ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว, -กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once upon a time there was a beautiful, young girl... whose stepmother always made her stay home with the baby.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีสาวสวยอยู่คนหนึ่ง แม่เลี้ยงของเธอ มักจะบังคับให้เธออยู่บ้านเลี้ยงเด็กอยู่เป็นประจำ Labyrinth (1986)
Once upon a time, in a faraway kingdom, lived a beautiful little girl and her widowed father.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในดินแดนอันไกลโพ้น มีสาวน้อยนางหนึ่ง ...และพ่อผู้เป็นม่ายของเธอ A Cinderella Story (2004)
"Once upon a time, there was a big, strong Fighting Frog."กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มี กบแข็งแรงตัวหนึ่ง A Cinderella Story (2004)
Once upon a time, in a huge, vast country, there was a princess who was very, very beautifulกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว, ในเมืองใหญ่โต.. มโหฬาร เมืองหนึ่ง ที่นั่นมีเจ้าหญิงที่แสนสวย สวยมากๆ Windstruck (2004)
It's called that because one day in the olden times... that never really happened... a naughty god called Zeus wanted to go to bed with someone he wasn't married to.ที่เรียกอย่างนั้นเพราะว่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ที่จริงๆ ไม่มีหรอกค่ะ.. มีเทวดาซุกซนชื่อซุสอยากจะไปอยู่กับ หญิงอื่นที่ไม่ใช่ภรรยา Imagine Me & You (2005)
grim once upon a time there was a girl named little red and she had to go to her grandma's house but the wolf gets there first and eats grandma he ate her?กริม กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีเด็กหญิงชื่อหนูน้อยหมวกแดง เธอกำลังจะไปที่บ้านคุณยาย Sapuri (2006)
Once upon a time there was this old lady...กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเด็กผู้หญิง... .... Go Go G-Boys (2006)
In another age, at this very spot, the First Brethren Court captured the sea goddess and bound her in her bones.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วก็ที่ตรงนี้แหล่ะ ที่ชุมนุมครั้งแรก ได้จับเทพธิดาแห่งท้องทะเล และเอาไปใว้ใส่ในกระดูกและเลือดเนื้อ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Once upon a time, in a magical kingdom known as Andalasia, there lived an evil queen.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ณ อาณาจักรแสนวิเศษ นาม แอนดาเลเชีย มีราชินีใจร้ายคนหนึ่ง Enchanted (2007)
Once upon a time, there was a very, very bad pirate... who hid his treasures in a cave, near a lighthouse.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีโจรสลัดที่ชั่วร้าย... ได้ซ่อนสมบัติไว้ในถ้ำ ใกล้ๆกับประภาคาร The Orphanage (2007)
You know the words "Once upon a time"# เธอคงรู้จักคำว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" High School Musical 2 (2007)
You know the words "Once upon a time"# เธอคงรู้จักคำว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" High School Musical 2 (2007)
You know the words "Once upon a time"# เธอคงรู้จักคำว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" High School Musical 2 (2007)
Once upon a time..กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Vanessa, Serena, once upon a time.วาเนสซ่า เซรีน่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... Chuck in Real Life (2008)
"Once upon a time, there was a dear little girl who was loved by everyone who met her but especially by her grandmother, who would've given her anything.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเด็กหญิงตัวน้อยคนหนึ่ง ใครๆ ที่ได้พบ ต่างก็รักและเอ็นดูเธอ โดยเฉพาะคุณยายของเธอ \ ที่ยอมมอบให้เธอทุกสิ่ง Inkheart (2008)
All right, um... Here goes.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในดินแดนมหัศจรรย์ อันไกลโพ้น.. Bedtime Stories (2008)
Once upon a time... was all I said.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว.. ฉันก็ได้พูดได้เท่านี้ The Breath (2009)
Once upon a time... there was a frog.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... มีกบอยู่ตัวหนึ่ง Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Once upon a long time ago, there was an island...กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ยังมีเกาะแห่งหนึ่ง Sex and the City 2 (2010)
Once upon a time.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว Brown Betty (2010)
Once upon a time...กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... Brown Betty (2010)
All good stories start with "once upon a time,"เรื่องดีๆทั้งหมดมักเริ่มต้นด้วย "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" Brown Betty (2010)
Once upon a time, there were three little pigs.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีลูกหมูอยู่ 3 ตัว Hanamizuki (2010)
Once upon a time, an evil green ogre left a circular spatter at three feet high, consistent with blunt force trauma...กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ยักษ์เขียว ได้ทิ้งร่องรอยไว้ที่ความสูง 3 ฟุต Hello, Bandit (2010)
Once upon a time in the land called Upper East, a beautiful girl met a beast.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในดินแดนที่มีชื่อว่า อัพเพอร์อีส หญิงงามผู้หนึ่งได้พบกับอสูรร้าย The Princesses and the Frog (2011)
Once upon a time in the land of upper east, a beautiful girl fled from a beast.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในดินแดนของอัพเพอร์อีส หญิงงามได้หนีไปจากอสูรร้าย The Princesses and the Frog (2011)
Once upon a time there was a little chino, scaring everyone who lived in the hood.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเจ้ามังกรร้ายที่ชื่อชิโน่ มันทำให้ผู้คนที่อาศัยอยู่ในป่า ต่างหวาดกลัว Once Upon a Time... (2011)
"Once upon a time, there were three little pigs.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีลูกหมูตัวน้อยสามตัว Once Upon a Time... (2011)
Now, once upon a time there was a beautiful princess named Annie.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว Studies in Modern Movement (2011)
Once upon a time, in a kingdom far far away a baby girl is bornedกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในดินแดนอันไกลโพ้น ทารกน้อยได้ถือกำเนิดขึ้น Mirror Mirror (2012)
Once upon a time, in deep winter, a queen was admiring the falling snow when she saw a rose blooming in defiance of the cold.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในฤดูที่หนาวจัด องค์ราชินี กำลังทอดพระเนตร ในหิมะที่กำลังร่วงโรย เมื่อพระองค์เห็นดอกกุหลาบ ที่เบ่งบานท่ามกลางความหนาวเหน็บ Snow White and the Huntsman (2012)
Once upon a time, กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว Into the Deep (2012)
- Once upon a time!- กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว! Toy Story of Terror (2013)
Once upon a time...กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... Sin (2013)
So, once upon a time, in a city called New York, there lived four brave souls who called themselves "the Ghostbusters."กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในเมืองที่เรียกว่านิวยอร์ก เป็นที่อาศัยของสี่ผู้กล้าหาญ There Will Be Blood (2013)
Once upon a time Mr. Scott was my personal houseboy.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว คุณสก๊อต เคยเป็นพ่อบ้านส่วนตัวของข้า IV. (2014)
- Once upon a time, - Once upon a time, กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว Episode #1.4 (2013)
Once upon a time, in the hidden heart of France... a handsome young prince... lived in a beautiful castle.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ณ ดินแดนกลางฝรั่งเศส มีเจ้าชายรูปงามองค์หนึ่ง อาศัยอยู่ในปราสาทอันโอ่อ่า Beauty and the Beast (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว[kān khrang neung nān mā laēo] (xp) EN: once upon a time, a long time ago  FR: il était une fois, il y a très longtemps

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
once upon a time(idm) กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว, See also: ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once upon a time there was a boy called Jack(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มี เด็กชาย คนหนึ่ง ชื่อว่า แจ๊ค

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
昔々[むかしむかし, mukashimukashi] กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top