ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กินนอน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กินนอน, -กินนอน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กินนอน(v) do nothing without eat and sleep, See also: live a life of idleness, Example: เขากินนอนเที่ยวเตร่อยู่กับเพื่อนๆ ไปวันๆ
กินนอน(adj) boarding, See also: resident, Example: เขาอยู่โรงเรียนกินนอนมาตั้งแต่ชั้นประถม
นั่งกินนอนกิน(v) be rich, Syn. มั่งคั่ง, Example: วันๆ พี่ชายเอาแต่นั่งกินนอนกินไม่ช่วยทำงานอะไรเลย, Thai Definition: มีความร่ำรวยสุขสบายโดยไม่ต้องทำการงาน
โรงเรียนกินนอน(n) boarding school, Syn. โรงเรียนประจำ, Example: โรงเรียนกินนอนจะมีหอนอนหลายหลัง และมีโรงครัวแถมเข้ามาอีก, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กินนอนน. เรียกโรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ ว่า โรงเรียนกินนอน, โรงเรียนประจำ ก็เรียก, เรียกนักเรียนที่อยู่ในโรงเรียนกินนอน ว่า นักเรียนกินนอน หรือ นักเรียนประจำ.
นั่งกินนอนกินว. มีความสุขสบายมากโดยไม่ต้องทำมาหากินอะไร.
โรงเรียนกินนอน, โรงเรียนประจำน. โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ, เรียกนักเรียนเช่นนั้น ว่า นักเรียนกินนอน หรือ นักเรียนประจำ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
boarderผู้พักกินนอน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But in your letter of enrolment, you said you'd be boarding at the school.แต่ว่าในจดหมายสมัคร, เธอ บอกว่าอยากอยู่กินนอนที่ ร.ร. Suspiria (1977)
We're going to send a boarding party over to climb inside this... 800-foot-Iong shipwreck floating over Io... to see if she can be rescued before her orbit gives out.เรากำลังจะส่งบุคคลกินนอน มากกว่า ปีนขึ้นไปภายในนี้ เรืออับปาง 800 ฟุตยาวลอยอยู่ เหนือ ไอโอ 2010: The Year We Make Contact (1984)
You could almost live in it.นอนแทบที่จะกินนอนอยู่ในโรงรถได้เลยแหละ Mr. Monk Gets Fired (2004)
The other trainees, you know, they went to fancy boarding schools and European exchange programs.ไม่เอาน่า คนฝึกหัดคนอื่นล่ะ แม่ก็รู้นี่ พวกเขาไปอยู่แบบโรงเรียนกินนอน เหมือนกับโปรแกรมแลกเปลี่ยนของยุโรป The Nanny Diaries (2007)
I was raised by nine different nannies until I was old enough to get shipped off to boarding school.ผมโตมากับพี่เลี้ยงรวมแล้ว 9 คน จนกระทั่งผมโตพอ ก็ถูกส่งไปอยู่โรงเรียนกินนอน The Nanny Diaries (2007)
Have you settled down in this house?นายจะกินนอนอยู่นี่เลยหรอ Heyy Babyy (2007)
This is borderline kid. Get a move on...จะกินนอนในนั้นเลยเหรอ ออกมา... Slumdog Millionaire (2008)
I'm sure you've barely slept or eaten.ฉันว่าเธอคงกินนอนไม่เปลืองเท่าไหร่ To Love Is to Bury (2008)
Boarding school together.จากโรงเรียนกินนอนด้วยกัน Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
Anything happens to this bird, Gemma will stuff you in this cage, make you wear a beak and shit on newspaper.ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเจ้านกตัวนี้ เจมม่าจะต้องยัดนายมาใส่กรงนกนี้แทนแน่ จับนายอ้าปากเหมือนนก ให้กินนอนขี้ใส่หนังสือพิมพ์ Widening Gyre (2010)
He sits around on his fat a-- judging people.นั่งกินนอนกินอย่างสบายใจเฉิบ คอยแต่ตัดสินคนอื่น Más (2010)
If you did that, you would be rolling in it.ถ้านายทำแบบนั้นล่ะก็ นายกินนอนอย่างสบายไปทั้งชาติเลย Sunset (2010)
We actually sleep in here instead of going home, which is pretty crazy.พวกเรากินนอนกันอยู่ที่นี่ ก่อนที่จะต้องแยกย้ายกันกลับบ้าน ฟังดูบ้าดีนะคะ The Innkeepers (2011)
Your people are bred to work through these conditions and give birth in a field.คนของเธอกินนอนด้วยวิธีแบบนี้ แล้วก็คลอดในทุ่ง Beauty and the Feast (2011)
The Ivy League Stay-at-Home Occupational University.มหาวิทยาลัยอาชีพกินนอนอยู่ที่บ้านไอวีลีกครับ Me Too, Flower! (2011)
The Ivy league Stay-at-H...กินนอนอยู่ที่บ้านไอวีลีก... .. Me Too, Flower! (2011)
So this is what the Ivy League Stay-at-Home Occupational University is. Quite unique.ถ้างั้น มหาวิทยาลัยอาชีพกินนอนอยู่ที่บ้านไอวีลีก ก็มีเอกลักษณ์ทีเดียว Me Too, Flower! (2011)
I've a PhD from Stay-at-Home University.ฉันจบด๊อกเตอร์จากมหาวิทยาลัยนั่งกินนอนกินที่บ้านย่ะ Me Too, Flower! (2011)
A car that doesn't start. You're living on my couch!รถสตาร์ทไม่ติด นายกินนอนบนโซฟาของฉัน Battleship (2012)
Well, I talked to your father, and the boarding school idea has been shelved for the moment.งั้น, ฉันจะได้คุยกับพ่อของเธอ และไอเดียเรื่องส่งไปโรงเรียนกินนอน ก็เอาขึ้นหิ้งไว้สักพัก If These Dolls Could Talk (2012)
They're pulling the plug on boarding school.พวกเค้าดึงปลั๊กออก ยังไม่มีเรื่องโรงเรียนกินนอน If These Dolls Could Talk (2012)
What do you think about boarding school?คุณเคยคิดถึงเรื่องโรงเรียนกินนอนไหม Fifty-One (2012)
Boarding school?โรงเรียนกินนอนงั้นเหรอ Fifty-One (2012)
"So, honey, I know you've only got one year left in high school, but I would love it so much if you would drop everything, leave all your friends behind, and go to boarding school in Arizona."งั้นที่รัก ผมรู้ว่าคุณเหลือเวลาในชั้นม.ปลาย 1 ปีเท่านั้น แต่ผมช่างถูกใจมันซะะเหลือเกิน ถ้าคุณจะยับยั้งทุกสิ่ง ทิ้งเพื่อนรักของเขาทุกคนเอาไว้ข้างหลัง และไปโรงเรียนกินนอนประจำในอาริโซน่า Fifty-One (2012)
Dude, I live in my truck.นี่เธอ ฉันกินนอนในรถกระบะ Hail, Hale (2013)
How about boarding school?วิธีการเกี่ยวกับโรงเรียนกินนอน? Young & Beautiful (2013)
So, just because Jake doesn't lounge about all day, being an unemployed comedian, not paying rent, means he doesn't live in the real world?นั่นก็เพราะแจ็คไม่ได้นั่งกินนอนกินทั้งวันน่ะสิ ไม่เหมือนกับนักตลกที่ว่างงานไม่ยอมจ่ายค่าเช่า หมายความว่าเขาไม่ได้อาศํยอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงงั้นเหรอ? Fire: Part 2 (2013)
He practically had Anne living in that lab.เขาให้แอน กินนอนในห้องแล็บด้วยซ้ำ Frederick Barnes (No. 47) (2013)
Or the granddaughter of GK Dragon who's at a Swiss boarding school.หรือหลานสาวของ GK ดราก้อน ที่อยู่โรงเรียนกินนอนในสวิส Episode #1.8 (2013)
We have the boarding passes.เรามีกินนอนผ่าน The Wolf of Wall Street (2013)
Would you really give up your beautiful life of eating and sleeping and going out all the time?คุณจะทิ้งชีวิตสวยหรูที่มีแต่กินนอน และออกไปเที่ยวทั้งวันเหรอ Snowden (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But in your letter of enrolment, you said you'd be boarding at the school.แต่ว่าในจดหมายสมัคร, เธอ บอกว่าอยากอยู่กินนอนที่ ร.ร. Suspiria (1977)
We're going to send a boarding party over to climb inside this... 800-foot-Iong shipwreck floating over Io... to see if she can be rescued before her orbit gives out.เรากำลังจะส่งบุคคลกินนอน มากกว่า ปีนขึ้นไปภายในนี้ เรืออับปาง 800 ฟุตยาวลอยอยู่ เหนือ ไอโอ 2010: The Year We Make Contact (1984)
You could almost live in it.นอนแทบที่จะกินนอนอยู่ในโรงรถได้เลยแหละ Mr. Monk Gets Fired (2004)
The other trainees, you know, they went to fancy boarding schools and European exchange programs.ไม่เอาน่า คนฝึกหัดคนอื่นล่ะ แม่ก็รู้นี่ พวกเขาไปอยู่แบบโรงเรียนกินนอน เหมือนกับโปรแกรมแลกเปลี่ยนของยุโรป The Nanny Diaries (2007)
I was raised by nine different nannies until I was old enough to get shipped off to boarding school.ผมโตมากับพี่เลี้ยงรวมแล้ว 9 คน จนกระทั่งผมโตพอ ก็ถูกส่งไปอยู่โรงเรียนกินนอน The Nanny Diaries (2007)
Have you settled down in this house?นายจะกินนอนอยู่นี่เลยหรอ Heyy Babyy (2007)
This is borderline kid. Get a move on...จะกินนอนในนั้นเลยเหรอ ออกมา... Slumdog Millionaire (2008)
I'm sure you've barely slept or eaten.ฉันว่าเธอคงกินนอนไม่เปลืองเท่าไหร่ To Love Is to Bury (2008)
Boarding school together.จากโรงเรียนกินนอนด้วยกัน Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
Anything happens to this bird, Gemma will stuff you in this cage, make you wear a beak and shit on newspaper.ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเจ้านกตัวนี้ เจมม่าจะต้องยัดนายมาใส่กรงนกนี้แทนแน่ จับนายอ้าปากเหมือนนก ให้กินนอนขี้ใส่หนังสือพิมพ์ Widening Gyre (2010)
He sits around on his fat a-- judging people.นั่งกินนอนกินอย่างสบายใจเฉิบ คอยแต่ตัดสินคนอื่น Más (2010)
If you did that, you would be rolling in it.ถ้านายทำแบบนั้นล่ะก็ นายกินนอนอย่างสบายไปทั้งชาติเลย Sunset (2010)
We actually sleep in here instead of going home, which is pretty crazy.พวกเรากินนอนกันอยู่ที่นี่ ก่อนที่จะต้องแยกย้ายกันกลับบ้าน ฟังดูบ้าดีนะคะ The Innkeepers (2011)
Your people are bred to work through these conditions and give birth in a field.คนของเธอกินนอนด้วยวิธีแบบนี้ แล้วก็คลอดในทุ่ง Beauty and the Feast (2011)
The Ivy League Stay-at-Home Occupational University.มหาวิทยาลัยอาชีพกินนอนอยู่ที่บ้านไอวีลีกครับ Me Too, Flower! (2011)
The Ivy league Stay-at-H...กินนอนอยู่ที่บ้านไอวีลีก... .. Me Too, Flower! (2011)
So this is what the Ivy League Stay-at-Home Occupational University is. Quite unique.ถ้างั้น มหาวิทยาลัยอาชีพกินนอนอยู่ที่บ้านไอวีลีก ก็มีเอกลักษณ์ทีเดียว Me Too, Flower! (2011)
I've a PhD from Stay-at-Home University.ฉันจบด๊อกเตอร์จากมหาวิทยาลัยนั่งกินนอนกินที่บ้านย่ะ Me Too, Flower! (2011)
A car that doesn't start. You're living on my couch!รถสตาร์ทไม่ติด นายกินนอนบนโซฟาของฉัน Battleship (2012)
Well, I talked to your father, and the boarding school idea has been shelved for the moment.งั้น, ฉันจะได้คุยกับพ่อของเธอ และไอเดียเรื่องส่งไปโรงเรียนกินนอน ก็เอาขึ้นหิ้งไว้สักพัก If These Dolls Could Talk (2012)
They're pulling the plug on boarding school.พวกเค้าดึงปลั๊กออก ยังไม่มีเรื่องโรงเรียนกินนอน If These Dolls Could Talk (2012)
What do you think about boarding school?คุณเคยคิดถึงเรื่องโรงเรียนกินนอนไหม Fifty-One (2012)
Boarding school?โรงเรียนกินนอนงั้นเหรอ Fifty-One (2012)
"So, honey, I know you've only got one year left in high school, but I would love it so much if you would drop everything, leave all your friends behind, and go to boarding school in Arizona."งั้นที่รัก ผมรู้ว่าคุณเหลือเวลาในชั้นม.ปลาย 1 ปีเท่านั้น แต่ผมช่างถูกใจมันซะะเหลือเกิน ถ้าคุณจะยับยั้งทุกสิ่ง ทิ้งเพื่อนรักของเขาทุกคนเอาไว้ข้างหลัง และไปโรงเรียนกินนอนประจำในอาริโซน่า Fifty-One (2012)
Dude, I live in my truck.นี่เธอ ฉันกินนอนในรถกระบะ Hail, Hale (2013)
How about boarding school?วิธีการเกี่ยวกับโรงเรียนกินนอน? Young & Beautiful (2013)
So, just because Jake doesn't lounge about all day, being an unemployed comedian, not paying rent, means he doesn't live in the real world?นั่นก็เพราะแจ็คไม่ได้นั่งกินนอนกินทั้งวันน่ะสิ ไม่เหมือนกับนักตลกที่ว่างงานไม่ยอมจ่ายค่าเช่า หมายความว่าเขาไม่ได้อาศํยอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงงั้นเหรอ? Fire: Part 2 (2013)
He practically had Anne living in that lab.เขาให้แอน กินนอนในห้องแล็บด้วยซ้ำ Frederick Barnes (No. 47) (2013)
Or the granddaughter of GK Dragon who's at a Swiss boarding school.หรือหลานสาวของ GK ดราก้อน ที่อยู่โรงเรียนกินนอนในสวิส Episode #1.8 (2013)
We have the boarding passes.เรามีกินนอนผ่าน The Wolf of Wall Street (2013)
Would you really give up your beautiful life of eating and sleeping and going out all the time?คุณจะทิ้งชีวิตสวยหรูที่มีแต่กินนอน และออกไปเที่ยวทั้งวันเหรอ Snowden (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กินนอน[kin-nøn] (v, exp) EN: do nothing except eat and sleep ; live a life of idleness  FR: ne rien faire que manger et dormir
กินนอน[kin-nøn] (adj) EN: boarding ; resident  FR: pensionnaire
นั่งกินนอนกิน[nang-kin nøn-kin] (v, exp) EN: be rich  FR: vivre sur sa fortune
โรงเรียนกินนอน[rōngrīen kin-nøn] (n, exp) EN: boarding school  FR: pensionnat [ m ] ; internat [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
boarding-school(n) โรงเรียนประจำ, See also: โรงเรียนกินนอน, Ant. day school

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
boardern. นักเรียนกินนอน, ผู้มาพักและได้รับบริการอาหารด้วย
boarding schooln. โรงเรียนกินนอน
extern(เอคซ'เทิร์น) n. นักเรียนหรือนักศึกษาที่ไม่ได้กินนอนอยู่ที่โรงเรียน, นักศึกษาแพทย์ที่ทำงานอยู่ในโรงพยาบาลแต่ไม่ได้กินนอนในโรงพยาบาล
nursery schooln. โรงเรียนกินนอนสำหรับเด็กก่อนขึ้นชั้นอนุบาล
parlor boardn. นักเรียนกินนอนชั้นประถมที่ที่พักอาศัย ในบ้านใหญ่
parlour boardn. นักเรียนกินนอนชั้นประถมที่ที่พักอาศัย ในบ้านใหญ่
public schooln. (ในอเมริกา) โรงเรียนประ-ถมหรือโรงเรียนมัธยมของรัฐบาล, (ในอังกฤษ) โรงเรียนมัธยมกินนอน, See also: public-school adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
boarder(n) นักเรียนกินนอน, นักเรียนประจำ
BOARDING boarding school(n) โรงเรียนประจำ, โรงเรียนกินนอน

German-Thai: Longdo Dictionary
Internat(n) |das, pl. Internate| โรงเรียนประจำ, โรงเรียนกินนอน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top