ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การทำธุรกิจ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การทำธุรกิจ, -การทำธุรกิจ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rob, I'm a businesswoman.กฎของการทำธุรกิจ คือ คุณต้องอยู่กับกลุ่มคนที่มีพรสวรรค์ Rock Star (2001)
My father equates business with war.พ่อฉันคิดว่าการทำธุรกิจก็เหมือนกับการทำสงคราม Metamorphosis (2001)
- I think you're looking for a payoff. - It's a business proposition.ฉันคิดว่านายมาหาเงินมากกว่า มันก็แค่การทำธุรกิจเท่านั้นน่า X-Ray (2001)
Goddamn it, I like the way you do business!เยี่ยมเลย ฉันชอบวิธีการทำธุรกิจของนาย Four Brothers (2005)
I just want to learn everything there is to know about running the box business.หนูแค่อยากเรียนรู้ทุกอย่างที่จำเป็นต้องรู้... - ในการทำธุรกิจการผลิตกล่อง - เอามานี่ เอามาวางตรงนี้ Mr. Brooks (2007)
Yes. So where do you transact your business? Enlighten me.ใช่ งั้นนายติดต่อการทำธุรกิจของนายที่ไหน สอนฉันสิ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
I have a conference to address on the dangers of doing business with people like you.ฉันต้องนำการประชุมบนความเสี่ยง\ในการทำธุรกิจกับคนแบบพวกคุณ Transporter 3 (2008)
Oh, records, names, transactions. I don't know.ก็ข้อมูล รายชื่อ บันทึกการทำธุรกิจ อะไรพวกนี้มั้ง Samson & Delilah (2008)
I found this application For a business license.ฉันเจอเอกสารที่เกี่ยวข้องกับใบอนุญาตในการทำธุรกิจ Self Made Man (2008)
If Oswald's land goes commercial, that means housing developments.ถ้าที่ดินของออสวอล์ดถูกใช้ในการทำธุรกิจ นั่นหมายความว่าครอบคลุมด้วยการเจริญเติบโต Fun Town (2008)
You got till Sunday.ฉลาดในการทำธุรกิจจริงๆ นายมีเวลาถึงวันอาทิตย์ Pilot (2008)
There is no need to close down the business.ไม่จำเป็นต้อง ยกเลิกการทำธุรกิจด้วยกัน Episode #1.8 (2008)
This is where you can operate from. You need to do a good business.นี่คือผลประโยชน์ที่เธอจะได้รับจาก ในการทำธุรกิจที่ดี The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
But you know the business and I know the chemistry.แต่นายรู้การทำธุรกิจ... ...นายรู้เคมี Pilot (2008)
No business scheduled there?ไม่มีตารางการทำธุรกิจที่นั่นเลยหล่ะ? Shut Down (2008)
My father used to always say, "Stay business, ready for business."พ่อของฉันเคยบอกไว้ว่าจงอยู่พร้อมด้วยการทำธุรกิจ และพร้อมที่จะทำธุรกิจนั้นตลอดเวลา Fighting (2009)
"be ready for business, business ready" thing, huh?พร้อมหรือยังสำหรับการทำธุรกิจ ธุรกิจเรียบร้อยหรือยัง ทุกอย่างเลยฮืม Fighting (2009)
I mean, there's- in this business it's all about appearance, right?การสัมภาษณ์ก็คือตัวตน ที่แท้จริงของคุณ ผมหมายถึงในการทำธุรกิจแบบนี้ The Girlfriend Experience (2009)
-Rest of what? -Half your money's mine.คุณรู้นะ 50/50 % นั่นคือคำขวัญการทำธุรกิจของคุณ Down (2009)
I don'tknowifyou heard, but we got out of the errand business sometime back.ฉันไม่รู้ว่านายได้ยินอะไรมา แต่เราได้ออกจาก การทำธุรกิจมันถอยหลัง Albification (2009)
Friendly borders means we could focus on business, instead of staying alive.เขตเเดนของมิตร มันหมายถึง หัวใจหลักการทำธุรกิจ เพื่อการมีชีวิตอยู่ต่อไป The Culling (2009)
This is just the "show" part of the business.นี่เป็นเพียงแค่ "การแสดง" เป็นส่วนหนึ่งของการทำธุรกิจ Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
But this is the very essence of the banking industry to make us all, whether we be nations or individuals slaves to debt.แต่มันคือหัวใจหลักของการทำธุรกิจการเงิน ทำให้พวกเราทั้งหมด ไม่ว่าประเทศหรือคนธรรมดาสามัญ เป็นลูกหนี้ธนาคาร The International (2009)
If I was an employee at Northmoor... and I wanted to blow the whistle on something... what would I be blowing the whistle on?ไพน์ : ผมไม่คุ้นเคย กับการทำธุรกิจ-- หนึ่งในบริษัทแม่ของคุณ บริจาคเงินก้อนใหญ่มาก Edge of Darkness (2010)
And of course, in this line of business, anything can happen.และแน่นอน ในการทำธุรกิจ ทุกสิ่งเกิดขึ้นได้ MacGruber (2010)
If your average run-of-the-mill drainers were behind this, it would stand to reason said drainers would need vampires to drain, which means there would be missing vampires and plenty of them.ถ้าคุณมีส่วนรู้เห็น หรืออยู่เบื้องหลัง การทำธุรกิจดูดนมนี้อยู่ มันก็มีเหตุผลอยู่ที่จะพูดว่า นักเล่นยาต่างกระหาย อยากให้แวมไพร์ สูบฉีดเลือดไปให้ Bad Blood (2010)
That is the last money you'll ever earn in this business.นั่นคือเงินก้อนสุดท้าย ที่นายจะได้รับในการทำธุรกิจนี้ Más (2010)
Did you know the Nerd Herd offers a wide variety of helpful hints for making your business presentations better?คุณรู้จักเนิร์ดเฮิร์ทหลากหลายคำแนะนำ ที่เป็นประโยชน์สำหรับการทำธุรกิจ ของคุณที่นำเสนอดีกว่านี้มีไหมล่ะครับ Chuck Versus the Ring: Part II (2010)
I don't want to tell you how to do your business, but the sheep need a shepherd.ฉันไม่อยากจะบอกนาย เกี่ยวกับการทำธุรกิจหรอกนะ แต่ลูกแกะ ย่อมต้องการคนเลี้ยงแกะ Chuck Versus the Cubic Z (2010)
And so protecting your business with the owner is more important than helping us?งั้น การทำธุรกิจกับเจ้าของเรือนั่น ก็สำคัญกับนายมากกว่า ช่วยเหลือพวกเรางั้นหรือ Sketchy (2010)
You should think of this as a business transaction.คุณควรจะคิดว่า นี่คือ เรื่องการทำธุรกิจ 2.0 (2010)
The nice thing about the slave business is that I can handle anything I want.ข้อดีของการทำธุรกิจค้าทาส คือฉันจัดการได้ทุกอย่างที่ฉันต้องการ ด้วยความจริงใจนะ... Rough Trade (2010)
But, business is not a field for everyone.แต่การทำธุรกิจมันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ Finding Mr. Destiny (2010)
That's well suited for business.ซึ่งนั่นสำคัญกับการทำธุรกิจ Finding Mr. Destiny (2010)
Did An Ryu-Jong says she's able to provide consultation to set up a business for you?แล้วอันริวจอง ได้บอกคุณเรื่องที่เธอสามารถ ช่วยเป็นที่ปรึกษาการทำธุรกิจให้คุณใช่ไหม Finding Mr. Destiny (2010)
It's the oldest trick in business, จบด้วยการยกยอชื่นชม วันเป็นวิธีที่เก่าที่สุดในการทำธุรกิจ Then I Really Got Scared (2011)
You ran quite a racket.กับการทำธุรกิจผิดกฎหมาย Once Upon a Time... (2011)
I mean, the way he greets her, lack of intimacy-- this definitely was a business deal.วิธีที่เขาทักทายเธอ ไม่เป็นกันเอง นี่เป็นการทำธุรกิจ Alaheo Pau'ole (2011)
Danielle, what do you know about starting a business?แดเนียล ลูกรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับการทำธุรกิจ School of Hard Knocks (2011)
I really don't like doing business.ฉันไม่ชอบการทำธุรกิจ Episode #1.2 (2011)
I had no idea that my business acumen was giving you such spasms.นึกไม่ถึงเลยว่าการกลับมาทำธุรกิจของฉัน จะทำให้เธอเดือดร้อนขนาดนี้ การสะกดจิตชาวประมงน่ะเหรอ ที่เรียกว่าการทำธุรกิจ Dark Shadows (2012)
Why do you want to get in the Mandingo business?ทำใมคุณถึงต้องการทำธุรกิจแมนดิงโก? Django Unchained (2012)
- on this business with Pierce?- ในการทำธุรกิจกับเพีย์ซ? Urban Matrimony and the Sandwich Arts (2012)
Well, I figured that with the way that business has been going, you...ฉันคิดว่านั่นเป็นวิธีการ ในการทำธุรกิจ คุณ... Legacy (2012)
I need you to understand that you're placing your family in danger by doing business with Elias.ผมอยากให้คุณเข้าใจว่าคุณกำลัง ทำให้ครอบครัวตกอยู่ในอันตราย เพราะการทำธุรกิจกับอีไลอัส Flesh and Blood (2012)
In this context they're asking for transparent business practices from the government and the corporations.มันก็แค่ คำเปรียบเทียบ นะ พวกเขา ถามถึง การทำธุรกิจ ด้วยความชัดเจน โปร่งใส ระหว่าง รัฐบาล และ บริษัท ต่างหาก Time's Up (2012)
Is that how we do business now?และนั่นเหรอคือวิธีการทำธุรกิจของเราในตอนนี้ Buyout (2012)
I'm not in the habit of doing business with the phantom of a silly, superficial woman!ผมไม่คุ้นกับการทำธุรกิจกับภาพลวงตา ของผู้หญิงที่ทำอะไรตื้นๆ The Best Offer (2013)
Actually, it's just smart business.อันที่จริงมันก็แค่การทำธุรกิจอย่างชาญฉลาดน่ะ Revelations (2012)
We're here to do business.เราอยู่ที่นี่ในการทำธุรกิจ. 2 Guns (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การทำธุรกิจ[kān tham thurakit] (n, exp) EN: doing business

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
financier(n) บุคคลหรือบริษัทที่ให้ยืมเงินสำหรับการทำธุรกิจ
keep open(phrv) เปิดขาย (การทำธุรกิจหรือการค้าขาย), See also: เปิด, Syn. stay open
private practice(n) การทำธุรกิจส่วนตัว, See also: การทำกิจการส่วนตัว
cowboy(sl) คนที่ไม่มีคุณสมบัติในการทำธุรกิจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pool(พูล) n., vt. (ทำให้เป็น) แอ่งน้ำ, สระน้ำ, บ่อน้ำ, กองเลือด n. เงินกองกลางในการพนัน, เงินเดิมพันทั้งหมด, เงินกงสี, จำนวนรวม, การแทงบิลเลียดที่ผู้ชนะได้เงินกองกลางทั้งหมด, ผลประโยชน์รวม, กองทุน, การรวมกำลังในการทำธุรกิจเพื่อขจัดคู่แข่งขัน vt., vi. รวมกลุ่ม, ใส่เข้ากองกลาง
private practicen. การทำธุรกิจหรือกิจการส่วนตัว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top