รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ก่อความวุ่นวาย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ก่อความวุ่นวาย, -ก่อความวุ่นวาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ก่อความวุ่นวาย(v) stage an uprising, See also: stage an insurrection, Syn. ก่อความไม่สงบ, Ant. อยู่ในความสงบ, Example: ผู้ชุมนุมเริ่มก่อความวุ่นวายจนรัฐบาลตัดสินใจใช้กำลังตำรวจสลายการชุมนุม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก๊วนกลุ่มคนที่มักก่อความวุ่นวาย เช่น ก๊วนมอเตอร์ไซค์ซิ่ง ก๊วนกวนเมือง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
routการก่อความวุ่นวาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mobฝูงชน (มักก่อความวุ่นวาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
disturbance๑. การรบกวน (สิทธิ) (ก. แพ่ง)๒. การก่อความวุ่นวาย (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hopefully the copy´s not a mess.ฉันหวังอย่างเต็มเปี่ยมว่าก็อปปี้อันนี้/ จะไม่ก่อความวุ่นวาย Never Been Kissed (1999)
Why are they messing with a damn spy?ทำไมชอบก่อความวุ่นวาย ให้กับพวกสายลับด้วยก็ไม่รู้ Spygirl (2004)
But I came without any ulterior motives today.วันนี้ฉันไม่ได้เข้ามาก่อความวุ่นวายอะไรนะ Sweet 18 (2004)
Hires himself out to anyone looking to make troubleรับจ้างก่อความวุ่นวาย... Transporter 2 (2005)
I totally misjudged you, Scofield.ฉันประเมินเธอผิดถนัดเลย สโกฟิลด์ ฉันนึกว่าเธอไม่ใช่พวกชอบก่อความวุ่นวาย Pilot (2005)
Used to use owls.แต่มันก่อความวุ่นวายอย่างคาดไม่ถึงเลยละ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
The one who caused that disturbance in the town was just a normal thief.เจ้าคนที่ก่อความวุ่นวายในเมือง แค่โจรกระจอก ขอรับ Goemon (2009)
Starkwood has let their security teams run amok all over the world, with no oversight.สตาร์กวูดปล่อยให้ทีมรักษาความปลอดภัยก่อความวุ่นวาย ทั่วโลกโดยไม่มีการควบคุม Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
This happens again, you'll do 30 for public disturbance.เรื่องนี้เกิดขึ้นอีกครั้ง พวกนายก่อความวุ่นวายต่อสาธารณะ30 คน ตอนนี้ ออกไปได้ Smite (2009)
Among them was New York City news anchor Chad Decker.ของพวกแนวร่วมที่ห้า การก่อความวุ่นวายอาจยับยั้ง V (2009)
Bunch of kids T. P.'ed the house.กลุ่มเด็กๆ ก่อความวุ่นวายที่บ้าน Blinded by the Light (2009)
What do you find so funny about wreaking havoc like this?ก่อความวุ่นวายแบบนี้มันน่าสนุกตรงไหนกันครับ? Summer Wars (2009)
Romulans? Cadet Kirk, I think you've had enough attention for one day...โรมูลัน นักเรียนเคิร์ก วันนี้คุณก่อความวุ่นวายพอแล้วนะ Star Trek (2009)
Roughed up an admin at St. Thomas.อาระวาดก่อความวุ่นวาย เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลเซนต์โทมัส Lochan Mor (2010)
No moving violations, not even a parking ticket.ไม่เคยก่อความวุ่นวาย ไม่เคยแม้แต่โดนใบสั่ง The Angel of Death (2011)
There is a man causing trouble.มีคนก่อความวุ่นวายที่นี่ City Hunter (2011)
Disorderly conduct, resisting arrest in 2003, and, uh, apparently last time you were at the Sapphire, you accidentally set a mattress on fire, and the drapes were covered in jam.ก่อความวุ่นวาย ถูกจับเมื่อตอนปี 2003 ครั้งสุดท้ายที่คุณมาแซฟไฟร์ คุณก่ออุบัติเหตุ Heartbreak Hotel (2011)
So what, am I supposed to hang that up?แล้วไง ฉันจำเป็นต้อง\ ก่อความวุ่นวายหรอ And the Really Petty Cash (2011)
In the morning, why did you help her make a mess of the house?เมื่อเช้านี้ ทำไมแกช่วยหล่อนก่อความวุ่นวายในบ้่านล่ะ Ojakgyo Brothers (2011)
If you're going to keep yapping nonsense, go in and trim the water parsley.ถ้าแกยังอยากก่อความวุ่นวาย เมื่อเรื่องทุกอย่างจบไปด้วยดีแล้ว แกรีบไปล้างผักคึ่นช่ายเลย Poseidon (2011)
One disorderly conduct.ก่อความวุ่นวาย 1 ครั้ง Bad Moon Rising (2012)
Why don't we do this the easy way where you don't use that and the other guy doesn't make a mess.เรากลับมาคุยกันดีๆ เถอะ คุณจะได้ไม่ต้องใช่เจ้านั่น แล้วเจ้าอีกคน จะได้ไม่ออกมาก่อความวุ่นวาย The Avengers (2012)
♪ Scared to rock the boat and make a mess ♪#กลัวที่จะสร้างปัญหา และก่อความวุ่นวาย# A Katy or a Gaga (2013)
I mean, you're the one who said we got to cause chaos and make some money.ฉันหมายความว่า เธอบอกว่าเราต้องก่อความวุ่นวายและทำเงิน Hacker (2016)
Some ascetic won a following by making waves, so the Sanhedrin decided to put him down.นักพรตคนหนึ่งสร้างกลุ่มสาวก ก่อความวุ่นวาย... สภาแซนเฮดรินจึงตัดสินใจกำจัดเขา Risen (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ก่อความวุ่นวาย[kø khwām wunwāi] (v, exp) EN: cause a disturbance

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hellern. คนเสียงดังที่ชอบก่อความวุ่นวาย

English-Thai: Nontri Dictionary
rioter(n) ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ก่อความวุ่นวาย, ผู้ก่อความไม่สงบ

German-Thai: Longdo Dictionary
Gesindel(n) |das, nur Sg.| พยาธิ, คนชั้นต่ำ, คนที่ก่อความวุ่นวาย เช่น Meiner Meinung gehörten die Demonstranten, höchstwahrscheinlich nur arbeitsscheues Gesindel.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top