ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การโอน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การโอน, -การโอน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ข้อกำหนดพินัยกรรมน. ข้อความที่ระบุไว้ในพินัยกรรมในเรื่องทรัพย์สินอันเป็นทรัพย์มรดก หรือในการต่าง ๆ อันจะให้เกิดเป็นผลบังคับได้ตามกฎหมายเมื่อผู้ทำพินัยกรรมตายแล้ว เช่น สิทธิในการรับมรดก การจัดการทรัพย์มรดก การโอนทรัพย์มรดก.
ข้อบังคับของบริษัทน. กฎเกณฑ์เกี่ยวกับวิธีการดำเนินกิจการของบริษัทจำกัด เช่น การออกหุ้นและการโอนหุ้น การประชุมผู้ถือหุ้น.
ฟอกเงินก. การโอน รับโอน หรือเปลี่ยนสภาพทรัพย์สินที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดบางประการ เพื่อซุกซ่อนหรือปกปิดแหล่งที่มาของทรัพย์สินนั้น หรือเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นมิให้ต้องรับโทษหรือรับโทษน้อยลง หรือการปกปิดอำพรางการได้มา ฯลฯ ซึ่งทรัพย์สินที่เกี่ยวกับการกระทำความผิด.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
premium transferการโอนเบี้ยประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
privatizationการโอนกิจการของรัฐเป็นของเอกชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
portfolio transferการโอนยอดรวม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lying in grantการโอนกรรมสิทธิ์โดยไม่จำต้องส่งมอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restraint on alienationการจำกัดสิทธิในการโอนทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
removal of action; removal of causesการโอนคดี (แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
removal of causes; removal of actionการโอนคดี (แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reconstruction of companyการโอนสินทรัพย์ไปบริษัทใหม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
risk transferการโอนความเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
stock transfer taxภาษีการโอนหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
share, transfer ofการโอนหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
operative wordsข้อความที่กำหนดการโอนที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignment๑. การโอนสิทธิ์๒. เอกสารการโอนสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignment๑. การกำหนดให้, การมอบหมาย (หน้าที่)๒. การโอนสิทธิ์ให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute assignmentการโอนสิทธิ์สมบูรณ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ab alienationการโอนทรัพย์สินไปยังผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
alienationการโอนทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
alienation๑. การตีตัวออกห่าง๒. การโอนอสังหาริมทรัพย์๓. การลดคุณค่าในความเป็นมนุษย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
absolute assignmentการโอนสิทธิให้อย่างเด็ดขาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute deedเอกสารการโอนสิทธิสัมบูรณ์, เอกสารสิทธิสัมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
change of venueการโอนคดีไปพิจารณาในศาลท้องที่อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
call transferการโอนเรียก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chain of titleลำดับการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
call forwardingการโอนสายเรียก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
capital transfer taxภาษีการโอนทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collateral assignmentการโอนสิทธิ์บางส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
conveyance๑. การโอนสิทธิในที่ดิน๒. ยานพาหนะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
devolution๑. การโอนอำนาจของส่วนกลางให้ส่วนท้องถิ่น (ก. ปกครอง)๒. การโอนสิทธิหรือโอนทรัพย์สิน (จากบุคคลหนึ่งไปยังอีกบุคคลหนึ่ง) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disposition๑. การโอนการครอบครอง, การสละสิทธิ์ (ก. แพ่ง)๒. การชี้ขาดคดีอาญา (เมื่อสิ้นการพิจารณา) (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
grant of patentการโอนสิทธิตามสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
EFT (electronic fund transfer)อีเอฟที (การโอนเงินอิเล็กทรอนิกส์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
electronic fund transfer (EFT)การโอนเงินอิเล็กทรอนิกส์ (อีเอฟที) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
virementการโอนเงินงบประมาณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
transfer of portfolioการโอนยอดรวม มีความหมายเหมือนกับ portfolio transfer [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
transfer of shareการโอนหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tax, stock transferภาษีการโอนหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nationalisation; nationalizationการโอนเป็นของรัฐ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nationalizationการโอนเป็นของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
nationalization; nationalisationการโอนเป็นของรัฐ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negotiation๑. การเจรจา (ก. ทั่วไป)๒. การโอนตราสาร (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negotiation of a billการโอนตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
words, operativeข้อความที่กำหนดการโอนที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Denationalizationการโอนกลับเป็นของเอกชน [เศรษฐศาสตร์]
Capital transferการโอนเงินทุน [เศรษฐศาสตร์]
electronic funds transferการโอนเงินโดยเครื่องอิเล็กทรอนิกส์ [เศรษฐศาสตร์]
Book-closing dateวันปิดสมุดทะเบียนพักการโอนหุ้น, Example: วันที่บริษัทกำหนดให้นายทะเบียนหลักทรัพย์ปิดรับการโอนหุ้นของบริษัทเพื่อให้นายทะเบียนหลักทรัพย์ตรวจสอบและรวบรวมรายชื่อผู้ถือหุ้นที่ปรากฏอยู่ในทะเบียนหลักทรัพย์ ณ วันดังกล่าว เป็นผู้ได้รับสิทธิต่าง ๆ ที่บริษัทประกาศมอบให้แก่ผู้ถือหุ้นครั้งล่าสุดนั้น เช่น สิทธิรับเงินปันผล สิทธิจองซื้อหุ้นเพิ่มทุน หรือสิทธิเข้าประชุมผู้ถือหุ้น ดังนั้นหากผู้ลงทุนที่เข้าไปซื้อหุ้นในวันดังกล่าว หรือหลังจากนั้นก็จะไม่ได้รับสิทธิที่บริษัทประกาศมอบให้แก่ผู้ถือหุ้นในคราวนั้น ๆ [ตลาดทุน]
Assignmentsการโอนสิทธิ [TU Subject Heading]
Assignments for benefit of creditorsการโอนสิทธิ์เพื่อผลประโยชน์ของเจ้าหนี้ [TU Subject Heading]
Electronic funds transfersบริการโอนเงินด้วยเครื่อง [TU Subject Heading]
Fraudulent conveyancesการโอนทรัพย์สินโดยฉ้อฉล [TU Subject Heading]
Income shifting (Taxation)การโอนย้ายเงินได้ (ภาษีอากร) [TU Subject Heading]
Inheritance and transfer taxภาษีมรดกและการโอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน [TU Subject Heading]
Naturalizationการโอนสัญชาติ [TU Subject Heading]
Registration and transferการจดทะเบียนและการโอน [TU Subject Heading]
Stock transferการโอนกรรมสิทธิ์หุ้น [TU Subject Heading]
Transferการโอนย้าย [TU Subject Heading]
Dean (หรือ Doyen) of the Diplomatic Corpsหัวหน้า (Dean) ของคณะทูตานุทูตในนครหลวงของประเทศใดก็ตาม ได้แก่ ตัวทูตที่อาวุโสที่สุด (คือเป็นทูตอยู่ในประเทศนั้นๆ เป็นเวลานานที่สุด) ตัวหัวหน้าคณะทูตานุทูตจะมีลำดับอาวุโสเหนือทุกคนในคณะทูตานุทูต ทำหน้าที่เป็นโฆษกของคณะทูตเมื่อถึงความจำเป็น และเป็นผู้ดูแลและคุ้มครองบรรดาเอกสิทธ์และความคุ้มกันทางการทูตที่คณะ ทูตานุทูตมีอยู่ แต่หน้าที่ที่แท้จริงนั้น โดยมากเกี่ยวกับเรื่องพิธีการทูตมากกว่า อาทิเช่น เมื่อถึงวันที่ระลึกครบรอบวันเกิดประมุขของรัฐ (เช่นวันเฉลิมพระชนมพรรษาในประเทศไทย) Dean ของคณะทูตจะเป็นผู้กล่าวแสดงความยินดีในโอกาสดังกล่าวในนามของคณะทูตทั้งหมด แต่การที่จะเรียกหรือขอให้บุคคลในคณะทูตไปประชุมเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง นั้น เป็นสิ่งที่ Dean ไม่พึงกระทำ อย่างไรก็ตาม จะไม่มีผู้แทนทางการทูตคนใดไปร่วมการประชุมระหว่างบุคคลในคณะทูตด้วยกัน เกี่ยวกับปัญหาระหว่างประเทศโดยมิได้รับคำสั่งโดยเฉพาะจากรัฐบาลของตนก่อน ภริยาของ Dean หรือ Doyen นั้นเรียกว่า Doyenneเมื่อหัวหน้าคณะทูตวายชนม์ขณะที่ดำรงตำแหน่งอยู่ บุคคลในคณะทูตที่มีอาวุโสรองลงมาหรือเป็นบุคคลที่สองจะเป็นผู้รับช่วงงาน ทันที และมีตำแหน่งเรียกว่า อุปทูตชั่วคราว (Chargé d?Affaires ad interim) ทั้งจะต้องดูว่า เอกสารทางราชการต่าง ๆ โดยเฉพาะเอกสารลับหรือปกปิด จะไม่ทิ้งรวมอยู่กับ เอกสารส่วนตัวของทูตผู้วายชนม์อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทาง การทูต ซึ่งได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1961 จากการประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับการติดต่อและความคุ้มกันทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ข้อ 39 (3) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูต ให้คนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันซึ่งเขามี สิทธิที่จะได้รับไปจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะออกจากประเทศไป(4) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ หรือของคนในครอบครัว ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของบุคคลในคณะผู้แทนดังกล่าว ให้รัฐผู้รับอนุญาตให้ถอนสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ไป ยกเว้นแต่ทรัพย์สินใดที่ได้มาในประเทศที่ส่งออกซึ่งทรัพย์สินนั้นเป็นอัน ต้องห้ามในเวลาที่บุคคลในคณะผู้แทน หรือคนในคราอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนนั้นถึงแก่กรรม อากรกองมรดก การสืบมรดกและการรับมรดกนั้น ๆ ไม่ให้เรียกเก็บแก่สังหาริมทรัพย์ซึ่งอยู่ในรัฐผู้รับ เพราะการไปอยู่ ณ ที่นั้นแต่ฝ่ายเดียวของผู้วายชนม์ในฐานะเป็นบุคคลในคณะผู้แทนอนึ่ง อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1963 ได้บัญญัติไว้ว่า ?ข้อ 51 ในกรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล หรือของคนในครอบครัว ซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว รัฐผู้รับ(ก) จะอนุญาตให้ส่งออกซึ่งสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ โดยมีข้อยกเว้นแก่ทรัพย์สินเช่นว่า ทรัพย์ใด ๆ ที่ได้มาในรัฐผู้รับนั้น ซึ่งการส่งออกของทรัพย์ต้องห้าม ในเวลาที่บุคคลดังกล่าวถึงแก่มรณกรรม(ข) จะไม่เรียกเก็บอากรกองมรดก อากรสืบช่วงมรดกหรืออากรรับมรดก และอากรการโอน ไม่ว่าจะเป็นอากรของชาติ ของภูมิภาค หรือของเทศบาล จากสังหาริมทรัพย์ ซึ่งการที่สังหาริมทรัพย์นั้นอยู่ในรัฐผู้รับก็เนื่องมาแต่ฝ่ายเดียว จากการที่ผู้วายชนม์อยู่ในรัฐนั้นฐานะบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุลหรือใน ฐานะคนในครอบครัวของบุคคลในที่ทำการกงสุล? ?ข้อ 53(5) กรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล คนในครอบครัวซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว จะคงได้รับอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ประสาทให้แก่ตนต่อไป จนกว่าตนจะออกไปจากรัฐผู้รับ หรือจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะสามารถให้ตนกระทำดังนั้นได้ แล้วแต่ว่าเวลาไหนจะมาถึงก่อนกัน? [การทูต]
transfer of ownershipการโอนกรรมสิทธิ์ [การทูต]
transfer of prisonersการโอนตัวนักโทษ [การทูต]
Assignmentการโอนสิทธิ [การบัญชี]
Band, Charge-Transferแถบซึ่งมีการโอนประจุ [การแพทย์]
Office Automation( OA)ระบบสำนักงานอัตโนมัติ, ระบบงานที่ใช้คอมพิวเตอร์ ซอฟต์แวร์ประยุกต์และระบบเครือข่าย ช่วยในงานที่เกี่ยวกับเอกสาร การโอนย้ายแลกเปลี่ยนไฟล์ การควบคุมเอกสารและส่งเอกสารไปยังหน่วยงานต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง และการส่งอีเมล ผู้ใช้งานอาจอยู่ภายในอาคารเดียวกันหรืออยู่คนละเมืองก็ได้ การส่งข้อมู [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Interaction, Charge Transferแรงกระทำระหว่างกันโดยการโอนประจุ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
7 years ago, $20 million of CIA funds disappeared during a wire transfer through Moscow.เมื่อ 7 ปีก่อน เงินจำนวน 20 ล้านเหรียญของซีไอเอ หายไประหว่างการโอนผ่านมอสโคว์ The Bourne Supremacy (2004)
Collect additional samples from Relical transfers 5.88...เก็บตัวอย่างเพิ่ม/nจากการโอนย้ายจากการกำจัด5.88... Æon Flux (2005)
That's odd. These land transfers they left behind.ประหลาด รายการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินที่พวกเขาทิ้งไว้ Bandidas (2006)
I cannot talk about this transfer now.ยังเล่าให้ฟังเรื่องการโอนย้ายตอนนี้ไม่ได้ Letters from Iwo Jima (2006)
You know that Charly has made a transference... and at this point, is completely dependant upon you.คุณรู้ไหมว่า ชาลี ได้ทำการโอน และที่จุดนี้จะสมบูรณ์ขึ้นอยู่กับคุณ Sex Trek: Charly XXX (2007)
They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca.พวกเขากำลังอายัติการโอนเงินของเขาเพื่อให้เขาหยุดอยู่กับที่ ในขณะที่กำลังเรียกนักฆ่ามาจากคาสาบลังก้าครับ The Bourne Ultimatum (2007)
[ VICTOR SPEAKING IN RUSSIAN ]คือเรามีปัญหาเรื่องการโอนเงิน RocknRolla (2008)
Your money was transferred normally Next Cancelเงินของคุณได้ทำการโอนเรียบร้อยแล้ว ยกเลิก Eiga: Kurosagi (2008)
Do you want to delete details of this transfer? Yes Noคุณต้องการลบรายการโอนเงินครั้งนี้หรือไม่ ใช่หรือไม่ใช่ Eiga: Kurosagi (2008)
Transfer details were deleted Closeรายการโอนเงินได้ถูกลบแล้ว ปิด Eiga: Kurosagi (2008)
It's just a simple bank transfer. 200, 000, 000 yen?มันก็เป็นแค่การโอนเงินธรรมดาๆ Eiga: Kurosagi (2008)
But by crosschecking the phone log on the main server against all incoming calls at the time reference... the legal department.แต่พบว่าระบบส่วนกลางเป็นฝ่ายรับเรื่องซึ่งจะทำการโอนสายไปตามแผนกที่ต้องการติดต่อ. ที่หน่วยงานด้านกฎหมาย. Last Man Standing (2008)
The law is the law. The code bends for no man!กฏก็คือกฏ ไม่มีการโอนอ่อนให้กับใคร Lancelot (2008)
With the inauguration less than two hours away President Daniels is scheduled to meet with his successor at the White House to review final details for the transfer of power.พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง จะเริ่มในไม่ถึงสองชั่วโมงแล้ว กำหนดการของท่านประธานาธิบดีแดเนียลส์ ที่จะพบผู้สืบทอดตำแหน่งที่ทำเนียบขาว เพื่อทบทวนรายละเอียดสุดท้าย สำหรับการโอนถ่ายอำนาจ 24: Redemption (2008)
I'll get you contact information, a price and instructions on how to transfer the funds.ผมจะติดต่อคุณ ข้อมูล, ราคา และ วิธีในการโอนเิงิน Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
The bank that we use in Switzerland just e-mailed him, rejecting one of the transfers we made in Al-Zarian's name.แบงค์ที่เราใช้ที่สวิส เพิ่งจะส่งเมล์หาเขา ยกเิลิกการโอนในชื่อบัญชีอัลซาบร่าน Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
He called me and told me the money hadn't come through yet.เขาโทรมาหาผม และบอกว่า ว่ายังไม่มีการโอนเงินเข้า Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
If anything should happen to me on my way out of the country, a data file with all the names and bank transactions of all those involved will be sent to the justice department.ถ้าหากมีอะไรเกิดขึ้นกับผม ระหว่างที่ผมออกนอกประเทศ ข้อมูลทั้งหมด ทั้งชื่อและการโอนบัญชีธนาคาร ของคนที่เกี่ยวข้องทุกคน จะถูกส่งไปให้อัยการเขต Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
These are the escrow certificates of deposit.นี่เป็นสัญญาการโอนเงิน Duplicity (2009)
Mr. Kendrick just wanted you to know that the first wire transfer went through.คุณเคนดริกแค่อยากให้คุณรู้ว่า การโอนงวดแรกเรียบร้อยแล้ว I Agree, It Wasn't Funny (2009)
In the meantime, I want to step up the frequency of our transactions.ในระหว่างนั้น, ผมต้องการเพิ่มความถี่ ของการโอนถ่ายของเรา You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
So I started looking at international wire transfers targeting banks in the regions of several high-profile assassinations.ฉันเลยเริ่มเฝ้าดูการโอนเงินออนไลน์ โดยมุ่งเป้าไปที่ธนาคารที่อยู่ในพื้นที่ที่มีคดีฆ่ากันตายสูง Ninja Assassin (2009)
I'd like to transfer some of my miles. Can I open up an account to Jim and Julie Miller?ผมต้องการโอนไมล์สะสมของผมจำนวนหนึ่ง ผมจะเปิดบัญชีให้จิมและจูลี่ มิลเลอร์ ได้ไหมครับ Up in the Air (2009)
Certainly. How many miles would you like to transfer?แน่นอนค่ะ คุณต้องการโอนไมล์จำนวนเท่าไรคะ Up in the Air (2009)
- He bought 9 properties under his own name, then he transfered them to some corporation in Panama.\ เค้าซื้อที่ดิน 9 ผืน ภายใต้ชื่อของเค้าเอง แล้วจัดการโอนทั้งหมด ไปเป็นของบริษัทนึงในประเทศปานามา Law Abiding Citizen (2009)
Sterilize lab equipment, and transfer spores.ฆ่าเชื้ออุปกรณ์แลป และการโอนย้ายสปอร์ รักคุณ [ โทรศัพท์ ] Amplification (2009)
Got wire transfers to a Cayman Island Bank and that's where the trace ends.ผู้พิพากษาชูลเลอร์ คงจะมี ค่าตอบแทนที่งดงาม ในการโอนเงิน มีการโอนไปที่ธนาคารในเกาะเคย์แมน Reckoner (2009)
Anything less than $10, 000 keeps the IRS off your trail.จนกว่าเขาจะทำการโอนครั้งสุดท้าย ไปที่บัญชีลับนั้น Reckoner (2009)
I know that, too.ถ้ามีการโอนน้อยกว่า $10, 000 จะทำให้ไม่ถูกตรวจสอบจาก ไอ อารฺ์ เอส Reckoner (2009)
There was a wire two weeks ago from a bank here in Boston.มีการโอนเงินเมื่อสองสัปดาห์ก่อน จากธนาคารของที่นี่ ในบอสตัน Snakehead (2009)
They have doubled the cost of moving our money.แถมยังคิดค่าธรรมเนียมการโอนย้ายเพิ่มอีกเท่าตัว The International (2009)
He stopped the transfer prematurelyเขาหยุดการโอนถ่ายข้อมูลก่อนกำหนด Divided (2010)
Seems to be an EDS line, probably through one of the Egyptian carriers.มันไม่ใช่เบอร์ปกติ เหมือนมีการโอนสายไปอียิปต์ด้วย Buried (2010)
Why is it that the memory transfer happens only with you and only you and no one else when they use the stones?ทำไมถึงเกิดการโอนถ่ายความทรงจำเฉพาะกับนาย เกิดขึ้นกับนายคนเดียว แต่ไม่เกิดกับคนอื่นที่เคยใช้หิน Subversion (2010)
The transfers just stopped.การโอนถ่ายข้อมูลเพิ่งหยุดไป Incursion: Part 2 (2010)
Transfer complete.การโอนถ่ายเสร็จสมบูรณ์ Incursion: Part 2 (2010)
We've learned ten million dollars was recently wired into Stromberg's account.เราพบว่ามีการโอนเงิน 10 ล้านดอลล่าห์ เข้าบัญชีของสตอมเบิร์ก Chuck Versus the Three Words (2010)
For transfer students, and I didn't get it, so...สำหรับการโอนย้ายนักเรียน และฉันก็ไม่ได้มัน เฮ้อ... Dr. Estrangeloved (2010)
There was a deposit made in Maya Santori's account on the 7th for the same amount.มีการโอนเงินเข้าที่บัญชีของมายา ซานโทริ ในวันที่ 7 จำนวนเงินเท่ากันเลย A Deadly Affair (2010)
Let's see if they can help us track who made those deposits.ดูซิว่าจะหาต้นทางการโอนเงินเข้าได้หรือเปล่า A Deadly Affair (2010)
Was a complete transfer.การโอนสมบรูณ์ Chuck Versus the Ring: Part II (2010)
We can refund her tuition, and I am happy to facilitate a transfer.เราสามารถทำการคืนเงินค่าหน่วยกิจให้เธอได้ และฉันยินดีที่จะอำนวยความสะดวกในการโอน The Witches of Bushwick (2010)
I called city college about transferring, and the Dean told me that he would get me in if I helped sabotage Greendale's launch.ฉันโทรไปหาทางวิทยาลัยซิตี้ เรื่องการโอนหน่วยกิต และคณบดีทางนั้นก็บอกว่าจะรับฉันเข้า ถ้าฉันช่วยเขาทำลายงานเปิดตัวยานของกรีนเดล Basic Rocket Science (2010)
Some sort of data transfer's been initiated.เริ่มมีการโอนถ่ายข้อมูลบางอย่างน่ะ Awakening (2010)
Payment by wire transfer from a numbered account in the Dutch antilles.ชำระเงินโดยการโอน จากเลขที่บัญชีในดัชท์ แอนทิลิต Digging the Dirt (2010)
Record of painting transactions.บันทึกการโอนถ่ายภาพวาด Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
If there is a transfer of power back to President Martinez, ถ้ามีการโอนอำนาจคืน ให้ปธน.มาร์ติเนช The Beginning of the End (2011)
I want to make that transition as smooth as possible.ผมอยากให้การโอนอำนาจราบรื่นที่สุด The Beginning of the End (2011)
There's been some big stock transfers, like Miyashta.มีการโอนหุ้นล็อตใหญ่ อย่างของมิยาชิตะ The Long Way Down Job (2011)
With everything on your plate right now, the last thing you want to worry about is a transfer situation, trust me.ดูจากอะไรหลายๆอย่าง ที่กองอยู่ตรงหน้าเธอตอนนี้ สิ่งสุดท้ายที่เธอจะต้องกังวล คือเรื่องการโอนย้ายนี่ เชื่อฉันเถอะ Smokey and the Bandit (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การโอน[kān ōn] (n) EN: transfer  FR: transfert [ m ]
การโอนเอน[kān ōn-ēn] (n) EN: unstability
การโอนหุ้น[kān ōn hun] (n, exp) EN: transfer of share
การโอนกรรมสิทธิ์[kān ōn kammasit] (n, exp) EN: transfer of ownership  FR: transfert de propriété [ m ]
การโอนเงิน[kān ōn ngoen] (n, exp) EN: remittance ; money transfer
การโอนเงินระหว่างธนาคาร[kān ōn ngoen rawāng thanākhān] (n, exp) EN: bank transfer
การโอนเป็นของชาติ[kān ōn pen khøng chāt] (n, exp) EN: nationalization
การโอนสิทธิ์[kān ōn sit] (n, exp) EN: assignment ; transfer of title
การโอนย้าย[kān ōnyāi] (n) EN: transfer  FR: transfert [ m ]
การโอนย้ายโดเมนเนม[kān ōnyāi dōmēn-nēm] (n, exp) EN: domain name transfer   FR: transfert de nom de domaine [ m ]
การโอนย้ายข้อมูล[kān ōnyāi khømūn] (n, exp) EN: data transfer  FR: transfert de données [ m ]
ภาษีการโอนหุ้นโภคภัณฑ์[phāsī kān ōn hun phōkkhaphan] (n, exp) EN: stock transfer tax
ตราสารการโอน[trāsān kān ōn] (n, exp) EN: transfer deed
ตราสารการโอนหุ้น[trāsān kān ōn hun] (n, exp) EN: share transfer document

English-Thai: Longdo Dictionary
telegraphic transfer(n) การโอนเงินโดยทางโทรเลข เช่น When you wish to make a payment from your account whether by Telegraphic Transfer or by Currency Draft you will need to visit an Abbey branch., Syn. wire transfer
cryptocurrency(n) เงินตราเข้ารหัสลับ, คริปโทเคอร์เรนซี, สินทรัพย์ดิจิทัลที่เป็นสื่อกลางในการทำธุรกรรม ซึ่งใช้วิทยาการเข้ารหัสลับสำหรับรับประกันความถูกต้องของธุรกรรมนั้น เพื่อควบคุมการสร้างหน่วยเงินดิจิทัลเพิ่ม และเพื่อยืนยันความถูกต้องของการโอนสินทรัพย์ เป็นเงินดิจิทัลรูปแบบหนึ่งที่ควบคุมโดยกระจายศูนย์กลางผ่านบล็อกเชน [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alienation(n) การโอน (ทรัพย์)
assignee(n) ผู้รับโอน, See also: ผู้รับทรัพย์สิน จากการโอน
conveyance(n) การโอนกรรมสิทธิ์, Syn. conveyancing, conveyance of title
conveyancing(n) การโอนกรรมสิทธิ์, Syn. conveyance, conveyance of title
declination(n) ความลาดเอียง, See also: การเบี่ยง, การโอน, Syn. bending, sloping, moving downward
giro(n) ระบบการโอนเงินไปอีกธนาคารโดยใช้คอมพิวเตอร์)
quitclaim(n) การโอนผลประโยชน์
transfer(n) การโอน, See also: การเปลี่ยนมือ, การเปลี่ยนเจ้าของ
vaccilation(n) การเปลี่ยนแปลง, See also: การหวั่นไหว, การโอนไปเอนมา
wobble(n) การโอนเอนไปมา, See also: อาการโซเซ, การโคลงเคลง, การส่ายไปมา
wobbliness(n) การโอนเอนไปมา, See also: การโซเซ, Syn. unsteadiness, instability

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alienation(เอเลียนเน' เชิน) n. การทำให้เหินห่าง, การทำให้บาดหมาง, การโอน (เงิน, ที่ดิน) , ภาวะวิกลจริต, การยุแหย่, Syn. separation
assignation(แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement
assignment(อะไซ'เมินทฺ) n. หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, การบ้าน, การโอน (สิทธิทรัพย์สิน, ดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ), Syn. duty, task, mission
assurance(อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง, การทำให้แน่นอน, การทำให้มั่นใจ, ความมั่นใจ, ความเชื่อถือ, ความไม่กลัวเกรง, ความบ้าบิ่น, การประกันภัย, การโอนทรัพย์สิน, Syn. boldness, confidence, Ant. doubt, distrust
change of venuen. การโอนคดีไปยังศาลศาลอื่น
conveyance(คันเว'เอินซฺ) n. การขนส่ง, การนำ, การพา, ยานพาหนะ, เครื่องมือขนส่ง, การโอนทรัพย์สิน, การโอนกรรมสิทธิ์, Syn. transference, consignment
conveyancing(คันเว'เอินซิง) n. การโอนกรรมสิทธิ์
fetch(เฟทชฺ) { fetched, fetching, fetches } vt. ไปเอามา, ไปหยิบมา, เอามา, นำมา, ทำให้มา, ขายได้, ได้, (สูดลมหายใจ) , ถอนใจ, ทำให้ (ตกลงมา) , นำกลับ, ทำให้เกิดขึ้น. vi. ไปเอามา, เคลื่อน, แล่นเรือ, เอากลับ. -n. การไปเอามา, อุบาย, แผนการ, เขตลมคลื่น., ผี, See also: fetch a breat ไปนำมาหมายถึงนำข้อมูลหรือคำสั่งจากหน่วยความจำเข้าไปใส่ไว้ในหน่วยประมวลผลกลาง CPU เพื่อทำการประมวลผล บางทีใช้หมายถึงการโอนย้ายข้อมูลจากสื่อ medium เข้าไปเก็บในหน่วยความจำ
filter(ฟิล'เทอะ) n. ที่กรอง, กระดาษกรอง, สารที่ใช้กรอง, บุหรี่ก้นกรอง. vt. กรองออก, กรอง vi. กรอง. adj. เกี่ยวกับบุหรี่ก้นกรอง., See also: filterer n., Syn. strainer, sieve, sift ตัวกรองหมายถึง โปรแกรมที่ใช้ในการเปลี่ยนรูปแบบ format การเก็บข้อมูลหรือภาพให้ เป็นรูปแบบที่ต้องการใช้ ส่วนมากโปรแกรมนี้จะมีแทรกอยู่ในโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ หรือโปรแกมการจัดพิมพ์ ฯ ที่มักจะมีการโอนแฟ้มข้อมูล ประเภทอื่น เช่น จากโปรแกรม dBASE หรือ Lotus เข้ามา ถ้าไม่มีตัวกรองเตรียมไว้ ก็จะโอนเข้ามา ไม่ได้ นอกจากนั้น ยังเป็นคำสั่งในระบบปฏิบัติการ คำสั่งหนึ่งที่สั่งให้ประมวลผล ข้อมูลเสียก่อนที่จะทำอย่างอื่นต่อไป ตัวกรองของระบบดอส จะประกอบด้วยคำสั่ง More, Find, และ Sort คำสั่ง More เป็นคำสั่งให้แสดงผลไปเรื่อย ๆ จอภาพ ก็จะเลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่อแสดงผลต่อไปจนกว่าจะหมด find เป็นคำสั่งให้หาแฟ้มข้อมูลที่ต้องการ และ sort ก็เป็น คำสั่งให้เรียงลำดับแฟ้มข้อมูลที่ใช้รหัสแอสกี ASCII
grant(กรานทฺ) vt. อนุญาต, ยอมให้, ให้, โอน. n. สิ่งที่ให้, การให้, การอนุญาต, การโอน, การโอนทรัพย์สิน., See also: grantable adj. granter n. grantor n., Syn. boon
hot linkการโยงข้อมูลแบบร้อนหมายถึง การที่โปรแกรมสองโปรแกรมใช้ข้อมูลร่วมกัน และเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในโปรแกรมหนึ่ง คอมพิวเตอร์ก็จะจัดการเปลี่ยนข้อมูลในอีกโปรแกรมหนึ่ง ให้ด้วยโดยอัตโนมัติ ตัวอย่างเช่น การโอนข้อมูลจากโปรแกรมตารางจัดการเข้าไปในโปรแกรมประมวลผลคำ เมื่อใดที่มีการแก้ตัวเลขในตารางจัดการ ตัวเลขในโปรแกรมประมวลผลคำก็จะเปลี่ยนไปด้วย
livery(ลิฟ'เวอรี) n. เสื้อผ้าอาภรณ์ชุดพิเศษ , อาชีพเลี้ยงม้าหรือดูแลม้าให้แขกหรือคนจ้าง, การโอนทรัพย์สิน, Syn. suit
transference(แทรนซฺเฟอ'เรินซฺ, แทรนซฺ'เฟอเรินซฺ) n. การย้าย, การโยกย้าย, การเปลี่ยนแปลงของอารมณ์, การโอน, การโอนกรรมสิทธิ์, การโยกย้ายทรัพย์สิน, Syn. translocation

English-Thai: Nontri Dictionary
alienation(n) การทำให้บาดหมางกัน, การเปลี่ยนเจ้าของ, การโอน(เงิน)
conveyancing(n) การโอนกรรมสิทธิ์
grant(n) ของที่ให้, เงินช่วย, การให้, การอนุญาต, การโอนทรัพย์สิน
naturalization(n) การโอนสัญชาติ, การเปลี่ยนสัญชาติ
transfer(n) การโอน, การย้าย, การเปลี่ยนแปลง
transference(n) การโอน, การย้าย, การเปลี่ยนแปลง
wabble(n) การเซ, การส่าย, การโคลงเคลง, อาการโอนเอน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
assignment(n) สัญญาโอนสิทธิ (มักใช้ในกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา) การโอนสิทธิ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
入金[にゅうきん, nyuukin] การโอนเงินเข้าบัญชี

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
譲渡[じょうと, jouto] (n) การโอน(ทรัพย์สิน เป็นต้น)
電信為替[でんしんかわせ, denshinkawase] (n) การโอนเงินโดยโทรเลข
振込み[ふりこみ, furikomi] การโอนเงินเข้าบัญชี
移管[いかん, ikan] (n) การโอนหน้าที่หรือความรับผิดชอบให้หน่วยงานอื่นทำ

French-Thai: Longdo Dictionary
virement(n) |m| การโอน, การโอนเงิน เช่น par virement sur notre compte โดยโอนเงินเข้าบัญชีของเรา, Syn. transfer

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top