเทศ รั้วสังกะสี, โดยปริยายเรียกทหารซึ่งทำหน้าที่เป็นกำลังป้องกันชาติ ว่า รั้วของชาติ. | | สงวน | (สะหฺงวน) ก. ถนอมรักษาไว้ เช่น เสียสินสงวนศักดิ์ไว้ วงศ์หงส์ (โลกนิติ) สงวนมรดกของชาติ, หวงแหนไว้ เช่น สงวนเนื้อสงวนตัว สงวนลิขสิทธิ์ สงวนสิทธิ์. | | เสริมสร้าง | ก. เพิ่มพูนให้ดีหรือมั่นคงยิ่งขึ้น เช่น เสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติ เสริมสร้างสัมพันธไมตรีอันดี. | | เสียสละ | ก. ให้โดยยินยอม, ให้ด้วยความเต็มใจ, เช่น ทหารเสียสละชีวิตเพื่อปกป้องเอกราชของชาติ พ่อแม่เสียสละทุกสิ่งทุกอย่างได้เพื่อลูก. | | หลักชัย ๑ | น. หลักที่กำหนดไว้ว่าผู้เข้าแข่งขันที่ไปถึงก่อนเป็นผู้ชนะ, โดยปริยายหมายถึงบุคคลที่เป็นหลักยึดเหนี่ยวเพื่อชัยชนะ เช่น พระมหากษัตริย์ทรงเป็นหลักชัยของชาติ |
| |
| | national currency | เงินตราของชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | national debt | หนี้สินของชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | national domain | สาธารณสมบัติของชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | national | ๑. ชนชาติ๒. ของชาติ, แห่งชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | national | ชนชาติ, ของชาติ, แห่งชาติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | national | ๑. ชนชาติ๒. ของชาติ, แห่งชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | National characteristics, American | เอกลักษณ์ของชาติอเมริกัน [TU Subject Heading] | | National characteristics, Chinese | เอกลักษณ์ของชาติจีน [TU Subject Heading] | | National characteristics, Japanese | เอกลักษณ์ของชาติญี่ปุ่น [TU Subject Heading] | | National characteristics, Laotian, in literature | เอกลักษณ์ของชาติลาวในวรรณกรรม [TU Subject Heading] | | National characteristics, Thai | เอกลักษณ์ของชาติไทย [TU Subject Heading] | | National characteristics, Thai, in literature | เอกลักษณ์ของชาติไทยในวรรณกรรม [TU Subject Heading] | | Commonwealth of Nations | การรวมตัวของชาติต่าง ๆ เข้าเป็นสมาคมทางการเมือง ประกอบด้วยประเทศสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย แคนาดา ลังกา ไซปรัส แกมเบีย กาน่า อินเดีย จาไมก้า คีเนีย มาเลเซีย มาลาวี มอลต้า นิวซีเแลนด์ ไนจีเรีย ปากีสถาน ซิเอร่าเลโอน แทนเซียเนีย ทรินิแดด-โทเบโก ยูแกนดา และแซมเบียตามทรรศนะของ Oppenheim ศาสตราจารย์นักกฎหมายระหว่างประเทศในระดับโลก สมาคมทางการเมืองแห่งนี้ก็คือกลุ่มของรัฐที่รวมกันโดยไม่มีพื้นฐานการรวมตัว ทางกฎหมายที่เคร่งครัดแต่อย่างใด หากแต่มีความผูกพันร่วมกันในด้านประวัติศาสตร์ จารีตประเพณี กฎหมาย และมีผลประโยชน์ร่วมกันอย่างแน่นแฟ้นมากกว่า [การทูต] | | Dean (หรือ Doyen) of the Diplomatic Corps | หัวหน้า (Dean) ของคณะทูตานุทูตในนครหลวงของประเทศใดก็ตาม ได้แก่ ตัวทูตที่อาวุโสที่สุด (คือเป็นทูตอยู่ในประเทศนั้นๆ เป็นเวลานานที่สุด) ตัวหัวหน้าคณะทูตานุทูตจะมีลำดับอาวุโสเหนือทุกคนในคณะทูตานุทูต ทำหน้าที่เป็นโฆษกของคณะทูตเมื่อถึงความจำเป็น และเป็นผู้ดูแลและคุ้มครองบรรดาเอกสิทธ์และความคุ้มกันทางการทูตที่คณะ ทูตานุทูตมีอยู่ แต่หน้าที่ที่แท้จริงนั้น โดยมากเกี่ยวกับเรื่องพิธีการทูตมากกว่า อาทิเช่น เมื่อถึงวันที่ระลึกครบรอบวันเกิดประมุขของรัฐ (เช่นวันเฉลิมพระชนมพรรษาในประเทศไทย) Dean ของคณะทูตจะเป็นผู้กล่าวแสดงความยินดีในโอกาสดังกล่าวในนามของคณะทูตทั้งหมด แต่การที่จะเรียกหรือขอให้บุคคลในคณะทูตไปประชุมเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง นั้น เป็นสิ่งที่ Dean ไม่พึงกระทำ อย่างไรก็ตาม จะไม่มีผู้แทนทางการทูตคนใดไปร่วมการประชุมระหว่างบุคคลในคณะทูตด้วยกัน เกี่ยวกับปัญหาระหว่างประเทศโดยมิได้รับคำสั่งโดยเฉพาะจากรัฐบาลของตนก่อน ภริยาของ Dean หรือ Doyen นั้นเรียกว่า Doyenneเมื่อหัวหน้าคณะทูตวายชนม์ขณะที่ดำรงตำแหน่งอยู่ บุคคลในคณะทูตที่มีอาวุโสรองลงมาหรือเป็นบุคคลที่สองจะเป็นผู้รับช่วงงาน ทันที และมีตำแหน่งเรียกว่า อุปทูตชั่วคราว (Chargé d?Affaires ad interim) ทั้งจะต้องดูว่า เอกสารทางราชการต่าง ๆ โดยเฉพาะเอกสารลับหรือปกปิด จะไม่ทิ้งรวมอยู่กับ เอกสารส่วนตัวของทูตผู้วายชนม์อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทาง การทูต ซึ่งได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1961 จากการประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับการติดต่อและความคุ้มกันทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ข้อ 39 (3) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูต ให้คนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันซึ่งเขามี สิทธิที่จะได้รับไปจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะออกจากประเทศไป(4) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ หรือของคนในครอบครัว ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของบุคคลในคณะผู้แทนดังกล่าว ให้รัฐผู้รับอนุญาตให้ถอนสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ไป ยกเว้นแต่ทรัพย์สินใดที่ได้มาในประเทศที่ส่งออกซึ่งทรัพย์สินนั้นเป็นอัน ต้องห้ามในเวลาที่บุคคลในคณะผู้แทน หรือคนในคราอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนนั้นถึงแก่กรรม อากรกองมรดก การสืบมรดกและการรับมรดกนั้น ๆ ไม่ให้เรียกเก็บแก่สังหาริมทรัพย์ซึ่งอยู่ในรัฐผู้รับ เพราะการไปอยู่ ณ ที่นั้นแต่ฝ่ายเดียวของผู้วายชนม์ในฐานะเป็นบุคคลในคณะผู้แทนอนึ่ง อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1963 ได้บัญญัติไว้ว่า ?ข้อ 51 ในกรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล หรือของคนในครอบครัว ซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว รัฐผู้รับ(ก) จะอนุญาตให้ส่งออกซึ่งสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ โดยมีข้อยกเว้นแก่ทรัพย์สินเช่นว่า ทรัพย์ใด ๆ ที่ได้มาในรัฐผู้รับนั้น ซึ่งการส่งออกของทรัพย์ต้องห้าม ในเวลาที่บุคคลดังกล่าวถึงแก่มรณกรรม(ข) จะไม่เรียกเก็บอากรกองมรดก อากรสืบช่วงมรดกหรืออากรรับมรดก และอากรการโอน ไม่ว่าจะเป็นอากรของชาติ ของภูมิภาค หรือของเทศบาล จากสังหาริมทรัพย์ ซึ่งการที่สังหาริมทรัพย์นั้นอยู่ในรัฐผู้รับก็เนื่องมาแต่ฝ่ายเดียว จากการที่ผู้วายชนม์อยู่ในรัฐนั้นฐานะบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุลหรือใน ฐานะคนในครอบครัวของบุคคลในที่ทำการกงสุล? ?ข้อ 53(5) กรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล คนในครอบครัวซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว จะคงได้รับอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ประสาทให้แก่ตนต่อไป จนกว่าตนจะออกไปจากรัฐผู้รับ หรือจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะสามารถให้ตนกระทำดังนั้นได้ แล้วแต่ว่าเวลาไหนจะมาถึงก่อนกัน? [การทูต] | | Exemption from Taxation of Diplomatic Agent | การยกเว้นภาษีอากรให้แก่ตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ข้อ 34 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ให้ตัวแทนทางการทูตได้รับยกเว้นจากภาระผูกพันและภาษีทั้ง ปวงของชาติท้องถิ่นหรือเทศบาล ในส่วนบุคคลหรือในทรัพย์สิน เว้นแต่ก. ภาษีทางอ้อม ชนิดที่ตามปกติรวมอยู่ในราคาของสินค้าหรือบริการแล้วข. ภาระผูกพันและภาษีจากอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัว ซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับ นอกจากว่า ตัวแทนทางการทูตครอบครองอสังหาริมทรัพย์นั้นไว้ในนามของรัฐผู้ส่ง เพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนค. อากรกองมรดก การสืบมรดก หรือการรับมรดก ซึ่งรัฐผู้รับเรียกเก็บภายในบังคับแห่งบทของวรรค 4 ข้อ 39 ง. ภาระผูกพันและภาษีจากเงินได้ส่วนตัว ซึ่งมีแหล่งกำเนิดในรัฐผู้รับ และภาษีเก็บจากเงินทุนซึ่งได้ลงทุนในการประกอบการพาณิชย์ในรัฐผู้รับจ. ค่าภาระซึ่งเรียกเก็บสำหรับบริการจำเพาะที่ได้ให้ฉ. ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน ค่าธรรมเนียมศาล หรือสำนวนความ ภาระผูกพันในการจำนอง และอากรแสตมป์ในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ภายในบังคับแห่งบทของข้อ 23?นอกจากนี้ ข้อ 35 ของอนุสัญญากรุงเวียนนายังได้บัญญัติไว้ด้วยว่า ?ให้รัฐผู้รับให้ตัวแทนทางการทูตได้รับการยกเว้นจากการบริการส่วนบุคคลทั้ง มวล จากบริการส่วนสาธารณะทั้งมวล และจากข้อผูกพันทางทหาร เช่น ส่วนที่เกี่ยวกับการเรียกเกณฑ์ ส่วนบำรุง หรือเรียกคืนที่พักอาศัยเพื่อปฏิบัติการทางทหาร? [การทูต] | | International Telecommunica-tion Union | สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ.1865 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในตอนนั้นมีชื่อว่าสหภาพโทรเลขระหว่างประเทศ ต่อมาในปี ค.ศ.1932 จึงมีการรับรองอนุสัญญาโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ณ กรุงมาดริด ประเทศสเปน และหลังจากนั้นอีก 2 ปี คือ ค.ศ.1934 ก็ได้มีการเปลี่ยนชื่ออนุสัญญาโทรเลขและวิทยุโทรเลข เป็นอนุสัญญาโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ต่อมาในปี ค.ศ. 1947 ได้มีการปรับปรุงใหม่ ณ เมืองแอตแลนติกซิตี้ สหรัฐอเมริกา แล้วเปลี่ยนชื่อเป็นสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ.1954 เป็นต้นมา สหภาพดังกล่าวหรือที่เรียกโดยย่อว่า ITU อยู่ภายใต้การบริหารปกครองตามอนุสัญญา ซึ่งได้รับการรับรองจากการประชุมเต็มคณะ ณ กรุงบุเอนอสไอเรส เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1952วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การไอทียูคือ ต้องการวางระเบียบข้อบังคับระหว่างประเทศสำหรับโทรเลข โทรศัพท์และบริการทางวิทยุ เพื่อที่จะส่งเสริมและขยับขยายให้ประชาชนได้มีโอกาสใช้บริการเหล่านี้ให้ กว้างขวางยิ่งขึ้น โดยต้องการให้อัตราค่าบริการต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ กล่าวโดยทั่วไปองค์การไอทียูนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะส่งเสริมความร่วมมือ ระหว่างประเทศ เพื่อปรับปรุงการใช้โทรคมนาคมทุกชนิดให้เป็นประโยชน์ก้าวหน้าขึ้น พัฒนาอุปกรณ์เครื่องมือทางเทคนิคให้นำออกใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด เท่าที่จะเป็นไปได้และพยายามประสานการปฏิบัติของชาติต่าง ๆ ให้กลมกลืนกันเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ร่วมกัน หัวหน้าของสหโทรคมนาคมระหว่างประเทศมีตำแหน่งเรียกว่า เลขาธิการ องค์การนี้ตั้งอยู่ในนครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [การทูต] | | peace building | การสร้างสันติภาพ เป็นการสร้างและพัฒนาเงื่อนไขเพื่อให้เกิดสันติภาพที่ถาวร อันรวมถึงการสร้างสถาบันและโครงสร้างพื้นฐานของชาติที่ถูกทำลายโดยสงคราม กลางเมืองหรือการสู้รบขึ้นมาใหม่ [การทูต] |
| | There are national security issues involved here, Mrs Peirce. | มีปัญหาด้านความปลอดภัยของชาติเป็น ที่เกี่ยวข้องกับ? In the Name of the Father (1993) | | National security. | ความปลอดภัยของชาติ Squeeze (1993) | | You've made this half-naked whatever-he-is into an international hero. | คุณทำให้เจ้าคนไม่นุ่งผ้ากลายเป็น วีรบุรุษของชาติไปแล้ว Gandhi (1982) | | listen, captain, I'm going to pass that exam, and I'm going to get out of this hole and do some really important work for national security. | ฟังนะผู้การ ผมจะสอบให้ผ่านให้ได้ แล้วจะออกจากห้องใต้ดินนี่ ไปทำภารกิจสำคัญ ระดับความมั่นคงของชาติ Spies Like Us (1985) | | We are here to guard our national treasure. | เรามานี่เพื่อปกป้องสมบัติของชาติ Mannequin: On the Move (1991) | | You're a national treasure. Those were your personal guards. | เธอเป็นสมบัติของชาติ พวกเขาเป็นคนคอยดูแลเธอน่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | Especially, words from a teacher who is a role model! | โดยเฉพาะคำสัญญาที่มาจากบุคคล ที่เป็นพ่อพิมพ์ของชาติ! Crazy First Love (2003) | | Duty, obligation, tradition, it all means nothing to you. | ภาะหน้าที่, บุญคุณของชาติ, ขนมธรรมมเนียม-ประเพณี มันไม่มีความสำคัญอะไรเลยเหรอ Mulan 2: The Final War (2004) | | Taking classified programmers out of the country compromises national security. | การนำพาโปรแกรมเมอร์ออกนอกประเทศ เป็นการละเมิดสัญญาว่าด้วยความปลอดภัยของชาติ Ghost in the Shell (1995) | | Ben, for God's sakes, it's like stealing a national monument. | เบน เพื่อเห็นแก่พระเจ้า, มันเหมือนการขโมยสมบัติของชาติ. เข้าใจไม๊? National Treasure (2004) | | The contents of this document are a matter of national security constituting an assault on the character of several important party members as well as a blatant violation of the Articles of Allegiance. | เนื้อหาในเอกสารเหล่านี้ เป็นเรื่องความมั่นคงของชาติ... ...ซึ่งมีผลกระทบร้ายแรง ต่อสมาชิกของพรรคเราหลายท่าน... ...มันจะทำลาย ความจงรักภักดีต่อชาติอย่างยิ่ง. V for Vendetta (2005) | | The security of this nation depends on complete and total compliance. | ความมั่นคงของชาติขึ้นอยู่กับ ความยินยอมของประชาชน V for Vendetta (2005) | | This violent and unparalleled assault to our security will not go undefended. | ความรุนแรงที่มุ่งร้ายและเป็นภัยยิ่ง ต่อความมั่นคงของชาติเรานี้... ...จะไม่ได้รับการปกป้อง V for Vendetta (2005) | | To them, it's a matter of, um, national priority... thatJews be made to shovel snow. | มันเป็นเรื่องสำคัญของชาติ... ...ที่จะใช้ยิวกวาดหิมะ Schindler's List (1993) | | - We cannot let him do this. - You know I agree, sir. | นี่เป็นเรื่องของความมั่นคงของชาติ ยึดและคุ้มกันแลบวอชิงตันซะ X-Men: The Last Stand (2006) | | On behalf of a grateful nation and the United States Marine Corps... | ถือเป็นเกียรติ์ของชาติ และนาวิกโยธินสหรัฐ The Marine (2006) | | He said it was a matter of national security. | บอกฉันว่าเป็นเรื่องความมั่นคงของชาติ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | I need to talk to you. It's hardly a matter of national security. | ไม่ใช่เรื่องความั่นคงของชาติหรอก Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | It's hardly a matter of national security... | มันไม่ใช่เรื่องความมั่นคงของชาติหรอก Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | It was "a matter of national security." | เป็นเรื่อง \"ความมั่นคงของชาติ\" Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | Homeland Security. | พวกความมั่นคงของชาติ Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | | I'm sure whatever you lovebirds are discussing is a matter of national security, but the ketchup vat isn't just going to refill itself. | คุณคงคุยเรื่องความปลอดภัยของชาติอยู่ แต่เราก็ต้องการคนเติมซอสนะ Chuck Versus the Wookiee (2007) | | What happened here that became part of our national heritage? | สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ที่กลายเป็นส่วนหนึ่ง ของมรดกของชาติของเราหรือไม่ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | The national power grid, gas and the electricity... they are divided in to three zones, right? | วงจรพลังงานหลักของชาติ / แก๊ส และก็ไฟฟ้า มันถูกแบ่งเป็น / 3 ส่วน ใช่มั้ย Live Free or Die Hard (2007) | | We think it's involved in a national security matter. | น่าจะเกี่ยวกับความมั่นคงของชาติ Transformers (2007) | | - They're ripping up my rose bushes! - National security? | พวกเขาตัดดอกกุหลาบของแม่ไปน่ะ ความมั่นคงของชาติ? Transformers (2007) | | That's right. National security. | ครับ , ความมั่นคงของชาติ Transformers (2007) | | Until these events, we had no credible threat to national security. | ก็ไม่มีอะไร ชี้ว่ามัน จะคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ Transformers (2007) | | It contains all of our nation's secrets. | มันบันทึกความลับทั้งหมดของชาติเราไว้ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | This scene's part of a federal investigation with national security ramifications. | เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติ ของคุณใช่ไหม? Eagle Eye (2008) | | - The protection of our national security. | การปกป้องความมั่นคงของชาติ Eagle Eye (2008) | | You are now in violation of national security protocol. | คุณกำลังฝ่าฝืนขั้นตอน การรักษาความมั่นคงของชาติ Eagle Eye (2008) | | I have some serious business to discuss-- matter of national security. Casey's ex-girlfriend is in town. | ความมั่นคงของชาติเลย แฟนเก่าเคซี่ย์อยู่ที่นี่แล้ว Chuck Versus the Undercover Lover (2008) | | It's a "we have a national security emergency, and I need to speak to you privately" kiss. | เป็นจูบแบบ "มีเรื่องฉุกเฉินเกี่ยวกับความมั่นคงของชาติ และฉันต้องการพูดกับคุณเป็นการส่วนตัว" Chuck Versus the Seduction (2008) | | The leaders of tomorrow. | อนาคตของชาติ Finding Freebo (2008) | | The owners of serrano point and six other power plants across the | เจ้าของโรงไฟฟ้า เซอราโน พอร์ยและโรงงานอื่นอีก 6 แห่ง ของชาติ Automatic for the People (2008) | | It would be tragic, if the DDS decided Chloe was a threat to national security after all. | มันคงจะแย่นะ ถ้าหากโคลอี้\ ถูกหาว่าเป็นภัยต่อความมั่นคงของชาติ Odyssey (2008) | | This robbery is now a matter of national security. | การปล้นครั้งนี้เป็นเรื่องความมั่นคงของชาติ The Bank Job (2008) | | Might it not be prudent to get the committee to consider issuing a "D notice"? | มันอาจจะไม่ฉลาดนักที่จะให้คณะกรรมการ มาแก้ต่างให้เพื่อปกป้องความลับของชาติ The Bank Job (2008) | | (defence notice to protect national secrets) | มาแก้ต่างให้เพื่อปกป้องความลับของชาติ The Bank Job (2008) | | Nothing that threatens our national security. | ไม่มีผลกระทบต่อความมั่นคงของชาติ 24: Redemption (2008) | | You're a national treasure, for God's sakes. | นายมันเป็นสมบัติของชาตินะ เห็นแก่พระเจ้าเถอะ Marley & Me (2008) | | You don't need another Marxist giving national resources to the people do you? | คุณไม่อยากให้คนอื่นมาแจก ทรัพยากรของชาติให้ประชาชนหรอก จริงไหม ? Quantum of Solace (2008) | | I have spoken to you from this office where so many decisions have been made that have shaped the history of our nation. | ที่ผมพูดกับท่านจากทำเนียบขาว ที่ซึ่งถูกใช้ในการตัดสินใจต่างๆ ในการขับเคลื่อน ประวัติศาสตร์ของชาติเรา Frost/Nixon (2008) | | - This is a matter of national security. | มันเป็นเรื่องความมั่นคงของชาติ The Day the Earth Stood Still (2008) | | - National security? | ความมั่นคงของชาติ The Day the Earth Stood Still (2008) | | It's the way of life of 1, 5 billion people, more than the combined population of all the wealthy nations. | มันคือวิถีชีวิตของ ประชากร 1.5 พันล้านคน, มากกว่าประชากรของชาติร่ำรวยทั้งหมดรวมกัน Home (2009) | | You have a rabid dog, you don't put a chain around its neck and pray for miracles. | ลูกสาวของท่าน ทำให้เที่ยวบินขนส่งธรรมดา กลายเป็นเรื่องร้ายแรงด้านความมั่นคงของชาติ Chapter Two 'Trust and Blood' (2009) | | Of course, since the safety of your friends and family evidently trumps national security. | แน่นอน... ตั้งแต่ความปลอดภัยของเพื่อนและครอบครัวคุณ สำคัญกว่าความมั่นคงของชาติ Chapter Six 'Shades of Gray' (2009) | | Well be that as it may, General, it is the position of the President that when our national security is at stake, | ถึงอย่างนั้นก็เถอะ, ท่านนายพล ตำแหน่งของประธานธิบดี เดิมพันกับความมั่นคงของชาติ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| | การโอนเป็นของชาติ | [kān ōn pen khøng chāt] (n, exp) EN: nationalization | | ความมั่นคงของชาติ | [khwām mankhong khøng chāt] (n, exp) EN: national security FR: sécurité nationale [ f ] | | รั้วของชาติ | [rūa khøng chāt] (n, exp) EN: defenders of the nation | | สมบัติของชาติ | [sombat khøng chāt] (n, exp) EN: state property |
| | commonwealth | (n) ประชาชนของชาติ, Syn. the people | | mole | (n) เจ้าหน้าที่รัฐซึ่งเปิดเผยความลับให้แก่ศัตรูของชาติ, See also: คนขายชาติ | | national | (adj) ประจำชาติ, See also: ระดับชาติ, แห่งชาติ, ของชาติ, Syn. federal, state, municipal | | national curriculum | (n) หลักสูตรการศึกษาภาคบังคับของชาติ | | nationalise | (vt) ทำให้เป็นของรัฐ, See also: เข้าควบคุมกิจการโดยรัฐ, ทำให้เป็นของชาติ, อยู่ภายใต้การควบคุมของชาติ, Syn. municipalize, communalize, Ant. denationalize, privatize | | nationalize | (vt) ทำให้เป็นของรัฐ, See also: เข้าควบคุมกิจการโดยรัฐ, ทำให้เป็นของชาติ, อยู่ภายใต้การควบคุมของชาติ, Syn. municipalize, communalize, Ant. denationalize, privatize |
| | armed forces | กองทัพบก เรือและอากาศ (โดยเฉพาะของชาติ ๆ หนึ่ง) , เหล่าทัพต่าง ๆ | | autarky | (ออ'ทาร์คี) n. ความสามารถพึ่งพาตัวเองได้ของชาติในทางเศรษฐกิจ, นโยบายในการพึ่งตนเองในทางเศรษฐกิจของชาติ., Syn. autarchy -autarkic al adj. -autarkist n. | | marque | (มาร์ค) n. ใบอนุญาตจากรัฐให้เอกชนยึดเรือสินค้าของชาติอื่นได้ (letter of marque) , การยึดที่เป็นการโต้ตอบ | | national | (แนช'เชินเนิล) adj. แห่งชาติ, ชาตินิยม, ทั่วทั้งชาติ. n. พลเมืองของชาติหนึ่ง. | | national guard | n. กองทหารรักษาดินแดนของชาติ | | nationalise | (แนช'ช ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นของชาติ, ให้สัญชาติแก่, ทำให้เป็นประเทศหนึ่ง. vi. กลายเป็นของชาต', See also: nationalisation n. nationalization n. | | nationalist | (แนช'ช ะนะลิสทฺ) n. ผู้รักชาติ, ผู้นิยมลัทธิชาตินิยม, ผู้ต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ., See also: nationalistic adj. เกี่ยวกับชาตินิยม | | nationalize | (แนช'ช ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นของชาติ, ให้สัญชาติแก่, ทำให้เป็นประเทศหนึ่ง. vi. กลายเป็นของชาต', See also: nationalisation n. nationalization n. | | vandalism | (แวน'เดิลลิสซึม) n. การทำลายทรัพย์สินของรัฐหรือของเอกชน, การทำลายวัฒนธรรมหรือศิลปวรรณคดีของชาติอื่น, พฤติกรรมและลักษณะนิสัยของชนเผ่าVandal., See also: vandalistic adj. vandalish adj. |
| | national | (adj) เพื่อชาติ, เกี่ยวกับประชาชาติ, ของชาติ |
| | | 国庫 | [こっこ, kokko] (n) คลังของชาติ | | 国宝 | [こっこ, kokuhou] สมบัติของชาติ |
| | 国文 | [こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ EN: national literature |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
