ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กระแอม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระแอม, -กระแอม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระแอม(v) utter aham, See also: cough, clear the throat, call attention by clearing the throat, Syn. กระแอมกระไอ, Example: การเขม่นหรือกระตุกที่กล้ามเนื้อบริเวณใบหน้าลำคอ เช่น ขยิบตา กระแอม ยักไหล่ ทำจมูกฟุดฟิดอาจมีสาเหตุจากความตึงเครียดทางอารมณ์
กระไอกระแอม(v) cough, See also: call attention by clearing the throat, clear the throat, Syn. ไอ, Example: เขากระไอกระแอมเป็นสัญญาณ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระแอม ๑, กระแอมกระไอก. ทำเสียงแอมในคอคล้ายไอ เพื่อให้โปร่งคอ ให้เสียงหายเครือ เพื่อให้เขารู้ หรือระวัง เป็นต้น, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระไอ เป็น กระแอมกระไอ.
กระแอมน. ลายที่ผูกเป็นตัวลอย ๆ อยู่ในรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน คล้ายลายกระหนกหางโต ใช้สำหรับอุดหรือปิดช่องไฟระหว่างปลายกระหนกเครือวัลย์ เรียกว่า ลูกกระแอม หรือ ตัวกระแอม.
กระไอกระแอมก. ทำเสียงไอเสียงแอม เช่น ถ้ามันจะเกริ่นกรายกระไอกระแอมแอบเข้ามา (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ตัวกระแอมดู กระแอม ๒.
ลูกกระแอมดู กระแอม ๒.
กระแหร่ม(-แหฺร่ม) ก. กระแอม.
กระไอ ๒ก. ไอ, ใช้เข้าคู่กับคำ กระอัก หรือ กระแอม เป็น กระแอมกระไอ หรือ กระไอกระแอม.
ขิปสัทโท(ขิปะ-) ก. กระแอม.
แอมก. กระแอม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you're going to find... ..your power animal.กลุ่มวัณโรควันศุกร์ของผม (กระแอมเบาๆ) Fight Club (1999)
I hadn't slept in four days.(กระแอม) Fight Club (1999)
That's why we're having everyone... write out a job description mapping out in detail how they contribute.[ กระแอม ] นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราให้ทุกคน... เขียนบรรยายหน้าที่การทำงาน โดยละเอียดว่าทำอะไรให้บริษัทบ้าง American Beauty (1999)
( clearing throat )(กระแอม) Pilot (2004)
[ Rachel clearing throat ](เสียงเรเชลกระแอม) Imagine Me & You (2005)
[ Clearing throat ](กระแอม) Imagine Me & You (2005)
[ coughing ][ ไอกระแอม ] Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
You're having too much cough.นายหัวกระแอมมากไปแล้ว Om Shanti Om (2007)
Just clearing my throat.แค่กระแอมเฉยๆ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Or coughing accomplice in the audience?หรือใช้เสียงกระแอมของคนดู ? Slumdog Millionaire (2008)
[ Clears throat, sniffs ][ เสียงกระแอม , สูดอากาศ ] New York, I Love You (2008)
- I wanted to talk about us.(กระแอม)\ผม ผมอยาก Chuck Versus the Beefcake (2009)
Hasn't been a man around in a while, certain things have become, ahem neglected.ไม่มีผู้ชายไปแถวนั้น มานานแล้ว แล้วสิ่งต่างๆ ก็กลายเป็นว่าถูก\(กระแอม) ละเลยไป Chuck Versus the Beefcake (2009)
Maybe there's a better way to do this, you know.(กระแอม)\อาจมีวิธีที่ดีกว่า รู้มะ แบบเอากระสอบ Chuck Versus the Beefcake (2009)
Well, unfortunately, the "something goes wrong" part would most likely mean the ship exploding.[ กระแอม ] จริงๆ แล้ว ไอ้ "อะไรผิดปกติ" เนี่ย มักจะหมายถึง ยานระเบิด Earth (2009)
And--[ voice catches, clears throat ]และ ตกลง ตกลง [ กระแอม ] Amplification (2009)
[ coughs ][ กระแอมไอ ] A New Day in the Old Town (2009)
[ clears throat ][ เสียง กระแอมไอ ] Night of Desirable Objects (2009)
(clears throat)(กระแอม) The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
The first thing that you see.[ กระแอมลำคอ ] Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
[ clears throat ][ กระแอมลำคอ ] Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
Sorry, sir. I should've announced myself. Cleared my throat, coughed.ขอโทษครับ ผมน่าจะส่งเสียงก่อน กระแอม ไอ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
- Ahem.เสียงกระแอม I Spit on Your Grave (2010)
(clears throat)(เสียงกระแอม) The Zazzy Substitution (2010)
Aside from phlegm? Just...นอกจากกระแอม? Can You Hear Me Now? (2010)
Whoever did it, he kept clearing his throat.คนพากย์กระแอมอยู่เรื่อย 50/50 (2011)
So... (clears throat)(เสียงกระแอม) A Night of Neglect (2011)
Um... [ clears throat ] hi, yeah.เอิ่มมมมมม (กระแอม) หวัดดี, ว่าไง Traffic (2011)
(clears throat)(กระแอม) The Skank Reflex Analysis (2011)
[ Clears throat ] Yes?[ กระแอม ] ใช่มั๊ง The Girl Next Door (2011)
But what really makes my nipple ring twitch are the cougars.แต่ที่ทำให้หัวนมฉันสั่นระริกได้ก็คือเสียงกระแอม Pot O' Gold (2011)
You're scared of her.[ กระแอม ]คุณทำให้เธอกลัว Break on Through (2012)
( Clears throat )(เสียงกระแอม) A Hot Piece of A (2012)
I was an assistant at Drecker for five years, and I finally got an idea for my own book.[ กระแอม ] ฉันเคยทำงานเป็นผู้ช่วยอยู่ที่เดรกเกอร์ 5 ปี สุดท้ายฉันก็ได้ไอเดียสำหรับหนังสือของฉัน She Knows (2012)
Okay, what did she say?[ กระแอม ] โอเค เธอพูดอะไร? She Knows (2012)
[ Clears throat ][ กระแอม ] All In (2012)
[ Clears throat again ][ กระแอมอีกครั้ง ] The Choice (2012)
[ Clears throat ][ กระแอม ] The Choice (2012)
[ Clears throat ] Anyway, I have another maneuver.[ กระแอม ] อย่างไรก็ตาม ผมมีกลยุทธ์อีกอย่างหนึ่ง The Choice (2012)
- Um... - [ Clears throat ]อา [ กระแอม ] The Choice (2012)
(CLEARS THROAT)กระแอม) The Hangover Part III (2013)
(DOUG CLEARS THROAT)ดักกระแอม) The Hangover Part III (2013)
For the past three years, all I've wanted was to be your wife.(กระแอม) เมื่อ 3 ปีก่อนนั้น ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือเป็นภรรยาของคุณ The Role You Were Born to Play (2012)
(CLEARS THROAT)(กระแอม) The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Not at home. Ahem.ไม่ได้อยู่ที่บ้าน เสียงกระแอม The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
(CLEARS THROAT) Why don't you get somethin' to eat?กระแอม ] ทำไมทำไม่ได คุณจะได้รับ Somethin 'กิน 2 Guns (2013)
(CLEARS THROAT)กระแอม ] 2 Guns (2013)
(CLEARS TH ROAT)กระแอม ] 2 Guns (2013)
(CLEARS THROAT)กระแอม) Oldboy (2013)
(CLEARS THROAT) In witch country at night?กระแอม) ในประเทศแม่มดกลางคืนหรือไม่? Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระแอม[kra aēm] (v) EN: clear one's throat  FR: se racler la gorge

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cough(n) การไอ, See also: การกระแอม, Syn. coughing
cough(vi) ไอ, See also: กระแอม, ขจัดออกโดยการไอ
cough up(phrv) ส่งเสียงไอ, See also: กระแอมกระไอ, Syn. cough out, spit up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cough(คอฟ) { coughed, coughing, coughs } n. การไอ, เสียงไอ vi., vt. ไอ, กระแอม. -Phr. (cough up ให้อย่างไม่เต็มใจ)

English-Thai: Nontri Dictionary
cough(n) การไอ, เสียงไอ, การกระแอม
cough(vi) ไอ, กระแอม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top