Search result for

*กาแล็กซี*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กาแล็กซี, -กาแล็กซี-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กาแล็กซี(n) galaxy, Example: ในจักรวาลนี้มีกาแล็กซีอยู่หลายกาแล็กซี, Count Unit: กาแล็กซี, Thai Definition: ระบบขนาดใหญ่ของดาวฤกษ์ ประกอบด้วยกลุ่มดาวฤกษ์ เนบิวลา และเทห์ฟากฟ้าอื่นๆ กาแล็กซีมากกว่า 1, 000 ล้านกาแล็กซีรวมกันเป็น เอกภพ, ทางช้างเผือก ถือเป็นกาแล็กซีหนึ่ง, Notes: (อังกฤษ)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กาแล็กซีน. ระบบขนาดใหญ่ของดาวฤกษ์ ประกอบด้วยกลุ่มดาวฤกษ์ เนบิวลา และเทห์ฟากฟ้าอื่น ๆ กาแล็กซีมากกว่า ๑, ๐๐๐ ล้านกาแล็กซีรวมกันเป็นเอกภพ, ทางช้างเผือก ถือเป็นกาแล็กซีหนึ่ง.
เอกภพ(เอกกะ-) น. ระบบซึ่งเป็นผลรวมของกาแล็กซีทั้งหมด. (อ. universe)

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Galaxiesกาแล็กซี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Galaxiesกาแล็กซี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hereby proclaim this planet Trumania of the Burbank galaxy.ข้าขอประกาศ สถาปนาดาวดวงนี้เป็น ทรูมาเนียแห่งเบอร์แบงก์กาแล็กซี The Truman Show (1998)
There are four hundred billion stars out there just in our galaxy alone.มี 400, 000, 000, 000 ดาวออกมี เพียงแค่ในกาแล็กซีของ เราเพียงอย่างเดียว Contact (1997)
Look, Tommy. See, this is the universe.- กาแล็กซีของเราอยู่ตรงนี้ I Heart Huckabees (2004)
In our movie, the Darth Vibrator is a bad girl who wants to fuck the galaxy, literally.ในหนังของเรา ดาร์ท ไวเบรเตอร์ เป็นผู้หญิงร้ายๆ ที่อยากจะอึ๊บ กับทั้งกาแล็กซี่จิงๆ และก็เป็นหน้าที่ ของลุค กับ บินเดี่ยว ที่จะหยุดหล่อน Zack and Miri Make a Porno (2008)
With few clones available the Jedi generals cannot gain a foothold in the Outer Rim.เหลือไว้เพียงโคลนส์จำนวนน้อยนิด เหล่านายพลเจไดไม่สามารถตรึงอยู่ ณ บริเวณขอบนอกกาแล็กซี่ Star Wars: The Clone Wars (2008)
Chaos and crime spread and the innocent become victims in a lawless galaxy.ความวุ่นวายและอาชญากรรมเกิดขึ้นไปทั่ว และบรรดาผู้บริสุทธิ์ต้องตกเป็นเหยื่อ ในกาแล็กซี่ที่ไร้กฎหมาย Star Wars: The Clone Wars (2008)
As the war escalates in the Outerrim, the Jedi knights are spread thinly across the galaxy.ขณะที่สงครามก็เพิ่มความตึงเครียด ขึ้นตามขอบนอกกาแล็กซี่ เหล่าอัศวินเจไดกระจายกำลังกันออกไปทั่วกาแล็กซี่ Rookies (2008)
The voice of the Outerrim.กระจายเสียงจากขอบกาแล็กซี่ Rookies (2008)
the Republic's secret outer rim medical station.สถานีแพทย์ลับของสาธารณรัฐ ณ ขอบกาแล็กซี่ Shadow of Malevolence (2008)
As battles rage across the galaxy, more worlds had come to the seductive lure of the Separatists and leave the Republic.ในขณะที่การสู้รบลุกลามไปทั่วกาแล็กซี่, หลายดินแดนถูกล่อลวง ให้เข้าร่วมกับฝ่ายแบ่งแยก และผละหนีจากสาธารณรัฐ Bombad Jedi (2008)
Anakin Skywalker and his padawan, Ahsoka, race across the galaxy to aid Jedi knight Aayla Secura, who is in the midst of a fight for her life as the sinister droid army closes in.อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และพาดาวันของเขา อาโซก้า ได้เดินทางข้ามกาแล็กซี่ เพื่อไปช่วยเหลืออัศวินเจไดเอย์ล่า เซคคูร่า ซึ่งตกอยู่ระหว่างการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด Jedi Crash (2009)
You will only destroy what small amount of peace is left in the galaxy.พวกเจ้าดีแต่ทำลายสันติสุขเล็กๆ ที่เหลืออยู่ในกาแล็กซี่ Jedi Crash (2009)
Our only intention was to end it and restore peace to our galaxy.เป้าประสงค์เดียวของเราก็คือยุติมัน และนำสันติสุขกลับคืนสู่กาแล็กซี่ Jedi Crash (2009)
But now, even in a galaxy at war, you hope to find some honor.ตอนนี้ แม้ว่ากาแล็กซี่จะเกิดสงคราม แต่ก็น่าจะให้เกียรติกันบ้าง The Gungan General (2009)
Yes, it was wiped from the galaxy generations ago, but I have given it life once again.ก็ใช่ มันถูกกำจัดออกจากกาแล็กซี่ ไปหลายชั่วอายุคนแล้ว แต่ข้าเป็นผู้ให้กำเนิดมันขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง Blue Shadow Virus (2009)
If those bombs get delivered, we'll be facing a galaxy-wide plague.ถ้าระเบิดเหล่านั้นถูกปล่อยออกมา เราคงจะเผชิญหน้ากับกาแล็กซี่ที่เต็มไปด้วยโรคระบาดแน่ Blue Shadow Virus (2009)
Better to have one planet infected than the entire galaxy.ให้ดาวเคราะห์เพียงดวงเดียวติดเชื้อ ดีกว่ากาแล็กซี่ทั้งหมด Blue Shadow Virus (2009)
Has assembled some of the deadliest criminals in the galaxyได้รวบรวมเหล่าอาชญากร ที่อันตรายที่สุดในกาแล็กซี่ Hostage Crisis (2009)
The charred ruins of Ryloth will demonstrate to the galaxy the cost of a Republic victory.ซากเมืองตอตะโกของไรลอธ จะแสดงให้กาแล็กซี่เห็นถึง ต้นทุนชัยชนะของสาธารณรัฐ Liberty on Ryloth (2009)
He destroys anything that leaves the planet 50 of the best star pilots in the galaxy have triedเขาทำลายทุกสิ่งทุกอย่างที่ออกไปจากดาวเคราะห์ 50 ของนักบินดาราที่ดีที่สุดในกาแล็กซี่ได้เคยลองแล้ว Mystery of a Thousand Moons (2009)
Jedi imposters have been roaming the galaxy, stealing the future younglings.เจไดเถื่อนร่อนเร่ไปทั่วกาแล็กซี่ เพื่อขโมยเหล่าเจไดในอนาคต Children of the Force (2009)
There is more knowledge here than anywhere else in the galaxy.ที่นี่สั่งสมไว้ด้วยความรู้มากมาย มากกว่าที่ใดๆ ในกาแล็กซี่ Holocron Heist (2009)
A list of every known force-sensitive child in the galaxy.รายชื่อของเด็กๆ ทั้งหมดในกาแล็กซี่ เท่าที่รู้ว่าตอบสนองต่อพลัง Holocron Heist (2009)
129 years from now, a star will explode and threaten to destroy the galaxy.129 ปีจากนี้ไป จะมีดาวดวงหนึ่งระเบิด และอาจทำลายล้างทั้งกาแล็กซี่ Star Trek (2009)
Is it murder to rip the galaxy of you Jedi filth?มันใช่ฆาตกรรมที่ฉีกทึ้งกาแล็กซี่ ของเจ้ารึเปล่า เจไดโสโครก? Grievous Intrigue (2010)
I am the leader of the most powerful droid army the galaxy has ever seen.ข้าเป็นผู้นำกองทัพดรอยด์ ที่ทรงแสนยานุภาพมากที่สุด ที่กาแล็กซี่เคยเห็น Grievous Intrigue (2010)
One of the most valuable crops in the galaxy.หนึ่งในพืชที่มีค่ามากที่สุดในกาแล็กซี่ Bounty Hunters (2010)
The rift in the galaxy is not our fault.การแตกแยกในกาแล็กซี่ ไม่ใช่ความผิดของเรา Bounty Hunters (2010)
You have the best training in the galaxy, but no-one can train you for the moment you look death in the eyes.พวกเจ้าได้รับการฝึกที่ดีที่สุดในกาแล็กซี่ แต่ไม่มีใครจะฝึกเจ้าให้รับมือช่วงเวลา ที่ความตายรออยู่เบื้องหน้าได้ Death Trap (2010)
Tensions run high as the most dangerous life form in the galaxy touches down on the Republic's most populous planet.ความตึงเครียดทวีขึ้น เมื่อสิ่งมีชีวิตที่อันตรายที่สุดในกาแล็กซี่ ลงสู่พื้นดาวเคราะห์ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของสาธารณรัฐ The Zillo Beast Strikes Back (2010)
Okay, trust me, these aliens built a planet from scratch and can just throw a shuttle between galaxies.โอเค เชื่อฉันเถอะ มนุษย์ต่างดาวเหล่านี้สร้างดาวเคราะห์จากเศษฝุ่น และพึ่งขว้างกระสวยข้ามกาแล็กซี Visitation (2010)
SETI has combed the cosmic radio dial for 50 years.นั่นคือรังสีซินโครจาก กาแล็กซีทางช้างเผือก Are We Alone? (2010)
BUT THAT'S NOT WHAT VERA FOUND.เมื่อเธอเรียนดาวที่พวกเขา โคจรในกาแล็กซี่ของพวกเขา Beyond the Darkness (2010)
LIKE MOST GALAXIES, IT HAD A DENSE CENTRAL BULGE OF STARS.ที่เพื่อนบ้านของกาแล็กซี่ ที่อยู่ใกล้ทางช้างเผือก, อันโดรเมด้า Beyond the Darkness (2010)
AND COMPARES IT TO THE VISIBLE MASS OF THE FOREGROUND GALAXIES, เป็นจริงกาแลคซีไกลมาก และแสงจากกาแล็กซีเหล่านั้น Beyond the Darkness (2010)
OF THIS DARK MATTER AS THERE IS THE ORDINARY MATERIAL.กับปริมาณแสง จากกาแล็กซีจะงอ Beyond the Darkness (2010)
AND IT'S THE DISTORTION IN THOSE SHAPES WHEN THE LIGHT FROM THOSE GALAXIES IS BENTห่อหุ้มรอบกาแล็กซี ในจักรวาลทุก Beyond the Darkness (2010)
The other thing is that this loop would weigh about maybe half the mass of our galaxy if you wanted to travel back in time a year.ก่อนที่คุณจะเสร็จสิ้น การเดินทางข้ามเวลา สิ่งอื่น ๆ ที่วงนี้ จะมีน้ำหนักประมาณครึ่งหนึ่ง อาจมวลของกาแล็กซีของเรา Is Time Travel Possible? (2010)
A galactic supernova would provide us so much information, we wouldn't sleep for weeks.ไม่ว่าจะเป็นหลุมดำในรูปแบบ จริงๆเมื่อดาวระเบิดขึ้น หนึ่งคือการรอให้ซูเปอร์โนวา ที่จะไปออกในกาแล็กซีของเรา The Riddle of Black Holes (2010)
The problem is we are sitting in the Milky Way, and the galactic center is sort of just along the way through the entire plane of this big spiral galaxy we're sitting in.แต่มีวิธีที่จะหาไม่ ศูนย์กลางของกาแล็กซี ของเราจะถูกซ่อนจากมุมมอง โดยม่านหนาของฝุ่นละออง The Riddle of Black Holes (2010)
Science fiction sees black holes as cosmic time machines or portals to a parallel universe.ที่ซุ่มซ่อนอยู่ที่ศูนย์กลาง ของกาแล็กซีของเรา The Riddle of Black Holes (2010)
So, when two galaxies collide, the black holes at their center -- instead of crashing in head-on, they begin this swirl, or dance.คุณเห็นสองยอดเขาในที่มีแสง แทนเพียงอย่างใดอย่างหนึ่ง ที่คุณคาดหวังจากหลุมดำหนึ่ง ที่เพียงแค่นั่งอยู่ที่ส่วนที่ เหลือในกาแล็กซีของมัน The Riddle of Black Holes (2010)
So, for the black hole that's moving towards us, we detect light that is at smaller wavelengths, scrunched up together, so we see bluer light.เช่นนี้ได้จะต้องเป็นสิ่งที่น่าสนใจ จูลี่ก็เริ่มคิด เกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น เมื่อสองกาแล็กซี่ชนกัน The Riddle of Black Holes (2010)
And for the black hole that's moving away from us, we see stretched-out, longer-wavelength light that appears redder.และถ้าทั้งสองมีหลุม ดำที่ศูนย์ของพวกเขา สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับวัตถุขนาด ใหญ่เหล่านั้นหรือไม่ ดังนั้นเมื่อสองกาแล็กซี่ชนกัน The Riddle of Black Holes (2010)
As the conflict that divides our galaxy escalates, ขณะที่กาแล็กซี่นี้มีแต่ความขัดแย้ง Assassin (2010)
Dooku has travel across the galaxy to enlist the Nightsisters.ดูกูเดินทางข้ามกาแล็กซี่เพื่อมาพบกับพวก ไนท์ซิสเตอร์ Monster (2011)
A tremendous gift from the galaxy, mother.เป็นของขวัญจากกาแล็กซี่ ท่านแม่ Monster (2011)
We shall rule the galaxy together, my apprentice.เราจะครอบครองกาแล็กซี่ด้วยกัน ศิษย์ของข้า Monster (2011)
As the balance in this world crumbles, so shall war escalate in your galaxy.ด้วยเหตุที่สมดุลในโลกนี้ได้ทลายลง\ เช่นนั้นแล้วสงครามจะขยายตัว ในกาแล็กซี่ของเจ้า Altar of Mortis (2011)
To teenagers, old people are like alien life forms from a faraway galaxy they don't really wanna visit.ยอมรับเถอะ กับวัยรุ่น คนแก่นั้นเหมือนพวกต่างดาว.. ..จากกาแล็กซี่ไกลโพ้น ที่เขาไม่อยากไปเยือน The Math Class (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กาแล็กซี[kālaeksī] (n) EN: galaxy  FR: galaxie [ f ]
กาแล็กซีดำมืด[kālaeksī dam meūt] (n, prop) EN: dark galaxy  FR: galaxie noire [ f ]
กลุ่มดาวกาแล็กซี[klumdāo kālaeksī] (n) EN: galaxy  FR: galaxie [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
galactic(adj) เกี่ยวกับกาแล็กซี่, See also: เกี่ยวกับทางช้างเผือก, Syn. cosmic, universal, extraterrestial
galaxy(n) กลุ่มดาวกาแล็กซี, Syn. cosmic system, star cluster

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
galaxy(แกล'ลัคซี) n. กาแล็กซี, หมู่ใหญ่มากของดวงดาว, ทางช้างเผือก
nebula(เนบ'บิวละ) n. กลุ่มแก๊สหรือฝุ่นที่คล้ายก้อนเมฆ, กาแล็กซีนอก, โรคกระจกมัว., See also: nebular adj. pl. nebulae, nebulas
pulsar(พัล'แซร์) n. ชื่อแหล่งพลังงานวิทยุในกาแล็กซีของจักรวาล

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
andromedra(n, vt) n. ชื่อกาแล็กซีหนึ่ง, n. ลาว dota คนหนึ่ง, v. การทำลาวอย่างแรงฮิ, Syn. n00b

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top