| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กลี่, -กลี่- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กลี่ | (n) square case with several drawers (used for laying areca-nut, betel leaves, tobacco etc.), Count Unit: ใบ, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่หมากบุหรี่ โดยมากมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า | | เกลี่ย | (v) equalize, See also: spread out, level down, average, Syn. ปรับ, เฉลี่ย, กระจาย, Example: เมื่อหว่านเมล็ดหญ้าแล้ว ควรใช้คราดเกลี่ยดินกลบบางๆ ช่วยให้เมล็ดหญ้าฝังในดิน, Thai Definition: กระจายออกไปให้เสมอกัน | | กลบเกลี่ย | (v) cover with earth and then smooth over the surface, See also: fill and level up, Syn. ถม, คลุม, Example: เมื่อขุดหลุมแล้วต้องกลบเกลี่ยให้สนิท, Thai Definition: ปิดให้เรียบสนิท | | เกลี่ยไกล่ | (v) reconcile, See also: mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter, Syn. ไกล่เกลี่ย, Example: ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป, Thai Definition: พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน | | ไกล่เกลี่ย | (v) reconcile, See also: conciliate, arbitrate, mediate, smooth, make peace, patch up, Syn. ประนีประนอม, Example: ตำรวจกำลังไกล่เกลี่ยคู่กรณี, Thai Definition: พูดจาให้ปรองดองกัน, พูดจาให้ตกลงกัน |
| |
| | กลบเกลี่ย | (-เกฺลี่ย) ก. ปิดให้เรียบสนิท. | | กล่อมเกลี้ยง | ก. อบรมเลี้ยงดูให้มีนิสัยดี. | | กลั้วเกลี้ย | ก. คลุกคลี. | | กลั้วเกลี้ย | ว. มีเล็กน้อย, พอมีอยู่บ้าง, จวนหมด, เช่น นํ้ากลั้วเกลี้ยคลอง แกงมีนํ้ากลั้วเกลี้ย | | กลั้วเกลี้ย | พอเป็นไปได้, พอประทังไปได้, เช่น หากินกลั้วเกลี้ยไป วัน ๆ หนึ่ง. | | กล่าวเกลี้ยง | ก. พูดเพราะ เช่น กล่าวเกลี้ยงไมตรีชวนชัก (เสือโค). | | กลี่ | (กฺลี่) น. ภาชนะขนาดเล็กสำหรับใส่หมากบุหรี่ โดยมากมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีฝาสวมเข้ากับลิ้นข้างใน. | | ก้ามเกลี้ยง | น. ชื่อกุ้งนํ้าจืดชนิด Macrobrachium sintangense (De Man) ในวงศ์ Palaemonidae ตัวเล็กกว่ากุ้งก้ามกราม ก้ามเล็กเรียบไม่มีหนาม. | | เกลี่ย | (เกฺลี่ย) ก. กระจายของออกไปให้เสมอกัน. | | เกลี่ยไกล่ | ก. พูดจาให้ตกลงกัน, พูดจาให้ปรองดองกัน | | เกลี่ยไกล่ | ทำให้เรียบร้อย, ทำให้มีส่วนเสมอกัน | | เกลี่ยไกล่ | ไกล่เกลี่ย ก็ว่า. | | เกลี้ย | (เกฺลี้ย) ก. ชักชวน, ทำให้ไล่เลี่ยกัน, เช่น เกลี้ยกระมลบันโดย (ตะเลงพ่าย). | | เกลี้ยกล่อม | ก. ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตามหรือปฏิบัติตาม. | | เกลี้ยง ๑ | (เกฺลี้ยง) ว. เรียบ ๆ ไม่ขรุขระหรือไม่มีลวดลาย | | เกลี้ยง ๑ | หมดไม่มีเหลือไม่มีอะไรติดอยู่ เช่น หมดเกลี้ยง กินเสียเกลี้ยง. | | เกลี้ยงเกลา | ว. หมดจดหรือเรียบร้อย เช่น หน้าตาเกลี้ยงเกลา หนังสือเล่มนี้สำนวนเกลี้ยงเกลา. | | เกลี้ยง ๒ | น. ส้มเกลี้ยง. (ดู ส้ม ๑). | | เกลี่ยวดำ | (เกฺลี่ยว-) น. โรคเปลี่ยวดำ. | | ไกล่เกลี่ย | ก. พูดจาให้ตกลงกัน, พูดจาให้ปรองดองกัน | | ไกล่เกลี่ย | ทำให้เรียบร้อย, ทำให้มีส่วนเสมอกัน | | ไกล่เกลี่ย | เกลี่ยไกล่ ก็ว่า | | ไกล่เกลี่ย | ลูบไล้. | | ลุกลี้ลุกลน | ว. เร่งรีบอย่างมีพิรุธจนน่าสงสัย เช่น เขาดูลุกลี้ลุกลนชอบกล คงไปทำอะไรผิดมา. | | หมดเกลี้ยง | ว. ไม่มีเหลือ เช่น เด็กกินขนมจนหมดเกลี้ยง. | | กระซาบ | ก. พูดเบา ๆ เช่น ค่อยกระซาบคำเกลี้ยง (ลอ), นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระซิบ เป็น กระซิบกระซาบ. | | กระบูนเลือด | น. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง หัวและต้นดั่งขมิ้นอ้อย ต้นและใบเขียว หัวขนาดหัวเผือก กลมเกลี้ยงเป็นมัน มีปล้องห่าง ๆ เนื้อขาว ฉุนร้อน ถ้าเคี้ยวจะทำให้ฟันโยก เชื่อกันว่าใช้ฝนกับนํ้าปูนใสหรือต้มเสียก่อนก็ได้ กินแก้ดานเลือด ดานลม และกระชับมดลูกให้แห้งสนิท. | | กระเบา ๑ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมถึงขนาดใหญ่หลายชนิดในสกุล Hydnocarpus วงศ์ Flacourtiaceae เช่น กระเบาใหญ่หรือกระเบานํ้า ( H. anthelminthicaPierre ex Laness.) เป็นไม้ต้นขนาดใหญ่ ผลกลม เปลือกแข็ง มีขนสีนํ้าตาล ขนาดเท่าผลส้มโอขนาดย่อม เนื้อในเป็นแป้งสีเหลืองอ่อน ๆ กินได้ เมล็ดมีนํ้ามัน เคยใช้เป็นยาแก้โรคเรื้อน ต้นที่มีแต่ดอกเพศผู้ เรียกว่า แก้วกาหลง, กระเบากลักหรือกระเบียน ( H. ilicifolia King) เป็นไม้ต้นขนาดกลาง ผลกลม เปลือกแข็ง มีขนสีดำ ขนาดเท่าผลส้มเกลี้ยง. | | กลึงเกลา | ว. งามเกลี้ยงเกลา, เกลากลึง ก็ว่า. | | กะลุมพี | น. ชื่อปาล์มชนิด Eleiodoxa conferta (Griff.) Burret. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอในป่าพรุและที่ชื้นแฉะทางภาคใต้ ผลเป็นช่อใหญ่และแน่น ปลายผลตัด ผิวเหลืองเกลี้ยงเป็นมัน ไม่มีหนาม เยื่อหุ้มเมล็ดขาว รสเปรี้ยว ๆ ฝาด ๆ กินได้ ยางในลำต้นเหนียวใช้ติดกระดาษแทนกาวได้, ลุมพี ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก หลุมพี. | | กางเกียง | ก. ไม่ลงรูป, ไม่ลงรอย, ไม่ลงที่, สวมกันไม่เข้า, ใช้ว่า กางเกี่ยง ก็มี เช่น เมื่อนั้น พระคาวีเห็นนางยังกางเกี่ยง ยิ้มพลางทางลงไปจากเตียง แล้วกล่าวเกลี้ยงแกล้งปลอบให้ชอบใจ (คาวี), กังเกียง หรือ กำเกียง ก็ว่า. | | กุ้ง ๑ | น. ชื่อสัตว์นํ้าไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก ลำตัวยาว แบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้อง ๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและอกคลุมมาถึงอกปล้องที่ ๘ ส่วนใหญ่กรีมีลักษณะแบนข้าง ก้ามและขาอยู่ที่ส่วนหัวและอก มี ๑๐ ขา พบในนํ้าจืดและนํ้าเค็ม มีหลายชนิด เช่น กุ้งก้ามกราม กุ้งก้ามเกลี้ยง กุ้งกุลาดำ กุ้งตะกาด กุ้งตะเข็บ กุ้งหัวแข็ง กุ้งแชบ๊วย. | | เกลา | (เกฺลา) ก. ทำสิ่งที่ยังขรุขระอยู่ให้เกลี้ยงหรือได้รูปทรงดีขึ้น เช่น เกลาไม้ไผ่, ทำให้ดีขึ้นหรือเรียบร้อยขึ้น เช่น เกลาสำนวนหนังสือ เกลานิสัย. | | เกลากลึง | ว. งามเกลี้ยงเกลา, กลึงเกลา ก็ว่า. | | เกลื้อ | (เกฺลื้อ) ก. เกลือก, เกลี้ย, กลั้ว, ระคน, เจือ. | | เกาลัด | น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Sterculia monospermaVent . ในวงศ์ Sterculiaceae ขอบใบเรียบ ดอกเล็ก สีชมพูอมเขียว เปลือกผลหนา ไม่มีหนาม เมื่อแก่จะปริแยกออกจากกัน เมล็ดเกลี้ยง สีนํ้าตาลแกมแดง เปลือกไม่แข็ง เนื้อในสีขาว กินได้. | | เกาลัดจีน | น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Castanea mollissima Blume ในวงศ์ Fagaceae ขอบใบจักแหลม ดอกเล็ก สีน้ำตาลอ่อน เปลือกหุ้มผลหนามีหนามแหลม เมื่อแก่จะปริแยกออกจากกัน เมล็ดเกลี้ยง เปลือกแข็ง สีนํ้าตาลแกมแดง เนื้อในสีขาว กินได้. | | ขนแมว | น. รอยเป็นเส้น ๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว. | | ขลับ | (ขฺลับ) ว. เลื่อม, เกลี้ยงเป็นมัน, เช่น ดำขลับ มันขลับ. | | ข่อยน้ำ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Streblus taxoides (K. Heyne) Kurz ในวงศ์ Moraceae ขึ้นตามที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งก้านมักงอหักไปมา ใบเกลี้ยง ไม่สากคาย, ข่อยหยอง ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ขี้แรด. | | ขัด ๒ | ก. ถูให้เกลี้ยง, ถูให้ผ่องใส, ถูให้ขึ้นเงา, เช่น ขัดขี้ไคล ขัดพื้น. | | ขัดเกลา | ก. ทำให้เกลี้ยงเกลา, ทำให้เรียบร้อย, อบรมพรํ่าสอน, เช่น ขัดเกลานิสัย. | | ขี้กา | น. ชื่อไม้เถาเนื้ออ่อนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cucurbitaceae ผลกลมขนาดผลมะนาวถึงผลส้มเกลี้ยง สุกสีแดง เมล็ดสีเขียวแก่ มีเยื่อเป็นเมือก ๆ หุ้ม และมีรสขม เช่น ขี้กาแดงหรือกระดึงช้างเผือก ( Trichosanthes tricuspidata Lour.). | | ขื่อผี | น. ชื่อกำไลที่ทำด้วยเงินหรือทองเกลี้ยง ๆ หัวท้ายรีดเป็นลวด ทำเป็นห่วงสอดไขว้กันเพื่อรูดเข้าออกได้, กำไลคู่ผี ก็เรียก. | | คนกลาง | น. ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย, ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้บริโภค. | | เคลี้ยคลิง | (เคฺลี้ยคฺลิง) ก. เกลี้ยกล่อม, ปลอบโยน, เช่น เพื่อเคลี้ยคลิงวิงวอน (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | จระลุง, จะลุง | (จะระ-) น. เสาตะลุง, โบราณเขียนเป็น จรลุง หรือ จลุง ก็มี เช่น แท่นที่สถิตย์ จรลุงโสภิต พื้นฉลักฉลุทอง (ดุษฎีสังเวย), จลุงอาศน์เบญพาศเกลี้ยงเกลา พเนกพนักน่าเนา จะนอนก็ศุขสบไถง (ดุษฎีสังเวย). | | จูงใจ | ก. ชักนำหรือเกลี้ยกล่อมเพื่อให้เห็นคล้อยตาม เช่น พูดจูงใจ. | | แจง ๑ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Maerua siamensis (Kurz) Pax ในวงศ์ Capparaceae ลำต้นเกลี้ยง เปลือกสีเทาดำ เรือนยอดเป็นพุ่มทึบ ผลกลมรี สุกสีเหลือง. | | ฉาย ๓ | ก. เกลี่ยให้เสมอ, กระจายให้เสมอ, เช่น ฉายดิน. |
| | redeployment | การเกลี่ยกำลังพล, การวางกำลังใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | spatula | พาย (กวน, เกลี่ย, ตัก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | spatulation | การใช้พาย (กวน, เกลี่ย, ตัก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | smear | ๑. เกลี่ยป้าย๒. สิ่งป้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | offices, good | การช่วยเป็นสื่อกลาง (ในการไกล่เกลี่ย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mediation | การไกล่เกลี่ย [ ดู good offices ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mediation | การไกล่เกลี่ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | mediator | ผู้ไกล่เกลี่ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | claim adjuster | ผู้ไกล่เกลี่ยข้อเรียกร้อง (ในการประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | conciliation | การไกล่เกลี่ยข้อพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | compromise | ๑. ประนีประนอมยอมความ (ก. แพ่ง)๒. การไกล่เกลี่ยข้อพิพาท (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denudation | การเกลี่ยผิวแผ่นดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | good offices | การช่วยเป็นสื่อกลาง (ในการไกล่เกลี่ย) [ ดู mediation ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | graduation | การทำให้ราบเรียบ, การเกลี่ย [ ดู smoothing ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | graphic graduation | การเกลี่ยเชิงเส้นกราฟ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | grading | ๑. การเกลี่ยระดับ๒. การเกิดชั้นหินเรียงขนาด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | intermediary | คนกลาง (ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Divorce mediation | การไกล่เกลี่ยกรณีหย่า [TU Subject Heading] | | Environmental mediation | การเจรจาไกล่เกลี่ยด้านสิ่งแวดล้อม [TU Subject Heading] | | Mediation | การไกล่เกลี่ยโดยคนกลาง [TU Subject Heading] | | Mediation, International | การไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Denudation | การเกลี่ยผิวแผ่นดิน, Example: กระบวนการต่าง ๆ ตามธรรมชาติที่ทำให้ เกิดการลดระดับของผิวแผ่นดิน อันได้แก่การผุพังอยู่กับที่ การกร่อน การแตกหลุดของมวลเศษหินและการพัดพา คำนี้โดยทั่วไปมีความหมายเหมือนกับการลดระดับแผ่นดิน (degradation) แต่การเกลี่ยผิวแผ่นดินนั้น เน้นถึงกระบวนการทำลายต่างๆ ในระยะแรกเริ่มของวงจรการปรับลักษณะผิวแผ่นดิน ส่วนการลดระดับแผ่นดินเป็นผลของกระบวนการเหล่านั้น ซึ่งทำให้บริเวณนั้นมีระดับลงต่ำลง [สิ่งแวดล้อม] | | Conciliation | การไกล่เกลี่ย คือ กระบวนการของการส่งเรื่องกรณีพิพาทไปให้คณะกรรมการ ซึ่งประกอบด้วยบุคคลผู้ได้รับมอบอำนาจเป็นทางการ เพื่อทำหน้าที่พิจารณาข้อเท็จจริง แล้วเสนอรายงาน ซึ่งประกอบด้วยข้อเสนอแนะในอันที่จะระงับกรณีพิพาทนั้น อย่างไรก็ดี ข้อเสนอแนะจากคณะกรรมการนี้ไม่มีผลบังคับแก่คู่พิพาทแต่อย่างใด ไม่เหมือนกับคำวินิจฉัยในการตัดสินชี้ขาดของคณะอนุญาโตตุลาการ (Arbitration) [การทูต] | | conciliation (การประนอม) | (mediation การไกล่เกลี่ย) [การทูต] | | Good Offices และ Mediation | วิธีการที่จะระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐโดยฉันมิตร คำว่า Good Offices หมายถึง การช่วยเป็นสื่อกลาง ส่วน Mediation หมายถึง การไกล่เกลี่ยศัพท์ทั้งสองนี้หมายถึงวิธีการที่จะระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐ โดยฉันมิตร กล่าวคือ ในกรณีข้อพิพาทซึ่งการเจรจากันทางการทูตไม่สามารถตกลงกันได้ง่าย ๆ ดังนั้น รัฐที่สามอาจยื่นมือเข้าช่วยเป็นสื่อกลาง หน้าที่ในการนี้มิใช่ออกความเห็นหรือวินิจฉัยชี้ขาดว่าใครถูกใครผิดในกรณี ข้อพิพาท หากเป็นแต่เพียงแสวงหาลู่ทางที่จะระงับข้อพิพาทจะต้องมีให้น้อยที่สุดเท่า ที่จะทำได้ และถือว่าเป็นกาดรกระทำฉันมิตร (Friendly act) คู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจปฏิเสธข้อเสนอได้โดยไม่ถือว่าเป็นความผิดทางการ เมือง หรือคู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจขอร้องให้ช่วยเป็นสื่อกลาง หรือให้ช่วยไกล่เกลี่ย ตามธรรมดาการช่วยเป็นสื่อกลางนั้นเป็นเพียงการเข้าช่วยงานพื้นฐาน หรือให้มีการเริ่มต้นการเจรจาเท่านั้น ส่วนงานเจรจาที่จะกระทำโดยตรงกว่าจะมีลักษณะเป็นการไกล่เกลี่ย แต่ในทางปฏิบัติไม่ค่อยมีการคำนึงกันนักถึงความแตกต่างจริงๆ ระหว่างวิธีทั้งสอง คู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจปฏิเสธไม่ยอมรับการไกล่เกลี่ยไม่ว่าเวลาใดก็ได้ จะเห็นได้ว่า การช่วยเป็นสื่อกลางกับการไกล่เกลี่ยนั้นแตกต่างกัน คือ ในกรณีการช่วยเป็นสื่อกลาง ฝ่ายที่สามจะกระทำแต่เพียงช่วยให้มีการหันหน้าเข้าเจรจากันระหว่างคู่พิพาท ส่วนในกรณีการไกล่เกลี่ย ฝ่ายที่สามพยายามจัดให้มีการเจรจากันจริง ๆ ตามมูลฐานข้อเสนอของตน ฝ่ายที่เสนอช่วยเป็นสื่อกลางหรือช่วยไกล่เกลี่ยนั้น อาจจะมาจากประเทศที่สาม หรือจากองค์การระหว่างประเทศ หรือจากบุคคลธรรมดาคนหนึ่งก็ได้ [การทูต] | | MDGs | การไกล่เกลี่ย [การทูต] | | Pacific Settlement of International Disputes | หมายถึง การระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติวิธี คงจะจำกันได้ว่า ในตอนเสร็จสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศในโลกฝ่ายเสรีซึ่งเป็นผู้ชนะ ต่างมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะหาทางมิให้เกิดสงครามขึ้นอีกในโลก จึงตกลงร่วมกันก่อตั้งองค์การสหประชาชาติ (Charter of the United Nations)ดังนั้น ข้อ 2 ของกฎบัตรสหประชาชาติจึงได้กำหนดให้ประเทศสมาชิกมีพันธกรณีที่จะต้องหาทางระ งังกรณีพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติวิธี และข้อ 33 ของกฎบัตรก็ได้บัญญัติไว้ว่า ?1. ผู้เป็นคู่กรณีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกรณีพิพาทใด ๆ ซึ่งหากดำเนินอยู่ต่อไป น่าจะเป็นอันตรายแก่การธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ ก่อนอื่นจักต้องแสวงหาการแก้ไขโดยการเจรจา ไต่สวน ไกล่เกลี่ย ประนีประนอม อนุญาโตตุลาการ การระงับโดยทางศาล การหันเข้าอาศัยทบวงการตัวแทน การตกลงส่วนภูมิภาค หรือสันติวิธีประการอื่นใดที่คู่กรณีจะพึงเลือก 2. เมื่อเห็นว่าจำเป็น คณะมนตรีความมั่นคงจักเรียกร้องให้คู่พิพาทระงับกรณีพิพาทของตนโดยวิธีเช่น ว่านั้น? [การทูต] | | peace making | การทำให้เกิดสันติภาพ เป็นการดำเนินการทางการทูตโดยมักใช้วิธีไกล่เกลี่ย และเจรจาเพื่อยุติความขัดแย้งโดยสันติวิธี [การทูต] | | Shuttle Diplomacy | การทูตแบบกระสวย หมายถึง การเดินทางไปเจรจาทางการทูตเพื่อคลี่คลายปัญหาหรือกรณีพิพาทโดยผู้ไกล่ เกลี่ยจะต้องเดินทางกลับไป-กลับมาระหว่างประเทศหรือคู่กรณีที่มีความขัดแย้ง กัน เช่น การแก้ปัญหาในตะวันออกกลาง [การทูต] | | Ciliary Ganglion | ซิลิแอรีแกงเกลี่ยน [การแพทย์] | | สุขภาพจิตตามพื้นที่พิเศษ | สุขภาพจิตตามพื้นที่พิเศษ, การดำเนินงานสุขภาพจิตทุก ๆ มิติงาน ในสถานที่ที่มีความเฉพาะ อาทิเช่น สถานพินิจและคุ้มครองเด็กและเยาวชนฯ เรือนจำ/ราชทัณฑ์ สถานสงเคราะห์ ศาลครอบครัว ศาลไกล่เกลี่ย รวมถึงพื้นที่เสียงภัย ประสบภัยพิบัติ หรือประสบเหตุจากการสู้รบ เป็นต้น ซึ่งสถานที่นั้นมีกลุ่มคนท [สุขภาพจิต] | | Ganglion Cells | แกงเกลี่ยนเซลล์, [การแพทย์] |
| | Even Wrigley Field. | - แม้แต่ริกลี่ย์ ฟิลด์ Field of Dreams (1989) | | He patched things up with the Okadas. | เจรจาไกล่เกลี่ยกับพวกโอกาดะแล้ว Blues Harp (1998) | | Then a third party will step in to mediate... | แล้วก็จะมีมือที่สามเข้ามาไกล่เกลี่ย Blues Harp (1998) | | I've already talked to potential mediators. | ฉันติดต่อคนไกล่เกลี่ยชั้นเยี่ยมไว้แล้ว Blues Harp (1998) | | They're usually nothing incriminating, but a lot of people have accounts they haven't reconciled - things they're just not ready to share. | ส่วนมากไม่มีอะไรพัวพันหรอก แต่คนหลายคนมีบัญชี ที่ยังไม่ได้ไกล่เกลี่ย สิ่งของที่พวกเขายังไม่พร้อมจะแบ่งให้ใคร Shall We Dance (2004) | | He wanted me to help try in getting my dad to turn himself in. | เขาอยากให้เกลี่ยกล่อมพ่อให้เข้ามอบตัว Otis (2006) | | DANIEL: | ความเดิมตอนที่แล้ว ใน อั๊กลี่เบ๊ตตี้ สาวเปิ่นขอเดิ้น Grin and Bear It (2007) | | I'm gonna sweep the whole thing right now. How about that? | เดี๋ยวเกลี่ยให้ เดี๋ยวนี้เลย โอเคมั๊ย Transformers (2007) | | NARRA TOR: Previously on Ugly Betty... | ความเดิมตอนที่แล้วใน"อั๊กลี่เบ็ตตี้ สาวเปิ่นขอเดิ้น" Betty's Baby Bump (2008) | | Now I get him patched up and tell the locals that these are federal prisoners and we get them back to level five. | เดี๋ยวฉันจะไปไกล่เกลี่ยพวกเขาและเดี๋ยวจะบอกตำแหน่งให้ นี่เป็นนักโทษ และเราก็นำเค้ากลับมาที่ชั้น 5 Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008) | | I do anything to compromise this case... | ฉันทำทุกอย่าง ในการไกล่เกลี่ยคดีนี้ Fun Town (2008) | | I'm not asking you to compromise. Just tell us what you know. | ผมไม่ได้ถามคุณเรื่องการไกล่เกลี่ย แค่บอกเราในสิ่งที่คุณรู้ Fun Town (2008) | | Last Season On "Ugly Betty"... | ความเดิมตอนที่แล้วใน "อั๊กลี่ เบ็ตตี้" เขาบอกว่าชือนั้นคือ แดเนี่ยล The Manhattan Project (2008) | | Ladies. You want to hate me so you won't feel guilty. Shut up! | คุณอยากจะเกลี่ยดฉัน จะได้ไม่ต้องรู้สึกผิด Not Cancer (2008) | | I hate visitors day. | ฉันเกลี่ยดวันเยี่ยมญาติ Dying Changes Everything (2008) | | One question: does Berkeley play? | ถามอะไรหน่อย เบิร์กลี่ย์เล่นรึป่าว High School Musical 3: Senior Year (2008) | | The judge has ordered the case into mediation. He wants us to settle. | ผู้พิพากษาต้องไกล่เกลี่ยคดีนี้ เขาต้องการให้เราจ่าย A Pretty Girl in a Leotard (2009) | | You hated dad for saying that stuff, And now you're quoting him? | นายเกลี่ยดที่พ่อพูดแบบนั้น แต่นายกลับใช้คำพูดเขาทั้งหมดเลยนะ Jump the Shark (2009) | | He's gonna push to have it tossed and most of the families at the Christian Center don't want to get involved. | เขาพยายามไกล่เกลี่ยขอยื่นอุทธรณ์ กับทุกครอบครัว ที่ศูนย์คริสเตียน ไม่ต้องการพัวพันกับคดีอาญา Fa Guan (2009) | | While i appreciate you playing the peacemaker, chuck, | ขณะที่ฉันชื่นชมการเล่นเป็นผู้ไกล่เกลี่ยของนาย ชัค Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | Okay, great, you can tell him you hate him. | เยี่ยม นายจะได้บอกว่า เกลี่ยดเขาต่อหน้าไง The Creepy Candy Coating Corollary (2009) | | Savouring each breath as if it were your last. | กลี่นลมหายใจ เหมือนจะเป็นครั้งสุดท้าย Surrogates (2009) | | I have a source that says the oakland county prosecutor - Is gonna intervene. - Seriously mr. | แหล่งข่าวบอกว่าอัยการ ของโอ๊คแลนด์เคาน์ตี้คิดจะไกล่เกลี่ย You Don't Know Jack (2010) | | Our marriage, their wedding. Look, Pops, just wear the black tux. | ฉันจึงต้องการใครสักคนไกล่เกลี่ยระหว่างเรา Our Family Wedding (2010) | | Take a look. | ฉันได้ยินว่าคนไกล่เกลี่ย ฉันนึกว่าจะเป็นแดซอง Our Family Wedding (2010) | | (sighs) (coughing) | ถ้าผมไม่ใช่คนไกล่เกลี่ยงั้นผมเป็นผู้ควบคุมวงดนตรีใช่มั้ย Our Family Wedding (2010) | | You have recast yourself as the great peacemaker. | คุณได้สร้างชื่อขึ้นใหม่ในการเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่ดีมาก Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010) | | If I can find him, I can talk him down. | ถ้าฉันหาเขาเจอได้, ฉันเกลี่ยกล่อมเขาได้ Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010) | | Then convince her otherwise. | งั้นเกลี่ยกล่อมให้เธอเปลี่ยนใจ Mark of the Brotherhood (2010) | | And i should hate you, too, joe, for being one of them, | และฉันก็ควรจะเกลี่ยดคุณด้วย โจ ที่เป็นพวกมัน Smoke and Steel (2010) | | And this, uh, Ray Buxley was a prime suspect in '94? | และนี่ อ้า เรย์ บั๊กลี่เป็นผู้ต้องสงสัยอันดับหนึ่งในปี 94 เหรอ? The Death of the Queen Bee (2010) | | I don't hate jelly beans. | หนูไม่ได้เกลี่ยด เยลลี่ The Garden of Forking Paths (2010) | | You don't hate jelly beans? | หนูไม่เกลี่ยด เยลลี่หรอ ? The Garden of Forking Paths (2010) | | Freaking hate ghouls. | ฉันเกลี่ยดพวกกูลชะมัด Caged Heat (2010) | | We need to convince Arthur. | เราจำเป็นต้องเกลี่ยกล่อมอาเธอร์ Goblin's Gold (2010) | | Ah yes, I'm trying to persuade him at the moment. | ค่ะ ใช่ กำลังเกลี่ยกล่อมเขาอยู่ค่ะ Episode #1.15 (2010) | | - It's hooked up to the motor grader. | - มันพ่วงรถเกลี่ยดินอยู่ The Help (2011) | | How did you guys convince her to do this? | พวกคุณเกลี่ยกล่อม ให้เธอทำอย่างนี้ได้ยังไง The House Guest (2011) | | Going to the Piggly Wiggly for me is like going to the morgue for you. | ไปพิกลี่วิกลี่ก็เหมือนให้ฉันไปห้องเก็บศพเพื่อคุณนั่นแหละ She's Not There (2011) | | You don't think I've tried to convince her? She doesn't want it. | นายคิดว่า ฉันไม่พยายาม เกลี่ยกล่อมเธอเหรอ เธอไม่ต้องการมัน Dog Eat Dog (2011) | | You took my life from me and then convinced me that we were gonna build something else, something made... | นายพรากชีวิตของฉันไป จากนั้น เกลี่ยกล่อมฉัน เราจะสร้างบางอย่างทดแทน Dog Eat Dog (2011) | | Gary, the fat guy from teen mom? | แกลี่ผู้ชายตัวอ้วนที่มีแม่เป็นวัยรุ่น? And the Really Petty Cash (2011) | | You think I'm a settlement lawyer? | นายคิดว่าฉันเป็นทนายที่คอยไกล่เกลี่ยให้งั้นเหรอ A Thousand Days' Promise (2011) | | I know you hate me. | ฉันรู้ว่าเธอเกลี่ยดฉัน Balcoin (2011) | | Okay, look, we convince him-- | โอเค ฟัง เราเกลี่ยกล่อมเขา... Friend or Faux (2011) | | Okay, let's compromise. | โอเค งั้นมาไกล่เกลี่ยกัน Red Dawn (2012) | | I, Becky Faye Jackson, am the hottest bitch at McKinley High School. | ฉันคือ เบ๊คกี้ เฟย์ แจ๊คสัน ฉันเป็นยัยตัวแสบที่ฮอตที่สุดในแม๊กคิกลี่ ไฮ Yes/No (2012) | | We'll see you in mediation. | เราจะเจอคุณที่ศาลไกล่เกลี่ย Duress (2012) | | If talks break down in mediation, our best chance at defeating Conrad will be to expose his infidelities in open court. | ถ้าการเจรจาไกล่เกลี่ยล้มเหลว โอกาสที่ดีที่สุด ที่จะชนะคอนราดคือ เปิดโปงเรื่องที่เขานอกใจคุณ ในศาล Duress (2012) | | to which I say... "You weren't there." Jeffrey, you have to come mediate Troy and Abed. | "คุณไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์" เจฟฟรี่ เธอต้องช่วยไกล่เกลี่ยทรอยกับอาเบด Pillows and Blankets (2012) |
| | การไกล่เกลี่ย | [kān klaiklīa] (n) EN: mediation FR: médiation [ f ] | | ข้อไกล่เกลี่ย | [khø klaiklīa] (n, exp) EN: point of mediation | | ไกล่เกลี่ย | [klaiklīa] (v) EN: smooth ; reconcile ; conciliate ; compound ; make peace ; arbitrate ; mediate ; patch up ; intervene FR: s'entremettre ; concilier ; arbitrer | | ไกล่เกลี่ยข้อพิพาท | [klaiklīa khøphiphāt] (v, exp) EN: settle a dispute ; arrange differences ; reconcile differencies | | ไกล่เกลี่ยคู่กรณี | [klaiklīa khūkaranī = klaiklīa khūkøranī] (v, exp) EN: mediate | | เกลี่ย | [klīa] (n) EN: equalize ; spread out ; level down ; average FR: aplanir ; niveler ; égaliser | | เกลี่ยไกล่ | [klīaklai] (v) EN: reconcile ; mediate ; harmonize ; arrange for agreement ; settle matter FR: réconcilier | | เกลี้ยกล่อม | [klīakløm] (v) EN: persuade ; convince ; prevail upon ; induce ; coax FR: persuader ; convaincre | | เกลี้ยง | [klīeng] (adj) EN: smooth ; flat and smooth ; clean ; level ; even ; flatten FR: lisse ; uni ; plan | | กล่อมเกลี้ยง | [klomklīeng] (v) EN: cherish ; nurture | | ลุกลี้ลุกลน | [luklīluklon] (v) EN: hurry ; scurry ; flurry ; be hasty ; be flurried ; be flustered ; rush | | ลุกลี้ลุกลน | [luklīluklon] (adj) EN: hurried ; hasty FR: agité ; énervé | | แมลงข้าวเกลี้ยง | [malaēng khāo klīeng] (n, exp) EN: Water Scarvenger Beetle | | ผู้ไกล่เกลี่ย | [phū klaiklīa] (n) EN: mediator ; peace-maker ; intermediary ; arbitrator FR: médiateur [ m ] ; médiatrice [ f ] ; pacificateur [ m ] ; pacificatrice [ f ] ; arbitre [ m ] | | ส้มเกลี้ยง | [som klīeng] (n, exp) EN: sweet orange | | ถนอมกล่อมเกลี้ยง | [thanøm klomklīeng] (v, exp) EN: cherish ; nurture ; care for ; comfort ; nurse |
| | bulldozer | (n) รถแทรกเตอร์เกลี่ยดิน, Syn. tractor | | intercede for | (phrv) ไกล่เกลี่ยให้กับ, See also: ขอร้องให้กับ, Syn. intercede with | | intercede with | (phrv) ไกล่เกลี่ยให้กับ, See also: ขอร้องให้กับ, Syn. intercede for | | mediate between | (phrv) ไกล่เกลี่ยระหว่าง | | mediate | (vi) เป็นผู้ไกล่เกลี่ย, See also: ทำความประนีประนอม, เป็นสื่อกลาง, Syn. interpose, reconcile | | mediate | (vt) ไกล่เกลี่ย, See also: ทำให้ประนีประนอม, ทำให้เห็นพ้องต้องกัน, ทำให้ตกลงกันได้, Syn. reconcile, harmonize, compromise | | mediate | (adj) ซึ่งเป็นการไกล่เกลี่ย | | middleman | (n) คนกลาง, See also: ผู้ไกล่เกลี่ย, Syn. agent | | moderator | (n) ผู้ช่วยไกล่เกลี่ย, See also: ผู้เป็นสื่อกลาง, ผู้ตัดสิน, ผู้ดำเนินรายการ, Syn. mediator, referee | | peacemaker | (n) ผู้ไกล่เกลี่ย, Syn. mediator, pacifist | | reconcile | (vt) ทำให้ปรองดองกัน, See also: ประนีประนอม, ไกล่เกลี่ย, Syn. conciliate | | reconcilement | (n) การทำให้ปรองดองกันอีก, See also: การไกล่เกลี่ย | | reconciliation | (n) การทำให้ปรองดองกันอีก, See also: การไกล่เกลี่ยให้, Syn. conciliation, reconcilement, rapprochement | | reconcilliatory | (adj) ซึ่งทำให้ปรองดองกันอีก, See also: ซึ่งไกล่เกลี่ยให้ | | spatula | (n) ไม้พายใช้กวน ผสม หรือเกลี่ย | | smear on | (phrv) เกลี่ยบน, See also: กระจายบน, ป้ายบน | | smooth in | (phrv) ทำให้เรียบ, See also: เกลี่ยให้เรียบ, ทำให้เนียน, Syn. iron out | | smooth on | (phrv) ทำให้เรียบ, See also: เกลี่ยให้เรียบ, ทำให้เนียน, Syn. iron out, smooth in |
| | arrange | (อะเรนจฺ') vt., vi. จัด, จัดการ, เตรียม, เตรียมการ, ปรึกษา, ไกล่เกลี่ย, ปรับปรุง, ตกลง, กำหนด-arrangeable adj. -arranger n., Syn. assort, adjust, Ant. disarrange | | bulldozer | (บูล'โดเซอะ) n. รถแทรกเตอร์เกลี่ยดิน | | conciliate | (คันซิล'ลีเอท) { conciliated, conciliating, conciliates } vt. ไกล่เกลี่ย, ทำให้ปรองดองกัน, ผูกไมตรี, ชนะใจ, ประนีประนอม., See also: conciliation n. ดูconciliate, Syn. appease, placate | | conciliator | (คันซิล'ลีเอเทอะ) n. ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ทำให้ปรองดองกันได้, ผู้ประนีประนอมให้ยอมกัน | | conciliatory | (คันซิล'ลีอะโทรี) adj.เป็นการไกล่เกลี่ย, See also: conciliatoriness n. ดูconciliatory, Syn. placatory, compromising, conciliative | | go-between | (โก'บิทวีน) n. คนกลาง, นายหน้า, ผู้ไกล่เกลี่ย, Syn. mediator | | good offices | การบริการของผู้ไกล่เกลี่ยกรณีพิพาทอิทธิพล | | googly | (กู'กลี่) n. ลูกบอล (คริคเกต) ที่วกในทางทิศหนึ่งและตกในอีกทิศหนึ่ง | | hoe | (โฮ) n. จอบ, เกรียงโบกปูน, เหล็กเกลี่ยไฟ. vt. ขุด, ขุดหญ้า, พรวน, สับด้วยจอบ., See also: hoer n. | | intercede | (อินเทอะซีด') vi. ขอร้อง, ร้องขอ, ไกล่เกลี่ย, พยายามให้มีการประนีประนอมกัน., See also: interceder n., Syn. arbitrate | | intermediary | (อินเทอมี'เดียรี) adj. ระหว่างกลาง, ระหว่างเวลา, เป็นคนกลาง, เป็นสื่อ, เป็นสื่อนำทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย. n. คนกลาง, สื่อ, คนไกล่เกลี่ย, Syn. mediator, middleman | | intermediate | (อินเทอมี'เดียท) adj. ระหว่างกลาง, ปานกลาง, n. สิ่งปานกลาง, ผลิตผลระหว่างทาง (ของกระบวนการทางเคมี) , รถยนต์ขนาดปานกลาง, คนไกล่เกลี่ย, คนกลาง, ตัวสื่อ. vt. ทำหน้าที่เป็นคนกลาง, ทำหน้าที่เป็นคนไกล่เกลี่ย, สอดแทรก., See also: intermediation n. intermediator | | mediate | (มี'ดิเอท) vt., vi., adj. ไกล่เกลี่ย, เป็นสื่อ, เข้าอยู่ระหว่างกลาง., See also: mediateness n., Syn. reconcile, settle | | mediation | (มีดิเอ'เชิน) n. การไกล่เกลี่ย | | mediative | (มี'ดิเอทิฟว) adj. เป็นการไกล่เกลี่ย | | mediator | (มี'ดิเอเทอะ) n. ผู้ไกล่เกลี่ย., See also: mediatorial adj. | | mediatory | (มี'ดิอะโทรี, -ทอรี) adj. ไกล่เกลี่ย | | mediatress | (มี'ดิเอทริส) n. ผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นหญิง., Syn. mediatrice, mediatrix | | mediatrix | (มีดิเอ'ทริคซฺ) n. ผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นหญิง pl. mediatrices, mediatrixes | | patch up | n. ไกล่เกลี่ย, ประนีประนอม, ปะติดปะต่อ | | peacemaker | n. ผู้ไกล่เกลี่ย., See also: peacemaking n., adj. | | reconcilable | (เรค'เคินไซละเบิล) adj. ประนีประนอมกันได้, ปรองดองกันได้, คืนดีกันได้, ไกล่-เกลี่ยได้, See also: reconcilability n reconcilably adv. | | reconcile | (เรค'เคินไซลฺ) vt. ประนีประนอม, ไกล่เกลี่ย, ทำให้ปรองดองกัน, ทำให้คืนดีกัน, ทำให้ลงรอยกัน, ทำให้เชื่อมกัน, , See also: reconciler n. reconcilingly adv., Syn. conciliate | | reconciliation | (เรคเคินซิลลิเอ'เชิน) n. การประนีประนอม, การไกล่เกลี่ย, การทำให้คืนดีกัน, การทำให้ลงรอยกัน, Syn. rapprochment | | reconciliatory | (เรคเคินซิล'ลิอะทอรี) adj. เกี่ยวกับการประนีประนอม, เกี่ยวกับการไกล่เกลี่ย |
| | bulldozer | (n) รถปราบดิน, รถเกลี่ยดิน | | conciliate | (vt) ทำให้ปรองดองกัน, ไกล่เกลี่ย, ประนีประนอม | | conciliator | (n) ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ประนีประนอม | | intercede | (vi) ร้องขอ, ไกล่เกลี่ย, ขอความกรุณาให้ | | intermediary | (n) คนกลาง, สื่อ, คนไกล่เกลี่ย | | mediate | (n) คนกลาง, ผู้ไกล่เกลี่ย, สื่อกลาง | | mediate | (vi, vt) ไกล่เกลี่ย, เป็นสื่อ, เข้ากล่อม, ทำให้ประนีประนอม | | mediation | (n) การไกล่เกลี่ย, การเป็นสื่อ, การประนีประนอม | | mediator | (n) ผู้ไกล่เกลี่ย, สื่อกลาง | | moderator | (n) ผู้เป็นประธาน, ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ดำเนินรายการ, พิธีกร | | reconcile | (vt) ทำให้ปรองดอง, ทำให้คืนดี, ไกล่เกลี่ย | | reconciliation | (n) การประนีประนอม, การคืนดี, การไกล่เกลี่ย | | smooth | (vt) ปราบ, ทำให้เรียบ, รีด, ลูบ, แผ้วถาง, เกลี่ย |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
