Search result for

*การทำนา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การทำนา, -การทำนา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กสิ, กสิ-(กะ-) น. การทำนา, การเพาะปลูก.
เกลือจืดน. เกลือที่ตกผลึกก่อนเกลือชนิดอื่น ๆ ในการทำนาเกลือ มีปนอยู่กับเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารเสมอ ไม่มีรส หรือเกลือที่ได้จากการเผายิปซัม, ยิปซัม หรือ หินฟองเต้าหู้ ก็เรียก.
เช่าที่ดินเพื่อเกษตรกรรมก. เช่าที่ดินของผู้อื่นเพื่อการทำนา ทำสวน ทำไร่ ทำนาเกลือ เลี้ยงสัตว์ เลี้ยงสัตว์น้ำ และกิจการอื่นตามที่กฎหมายกำหนด.
ไถกลบก. ไถให้ดินปิดทับเมล็ดพันธุ์ข้าวที่หว่านลงไปเมื่อไถแปรเสร็จแล้ว (ใช้แก่การทำนาหว่าน).
พยากรณ์(พะยากอน) น. ชื่อคัมภีร์โหราศาสตร์ว่าด้วยการทำนาย.
ลูกแก้ว ๑น.เรียกสิ่งที่กลึงเป็นรูปกลม ๆ ตามหัวเม็ดและขาโต๊ะเป็นต้น, ลูกกลม ๆ ทำด้วยแก้ว คล้ายลูกหิน แต่เล็กกว่า, ลูกกลมทำด้วยแก้ว มีขนาดต่าง ๆ กัน หมอดูใช้ในการทำนายโชคชะตา
หัตถศาสตร์น. วิชาเกี่ยวกับการทำนายจากเส้นลายมือ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
physiognomy๑. โฉมหน้า๒. การทำนายจากโฉมหน้าและสีหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Divinationการทำนา[TU Subject Heading]
Dry farmingการทำนาปรัง [TU Subject Heading]
Fortune-tellingการทำนายโชคชะตา [TU Subject Heading]
Fortune-telling by birthdaysการทำนายโชคชะตาจากวันเกิด [TU Subject Heading]
Fortune-telling by cardsการทำนายโชคชะตาจากไพ่ [TU Subject Heading]
Fortune-telling by dreamsการทำนายโชคชะตาจากฝัน [TU Subject Heading]
Fortune-telling by molesการทำนายโชคชะตาจากไฝ [TU Subject Heading]
Fortune-telling by namesการทำนายโชคชะตาจากชื่อ [TU Subject Heading]
Fortune-telling by numbersการทำนายโชคชะตาจากตัวเลข [TU Subject Heading]
Fortune-telling by precious stonesการทำนายโชคชะตาจากหินมีค่า [TU Subject Heading]
Graphologyการทำนายโชคชะตาจากลายอักษร [TU Subject Heading]
Palmistryการทำนายโชคชะตาจากลายมือ [TU Subject Heading]
Physiognomyการทำนายลักษณะ [TU Subject Heading]
Rice planting ritesพิธีกรรมเกี่ยวกับการทำนา [TU Subject Heading]
การวิเคราะห์ผลกระทบสิ่งแวดล้อมการใช้หลักวิชาการในการทำนายหรือคาดการณ์เกี่ยวกับผลกระทบทั้งในทางบวกและทางลบของการดำเนินโครงการพัฒนาที่จะมีต่อสิ่งแวดล้อมในทุกๆ ด้าน, Example: คาดการณ์ทั้งทางทรัพยากรธรรมชาติและทางเศรษฐกิจ สังคมเพื่อจะได้หาทางป้องกันผลกระทบในทางลบที่เกิดขึ้น ในขณะเดียวกันก็มีการใช้ทรัพยากรธรรมชาติซึ่งส่วนใหญ่ไม่สามารถฟื้นกลับมา ได้อย่างมีประโยชน์ มีประสิทธิภาพสูงสุด และคุ้มค่าที่สุด ตลอดจนการเสนอแนะมาตรการในการแก้ไขผลกระทบ (Migitation measure) และแผนการติดตามตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อม (Monitoring Plan) ทั้งในระหว่างการก่อสร้างและการดำเนินโครงการ [ปิโตรเลี่ยม]
phamacogenomicsphamacogenomics, เป้าหมายของศาสตร์นี้คือการใช้ข้อมูลด้านพันธุกรรมเพื่อการวินิจฉัยโรค ช่วยในการทำนายความเสี่ยงการเกิดโรคในแต่ละบุคคล และทำให้แพทย์สามารถให้การรักษาผู้ป่วยแต่ละรายได้อย่างเหมาะสม เช่น การกำหนดชนิดและปริมาณยา ตามลักษณะทางพันธุกรรมของผู้ป่วย [ชีวจริยธรรม]
broadcasting rice cultivationการทำนาหว่าน, การปลูกข้าวโดยเอาข้าวเปลือก หรือข้าวงอกหว่านลงไปในนาที่เตรียมไว้ ปล่อยให้ต้นข้าวเจริญเติบโตในนานั้นโดยไม่มีการย้ายกล้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
transplanting rice cultivationการทำนาดำ, การปลูกข้าวแบบปักดำ โดยเอาต้นกล้าอายุประมาณ 25-30 วันไปปลูก ได้ผลผลิตสูงกว่าการปลูกแบบหว่าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-That's thoroughly predictable.-นั่นเป็นการทำนายได้อย่างละเอียดถี่ถ้วน A Walk to Remember (2002)
What if all this, the prophecy, everything, is bullshit?ถ้าเรื่องการทำนาย และทุกๆเรื่อง เป็นเรื่องเหลวไหล? The Matrix Reloaded (2003)
I wish predicting volcanic eruptions were an exact science. Unfortunately...ฉันต้องการทำนายการปะทุของภูเขาไฟ เป็นวิทยาศาสตร์ที่แน่นอน แต่น่าเสียดาย ... Dante's Peak (1997)
In this room, you shall explore the noble art of Divination.ในห้องนี้เธอจะได้ค้นหา... ...ศิลปะการทำนายชั้นสูง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
This term, we'll focus on Tasseomancy, the art of reading tea leaves.ระหว่างคอร์สนี้เราจะเรียน พื้นฐานวิธีการทำนาย... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
This card, the Wheel of Fortune, it is upside down.ไพ่ใบนี้วงล้อแห่งการทำนายมันกลับหัว Just My Luck (2006)
! We're leaving.จากการทำนา Ouran High School Host Club (2006)
Fire starting is one third of the homicidal triad... an early predictor of adult disassociative criminal behavior.การก่อเพลิงไหม้ /Nเป็นหนึ่งในสามของพฤติกรรมสังหาร เป็นการทำนายได้ถึง/Nพถติกรรมของฆาตกรเมื่อเติบโตขั้น Compulsion (2005)
Dad studies divination on topography.พ่อฉันศึกษาเรื่องการทำนายฮวงจุ้ย Unstoppable Marriage (2007)
The prophecy has told us exactly where to go.การทำนายบอกเราแล้วว่าต้องไปที่ไหน 2012 Doomsday (2008)
The prophecy?การทำนาย? 2012 Doomsday (2008)
If you're good at anticipating the human mind it leaves nothing to chance.ถ้าคุณเก่งในการทำนายความคิดของคน มันจะมีโอกาสเป็นไปไม่ได้สูง Saw V (2008)
The prediction is specific and local, but there's a problem.และนำมันเข้าไปในโมเดล การทำนายนี้เจาะจง และสถานที่ แต่มีปัญหาคือ Episode #3.2 (2009)
In a macabre tableau that, in four years, Would prove eerily prescient.ไม่น่าเชื่อว่า 4 ปีถัดมา รูปนี้คือการทำนายล่วงหน้า Mattress (2009)
It's the drinking. There's nothing psychic about it.มันเพราะเครื่องดื่ม ไม่มีอะไรเกี่ยวกับการทำนายทั้งนั้นแหละ Pilot (2009)
There once was a man who referred to his prediction of a cosmological constant as the single "biggest blunder" of his career.เคยมีคน ที่ถูกประณาม ว่าการทำนายค่าคงที่เอกภพของเขา เป็นความผิดพลาดอันใหญ่หลวงที่สุด ในอาชีพของเขา The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
In the mean time, each ministers supplied the iron ore to the Forge, and in return received the farming tools and weapons, haven't they?ที่ผ่านมา เสนาฯที่ส่งแร่เหล็กมาให้โรงเหล็ก และได้รับเครื่องมือในการทำนา และอาวุธเป็นการแลกเปลี่ยน Kim Soo Ro (2010)
Looks like my fake post of big news turned out to be prophetic.ดูเหมือนข้อความปลอมของฉันเรื่องข่าวใหญ่ กลายเป็นการทำนายไปแล้ว Empire of the Son (2011)
Because predicting one's chances of developing a genetic condition are like finding a penny in an ocean.เพราะการทำนายแค่ครั้งเดียวมันยังมี โอกาศพัฒนาสภาพทางพันธุกรรม เหมือนกับงมเข็มในมหาสมุทร With Friends Like These (2011)
Captain, just listen. The paper dolls are predictive.หัวหน้า แค่ฟังนะ ตุ๊กตากระดาษเป็นการทำนา Kill Shot (2011)
There's a 9.0 on the predictability scale.9.0ในการทำนายล่วงหน้า School of Hard Knocks (2011)
You been doing this long?คุณจะได้รับการทำนานน Disconnect (2012)
So as I psychically predicted, flare jeans are making a comeback.ในฐานะที่ฉัน มีความสามารถในการทำนาย กางเกงขาม้าจะกลับมาฮิตอีกครั้ง The Departed (2012)
She'd been developing statistical models to predict the affects of climate change.เธอกำลังพัฒนาเกี่ยวกับการทำนาย การเปลี่ยนแปลงทางสภาพอากาศน่ะครับ Pandora (2012)
I kept thinking about Amanda's prophecy of doom.ผมคิดถึงเรื่องการทำนายหายนะของอแมนด้า Consequences (2012)
The vates' power of prophecy is unrivalled, even by a high priestess.พลังการทำนายแห่งเวลเทสไม่มีใครอาจเทียบได้ แม้กระทั่งนักบวชหญิงผู้สูงส่ง Arthur's Bane: Part One (2012)
I'm looking at the property as long as my father and I are both in the real estate game in New York, there will never be peace in our family.ฉันกำลังมองหาการทำนาย ตราบเท่าที่ฉันกับพ่อ อยู่ในเกมอสังหาริมทรัพย์ในนิวยอร์ก Portrait of a Lady Alexander (2012)
If you go to war, you are destined for for great and unfortunate things.คุณไปทำสงครามการทำนายโชคชะตาของคุณ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่มีประสิทธิภาพและโชคร้าย. Victory (2013)
President Kennedy's 1961 speech electrified the nation and it contained much that was remarkably prophetic but not a word about a scientific objective for going to the moon.ไฟฟ้าประเทศ และมันก็มีอยู่มากที่ถูกการทำนายอย่างน่าทึ่ง แต่ไม่ได้คำเกี่ยวกับวัตถุ ประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ The World Set Free (2014)
Let's listen in to NASA making contact with Mark Watney.ลองมาฟังในการทำนาซ่า ติดต่อกับมาร์ค ว้ทนี The Martian (2015)
Thousands of years of prophecy has come down to you and me.เวลาหลายพันปีในการทำนาย ได้มาถึงคุณและผม Trust No One (2015)
And if we were in the business Of predicting earthquakes, the microquake Would be our best source of data.ถ้าเราอยู่ในการทำนายการเกิดแผ่นดินไหว เพื่อให้มีลูกวัวไมโครข้อมูลที่ดีที่สุดของเรา San Andreas Quake (2015)
Simon Willard had an easier time building his banjo clock than I am with this thing.ไซมอน วิลลาด จะได้มีเวลาในการทำนาฬิกาบันโจ กว่าผมจะได้อยู่กับมัน Clear and Wesen Danger (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การทำนา[kān tham nā] (n) EN: farming  FR: agriculture [ f ]
การทำนา[kān thamnāi] (n) EN: prediction ; prognosis
ปรับปรุงวิธีการทำนา[prapprung withīkān thamnā] (v, exp) EN: improve farming methods

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
augury(n) การทำนาย, See also: การพยากรณ์, ศิลปในการพยากรณ์
cast(n) การทำนาย, Syn. forecast
collective(n) สิ่งที่ร่วมมือกันทำ (เช่น การทำนาร่วม), Syn. cooperative, organisation, organization
crystal gazing(n) การทำนายอนาคต
divination(n) การทำนายโชคชะตา, See also: การทำนายดวงชะตา
farming(n) การทำนา, See also: การทำนา, การทำฟาร์ม, การเพาะปลูก, Syn. agriculture, plantation
fortunetelling(n) การพยากรณ์, See also: การทำนายโชคชะตา
fortunetelling(adj) ซึ่งเกี่ยวกับการทำนายโชคชะตา, See also: เกี่ยวกับการพยากรณ์
predestination(n) การกำหนดไว้ล่วงหน้า, See also: การทำนายล่วงหน้า, Syn. prediction, intention, predetermination
prediction(n) คำทำนาย, See also: การคาดหมาย, การทำนาย, Syn. prophecy, foresight
prevision(n) การคาดการณ์, See also: การทำนาย, Syn. foresight
prognosis(n) การทำนายอาการโรค, Syn. forecast, prediction
prognostication(n) การทำนาย, Syn. forecast, prediction, prophecy
prophecy(n) การทำนาย, See also: การพยากรณ์, Syn. prediction, prognostication

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
arithmancy(อา'ริธแมนซี) n. การทำนายด้วยตัวเลข, Syn. arithmomancy
augury(ออ'เกอะรี) n. ศิลปะในการทำนาย, พิธีทำนาย, ลางสังหรณ์. -augural adj.
auspice(ออ'สพิสฺ) n., (pl. auspices) ความอุปถัมภ์, สุภมงคลสมัย, ฤกษ์ดี, การทำนาย (ตามลักษณะการบินของนก) , นิมิตร (patronage)
divination(ดิฟวะเน'เชิน) n. การพยากรณ์, การทำนาย., See also: divinatory adj.
farming(ฟาร์ม'มิง) n. การทำไร่, การทำนา, การทำฟาร์ม
forecast(ฟอร์'คาสทฺ) { forecast/forecasted, forecasting, forecasts } vt. ทำนาย, คาดคะเน, พยากรณ์, วางแผน. vi. พยากรณ์, ทำนาย. n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์., See also: forecaster n., Syn. prognosis
oneiromancy(โอไน'ระแมนซี) n. การหยั่งรู้หรือทำนายจากความฝัน การทำนายฝัน., See also: oneiromancer n.
prediction(พรีดิค'เชิน) n. การทำนาย, การบอกล่วงหน้า, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์
prognosis(พรอกโน'ซิส) n. การทำนายอา-การโรค, การทำนาย, การคาดคะเน
prognostic(พรอกนอส'ทิค) n., adj. (เกี่ยวกับ) การทำนาย, การคาดคะเน, ลาง, นิมิต, สิ่งบอกเหตุการณ์ล่วงหน้า, เครื่องแสดง, Syn. predictive
prophecy(พรอฟ'ฟีซี) n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์, ความสา-มารถในการทำนาย, หนังสือพยากรณ์, Syn. foretelling, forecast
prophetic(พระเฟท'ทิค) adj. เกี่ยวกับผู้ทำนาย, เกี่ยวกับการทำนาย, เป็นลาง (โดยเฉพาะลางร้าย) ., See also: prophetically adv. -S .prescient

English-Thai: Nontri Dictionary
augury(n) การพยากรณ์, การทำนา
croak(n) การบ่น, การทำนาย, เสียงร้องของกบหรืออีกา
oracular(adj) เป็นการพยากรณ์, เป็นการทำนาย, เป็นปริศนา, ศักดิ์สิทธิ์
prognostication(n) การทาย, การทำนาย, การแสดงอาการ, ลาง, นิมิต
prophecy(n) การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์
prophetic(adj) เกี่ยวกับการทำนาย, เกี่ยวกับการพยากรณ์, เป็นลาง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
predictability(adj) การทำนายได้, พยากรณ์ได้

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top