ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กลางเมือง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กลางเมือง, -กลางเมือง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กลางเมือง(adj) in public, See also: internal
กลางเมือง(n) people, See also: civil, mass of the people, common people, Syn. ประชาชน, Example: สงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากผู้นำ 2 ฝ่ายมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน
ศึกกลางเมือง(n) civil war, Syn. สงครามกลางเมือง, Example: สาเหตุที่สเปนไม่เข้าสงครามครั้งที่แล้วเพราะได้เกิดศึกกลางเมืองขึ้น, Thai Definition: การรบพุ่งกันเอง
สงครามกลางเมือง(n) civil war, Example: เมืองอเล็กซานเดรียได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากสงครามกลางเมือง, Count Unit: ครั้ง, หน, Thai Definition: สงครามระหว่างชนที่อาศัยอยู่ในประเทศเดียวกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กลางเมืองน. ประชาชน ในคำว่า ฉ้อกลางเมือง หมายถึง ฉ้อโกงประชาชน
กลางเมืองการรบกันเองในเมือง เรียกว่า ศึกกลางเมือง
กลางเมืองเรียกหญิงที่บิดามารดายินยอมยกให้เป็นภรรยาชาย ว่า เมียกลางเมือง. (สามดวง)
กลางเมืองเรียกหญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี ว่า นางกลางเมือง, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ หญิงงามเมือง ก็ว่า.
นางกลางเมืองน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ หญิงงามเมือง ก็ว่า.
สงครามกลางเมืองน. สงครามระหว่างชนที่อาศัยอยู่ในประเทศเดียวกัน.
ใจเมืองว. ศูนย์กลางของเมือง, กลางเมือง เช่น เกิดเรื่องที่กลางใจเมือง.
ตระพัง(ตฺระ-) น. แอ่ง, บ่อ, หนอง, เช่น กลางเมืองสุโขทัยนี้มีน้ำตระพังโพยสี (จารึกหลักที่ ๑), ตะพัง กระพัง หรือ สะพัง ก็ว่า.
ตัวเมืองน. ย่านใจกลางเมือง มักมีแม่นํ้าหรือกำแพงล้อมรอบ.
นครโสเภณี(นะคอน-) น. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี เช่น ให้หากระลาการไปสั่งว่าอีมีเปนคนชั่ว ครั้นถามอีมี ๆ รับว่าเปนคนนครโสเภณีต้นสาเกแต่แผ่นดินหลัง (สามดวง), โสเภณี หญิงโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า, (แบบ) นครโสภิณี.
โสภิณี, โสเภณีน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า.
หญิงงามเมืองน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า.
หญิงนครโสเภณี(หยิงนะคอน-) น. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า, (แบบ) หญิงนครโสภิณี.
หญิงโสเภณีน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
civil warสงครามกลางเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
civil warสงครามกลางเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
downtownย่านกลางเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
greenbackธนบัตรอเมริกัน (ที่ออกระหว่างสงครามกลางเมือง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban nucleusใจกลางเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban nucleusใจกลางเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
war, civilสงครามกลางเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
war, civilสงครามกลางเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
peace buildingการสร้างสันติภาพ เป็นการสร้างและพัฒนาเงื่อนไขเพื่อให้เกิดสันติภาพที่ถาวร อันรวมถึงการสร้างสถาบันและโครงสร้างพื้นฐานของชาติที่ถูกทำลายโดยสงคราม กลางเมืองหรือการสู้รบขึ้นมาใหม่ [การทูต]
American Civil Warสงครามกลางเมืองของสหรัฐอเมริกา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I understand you were there... when the poor man went crazy in midtown Manhattan.ผมรู้ว่าคุณอยู่ที่นั่น ว่าที่มีชายบ้าอาละวาดกลางเมืองแมนฮัตตั้น In the Mouth of Madness (1994)
On the local scene, police are at a loss to explain... the outbreak of violent crime among the city's clergy.รายงานท้องถิ่นแจ้งว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจขาดการติดต่อ ระหว่างการรายงานเหตุการณ์จลาจล ของกลุ่มประท้วงที่เกิดกลางเมือง In the Mouth of Madness (1994)
Do you want an independent India and an independent Pakistan or do you want civil war?อยากจะให้มีอินเดียและ ปากีสถานที่มีเอกราช หรืออยากให้มีสงครามกลางเมือง Gandhi (1982)
In Calcutta, it's like civil war.ที่กัลกัตตาเหมือนเกิดสงครามกลางเมือง Gandhi (1982)
"Five years later, the main square of Florin City was filled as never before5 ปีต่อมา ณ จตุรัสกลางเมืองฟลอริน คลาคล่ำไปด้วยผู้คนอย่างไม่เคยมีมาก่อน เพื่อฟังประกาศว่า ... The Princess Bride (1987)
The most famous is never get involved in a land war in Asia, but only slightly less well known is this.บทกวีที่โด่งดังที่สุดก็คือ "อย่าไปเกี่ยวข้องกับสงครามกลางเมืองในเอเชีย" แต่ที่โด่งดังน้อยลงมาหน่อยก็คือ... The Princess Bride (1987)
The memories of our disastrous defeat in the War Between the States still linger, and with them, the defeated, uncertain men who returned lacking the vigor... we woman normally associate with your gender.การพ่ายสงครามกลางเมืองยังอยู่ใน... ...ความทรงจำของผู้แพ้ที่กลับมาโดย... ...สูญเสียความแข็งขัน ที่เพศหญิงต้องการ The Legend of Bagger Vance (2000)
A hotel fire downtown- 211 die, no survivors.โรงแรมกลางเมืองไฟไหม้ เสียชีวิต 211 ราย ไม่มีใครรอด Unbreakable (2000)
Unit 12 calling for immediate backup at city hall.หน่วย 12 ขอกำลังเสริมด่วนที่กลางเมือง Resident Evil: Apocalypse (2004)
Raccoon City, nearest urban center.แรคคูนซิตี้ ใกล้ใจกลางเมือง Resident Evil (2002)
- Middle of the city, 500 miles due south.- ใจกลางเมือง 500 ไมล์ทางใต้ The Matrix Reloaded (2003)
The Civil War and the Industrial Revolution created enormous growth in corporations.สงครามกลางเมืองและการปฏิวัติอุตสาหกรรม ทำให้บรรษัทเติบโตขึ้นมาก The Corporation (2003)
The 14th amendment was passed at the end of the Civil War to give equal rights to black people.(เฮาเวิร์ด ซินน์ ผู้เขียนหนังสือ ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาฉบับประชาชน) เมื่อสิ้นสงครามกลางเมือง มีการผ่านญัตติแก้ไขกฎหมายเพิ่มเติมข้อ 14 The Corporation (2003)
And there are about 1300 single-family homes a town centre that's a place where people gather.และมีบ้านขนาดครอบครัวเดียวประมาณ 1, 300 หลัง มีศูนย์กลางเมืองให้คนมาพบปะสังสรรค์ The Corporation (2003)
A little park right in the centre of the townสวนเล็กๆใจกลางเมือง James and the Giant Peach (1996)
The helicopter will be at city hall.ฮ.จะอยู่ที่กลางเมือง Resident Evil: Apocalypse (2004)
The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure.โดยเฉพาะพื้นที่ใจกลางเมืองนั้น วิทยุสื่อสารไม่สามารถใช้ติดต่อกันได้ เนื่องจากระบบจ่ายกระแสไฟฟ้าเกิดการขัดข้อง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Cystic fibrosis. Civil war in Africa.ทั้งซีสต์ ทั้งเนื้องอก สงครามกลางเมืองในแอฟริกา I Heart Huckabees (2004)
His country's on the brink of a civil war. What else could it be?ประเทศของท่านมีสงครามกลางเมือง แล้วจะเกี่ยวข้องกับเรื่องอะไรได้อีกล่ะ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
, honoring the memory of antonio bay's founding fathers, so get on down to the town hall and check out the monument, ...to those four brave men, one of whom was my great-great-grandfather, เพื่อเป็นเกียรติและการรำลึก ของเหล่าผู้ที่ค้นพบอ่าวแอนโตนิโอ ฉะนั้นถ้าหากมีเวลาเชิญคุณแวะที่ ศาลากลางเมืองและเยี่ยมชมอนุสาวรีย์ ของ 4 วีรชน The Fog (2005)
We have to go to the town hall to get my mother. She was just there.เราต้องกลับไปรับแม่ของฉัน ที่ศาลากลางเมือง แม่คอยอยู่ที่นั่น The Fog (2005)
In the former United States, civil war continues to devastate the Midwest.ในประเทศอเมริกาเดิม, สงครามกลางเมือง ที่บานปลายเสียหายไปจนทั่ว มิดเวสต์ V for Vendetta (2005)
The Civil War is over.หลังสงครามกลางเมืองยุติลง Pan's Labyrinth (2006)
These are actual measurements of atmospheric temperatures since our civil War.นี่คือการตรวจวัดอุณหภูมิของชั้นบรรยากาศ ตั้งแต่ยุคสงครามกลางเมือง An Inconvenient Truth (2006)
A forest in the middle of Rio, Eric ?ป่ากลางเมืองริโอเหรอ เอริค? Rio (2006)
(Matt) Serial killer strikes in the middle of Los Angeles, abducts a little girl, and here I am.(แมท) ฆาตกรต่อเนื่องกำลัง มุ่งหน้าไปใจกลางเมืองของลอสแองเจรีส , ลักพาตัวเด็กผู้หญิงไปl, และผมอยู่ที่นี่. Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
In the balls.คงจะเพื่อกันพวกที่จะไปตีกันกลางเมืองล่ะมั้ง มิน่าคนถึงได้ห่วยกัน Zack and Miri Make a Porno (2008)
My suspicions were first aroused when you appeared at the scene of the Blower-Draper death, on the outskirts of Sandford, despite the fact you live and work in the center of the village.ข้อสงสัยแรกคือเมื่อคุณปรากฏตัว ที่จุดเกิดเหตุตอนที่โบร์เวอร์และอีฟตาย นอกเมือง ทั้งที่คุณอาศัยและทำงานอยู่ใจกลางเมือง Hot Fuzz (2007)
we have breaking news from downtown las vegas.เรามีข่าวด่วน จากใจกลางเมืองลาสเวกัส Next (2007)
Civil War, especially.โดยเฉพาะเรื่องสงครามกลางเมือง. National Treasure: Book of Secrets (2007)
So why does a black market antiquities dealer give up a rare Civil War artifact?แล้วทำไมพ่อค้างานศิลปในตลาดมืด... ...ถึงไม่เอาของหายาก จากสงครามกลางเมือง? National Treasure: Book of Secrets (2007)
I mean, this looks centuries older than Civil War.หมายถึง มันดูเก่ากว่า ยุคสงครามกลางเมืองหลายศตวรรษ National Treasure: Book of Secrets (2007)
Before the Civil War, the states were all separate.ก่อนสงครามกลางเมือง แต่ละรัฐแยกกันอยู่ National Treasure: Book of Secrets (2007)
But that's right in the centre of town.แต่นั้นมันในใจกลางเมืองนะ Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
Gillian Circle is right in the centre of town.กิลเลียม เซอร์เคิล อยู่ตรงใจกลางเมือง Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
We're going to the center of the town. - That is right.เราจะไปที่กลางเมือง ใช่... Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
Well, let's strike out toward the center of town.เราตรงไปที่ใจกลางเมืองกันดีกว่า The Mist (2007)
YOU MEAN THE CIVIL WAR?คุณหมายถึงสงครามกลางเมืองน่ะหรือคะ Mother Said (2008)
The Civil War?สงครามกลางเมืองเหรอคะ Strange Love (2008)
Were you in the Civil War?คุณอยู่ช่วงสงครามกลางเมืองรึเปล่าคะ The First Taste (2008)
Isaac Mendez.จากศิลปินที่รังนกพิราบใจกลางเมือง Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
We're not gonna go to the middle of the city!เราไม่ไปกลางเมืองแน่! Cloverfield (2008)
— You mean Midtown?-กลางเมืองเหรอ? Cloverfield (2008)
The clones are pulling back and the lead tanks are now approaching the city center.พวกโคลนส์ถอนกำลังกลับ แต่ทัพรถถังกำลังจะเข้าไปถึงใจกลางเมือง Star Wars: The Clone Wars (2008)
Action News reporting, as police continue their high-speed chase through downtown Burbank.แอคชั่น นิวส์ รายงานว่า ตำรวจยังคงไล่ตามผู้ต้องสงสัย ด้วยความเร็วสูง ตรงไปยังกลางเมืองเบอร์แบงค์ Chuck Versus Santa Claus (2008)
Cole Pfeiffer, an employee of GA TE, a downtown wellness organization and his yet-unidentified female accomplice both seen here in police sketches.ฟังข่าวนี่สิ โคลด์ ไฟเฟอร์, พนักงานของ GATE องค์กรใหญ่ ใจกลางเมือง Deal or No Deal (2008)
Tonight, we're outside the Edison Lounge in downtown l.a.คืนนี้เราอยู่นอก Edison Lounge กลางเมืองลอสแองเจลิส Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
After the Civil War, He moved to New Orleans where my father had the wisdom to make our own buttons.หลังสงครามกลางเมือง เขาย้ายไปที่นิวออร์ลิน ที่ซึ่งพ่อของผมใช้มันสมอง ในการคิดสร้างกระดุมของตัวเอง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The Burmese military campaign against the Karen people has been going on for almost 60 years... the longest running civil war in the world.นโยบายของทหารพมาตอชาวกะเหรียง ดำเนินมากวา 60 ปี นีเปนสงครามกลางเมืองทียาวนานทีสุดในโลก Rambo (2008)
But the alternative is leaving England without a male heir and risking civil war.แต่อีกทางเลือก คือการปล่อยให้อังกฤษไร้รัชทายาท ...และเสี่ยงกับสงครามกลางเมือง The Other Boleyn Girl (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขี้ฉ้อกลางเมือง[khīchø klāngmeūang] (v, exp) EN: defraud the public
กลางเมือง[klāngmeūang] (n) EN: people ; public ; civil ; mass of the people ; common people  FR: public [ m ] ; gens [ fpl ] ; population [ f ]
กลางเมือง[klāngmeūang] (adj) EN: in public ; internal  FR: public
สงครามกลางเมือง[songkhrām klāng meūang] (n, exp) EN: civil war  FR: guerre civile [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
civil war(n) สงครามกลางเมือง
downtown(adv) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ในเมือง, Syn. uptown
downtown(n) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ย่านดาวน์ทาวน์, Syn. uptown
downtown(adj) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ในเมือง
midtown(n) ใจกลางเมือง, Syn. downtown, central, inner-city, Ant. suburban, rural
Oliver Cromwell(n) ทหารนำทัพต่อสู้กับพระเจ้าชาร์ลที่1 ในสงครามกลางเมืองอังกฤษ, See also: ช่วงปีค.ศ.1642-1648
Roundhead(n) ผู้สนับสนุนครอมเวลล์ในสงครามกลางเมืองอังกฤษ, Syn. Cavalier
scalawag(n) คนผิวขาวทางใต้ที่สนับสนุนพรรครีพับลิกันภายหลังสงครามกลางเมือง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
civil warn. สงครามกลางเมือง
forum(ฟอ'รัม) n. สภา, ที่ประชุมสำหรับการอภิปราย, ศาล, ศาลกลางเมือง, วิธีการอภิปรายปัญหา, -Phr. (the Forum ตลาดหรือสนามกว้างของเมืองโบราณสมัยโบราณ), Syn. assembly, meeing -pl. forums, fora
intown(อิน'เทาน์) adj. ในตัวเมือง, ใจกลางเมือง, ในเมือง

English-Thai: Nontri Dictionary
CIVIL civil war(n) สงครามกลางเมือง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
town square(n) จัตุรัสกลางเมือง ที่ใช้เป็นสถานที่ทำกิจกรรมต่างๆ เป็นแหล่งรวบรวมความบันเทิง และแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสาร เช่น ในเมืองเก่าๆ ของประเทศในยุโรป
union(n) ทหารฝ่ายเหนือของสงครามกลางเมือง, Syn. yankee

German-Thai: Longdo Dictionary
Zentrum(n) |das, pl. Zentren| จุดศูนย์กลาง, ใจกลางเมือง
Wochenmarkt(n) |der, pl. Wochenmärkte| ตลาดสดประจำอาทิตย์ โดยทั่วไปที่เยอรมนีตลาดสดจะถูกจัดขึ้นตามใจกลางเมือง อาจมีอาทิตย์ละ 1-2 ครั้ง ส่วนมากขายผัก ผลไม้ ดอกไม้ ต้นไม้ ไม่ค่อยมีเนื้อสัตว์วางขาย
Image:
historisch(adj) ที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ เช่น die historische Innenstadt ใจกลางเมืองที่มีความสำคัญด้านประวัติศาสตร์

French-Thai: Longdo Dictionary
centre-ville(n) |m| ใจกลางเมือง, ตัวเมือง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top