ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การฆ่าคน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การฆ่าคน, -การฆ่าคน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฆาตกรรมน. การฆ่าคน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
premeditated murderการฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
premeditated murderการฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lawful homicideการฆ่าคนโดยไม่ผิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
justifiable homicideการฆ่าคนโดยไม่ผิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
murderการฆ่าคน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
murderการฆ่าคน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
murderการฆ่าคน [ ดู homicide และ manslaughter ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
murder, premeditatedการฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
murder, premeditatedการฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious killingการฆ่าคนโดยเจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
first degree murderการฆ่าคนขั้นร้ายแรงที่สุด (ก. อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
killing by misadventureการฆ่าคนโดยไม่เจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
homicideการทำให้คนตาย, การฆ่าคน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
homicideการทำให้คนตาย, การฆ่าคน [ ดู manslaughter และ murder ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful murderการฆ่าคนโดยเจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Homicideการฆ่าคน [TU Subject Heading]
Justificable homicideการฆ่าคนโดยไม่ผิดกฎหมาย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Killing a man.การฆ่าคน Pulp Fiction (1994)
Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people.เพราะมันสร้าง จากการฆ่าคนบริสุทธิ์ The Great Dictator (1940)
Route him into Lake Michigan. At least avoid killing innocent people.นำทางเขาไปที่เลค มิชิแกน อย่างน้อยก็เลี่ยงการฆ่าคนบริสุทธิ์ Airplane! (1980)
Killing people is bad.การฆ่าคนเป็นเรื่องเลวร้าย Frailty (2001)
Like what?ทำมันทุกอย่างยกเว้นเพียงการฆ่าคน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Cold-blooded murder has a tendency to do that.เกิดจากอาการฆ่าคนอย่างเลือดเย็น Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I'm trying to prove that you are guilty of murder, Mr. Lankman, or at the very least, manslaughter.ผมกำลังพยายามที่จะพิสูจน์ว่าคุณ กระทำความผิดข้อหาฆาตกรรม คุณแลงค์แมน หรือข้อหาน้อยที่สุด การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อน Mr. Monk and the Game Show (2004)
Then I would rather live with man than kill him.ข้าชอบอยู่กับคน มากกว่าการฆ่าคน. Kingdom of Heaven (2005)
This is about killing an innocent man: my brother.นี่มันเป็นการฆ่าคนบริสุทธิ์ พี่ชายของผม The Rat (2006)
Killing is bad, but a nation often kills criminals under the law.การฆ่าคนตายเป็นสิ่งที่เลวร้าย แต่ ประเทศต้องฆ่าอาชญากรภายใต้กฏหมาย Death Note: The Last Name (2006)
From this point of view, Kira's killing seems to be justified.จากความเห็นนี้ การฆ่าคนของคิระดูเหมือนเป็นการแอบอ้าง Death Note: The Last Name (2006)
It must mean the ability of killing...มันอาจจะหมายถึงความสามารถในการฆ่าคน Death Note: The Last Name (2006)
You may be right to stop Kira from killing people.นายอาจทำถูกที่จะหยุดคิระจากการฆ่าคน Death Note: The Last Name (2006)
You don't care that someone's going to be executed for your murder while you're just sitting here.คุณไม่สนใจว่าจะมีใคร ถูกประหาร เพราะการฆ่าคนของคุณ ขณะที่คุณยังนั่งอยู่ตรงนี้ Manhunt (2006)
he's gone from feeding people to killing them.เขาเปลี่ยนจากการหาอาหารเลี้ยงคนไปเป็นการฆ่าคนแทน Aqua (2005)
Taking a life is one thing, การฆ่าคนก็เรื่องนึง There's Something About Harry (2007)
I did everything except murder in order to survive.ฉันทำทุกอย่างเพื่อให้มีชีวิตรอด ยกเว้นการฆ่าคน Unstoppable Marriage (2007)
Consumed with concern for your business and potential disloyalty from fickle customers, you yourself expressed a wish to behead.ผู้บริโภคที่เกี่ยวข้องกับธุระกิจของคุณ และยอดที่ไม่แน่นอนของลูกค้า คุณนั่นล่ะที่ต้องการฆ่าคนเหล่านั้น Hot Fuzz (2007)
[ Richard Strauss' "Also Sprach Zarathustra" plays ] [ laughter ]คนอื่น ๆ เรียกเราว่าฮีโร่ พวกนายคิดว่าพวกนายเป็นฮีโร่ กับการฆ่าคนบริสุทธิ์งั้นเหรอ ก็เพราะว่าพวกบ้าอย่างพวกแก เราก็เลยต้องเข้ามาอยู่ในนี้ Harold (2008)
His standards are so high, he considers hatred to be murder and lust to be adultery.สแตนดาร์คของพระองค์สูงมาก การเกลียดชังก็เหมือนการฆ่าคน ตัณหาเหมือนการคบชู้ Fireproof (2008)
But killing someone without knowing if he's guilty...แต่ไอการฆ่าคน โดยที่ไม่รู้ว่าเค้าทำผิดอะไรรึเปล่าว... Our Father (2008)
Let miguel think he got away with murder.ให้มิเกลคิดว่าเขารอดจากการฆ่าคนไปได้ I Had a Dream (2008)
So he makes himself feel better by destroying others and living their lives.ดังนั้นเขาจึงทำให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้น โดยการฆ่าคนอื่นแล้วใช้ชีวิตของคนนั้น Catching Out (2008)
Killing someone or not killing someone is a choice.การฆ่าคนหรือการไม่ฆ่าคนเป็นแค่ทางเลือก Masterpiece (2008)
It's not about the manslaughter rap.มันไม่ใช่เรื่องของการฆ่าคนโดยไม่เจตนา Seeds (2008)
But the jury decided it was manslaughter.แต่ศาลตัดสินว่าเป็นการฆ่าคนตายโดยประมาท And How Does That Make You Kill? (2008)
What if instead of killing people, we could change them by providing them with new lives, environments?แล้วถ้าสิ่งที่มาแทนที่การฆ่าคน เป็นการเปลี่ยนพวกเขา... ...ทำให้พวกเขามีชีวิตใหม่ สิ่งแวดล้อมใหม่ล่ะ The Lazarus Project (2008)
Screw that. You think you guys are heroes for killing innocent people?พวกนายคิดว่าพวกนายเป็นฮีโร่ กับการฆ่าคนบริสุทธิ์งั้นเหรอ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Look, I've got to be honest with you.ฟังนะผมขอพูดตรงๆ กับนาย การฆ่าคนโดยไม่ได้เจตนา The Echo (2008)
What can I tell you?เราทำแต้มด้วยการฆ่าคน และเราต้องการเงิน Gomorrah (2008)
Michael, this is suicide-ไมเคิล มันเป็นการฆ่าคน Boxed In (2008)
You are threatening to kill thousands of people.คุณกำลังขู่ฉันด้วยการฆ่าคนเป็นพันๆ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
You don't gain freedom through murder.- แล้วแกคิดว่า จะได้เสรีภาพจากการฆ่าคนงั้นเรอะ! The Breath (2009)
Just a fancy way to say that he kills people.แค่ต้องใช้จินตการของเค้าในการฆ่าคน Law Abiding Citizen (2009)
By murdering all those people, all you're doing is destroying the memory of your daughter.โดยการฆ่าคนพวกนี้ ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำมันคือการ ทำลายความทรงจำที่คุณมีต่อลูกสาวคุณ Law Abiding Citizen (2009)
It's your first confirmed kill.นี่เป็นการฆ่าคนครั้งแรกของนาย Chuck Versus the First Kill (2009)
Killing people, cutting' out their hearts, that ain't love.การฆ่าคน ควักหัวใจออกมา นั่นใช่รักที่ไหน Release Me (2009)
We encourage this kind of-- murder fantasy.มันเป็นส่วนหนึ่งของการบำบัด เราต้องสนับสนุน... จินตนาการการฆ่าคน Roadkill (2009)
He's a monster responsible For nothing short of genocide.เขาเป็นปิศาจที่ไม่รู้สึกผิดอะไรกับการฆ่าคนอื่นๆ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
he spent his life killing innocent people, เขาใช้ชีวิตกับการฆ่าคนบริสุทธิ์ Slack Tide (2009)
Say, hypothetically speaking, if you had the power to kill people with the touch of a hand, what would you do?นี่ สมมุตินะ ถ้าคุณมีพลังพิเศษในการฆ่าคนโดยการสัมผัสด้วยมือ Orutorosu no inu (2009)
Moreover, if it can be applied to medicine, a legitimate euthanasia option could be implemented.ยิ่งกว่านั้น ถ้านำมาใช้กับยาได้นะ การฆ่าคนเพื่อให้ หลุดพ้นจากความเจ็บปวดก็จะเป็นผลง่าย Orutorosu no inu (2009)
But electrocuting someone is.แต่การฆ่าคนบางคน ด้วยกระแสไฟฟ้าเป็น Bolt Action (2009)
What could they possibly get out of killing innocent people for no reason?พวกเขาแสดงออก ด้วยการฆ่าคนบริสุทธิ์ อย่างไม่มีเหตุผล Hopeless (2009)
- is gonna end up killing our patient. - No.สิ่งที่ต้องทำคือ ยุติการฆ่าคนไข้ของเรา Black Swan (2009)
He has to murder so many people, เขาทำการฆ่าคนมากมาย The Eyes Have It (2009)
Now, he believed that by killing peopleขณะนั้นเขาเชื่อว่า การฆ่าคน The Eyes Have It (2009)
All I can think about is blood and killing people.ทั้งหมดที่ผมคิดออก คือเลือด และการฆ่าคน The Turning Point (2009)
That first kill, it's got a way of making you feel like that's all you are.การฆ่าคนครั้งแรก มันทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นฆาตกรเท่านั้น Bad Blood (2010)
Nobody taught me that killing people was wrong.ไม่มีใครสอนฉันเลยว่าการฆ่าคนมันผิด Confessions (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การฆ่าคน[kān khā khon] (n, exp) EN: murder ; killing  FR: meurtre [ m ]
การฆ่าคนโดยเจตนา[kān khā khon dōi jēttanā] (n, exp) EN: malicious killing

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
amok(n) ภาวะจิตฟุ้งซ่านที่มีการซึมเศร้าก่อนแล้วตามด้วยอารมณ์ที่ต้องการฆ่าคน
manslaughter(n) การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อน, See also: การฆ่าคนตายโดยประมาท, Syn. killing, homicide, assassination
massacre(n) การฆาตกรรมหมู่, See also: การสังหารหมู่, การฆ่าคนจำนวนมากๆ อย่างทารุณ, Syn. buthering, killing

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amok(อะมัด' , อะมอค') = amuck, ภาวะจิตฟุ้งซ่านที่มีการซึมเศร้าก่อน แล้วตามด้วยอารมณ์ที่ต้องการฆ่าคน อาละวาด, Syn. madly
assassin(อะแซส'ซิน) n. ผู้ลอบฆ่า (โดยเฉพาะการฆ่าคนมีชื่อเสียง) , ผู้ทำลาย, Syn. killer
homicide(ฮอม'มิไซดฺ) n.การฆ่าคน, ฆาตกรรม . ฆาตกร, Syn. manslaughter, murder
manslaughter(แมน'สลอเทอะ) n. การฆ่าคน, ฆาตกรรม, การฆ่าคนโดยไม่ได้ไตร่ตรองมาก่อน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
殺人[さつじん, satsujin] ฆาตกรรม, การฆ่าคน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top