ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กาด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กาด, -กาด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผักกาดขาว(n) Chinese Cabbage

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตะกาด(n) low land near the seashore, See also: seashore land where salt water can be let into evaporate (as salt field or salt pans), Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ดินซึ่งอยู่หลังหาดชายทะเลขึ้นไป แต่มีน้ำเค็มซึมขึ้นไปถึงได้
ตะกาด(n) metapenacus, See also: a kind of prawn, Syn. กุ้งตะกาด, ชันกาด, Example: เราพบกุ้งตะกาดในบริเวณน้ำกร่อยและทะเลชายฝั่ง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Penaeidae อันดับ Decapoda Metapenaeusensis พบในบริเวณน้ำกร่อยและชายฝั่งทะเล
โศกาดู(v) cry bitterly, See also: weep bitterly, Syn. โศกี, ร้องไห้, คร่ำครวญ, อาดูร, เศร้าโศก, เสียใจ, สลลดใจ, Example: เธอโศกาดูรมากเมื่อบิดาผู้เป็นที่รักยิ่งของเธอจากไป, Thai Definition: เดือดร้อนด้วยความโศก, ร้องไห้สะอึกสะอื้น
หัวผักกาด(n) turnip, Example: กระต่ายชอบกินหัวผักกาด, Count Unit: หัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กาดน. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ บางชนิดใช้ใบ บางชนิดใช้หัวเป็นผัก เช่น ผักกาดกวางตุ้ง (<i> Brassica chinensis</i> L.) ผักกาดขมหรือผักกาดเขียว (<i> B. juncea</i> Czern. et Coss.) ผักกาดขาวหรือแป๊ะช่าย (<i> B. chinensis</i> L. var. <i> pekinensis</i> Rupr.) ผักกาดหัวหรือไช้เท้า (<i> Raphanus sativus</i> L.) ในวงศ์ Cruciferae, ผักกาดหอม (<i> Lactuca sativa</i> L.) ในวงศ์ Compositae, ผักเหล่านี้เป็นพรรณไม้ที่นำเข้ามาปลูกเพื่อเป็นอาหาร.
กาดน. ตลาด.
ขนมผักกาด, ขนมหัวผักกาดน. ของคาวชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งผสมหัวผักกาด นึ่งให้สุก แล้วผัดกับถั่วงอก ผักกุยช่าย.
ขี้กาด<i>ดู กระดอม</i>.
ชันกาด(ชันนะ-) น. ชื่อหญ้าชนิด <i> Panicum repens</i> L. ในวงศ์ Gramineae ใช้ทำยาได้.
ชันกาด(ชันนะ-) <i>ดู ตะกาด ๒</i>.
ตะกาดน. ที่ดินซึ่งอยู่หลังหาดชายทะเลขึ้นไป แต่มีนํ้าเค็มซึมขึ้นไปถึงได้.
ตะกาดน. ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Penaeidae เช่น ชนิด <i> Metapenaeus ensis</i> (De Haan) ลำตัวสีเหลืองอ่อน ผิวเปลือกเป็นมัน พบในบริเวณนํ้ากร่อยและชายฝั่งทะเล, ชันกาด ตะเข็บ หรือ หัวมัน ก็เรียก.
โศกาดูก. เดือดร้อนด้วยความโศก, ร้องไห้สะอึกสะอื้น.
โศกาดูดู โศก ๑, โศก-.
โสกาดานาน. คนใช้, ขอเฝ้า.
ก้งฉ่าย, ก๊งฉ่ายน. ผักกาดเขียวปลีดองหวาน.
กระชอมว. มาก, ใหญ่, เช่น ผักกาดกองกระชอมก็มี (ม. คำหลวง มหาพน).
กระดอมน. ชื่อไม้เถาเนื้ออ่อนชนิด <i> Gymnopetalum chinense</i> (Lour.) Merr. ในวงศ์ Cucurbitaceae เถา ๕ เหลี่ยม มีมือจับ ผล ๑๐ เหลี่ยม สุกสีส้ม มีรสขม ใช้ทำยาได้, ขี้กาดง หรือ ขี้กาเหลี่ยม ก็เรียก.
กวางตุ้ง ๒(กฺวาง-) น. ชื่อผักกาดชนิดหนึ่ง เรียกว่า ผักกาดกวางตุ้ง หรือ ผักกวางตุ้ง. <i> (ดู กาด ๑)</i>.
กาฐ(กาด) น. ไม้ฟืน เช่น คือโกยกาฐอันกองแลนองธรณิภาค กลาดกล่นถกลหลาก อนันต์ (สรรพสิทธิ์)
กาษฐะ(กาดสะถะ) น. ไม้ฟืน
กุ้ง ๑น. ชื่อสัตว์นํ้าไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก ลำตัวยาว แบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้อง ๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและอกคลุมมาถึงอกปล้องที่ ๘ ส่วนใหญ่กรีมีลักษณะแบนข้าง ก้ามและขาอยู่ที่ส่วนหัวและอก มี ๑๐ ขา พบในนํ้าจืดและนํ้าเค็ม มีหลายชนิด เช่น กุ้งก้ามกราม กุ้งก้ามเกลี้ยง กุ้งกุลาดำ กุ้งตะกาด กุ้งตะเข็บ กุ้งหัวแข็ง กุ้งแชบ๊วย.
เกี่ยมฉ่ายน. ผักกาดดองเค็ม.
แกงส้มน. แกงพวกหนึ่ง มีลักษณะคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ กะทิ หรือ นํ้ามัน มีรสเปรี้ยวด้วยนํ้าส้มมะขาม ใช้ผัก ผลไม้ หรือ ดอกไม้บางอย่าง เป็นต้น แกงกับกุ้งหรือปลา เรียกชื่อตามสิ่งนั้น ๆ เช่น แกงส้มผักกาดขาว แกงส้มมะละกอ แกงส้มดอกแค.
ฉกาจ, ฉกาจฉกรรจ์(ฉะกาด, ฉะกาดฉะกัน) ว. เก่งกาจ, ดุร้าย, กล้าแข็ง.
ไชเท้า, ไช้เท้าน. ผักกาดหัว. (จ.). <i> (ดู กาด ๑)</i>.
ไชโป๊, ไช้โป๊น. ผักกาดหัวที่ดองเค็มหรือหวาน แล้วนำไปตากแห้ง.
ซองเรียกไหชนิดหนึ่ง รูปร่างสูง ๆ ปากเล็กแคบ สำหรับใส่หัวผักกาดเค็มเป็นต้น.
ด้ามน. ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ เช่น ด้ามมีด ด้ามขวาน, ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่มีลักษณะเช่นนั้นว่า ด้าม เช่น ปากกาด้ามหนึ่ง ปากกา ๒ ด้าม
ต้มเค็มน. ชื่ออาหารคาวอย่างหนึ่ง ใช้ปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นมีหมูเป็นต้น ใส่เครื่องปรุงมีซีอิ๊วขาว ขิง ผักกาดดองเค็ม เคี่ยวให้เปื่อย, ถ้าต้มตามแบบจีนมีรสเค็ม แต่ถ้าต้มตามแบบไทยมีรสหวานเค็ม.
ตะเข็บ ๒<i>ดู ตะกาด ๒</i>.
ทนตกาษฐ์(-กาด) น. ไม้สีฟัน คือท่อนไม้เล็ก ๆ สำหรับถูฟันให้สะอาด ทำจากกิ่งไม้ต่าง ๆ เช่น ไม้คนทา ไม้ข่อย.
ประกาศนียบัตร(-กาสะนียะบัด, ปฺระกาดสะนียะบัด) น. เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปรกติตํ่ากว่าระดับอุดมศึกษา.
ผักใช้เป็นคำนำหน้าชื่อพืชบางจำพวก เช่น ผักกาด ผักกูด ผักปลาบ ผักหนอก.
เมี่ยงลาวน. ของกินอย่างหนึ่ง ใช้ใบผักกาดดองห่อไส้เป็นคำ ๆ ไส้ทำด้วยหมูสับผัดเคล้ากับกุ้งแห้งป่น ถั่วลิสงตำ ขิง น้ำส้มมะขาม น้ำตาล น้ำปลา ปรุงให้มีรสหวานนำ เค็มตาม และเปรี้ยวนิดหน่อย แล้วตักขึ้นเคล้าด้วยหอมเจียวกระเทียมเจียว กินกับข้าวตังทอดหรือข้าวเกรียบกุ้งทอด.
เมี่ยงส้มน. ของกินอย่างหนึ่ง ทำด้วยมะพร้าวขูดคั่ว กวนกับน้ำตาลปึกผสมถั่วลิสงตำพร้อมด้วยหอมแดง ปรุงให้มีรสเค็มหวาน เมื่อได้ที่โรยใบมะกรูดหั่นฝอย กินแกมกับผักกาดหอมหรือใบทองหลาง และผลไม้มีรสเปรี้ยว เช่น ส้มโอ มะม่วงดิบ มะปรางดิบ.
ยำสลัดน. ยำชนิดหนึ่งตามแบบตะวันตก ประกอบด้วยผักสดหลายชนิด เช่น ผักกาดหอม หอมหัวใหญ่ มะเขือเทศ แตงกวา เป็นหลัก และอาจมีเนื้อสัตว์หรือไข่ด้วย ราดด้วยน้ำปรุงรสที่เรียกว่า น้ำสลัด.
ยำใหญ่น. ยำที่ใส่แตงกวา ไข่ต้ม กุ้งต้ม หมูต้ม หนังหมู เห็ดหูหนู หัวผักกาดขาว ใบสะระแหน่ ใบโหระพา ปรุงให้มีรสเปรี้ยว เค็ม หรือหวานด้วยก็ได้.
สลัด ๑(สะหฺลัด) น. ชื่อยำชนิดหนึ่งตามแบบชาวตะวันตก ประกอบด้วยผักสดหลายชนิด เช่น ผักกาดหอม หอมหัวใหญ่ มะเขือเทศ แตงกวา เป็นหลัก และอาจมีเนื้อสัตว์หรือไข่ด้วย ราดด้วยน้ำปรุงรสที่เรียกว่า น้ำสลัด สลัดมีหลายชนิด เช่น สลัดผัก สลัดเนื้อสัน สลัดแขก.
สัญประกาศ(สันยะปฺระกาด) น. เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ – ใช้ขีดไว้ใต้คำหรือข้อความที่สำคัญ เพื่อเน้นให้ผู้อ่านสังเกตเป็นพิเศษ, ขีดเส้นใต้ ก็เรียก.
สุญญากาศ(สุนยากาด) น. ที่ที่ไม่มีอากาศ เช่น อยู่ในสุญญากาศ.
สุญญากาศ(สุนยากาด) ว. ที่ไม่มีอากาศ เช่น ขวดสุญญากาศ หลอดสุญญากาศ.
หมูแนมน. ชื่ออาหารว่าง มีหลายแบบ เช่น หมูแนมสด (แบบปลาแนม) หมูแนมแข็ง หมูแนมญวน, หมูแนมสดทำด้วยเนื้อหมูไม่ติดมันบดหรือโขลกรวมกับข่าและแป้งแดงจีน ทำให้สุกด้วยการผัดในน้ำสะเออะให้เนื้อหมูกระจายแล้วผสมด้วยมันหมูแข็งและหนังหมูต้มสุกหั่นชิ้นเล็ก ๆ ยาว ๆ ข้าวคั่วป่นเป็นต้น ปรุงรสเปรี้ยว เค็มและหวาน รับประทานกับผักสด เช่น ใบทองหลาง ใบผักกาดหอม, หมูแนมแข็งต้องห่อหมูที่โขลกหรือบดและผสมเครื่องปรุงแล้วด้วยใบทองหลางที่ซ้อนบนใบตอง มัดแน่น เก็บไว้ ๓ วัน จึงปิ้งทั้งห่อ แกะออกรับประทานกับผักและน้ำจิ้ม หรือรับประทานแบบเมี่ยงเครื่องสด, หมูแนมญวนใช้เนื้อหมูล้วนสับ ใส่เกลือรวนให้สุก ใส่ยอดสะระแหน่และแตงกวาหั่น แล้วห่อด้วยข้าวเกรียบแก้ว ตัดเป็นคำ ๆ รับประทานกับน้ำจิ้มและผักต่าง ๆ.
หัว ๑ส่วนของพืชพันธุ์บางอย่างตอนที่อยู่ใต้ดิน เช่น หัวหอม หัวผักกาด, ส่วนที่อยู่ใต้ดินของพืชบางชนิด เป็นที่เกิดต้นอ่อน
หัวมัน ๒<i>ดู ตะกาด ๒</i>.
ไหซองน. ชื่อไหชนิดหนึ่ง รูปสูง ๆ ปากเล็กแคบ สำหรับใส่หัวผักกาดเค็มเป็นต้น.
อวกาศ(อะวะกาด) น. บริเวณที่อยู่นอกบรรยากาศของโลก.
อากาศ, อากาศ-(อากาด, อากาดสะ-) น. แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่ ใช้หายใจหรือช่วยในการเผาไหม้เป็นต้น
อุปกาศ(อุปะกาด, อุบปะกาด) ก. แจ้งข่าว เรื่อง หรือข้อความ เช่น เขือไปอุปกาศแล้ว เขือมา (ลอ), ร้องอุปกาศสารแก่กรุงสญชัยปิตุราช (ม. ร่ายยาว หิมพานต์).
เอ๋ยคำที่ใช้ในตอนขึ้นต้นคำกลอนหรือบทดอกสร้อย เช่น กาเอ๋ยกาดำ รถเอ๋ยรถทรง.
โอกาส(-กาด) น. ช่อง, ทาง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
silicule; silicle; siliqueผลแตกแบบผักกาด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
silique; silicle; siliculeผลแตกแบบผักกาด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
silicle; silicule; siliqueผลแตกแบบผักกาด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Brugada syndromeกลุ่มอาการบรูกาด[TU Subject Heading]
Chinese cabbageผักกาดขาว [TU Subject Heading]
Lettuceผักกาดหอม [TU Subject Heading]
Biotite or Black Micaไบโอไทต์ หรือ ไมกาดำ, Example: แหล่ง - ในประเทศไทย พบในหินแกรนิตทั่วประเทศ ในหินเปกมาไทต์ ก็พบได้เสมอ ประโยชน์ - ใช้เป็นฉนวนกันความร้อนและเสียง แต่ไม่นิยมใช้เป็นฉนวนไฟฟ้า [สิ่งแวดล้อม]
Good Offices และ Mediationวิธีการที่จะระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐโดยฉันมิตร คำว่า Good Offices หมายถึง การช่วยเป็นสื่อกลาง ส่วน Mediation หมายถึง การไกล่เกลี่ยศัพท์ทั้งสองนี้หมายถึงวิธีการที่จะระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐ โดยฉันมิตร กล่าวคือ ในกรณีข้อพิพาทซึ่งการเจรจากันทางการทูตไม่สามารถตกลงกันได้ง่าย ๆ ดังนั้น รัฐที่สามอาจยื่นมือเข้าช่วยเป็นสื่อกลาง หน้าที่ในการนี้มิใช่ออกความเห็นหรือวินิจฉัยชี้ขาดว่าใครถูกใครผิดในกรณี ข้อพิพาท หากเป็นแต่เพียงแสวงหาลู่ทางที่จะระงับข้อพิพาทจะต้องมีให้น้อยที่สุดเท่า ที่จะทำได้ และถือว่าเป็นกาดรกระทำฉันมิตร (Friendly act) คู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจปฏิเสธข้อเสนอได้โดยไม่ถือว่าเป็นความผิดทางการ เมือง หรือคู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจขอร้องให้ช่วยเป็นสื่อกลาง หรือให้ช่วยไกล่เกลี่ย ตามธรรมดาการช่วยเป็นสื่อกลางนั้นเป็นเพียงการเข้าช่วยงานพื้นฐาน หรือให้มีการเริ่มต้นการเจรจาเท่านั้น ส่วนงานเจรจาที่จะกระทำโดยตรงกว่าจะมีลักษณะเป็นการไกล่เกลี่ย แต่ในทางปฏิบัติไม่ค่อยมีการคำนึงกันนักถึงความแตกต่างจริงๆ ระหว่างวิธีทั้งสอง คู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจปฏิเสธไม่ยอมรับการไกล่เกลี่ยไม่ว่าเวลาใดก็ได้ จะเห็นได้ว่า การช่วยเป็นสื่อกลางกับการไกล่เกลี่ยนั้นแตกต่างกัน คือ ในกรณีการช่วยเป็นสื่อกลาง ฝ่ายที่สามจะกระทำแต่เพียงช่วยให้มีการหันหน้าเข้าเจรจากันระหว่างคู่พิพาท ส่วนในกรณีการไกล่เกลี่ย ฝ่ายที่สามพยายามจัดให้มีการเจรจากันจริง ๆ ตามมูลฐานข้อเสนอของตน ฝ่ายที่เสนอช่วยเป็นสื่อกลางหรือช่วยไกล่เกลี่ยนั้น อาจจะมาจากประเทศที่สาม หรือจากองค์การระหว่างประเทศ หรือจากบุคคลธรรมดาคนหนึ่งก็ได้ [การทูต]
Organization of American Statesคือองค์การของรัฐในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1947 สหรัฐอเมริกา และประเทศต่าง ๆ ในละตินอเมริกา ยกเว้นประเทศนิคารากัวและอีเควดอร์ ได้ตกลงทำสนธิสัญญาระหว่างรัฐในอเมริกาด้วยกัน ณ กรุงริโอเดจาเนโร เพื่อให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า สนธิสัญญาริโอ ประเทศเหล่านั้นต่างมุ่งมั่นที่จะให้ความช่วยเหลือกันอย่างมีประสิทธิผล ถ้าหากรัฐในอเมริกาหนึ่งใดถูกโจมตีด้วยกำลังอาวุธหรือถูกคุกคามจาการรุกราน ต่อมาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1948 ได้มีการจัดตั้งองค์การของรัฐอเมริกัน (Organization of American States) ขึ้น ณ กรุงโบโกตา ประเทศโบลิเวีย ประกอบด้วยรัฐต่าง ๆ ในอเมริการวม 21 ประเทศ ยกเว้นประเทศแคนาดา เพื่อดำเนินการให้เป็นผลตามสนธิสัญญาริโอ และจัดวางระบบการรักษาความมั่นคงร่วมกันขึ้น กฎบัตร (Charter) ขององค์การได้มีผลบังคับให้เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1951องค์การโอเอเอสนี้ เป็นองค์การส่วนภูมิภาคแห่งหนึ่ง ภายในกรอบของสหประชาชาติ ประเทศสมาชิกต่างปฏิญาณร่วมกันที่จะทำการธำรงรักษากระชับสันติภาพ ตลอดจนความมั่นคงในทวีปอเมริกา เพื่อป้องกันมิให้เกิดเหตุแห่งความยุ่งยากใด ๆ และต้องการระงับกรณีพิพาทที่อาจเกิดขึ้นได้ในระหว่างประเทศสมาชิกด้วยกันโดย สันติวิธี อนึ่ง ถ้าหากมีการรุกรานเกิดขึ้นก็จะมีการปฏิบัติการร่วมกัน นอกจากนี้ ยังจะหาทางระงับปัญญาหาทางการเมือง ทางการศาล และทางเศรษฐกิจ ที่อาจเกิดขึ้นได้ในระหว่างประเทศสมาชิก พร้อมทั้งจะพยายามร่วมกัน ในการหาหนทางส่งเสริมพัฒนาการทางเศรษฐกิจสังคม และวัฒนธรรม สำนักงานใหญ่ขององค์การโอเอเอสตั้งอยู่ ณ กรุงวอชิงตันดีซี นครหลวงของสหรัฐอเมริกา [การทูต]
Beta Vulgarisสีจากหัวผักกาดแดง [การแพทย์]
Brassicaผักกาด [การแพทย์]
Cabbage Familyพืชตระกูลผักกาด [การแพทย์]
English Plantainผักกาดนา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dear mum, you've been dead for sixteen days and today we had turnip soup for the fourth...ถึงแม่ แม่จากไปแล้ว 6 วัน พวกเรากินแต่ซุปหัวผักกาดมา 4 วันแล้ว The Cement Garden (1993)
- Who's got a watch with a second hand?- ใครมีนาฬิกาด้วยมือที่สองหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
That's a rule too. He always lies.นั่นคือกติกาด้วย เขาโกหกตลอด Labyrinth (1986)
A mutton, lettuce and tomato sandwich when the mutton is nice and lean and the tomato is ripe.แซนด์วิชเนื้อแกะ ผักกาดหอม และมะเขือเทศ เนื้อแกะไม่ติดมัน และมะเขือเทศสุกๆ The Princess Bride (1987)
The lettuce is brown and the tomatoes are bruised.ผักกาดหอมเป็นสีน้ำตาล และมะเขือเทศกำลังเน่า. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I bought some radishes.หัวผักกาดน่ะ Christmas in August (1998)
He patched things up with the Okadas.เจรจาไกล่เกลี่ยกับพวกโอกาดะแล้ว Blues Harp (1998)
Because I, Nakaseko, ... work for Mr. Okada.ระวังปากแกหน่อย เพราะฉัน, นากาเซโกะ... ทำงานให้คุณโอกาด Blues Harp (1998)
What´s in the cole slaw?สลัดผักกาดนั่นใส่อะไรบ้างคะ Never Been Kissed (1999)
You´re leading with the terrible truth about cole slaw.เริ่มด้วยความจริงสุดสยองของสลัดผักกาด Never Been Kissed (1999)
You have a watch.คุณใส่นาฬิกาด้วย The Story of Us (1999)
It's the first date. There aren't any rules.เดทครั้งแรกมีกติกาด้วยเหรอ Unbreakable (2000)
And those three bags of potatoes that we lifted last week.ผักกาดอีกนิดหน่อย แล้วก็มันฝรั่งอีก 3 ถุง ที่เราขโมยมาเมืออาทิตย์ที่แล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
My mother did everything.ชั้นยังรู้จักประธานธิปดีของอเมริกาด้วย Something About 1% (2003)
That way she wouldn't remember when I called her mother a loud, obnoxious drunk with a face like J. Edgar Hoover's ass.ถ้าได้ละก็หล่อนคงจำเรื่องเมื่อคืนไม่ได้ ตอนที่ชั้นตะโกนเรียกแม่ของเธอ เสียงดังและเมาเละจนหน้าเหมือนกับตูดของเอดกาด ฮูเวอร์ 50 First Dates (2004)
Your head's a turnip.หัวเธอเป็นผักกาดนี่หน่า Howl's Moving Castle (2004)
I've always hated turnips, ever since I was little.ฉันล่ะเกลียดผักกาดมาตั้งแต่เด็กแล้ว Howl's Moving Castle (2004)
You turnip-head, that's Howl's castle.นายหัวผักกาด นั้นมันปราสาทของฮาวล์นี่ Howl's Moving Castle (2004)
Take care, Turnip-head.ดูแลตัวเองล่ะ เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
! Turnip!เจ้าหัวผักกาดนี่! Howl's Moving Castle (2004)
Yep, I've been calling him Turnip-head.ใช่ ฉันเรียกมันว่าเจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Quit pulling so hard, Turnip-head.อย่าดึงแรงนักสิ เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Thank you, Turnip-head. How did you get to be so kind?ขอบใจ เจ้าหัวผักกาด ทำไมเธอใจดีจังนะ? Howl's Moving Castle (2004)
Hi Turnip-head.ไง เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Turnip-head, help me find a way back in.เจ้าหัวผักกาด ช่วยฉันหาทางเข้าที Howl's Moving Castle (2004)
Turnip!เจ้าหัวผักกาด! Howl's Moving Castle (2004)
You saved us, Turnip.เจ้าช่วยพวกเราไว้ เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Well, here, I have this diver's watch.เอ่อ.. นี่ครับ ผมมีนาฬิกาดำน้ำ. National Treasure (2004)
Drunk in a bar. Who knows? '- หรือไม่ก็เมาอยู่ในบาร์ที่โมกาดิชู ใครจะไปรู้? The Bourne Supremacy (2004)
-Wait, digital or old mechanical?- นายใช้นาฬิกาดิจิตัลหรือนาฬิกาเข็ม Primer (2004)
Well, of course not. It runs on stupidity.เอาล่ะ แน่นอนไม่ต้องมี นาฬิกาดูมันเดินแบบโง่ๆ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Tibetan turnip can breathe under the water..นอกจากผักกาดธิเบตทำให้หายใจในน้ำได้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
It will be a happy journey back to the Northeast for the Newcastle players.คืนนี้พวกสาลิกาดง คงกลับบ้านด้วยความเบิกบาน Goal! The Dream Begins (2005)
It's a dream start for Newcastle.ฝันเริ่มเรืองรอง สำหรับพลพรรคสาลิกาด Goal! The Dream Begins (2005)
And that second goal has really knocked the stuffing out of the fans.ประตูที่ 2 ทำเอาแฟนสาลิกาดง จ๋อยไปตามๆกัน Goal! The Dream Begins (2005)
Take me to Africa with you.ฉันไปแอฟริกาด้วยได้มั้ย The Constant Gardener (2005)
If he learns I live in a sauna, he'll drag me to America.ถ้าเขารู้ว่าผมนอนที่ซาวน่าล่ะก็ เขาต้องลากผมกลับไปอเมริกาด้วยแน่ My Boyfriend Is Type-B (2005)
Didn't you forget our watches?ไม่เอานาฬิกาด้วยล่ะ Peaceful Warrior (2006)
This is the Escadrille scarf.นี่คือผ้าพันคอเอสกาดรีย์ Flyboys (2006)
It is the Escadrille insignia.ตราของฝูงบินเอสกาดรีย์ Flyboys (2006)
You get shot down in that, you're gonna embarrass the entire Escadrille.ถ้าถูกยิงตก จะทำให้ เอสกาดรีย์ทั้งฝูงอับอาย Flyboys (2006)
The question for us is, can we allow him to continue flying for the Escadrilles because we have no legal jurisdiction in this matter?คำถามก็คือ เราจะยอมให้เขาบิน ในฝูงเอสกาดรีย์ต่อไปหรือไม่ ในเมื่อเราไม่มีอำนาจพิจารณาคดีนี้ Flyboys (2006)
Reports indicate that an Escadrille pilot flew four French refugees out of occupied territory while being shot at by both riflemen and anti-aircraft cannons.รายงานแจ้งว่านักบินเอสกาดรีย์ พาผู้ลี้ภัยสี่คนบินหนี จากเขตยึดครอง ภายใต้การระดมยิง ทั้งปืนเล็กยาวและปตอ. Flyboys (2006)
Vive la Escadrille, "the only real friends I ever had.เอสกาดรีย์จงเจริญ พวกคุณเป็นเพื่อนแท้ที่ฉันมี Flyboys (2006)
- Slow down.ยิ่งกินกับผักกาดเนี่ยยิ่งอร่อย Yeolliji (2006)
Mrs. Takada, you must be shocked!คุณทากาดะ คุณคงตกใจมาก Death Note: The Last Name (2006)
You killed Takada with that.นายฆ่าทากาดะด้วยไอ้นั่น Death Note: The Last Name (2006)
You in the shower, butchering the score to "brigadoon."ตอนอาบน้ำก็ร้องเพลงบริกาดูน เสียงยังกะหมูโดนฆ่า Art Isn't Easy (2007)
Chinese cabbageผักกาดขาวจากจีน Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Cabbageผักกาดขาว Negative Happy Chainsaw Edge (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวผักกาด[hūaphakkāt] (n) EN: turnip ; raddish  FR: navet [ m ]
หัวผักกาดแดง[hūaphakkāt daēng] (n, exp) FR: radis [ m ]
หัวผักกาดขาว[hūaphakkāt khāo] (n, exp) EN: Chinese Radish   FR: navet [ m ]
หัวผักกาด[hūaphakkāt] (n) EN: [ classifier : bulbs, tubers ]  FR: [ classificateur : bulbes, tubercules ]
กาดิ[Kādis] (n, prop) EN: Cadiz  FR: Cadix
กาด[kāt] (n) EN: collective name of vegetables
กาดแดง[kāt daēng] (n, exp) FR: carotte [ f ]
กาดหอม[kāt høm] (n) FR: laitue [ f ]
กาดหัว[kāt hūa] (n) FR: panais [ m ]
กาดหวาน[kāt wān] (n) FR: betterave [ f ]
งูยักษ์มิดกาดโซรุม[ngū yak mīt kāt sō rum] (n, exp) EN: Midgardsomrm ; midgard serpent
ปากกาดินสอ[pākkā dinsø] (n) EN: propelling pencil  FR: portemine [ m ] ; stylomine [ m ]
ผักกาด[phakkāt] (n) EN: lettuce  FR: laitue [ f ]
ผักกาดใบ[phakkāt bai] (n, exp) EN: loose-leaf lettuce
ผักกาดหางหงส์[phakkāt hānghong] (n, exp) EN: Chinese Cabbage-Michilli
ผักกาดหอม[phakkāt høm] (n, exp) EN: lettuce  FR: laitue [ f ]
ผักกาดหอมบัตเตอร์เฮด[phakkāt høm battoēhet] (n, exp) EN: Butterhead lettuce
ผักกาดฮ่องเต้[phakkāt hǿngtē] (n, exp) EN: Chinese Cabbage ; Pai Tsai
ผักกาดหัว[phakkāt hūa] (n, exp) EN: white radish ; Chinese radish ; turnip  FR: navet [ m ]
ผักกาดจีน[phakkāt Jīn] (n, exp) EN: Chinese White Cabbage
ผักกาดแก้ว[phakkāt kaēo] (n, exp) EN: Iceberg Lettuce
ผักกาดขาว[phakkāt khāo] (n, exp) EN: Chinese cabbage  FR: chou chinois [ m ]
ผักกาดเขียว[phakkāt khīo] (n, exp) EN: Chinese mustard  FR: moutarde chinoise [ f ]
ผักกาดเขียวกวางตุ้ง[phakkāt khīo Kwāngtung] (n, exp) EN: Flowering Cabbage
ผักกาดเขียวปลี[phakkāt khīo plī] (n, exp) EN: Chinese Mustard Green
ผีเสื้อจรกาดำขาว[phīseūa jøn kā dam khāo] (n, exp) EN: Magpie Crow
โศกาดู[sōkādūn] (v) EN: cry bitterly ; weep bitterly

English-Thai: Longdo Dictionary
iceberg lettuce(n) ผักกาดแก้ว บ้างเรียก crisphead lettuce

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beet(n) พืชชนิดหนึ่งคล้ายหัวผักกาด
Caesar salad(n) สลัดชนิดหนึ่งประกอบด้วยผักกาดขนมปังกรอบและอาจมีไข่ต้มด้วยแล้วมีน้ำสลัดราดข้างบน
carrot(n) แครอท, See also: พืชชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายหัวผักกาด มีสีส้ม
romaine(n) ผักกาดหอมชนิดหนึ่ง
rabbit food(sl) ผักสลัด, See also: ผักกาดหอม
turnip(n) ต้นหัวผักกาด
turnip(n) หัวผักกาด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
carrot(แค'เริท) n. หัวผักกาดแดง
chinese cabbagen. ผักกาดหอมจีน, Syn. pe-tsai
cos(คอส, โคส) n. ผักกาดหอมชนิดหนึ่ง, cosine
lettuce(เลท'ทิวสฺ) n. ผักกะหล่ำ, ผักกาดหอม, เงินสด, ธนบัตร
radish(แรด'ดิช) n. หัวผักกาด (ขาวหรือแดง) , หัวไช่เท้า, พืชของหัวดังกล่าว
style(สไทลฺ) n. ชนิด, รูปแบน, ลักษณะ, ท่าทาง, สำนวน, โวหาร, ทำนอง, ท่วงทำนอง, วิธีการ, วิธีการเขียน, แบบอย่าง, ลีลา, คำขนานนาม, ปากกาสมัยโบราณสำหรับเขียนบนแผ่นขี้ผึ้ง, สิ่งที่คล้ายปากกาดังกล่าว, เข็มเครื่องเล่นจานเสียง, เข็มนาฬิกาแดด, วิธีการจับเวลา, แกนดอกไม้, เดือย, หนาม,
turnip(เทอ'นิพ) n. หัวผักกาด, พืชดังกล่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
beet(n) หัวผักกาด
carrot(n) หัวแครอท, หัวผักกาดแดง
lettuce(n) ผักกาดหอม
parsnip(n) หัวผักกาด
radish(n) หัวผักกาด, ผักกาดหนู, หัวไชเท้า
turnip(n) หัวผักกาด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
astrolabeนาฬิกาดาว
rutabaga(n) หัวผักกาด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
白菜[はくさい, hakusai] (n) ผักกาดขาว

German-Thai: Longdo Dictionary
Chinakohl(n) |der| ผักกาดขาว
Käse(n) |der, nur Sg.| เนยแข็ง (ผลิตผลที่เป็นของแข็งจากนม มีหลายรสขึ้นกับสายพันธ์ของแบคทีเรียที่ใส่ลงไปหมัก) เช่น Gauda ist mein Lieblingskäse. เกาด้าเป็นเนยแข็งที่ฉันโปรดปราน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top